%YAML 1.1 %TAG !u! tag:unity3d.com,2011: --- !u!114 &11400000 MonoBehaviour: m_ObjectHideFlags: 0 m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 0} m_PrefabInstance: {fileID: 0} m_PrefabAsset: {fileID: 0} m_GameObject: {fileID: 0} m_Enabled: 1 m_EditorHideFlags: 0 m_Script: {fileID: 11500000, guid: 3def4f9b9791e4ac309c3241680dc3ee, type: 3} m_Name: I2Languages m_EditorClassIdentifier: mSource: UserAgreesToHaveItOnTheScene: 0 UserAgreesToHaveItInsideThePluginsFolder: 0 GoogleLiveSyncIsUptoDate: 1 mTerms: - Term: LENGTH TermType: 0 Languages: - Długość - Length - Довжина - Длина - Länge - Longueur - Lunghezza - Comprimento - Longitud - 长度 - 長さ - Uzunluk - Lengte - 길이 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LEVEL TermType: 0 Languages: - Poziom - Level - Рівень - Уровень - Level - Niveau - Livello - Nível - Nivel - 等级 - レベル - Seviye - Level - 레벨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TYPE TermType: 0 Languages: - Typ - Type - Тип - Тип - Art - Type - Tipo - Tipo - Tipo - 类别 - 種類 - Tür - Soort - 종류 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: STRENGTH TermType: 0 Languages: - Wytrzymałość - Strength - Міцність - Прочность - Stärke - Force - Forza - Força - Fuerza - 力度 - 強度 - Güç - Sterkte - 힘 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PRICE TermType: 0 Languages: - Cena - Price - Ціна - Цена - Preis - Prix - Costo - Preço - Precio - 价格 - 価格 - Fiyat - Prijs - 가격 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: COLOR TermType: 0 Languages: - Kolor - Color - Колір - Цвет - Farbe - Couleur - Colore - Cor - Color - 颜色 - 色 - Renk - Kleur - 색깔 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SILVER_COLOR TermType: 0 Languages: - Srebrny - Silver - Срібло - Серебряный - Silber - Argenté - Argento - Prata - Plateado - 银色 - シルバー - Gümüş - Zilver - 은색 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SIZE TermType: 0 Languages: - Rozmiar - Size - Розмір - Размер - Größe - Taille - Dimensione - Tamanho - Tamaño - 大小 - サイズ - Boyut - Grootte - 크기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DISPLACEMENT TermType: 0 Languages: - Wyporność - Displacement - Зсув - Смещение - Verschiebung - Déplacement - Spostamento - Deslocamento - Desplazamiento - 移位 - 置き換え - Yer değiştirme - Verplaatsing - 부력 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CAPACITY TermType: 0 Languages: - Pojemność - Capacity - Місткість - Вместимость - Kapazität - Capacité - Capacità - Capacidade - Capacidad - 容量 - 容量 - Kapasite - Capaciteit - 용량 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WEIGHT TermType: 0 Languages: - Waga - Weight - Вага - Вес - Gewicht - Poids - Peso - Peso - Tamaño - 重量 - 重さ - Ağırlık - Gewicht - 무게 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ITEM_WEIGHT TermType: 0 Languages: - Ciężarek - Sinker - Грузило - Грузило - Senkblei - Plomb - Piombo - Chumbada - Plomada - 铅坠 - シンカー - Kurşun - Werpgewicht - 봉돌 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BACK TermType: 0 Languages: - Powrót - Back - Назад - Назад - Zurück - Retour - Indietro - Voltar - Atrás - 返回 - 戻る - Geri - Terug - 뒤로 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BACK_TOMAINMENU TermType: 0 Languages: - Wyjdź z lokacji - Exit location - Вийти з локації - Покинуть локацию - Standort verlassen - Quitter la zone - Abbandona la località - Sair do local - Salir de la ubicación - 退出位置 - ロケーションを離れる - Ayrıl - Verlaat locatie - 위치 나가기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: AMOUNT TermType: 0 Languages: - Ilość - Amount - Кількість - Количество - Menge - Nombre - Quantità - Quantidade - Cantidad - 数量 - 量 - Miktar - Hoeveelheid - 수량 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: APPLY TermType: 0 Languages: - Zastosuj - Apply - Застосувати - Применить - Anwenden - Appliquer - Applica - Aplicar - Aplicar - 应用 - 適用 - Uygula - Toepassen - 적용 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EXIT TermType: 0 Languages: - Wyjście - Exit - Вийти - Выйти - Beenden - Quitter - Esci - Sair - Salida - 退出 - 閉じる - Çık - Verlaten - 나가기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SELL TermType: 0 Languages: - Sprzedaj - Sell - Продати - Продать - Verkaufen - Vendre - Vendi - Vender - Vender - 卖出 - 売る - Sat - Verkopen - 판매 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RELEASE TermType: 0 Languages: - Wypuść - Release - Випустити - Выпустить - Freigeben - Relâcher - Libera - Soltar - Soltar - 放生 - リリース - Sal - Vrijlaten - 방생 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: KEEP TermType: 0 Languages: - Zatrzymaj - Keep - Залишити - Оставить - Behalten - Garder - Tieni - Guardar - Quedárselo - 保留 - キープ - Tut - Houden - 보관 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: NEW_PERSONAL_RECORD TermType: 0 Languages: - Nowy rekord osobisty - New personal record - Новий особистий рекорд - Новый личный рекорд - Neuer persönlicher Rekord - Nouveau record - Nuovo record personale - Novo recorde pessoal - Nuevo récord personal - 新的个人记录 - 個人新記録 - Yeni kişisel rekor - Nieuw persoonlijk record - 개인 신기록 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SPEED TermType: 0 Languages: - Prędkość - Speed - Швидкість - Скорость - Geschwindigkeit - Vitesse - Velocità - Velocidade - Velocidad - 速度 - 速さ - Hız - Snelheid - 속도 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DEPTH TermType: 0 Languages: - Głębokość - Depth - Глибина - Глубина - Tiefe - Profondeur - Profondità - Profundidade - Profundidad - 深度 - 深さ - Derinlik - Diepte - 깊이 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DISTANCE TermType: 0 Languages: - Odległość - Distance - Відстань - Расстояние - Entfernung - Distance - Distanza - Distância - Distancia - 距离 - 距離 - Mesafe - Afstand - 거리 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TIME_WEATHER_SETINGS TermType: 0 Languages: - CZAS / POGODA - TIME/WEATHER - ЧАС/ПОГОДА - ВРЕМЯ/ПОГОДА - ZEIT/WETTER - HEURE/MÉTÉO - ORARIO/CLIMA - TEMPO/CLIMA - TIEMPO/CLIMA - 时间/天气 - 時間/天候 - ZAMAN/HAVA DURUMU - TIJD/WEER - 시간/날씨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOADING TermType: 0 Languages: - Wczytywanie… - Loading… - Завантаження... - Загрузка... - Laden... - Chargement... - Caricamento... - Carregando… - Cargando... - 载入中…… - ロード中… - Yükleniyor... - Laden... - 로딩 중... Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LINE_LEADER TermType: 0 Languages: - Grunt - Leader length - Довжина лідера - Длина подлеска - Vorfachlänge - Longueur du bas de ligne - Lunghezza parastrappi - Comprimento da linha leader - Longitud del líder - 引线长度 - リーダー長さ - İp uzunluğu - Leaderlengte - 목줄 길이 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BUTTON_YES TermType: 0 Languages: - Tak - Yes - Так - Да - Ja - Oui - Sì - Sim - Sí - 是 - はい - Evet - Ja - 네 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BUTTON_NO TermType: 0 Languages: - Nie - No - Ні - Нет - Nein - Non - No - Não - No - 否 - いいえ - Hayır - Nee - 아니오 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ENTER_NAME TermType: 0 Languages: - Wpisz swoje imię… - Type in your name… - Введіть своє ім'я... - Введите свое имя... - Geben Sie Ihren Namen ein... - Saisissez votre nom - Inserisci il tuo nome... - Insira seu nome… - Escribe tu nombre... - 输入你的名字…… - 名前を入力してください - Lütfen ismini gir... - Voer je naam in... - 이름을 입력하세요... Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SET_EQUIPMENT TermType: 0 Languages: - Zestaw - Set - Комплект - Комплект - Set - Set - Set - Kit - Kit - 设置 - セット - Takım - Set - 세트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ATTRACTIVE_FOR TermType: 0 Languages: - 'Skuteczna na:' - 'Attracts:' - 'Діє на:' - 'Действует на:' - 'Lockt an:' - 'Attire :' - 'Attira:' - 'Atrai:' - 'Atrae a:' - 吸引： - 誘引： - 'Çektiği türler:' - 'Trekt aan:' - '유인:' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: USE TermType: 0 Languages: - Użyj - Use - Використати - Использовать - Benutzen - Utiliser - Usa - Usar - Usar - 使用 - 使う - Kullan - Gebruiken - 사용 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MOVE_TO TermType: 0 Languages: - Przejdź do - Move to - Перейти до - Перейти к - Gehen zu - 'Aller à :' - Vai a - Ir para - Mover a - 移至 - 移動： - 'Şuraya git:' - Ga naar - '다음으로 이동:' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAP TermType: 0 Languages: - Mapa - Map - Мапа - Карта - Karte - Carte - Mappa - Mapa - Mapa - 地图 - マップ - Harita - Kaart - 지도 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: HIDE_HUD TermType: 0 Languages: - Ukryj HUD - Hide the HUD - Сховати HUD - Спрятать HUD - Das HUD ausblenden - Masquer l'affichage tête haute - Nascondi HUD - Ocultar HUD - Ocultar la interfaz - 隐藏HUD - HUDを表示しない - Arayüzü gizle - HUD verbergen - HUD 숨기기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ADD_TO_AQUARIUM TermType: 0 Languages: - Dodaj do akwarium - Add to aquarium - Додати до акваріума - Добавить в аквариум - Zum Aquarium hinzufügen - Ajouter à l'aquarium - Aggiungi all’acquario - Adicionar ao aquário - Añadir al acuario - 添加至水族箱 - 水槽に追加する - Akvaryuma ekle - Voeg toe aan aquarium - 수족관에 추가 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ADD_TO_TROPHY TermType: 0 Languages: - Dodaj do trofeów - Add to trophies - Додати до трофеїв - Добавить к трофеям - Zu den Trophäen hinzufügen - Ajouter aux trophées - Aggiungi ai trofei - Adicionar aos troféus - Añadir a los trofeos - 添加至战利品 - トロフィーに追加する - Av hatıralarına ekle - Voeg toe aan trofeeën - 트로피에 추가 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SHOW_IN_3D TermType: 0 Languages: - Pokaż w 3D - Show in 3D - Показати в 3D - Показать в 3D - In 3D anzeigen - Afficher en 3D - Mostra in 3D - Exibir em 3D - Mostrar en 3D - 以3D形式呈现 - 3Dで表示する - 3D görüntüle - Laat in 3D zien - 3D로 표시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BUY_BASKET_DONE TermType: 0 Languages: - Kupiono przedmioty z koszyka - Purchased items from the cart - Придбані предмети з кошика - Купленные предметы из корзины - Gekaufte Artikel aus dem Warenkorb - Objets achetés dans le panier - Articoli acquistati dal carrello - Itens comprados do carrinho - Objetos comprados del carrito - 从购物车购买的物品 - カート内の購入済アイテム - Sepetten satın alınan eşyalar - Gekochte items uit de winkelwagen - 장바구니에서 구입한 아이템 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BUY_ONE_DONE TermType: 0 Languages: - Kupiono przedmiot - Purchased item - Придбаний предмет - Купленный предмет - Gekaufter Artikel - Objet acheté - Articolo acquistato - Item comprado - Objeto comprado - 已购买的物品 - 購入済みアイテム - Satın alınan eşya - Gekochte items - 구입한 아이템 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: HOMEPAGE TermType: 0 Languages: - Strona główna - Homepage - Головна сторінка - Главная страница - Homepage - Page d'accueil - Pagina iniziale - Página inicial - Página principal - 主页 - ホーム - Ana sayfa - Startpagina - 홈페이지 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RODS TermType: 0 Languages: - Wędki - Rods - Вудки - Удочки - Ruten - Cannes - Canne - Varas - Cañas - 钓竿 - ロッド - Oltalar - Hengels - 낚싯대 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REELS TermType: 0 Languages: - Kołowrotki - Reels - Котушки - Катушки - Angelrollen - Moulinets - Mulinelli - Molinetes - Carretes - 线轴 - リール - Makaralar - Molens - 릴 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LINES TermType: 0 Languages: - Żyłki - Lines - Волосіні - Лески - Leinen - Lignes - Lenze - Linhas - Sedales - 鱼线 - ライン - Misinalar - Vislijnen - 낚싯줄 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FLOATS TermType: 0 Languages: - Spławiki - Floats - Поплавці - Поплавки - Angelposen - Flotteurs - Galleggianti - Flutuadores - Flotadores - 鱼漂 - フロート - Şamandıralar - Dobbers - 찌 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LEADERS TermType: 0 Languages: - Przypony - Leaders - Лідери - Подлески - Vorfächer - Bas de ligne - Parastrappi - Líderes - Líderes - 引线 - リーダー - İpler - Leaders - 목줄 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FEEDERS_BASKET TermType: 0 Languages: - Koszyczki zanętowe - Feeder baskets - Фідерні годівниці - Фидерные кормушки - Futterkörbe - Cage feeder - Contenitori per pastura - Cestas de alimentação - Cebador - 喂食篮 - 餌バスケット - Yemlik kovaları - Voerkorven - 피더통 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FEEDERS_BASKET2 TermType: 0 Languages: - Grunt & Feeder - Bottom & Feeder - Донна & Фідер - Донка & Фидер - Grund & Futterkorb - Fond & Quiver-tip - Fondo & Pasturatore - Fundo & Alimentador - Fondo & Cebador - 底部 & 饲料器 - ボトム & フィーダー - Dip & Yemlik - Bodem & Voerkorf - 바닥 & 피더 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FEEDER TermType: 0 Languages: - Gruntowe - Feeder rods - Фідерні вудилища - Фидерные удилища - Feederruten - Cannes feeder - Canne da feeder - Varas de alimentação - Cañas de feeder - 喂食鱼竿 - フィーダーロッド - Yemleyici oltalar - Feederhengel - 피더 낚싯대 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SINKERS TermType: 0 Languages: - Ciężarki - Sinkers - Грузила - Грузила - Bleigewichte - Plombs - Piombo - Chumbadas - Plomadas - 坠子 - シンカー - Kurşunlar - Loodjes - 싱커 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: HOOKS TermType: 0 Languages: - Haczyki - Hooks - Гачки - Крючки - Haken - Hameçons - Ami - Anzóis - Anzuelos - 鱼钩 - フック - Kancalar - Haken - 낚싯바늘 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BAITS TermType: 0 Languages: - Przynęty - Baits - Наживки - Наживки - Köder - Appâts - Esche - Iscas - Cebos - 鱼饵 - ベイト - Yemler - Aas - 미끼 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WEIGHTS TermType: 0 Languages: - Śruciny - Float weights - Поплавкові грузила - Поплавковые грузы - Schwimmergewichte - Poids flottants - Pesi galleggianti - Pesos flutuantes - Pesos flotantes - 浮子的重量 - 浮き輪の重さ - Şamandıra ağırlıkları - Flydevægte - 플로트 무게 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PROMOTION TermType: 0 Languages: - Promocje - Deals - Акції - Акции - Deals - Offres - Affari - Ofertas - Ofertas - 优惠 - プロモーション - Kampanyalar - Deals - 프로모션 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PACKAGES TermType: 0 Languages: - Paczki - Packages - Набори - Наборы - Pakete - Lots - Pacchetti - Pacotes - Paquetes - 包裹 - パッケージ - Paketler - Pakketten - 패키지 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FISHING_SETS TermType: 0 Languages: - Zestawy - Fishing sets - Комплекти - Комплекты - Angelsets - Sets de pêche - Set da pesca - Kits de pesca - Kits de pesca - 钓鱼钓组 - 釣りセット - Balıkçı takımları - Vissets - 낚시 세트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: UNIVERSAL_ROD TermType: 0 Languages: - Uniwersalne - Universal rods - Універсальні вудки - Универсальные удочки - Universalruten - Cannes universelles - Canne universali - Varas universais - Cañas universales - 通用鱼竿 - ユニバーサルロッド - Çok amaçlı oltalar - Universele hengels - 일반 낚싯대 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FLOAT_ROD TermType: 0 Languages: - Spławikowe - Float rods - Поплавкові вудки - Поплавочные удочки - Posenruten - Cannes à flotteurs - Canne da galleggiante - Varas flutuantes - Cañas para pesca con flotador - 漂浮鱼竿 - フロートロッド - Şamandıra oltaları - Penhengels - 찌 낚싯대 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SPINNING_ROD TermType: 0 Languages: - Spinningowe - Spinning rods - Спінінгові вудки - Спиннинговые удочки - Spinnruten - Cannes lancer-léger - Canne da spinning - Varas giratórias - Cañas de spinning - 旋式鱼竿 - スピニングロッド - At-Çek oltaları - Spinhengels - 스피닝 낚싯대 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CASTING_ROD TermType: 0 Languages: - Castingowe - Casting rods - Кастингові вудки - Кастинговые удилища - Baitcastruten - Cannes à lancer - Canne da casting - Varas de lançamento - Cañas de casting - 铸造鱼竿 - ベイトロッド - Çıkrık oltalar - Werphengels - 캐스팅 낚싯대 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FEEDER_ROD TermType: 0 Languages: - Feeder - Feeder rods - Фідерні вудилища - Фидерные удилища - Feederruten - Cannes feeder - Canne da feeder - Varas de alimentação - Cañas de feeder - 喂食鱼竿 - フィーダーロッド - Yemleyici oltalar - Feederhengel - 피더 낚싯대 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SPINNER TermType: 0 Languages: - Obrotówki - Spinners - Вертушки - Вертушки - Spinner - Cuillères tournantes - Rotanti - Giratórias - Spinners - 旋式假饵 - スピナー - Döner kaşıklar - Spinners - 스피너 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TWISTER TermType: 0 Languages: - Twistery - Twisters - Твістери - Твистеры - Twister - Twisters - Falcetti - Borboletas - Twisters - 弯形假饵 - ラインツイスター - Bükülen zokalar - Twisters - 트위스터 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RIPPER TermType: 0 Languages: - Rippery - Rippers - Ріпери - Рипперы - Ripper - Dandineurs - Ripper - Rippers - Rippers - 锯齿形假饵 - リッパー - Kesici zokalar - Kunstaas - 리퍼 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SPOONS TermType: 0 Languages: - Wahadłowe - Spoons - Блешні - Блесны - Angellöffel - Cuillères - Cucchiaini - Colheres - Cucharillas - 勺形假饵 - スプーン - Kaşıklar - Lepels - 스푼 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WOBBLER TermType: 0 Languages: - Wobblery - Wobblers - Воблери - Воблеры - Wobbler - Cuillères ondulantes - Wobbler - Articuladas - Wobblers - 摇摆式假饵 - ウォブラー - Ufak balıklar - Pluggen - 워블러 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FROG TermType: 0 Languages: - Żaby - Frogs - Жаби - Лягушки - Frösche - Grenouilles - Rane - Sapos - Ranas - 青蛙 - フロッグ - Kurbağalar - Kikkers - 개구리 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ROUND_WEIGHT TermType: 0 Languages: - Okrągłe - Round sinkers - Грузила-кулі - Грузила-шары - Rundes Senkblei - Plombs arrondis - Piombi a sfera - Chumbadas redondas - Plomadas esféricas - 圆形铅坠 - 丸型シンカー - Yuvarlak kurşunlar - Ronde werpgewichten - 원형 봉돌 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TEARDROP_WEIGHT TermType: 0 Languages: - Łezki - Teardrop sinkers - Грузила-краплі - Грузила-капли - Tränen-Senkblei - Plombs ovales - Piombi a pera - Chumbadas gota - Plomadas pera - 水滴形铅坠 - ナス型シンカー - Damla kurşunlar - Traanvormige werpgewichten - 눈물 봉돌 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: OLIVE_WEIGHT TermType: 0 Languages: - Oliwka - Olive sinkers - Грузила-оливки - Грузила-оливки - Bleioliven - Plombs olives - Piombi a oliva - Chumbadas azeitona - Plomadas ahusadas - 橄榄形铅坠 - オリーブ型シンカー - Zeytin kurşunlar - Olijfvormige werpgewichten - 올리브 봉돌 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CART TermType: 0 Languages: - Koszyk - Cart - Кошик - Корзина - Warenkorb - Panier - Carrello - Carrinho - Cesta - 购物车 - カート - Sepet - Winkelwagen - 장바구니 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CATEGORY TermType: 0 Languages: - Kategoria - Category - Категорія - Категория - Kategorie - Catégorie - Categoria - Categoria - Categoría - 分类 - カテゴリー - Kategori - Categorie - 카테고리 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: QUANTITY TermType: 0 Languages: - Liczba - Quantity - Кількість - Количество - Anzahl - Quantité - Quantità - Quantidade - Cantidad - 数量 - 数量 - Miktar - Kwantiteit - 수량 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BUY_NOW TermType: 0 Languages: - Kup teraz - Buy now - Купити зараз - Купить сейчас - Jetzt kaufen - Acheter maintenant - Acquista ora - Comprar agora - Comprar ahora - 现在购买 - 購入 - Şimdi satın al - Koop nu - 지금 구매 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REMOVE TermType: 0 Languages: - Usuń - Remove - Прибрати - Убрать - Entfernen - Retirer - Rimuovi - Remover - Quitar - 移除 - 削除 - Kaldır - Verwijderen - 제거 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REMOVE_ALL TermType: 0 Languages: - Usuń wszystko - Remove all - Прибрати все - Убрать все - Alles entfernen - Tout retirer - Rimuovi tutto - Remover tudo - Quitar todo - 移除全部 - 全て削除 - Hepsini kaldır - Alles verwijderen - 모두 제거 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SHOW_IN_SHOP TermType: 0 Languages: - Zobacz w sklepie - Show in shop - Показати в магазині - Показать в магазине - Im Shop anzeigen - Afficher dans la boutique - Mostra nel negozio - Mostrar na loja - Mostrar en tienda - 在商店中显示 - ショップで表示 - Mağazada göster - Laat in winkel zien - 상점에 표시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ADD_TO_CART TermType: 0 Languages: - Dodaj do koszyka - Add to cart - Додати до кошика - Добавить в корзину - Zum Warenkorb hinzufügen - Ajouter au panier - Aggiungi al carrello - Adicionar ao carrinho - Añadir a la cesta - 添加至购物车 - カートに追加 - Sepete ekle - Voeg toe aan winkelwagen - 장바구니에 추가 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MY_CART TermType: 0 Languages: - Mój koszyk - My cart - Мій кошик - Моя корзина - Mein Warenkorb - Mon panier - Il mio carrello - Meu carrinho - Mi cesta - 我的购物车 - マイカート - Sepetim - Mijn winkelwagen - 나의 장바구니 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ITEMS_IN_CART TermType: 0 Languages: - Przedmioty w koszyku - Items in cart - Предмети у кошику - Предметы в корзине - Artikel im Warenkorb - Objets dans le panier - Articoli nel carrello - Itens no carrinho - Objetos en la cesta - 购物车中的物品 - カート内のアイテム - Sepetteki eşyalar - Items in winkelwagen - 장바구니에 있는 아이템 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EQUIPMENTS_IN_CART TermType: 0 Languages: - Ekwipunek - Equipment in cart - Снасті у кошику - Снасти в корзине - Ausrüstung im Warenkorb - Équipements dans le panier - Attrezzatura nel carrello - Equipamento no carrinho - Equipo en la cesta - 购物车中的装备 - カート内の装備 - Sepetteki ekipmanlar - Uitrusting in winkelwagen - 장바구니에 있는 장비 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PACKAGES_IN_CART TermType: 0 Languages: - Paczki - Packages in cart - Набори у кошику - Наборы в корзине - Pakete im Warenkorb - Lots dans le panier - Pacchetti nel carrello - Pacotes no carrinho - Paquetes en la cesta - 购物车中的包裹 - カート内のパッケージ - Sepetteki paketler - Pakketten in winkelwagen - 장바구니에 있는 패키지 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SETS_IN_CART TermType: 0 Languages: - Zestawy - Sets in cart - Комплекти у кошику - Комплекты в корзине - Sets im Warenkorb - Sets dans le panier - Set nel carrello - Kits no carrinho - Kits en la cesta - 购物车中的钓组 - カート内のセット - Sepetteki takımlar - Setjes in winkelwagen - 장바구니에 있는 세트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOTAL_COST TermType: 0 Languages: - Do zapłaty - Total cost - Загальна вартість - Общая стоимость - Gesamtkosten - Coût total - Costo complessivo - Preço total - Precio total - 总花费 - 合計 - Toplam ücret - Totale kosten - 총 비용 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EQUIPMENT TermType: 0 Languages: - Ekwipunek - Equipment - Снасті - Снасти - Ausrüstung - Équipements - Attrezzatura - Equipamento - Equipo - 装备 - 装備 - Ekipman - Uitrusting - 장비 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ALL TermType: 0 Languages: - Wszystkie - All - Усе - Все - Alle - Tout - Tutto - Tudo - Todo - 全部 - 全て - Hepsi - Alle - 전체 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: UNIVERSAL TermType: 0 Languages: - Uniwersalne - Universal rods - Універсальні вудки - Универсальные удочки - Universalruten - Cannes universelles - Canne universali - Varas universais - Cañas universales - 通用鱼竿 - ユニバーサルロッド - Çok amaçlı oltalar - Universele hengels - 일반 낚싯대 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FLOAT TermType: 0 Languages: - Spławikowe - Float rods - Поплавкові вудки - Поплавочные удочки - Posenruten - Cannes à flotteurs - Canne da galleggiante - Varas flutuantes - Cañas para pesca con flotador - 漂浮鱼竿 - フロートロッド - Şamandıra oltaları - Penhengels - 찌 낚싯대 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SPINNING TermType: 0 Languages: - Spinningowe - Spinning rods - Спінінгові вудки - Спиннинговые удочки - Spinnruten - Cannes lancer-léger - Canne da spinning - Varas giratórias - Cañas de spinning - 旋式鱼竿 - スピニングロッド - At-Çek oltaları - Spinhengels - 스피닝 낚싯대 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CASTING TermType: 0 Languages: - Castingowe - Casting rods - Кастингові вудки - Кастинговые удилища - Baitcastruten - Cannes à lancer - Canne da casting - Varas de lançamento - Cañas de casting - 铸造鱼竿 - ベイトロッド - Çıkrık oltalar - Werphengels - 캐스팅 낚싯대 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ROD TermType: 0 Languages: - Wędka - Rod - Вудка - Удочка - Rute - Canne - Canna - Vara - Caña - 鱼竿 - ロッド - Olta - Hengel - 낚싯대 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REEL TermType: 0 Languages: - Kołowrotek - Reel - Котушка - Катушка - Angelrolle - Moulinet - Mulinello - Molinete - Carrete - 线轴 - リール - Makara - Molen - 릴 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DRAG TermType: 0 Languages: - Hamulec - Drag - Фрикціон - Фрикцион - Zug - Traînée - Frizione - Freio - Freno - 拉线器 - ドラグ - Kalama - Weerstand - 드래그 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: NATURAL_TYPE TermType: 0 Languages: - Naturalna - Natural - Натуральна - Натуральная - Natürlich - Naturel - Naturale - Natural - Natural - 天然 - 天然 - Doğal - Natuurlijk - 자연 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SPINNING_TYPE TermType: 0 Languages: - Sztuczna - Artificial - Штучна - Искусственная - Künstlich - Artificiel - Artificiale - Artificial - Artificial - 人工 - 人工 - Yapay - Kunstmatig - 인공 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: USE_BUTTON TermType: 0 Languages: - Użyj - Use - Використати - Использовать - Benutzen - Utiliser - Usa - Usar - Usar - 使用 - 使う - Kullan - Gebruiken - 사용 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EQUIP_BUTTON TermType: 0 Languages: - Wyposaż - Equip - Застосувати - Экипировать - Ausstatten - Équiper - Usa - Equipar - Equipar - 装备 - 装備 - Kullan - Uitrusten - 장착 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REPAIR_BUTTON TermType: 0 Languages: - Napraw - Repair - Полагодити - Починить - Reparieren - Réparer - Ripara - Consertar - Reparar - 修理 - 修理 - Tamir et - Repareren - 수리 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EQUIPPED TermType: 0 Languages: - Wyposażono - Equipped - Застосовано - Экипировано - Ausgerüstet - Objet équipé - In uso - Equipado - Equipado - 已装备 - 装備中 - Kullanılıyor - Uitgerust - 장착함 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SELECT_SET TermType: 0 Languages: - Wybierz zestaw - Select set - Обрати набір - Выбрать комплект - Set auswählen - Set sélectionné - Seleziona set - Selecionar kit - Seleccionar kit - 选择钓组 - セットを選択 - Takım seç - Set selecteren - 세트 선택 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FLASHLIGHT TermType: 0 Languages: - Latarka - Flashlight - Ліхтарик - Фонарик - Taschenlampe - Lampe torche - Torcia - Lanterna - Linterna - 手电筒 - 懐中電灯 - El feneri - Zaklamp - 손전등 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ACCESORIES TermType: 0 Languages: - Akcesoria - Accessories - Аксесуари - Аксессуары - Zubehör - Accessoires - Accessori - Acessórios - Accesorios - 附件 - アクセサリー - Aksesuarlar - Accessoires - 액세서리 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ROD_SUPPORTS TermType: 0 Languages: - Podpórki - Rod supports - Підпірки - Подпорки - Ruten-Halter - Supports de canne - Supporti canna - Suportes para vara - Soportes para caña - 鱼竿支架 - ロッドサポート - Olta destekleri - Hengelondersteuningen - 낚싯대 받침 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BITE_SIGNALIZERS TermType: 0 Languages: - Sygnalizatory - Bite alarms - Сигналізатори - Сигнализаторы поклевки - Bissanzeiger - Détecteurs de touche - Segnalatori d’abboccata - Sinalizadores de fisgada - Alarmas de pesca - 咬钩警报器 - バイトアラーム - Oltaya vurma alarmları - Bijtalarmen - 입질 감지기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SLINGSHOTS TermType: 0 Languages: - Proce - Slingshots - Пращі - Пращи - Schleudern - Lance-pierres - Fionde - Estilingues - Tirachinas - 弹弓 - スリングショット - Sapanlar - Katapulten - 새총 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: INSTALL_SIGNALIZATOR_TEXT TermType: 0 Languages: - Zamontuj / odmontuj sygnalizator brań - Mount/unmount a bite alarm - Надіти/зняти сигналізатор клювання - Поставить/снять сигнализатор поклевки - Montieren/Demontieren eines Bissanzeigers - Installer/désinstaller un détecteur de touche - Installa/disinstalla segnalatore d’abboccata - Ativar/Desativar sinalizadores de fisgada - Montar/desmontar alarma de pesca - 安装/卸下咬钩警报器 - バイトアラームを付ける/外す - Oltaya vurma alarmını kur/kaldır - Een bijtalarm monteren/demonteren - 입질 감지기 장착/해제 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LINE TermType: 0 Languages: - Żyłka - Line - Волосінь - Леска - Schnur - Ligne - Lenza - Linha - Sedal - 线 - ライン - Misina - Visdraad - 낚싯줄 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MONO TermType: 0 Languages: - Mono - Mono - Моно - Моно - Mono - Mono - Mono - Monofilamento - Monofilamento - 单线 - モノ - Mono - Mono - 모노 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FLURO TermType: 0 Languages: - Fluoro - Fluoro - Флуоро - Флуоро - Fluorocarbon - Fluorocarbone - Fluorocarbonio - Fluorcarbono - Fluorocarbón - 氟碳线 - フロロ - Fluoro - Fluoro - 플루오르 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BRAID TermType: 0 Languages: - Plecionka - Braid - Плетена - Плетеная - Geflecht - Ligne tressée - Intrecciata - Trançada - Trenzado - 编织线 - ブレイド - Örgü - Vlecht - 브레이드 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SLIDER TermType: 0 Languages: - Przelotowe - Slider - Слайдер - Слайдер - Slider - Goutte d'eau allongée - A pera rovesciata - Deslizante - Slider - 浮动块 - スライダー - Kayan şamandıra - Slider - 슬라이더 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WAGGLER TermType: 0 Languages: - Waggler - Waggler - Ваглер - Ваглер - Waggler - Carotte - A penna - Cilíndrico - Waggler - 摇摆浮块 - ワグラー - Sallanan şamandıra - Waggler - 웨글러 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: STEEL TermType: 0 Languages: - Stalowa - Steel - Сталева - Стальная - Stahl - Acier - Acciaio - Aço - Acero - 钢线 - スチール - Çelik - Staal - 강철 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TITANIUM TermType: 0 Languages: - Tytanowa - Titanium - Титанова - Титановая - Titan - Titane - Titanio - Titânio - Titanio - 钛线 - チタン - Titanyum - Titanium - 티타늄 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WIRE TermType: 0 Languages: - Metalowa - Wire - Металічна - Металлическая - Draht - Fil - Fil di ferro - Arame - Alambre - 金属线 - ワイヤー - Kablo - Draad - 와이어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ABERDEEN TermType: 0 Languages: - Aberdeen - Aberdeen - Абердін - Абердин - Aberdeen - Aberdeen - Aberdeen - Aberdeen - Aberdeen - 亚伯丁 - アバディーン - Aberdeen - Aberdeen - 애버딘 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BAIT TermType: 0 Languages: - Przynęta - Bait - Наживка - Наживка - Köder - Appât - Esca - Isca - Cebo - 鱼饵 - ベイト - Yem - Aas - 미끼 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CIRCLE TermType: 0 Languages: - Kolisty - Circle - Круглі гачки - Круглые крючки - Kreis - Hameçon circulaire - Circle - Circular - Círculo - 线圈 - サークル - Daire - Cirkel - 원형 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: OCTOPUS TermType: 0 Languages: - Octopus - Octopus - Восьминіг - Осьминог - Krake - Octopus - A paletta - Curvado - Pulpo - 章鱼 - オクトパス - Ahtapot - Octopus - 문어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TREBLE TermType: 0 Languages: - Kotwica - Treble - Потрійний гачок - Тройной крючок - Drillingshaken - Hameçon triple - Triplo - Garateia - Triple - 三本钩 - トレブル - Üçlü kanca - Drievoudige vishaak - 트레블 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: NATURAL TermType: 0 Languages: - Naturalna - Natural - Натуральна - Натуральная - Natürlich - Naturel - Naturale - Natural - Natural - 天然 - 天然 - Doğal - Natuurlijk - 자연 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LURE TermType: 0 Languages: - Sztuczna - Artificial - Штучна - Искусственная - Künstlich - Artificiel - Artificiale - Artificial - Artificial - 人工 - 人工 - Yapay - Kunstmatig - 인공 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHARACTERISTIC_LURE TermType: 0 Languages: - Charakterystyka - Characteristics - Характеристики - Характеристики - Merkmale - Caractéristiques - Caratteristiche - Características - Características - 特点 - 特徴 - Özellikler - Eigenschappen - 특징 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LURE_METHOD_SLOW_STRAIGHT TermType: 0 Languages: - Wleczony powolny - Slow straight - Повільне рівномірне проведення - Медленное равномерное ведение - Langsam senkrecht - Tirer lentement - Recupero (lento) - Arrasto lento - Lento y recto - 慢慢拉直 - スローストレート - Yavaş ve düz - Langzaam recht - 느린 스트레이트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LURE_METHOD_STRAIGHT TermType: 0 Languages: - Wleczony - Straight - Рівномірне проведення - Равномерное ведение - Senkrecht - Tirer - Recupero - Arrasto - Recto - 拉直 - ストレート - Düz - Recht - 스트레이트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LURE_METHOD_LIFT_DROP TermType: 0 Languages: - Opadający - Lift and drop - Ступінчасте проведення - Ступенчатое ведение - Heben und Senken - Lever et lâcher - Sollevamento e caduta - Levantar e soltar - Levantar y dejar caer - 提起并落下 - リフトアンドフォール - Kaldır ve bırak - Optillen en laten vallen - 리프트 & 드롭 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LURE_METHOD_SLOW_LIFT_DROP TermType: 0 Languages: - Opadający powolny - Slow lift and drop - Повільне ступінчасте проведення - Медленное ступенчатое ведение - Langsames Heben und Senken - Lever lentement et lâcher - Sollevamento e caduta (lento) - Levantar e soltar devagar - Levantar y dejar caer (lento) - 慢慢提起并落下 - スローリフトアンドフォール - Yavaşça kaldır ve bırak - Langzaam optillen en laten vallen - 느린 리프트 & 드롭 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ROD_INVALID_TYPE TermType: 0 Languages: - "Wybrany typ wędki nie jest kompatybilny z pozostałymi elementami zestawu. \n Czy chcesz zresetować pozostałe elementy zestawu?" - "The selected rod type is incompatible with the other elements of the set.\n Do you want to reset the other elements of the set?" - "Вудка обраного типу несумісна з іншими предметами з комплекту.\n Бажаєте скинути інші предмети комплекту?" - "Выбранный тип удочки несовместим с другими элементами этого комплекта.\n Хотите сбросить остальные элементы комплекта?" - "Der ausgewählte Typ der Rute ist nicht kompatibel mit den anderen Elementen dieses Sets.\n Möchten Sie die anderen Elemente dieses Sets zurücksetzen?" - "Le type de canne sélectionné est incompatible avec les autres éléments du set.\n Voulez-vous réinitialiser les autres éléments du set ?" - "La tipologia di canna selezionata è incompatibile con gli altri elementi del set.\n Vuoi azzerare gli altri elementi del set?" - "O tipo de vara selecionada é incompatível com os outros equipamentos do kit.\n Deseja redefinir os outros equipamentos?" - "El tipo de caña seleccionado es incompatible con el resto de elementos del kit.\n ¿Quieres reiniciar los otros elementos del kit?" - "所选的鱼竿类型与钓组中的其他元素不兼容。\n 你想重置钓组中的其他元素吗？" - "選択中のロッドのタイプと同時に使用することのできないアイテムがセット内にあります。\n セット内のアイテムをリセットしますか？" - "Seçili olta türü, takımın diğer parçalarıyla uyumlu değil.\n Takımın diğer parçalarını yeniden kurmak istiyor musun?" - "Het geselecteerde hengeltype gaat niet samen met andere onderdelen van de set.\n Wil je de andere onderdelen van de set resetten?" - "선택한 낚싯대는 세트의 다른 요소와 함께 사용할 수 없습니다.\n세트의 다른 요소를 초기화하시겠습니까?" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REEL_INVALID_TYPE TermType: 0 Languages: - "Wybrany typ kołowrotka nie jest kompatybilny z pozostałymi elementami zestawu.\n Czy chcesz zresetować pozostałe elementy zestawu?" - "The selected reel type is incompatible with the other elements of the set.\n Do you want to reset the other elements of the set?" - "Котушка обраного типу несумісна з іншими предметами з комплекту.\n Бажаєте скинути інші предмети комплекту?" - "Выбранный тип катушки несовместим с другими элементами этого комплекта.\n Хотите сбросить остальные элементы комплекта?" - "Der gewählte Angelrollentyp ist mit den anderen Elementen des Sets nicht kompatibel.\n Möchten Sie die anderen Elemente des Sets zurücksetzen?" - "Le type de moulinet sélectionné est incompatible avec les autres éléments du set.\n Voulez-vous réinitialiser les autres éléments du set ?" - "La tipologia di mulinello selezionata è incompatibile con gli altri elementi del set.\n Vuoi azzerare gli altri elementi del set?" - "O tipo de molinete selecionado é incompatível com os outros equipamentos do kit.\n Deseja redefinir os outros equipamentos?" - "El tipo de carrete seleccionado es incompatible con el resto de elementos del kit.\n ¿Quieres reiniciar los otros elementos del kit?" - "所选的线轴类型与钓组中的其他元素不兼容。\n 你想重置钓组中的其他元素吗？" - "選択中のリールのタイプと同時に使用することのできないアイテムがセット内にあります。\n セット内のアイテムをリセットしますか？" - "Seçili makara türü, takımın diğer parçalarıyla uyumlu değil.\n Takımın diğer parçalarını yeniden kurmak istiyor musun?" - "Het geselecteerde molentype gaat niet samen met andere onderdelen van de set.\n Wil je de andere onderdelen van de set resetten?" - "선택한 릴은 세트의 다른 요소와 함께 사용할 수 없습니다.\n 세트의 다른 요소를 초기화하시겠습니까?" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ROD_DAMAGE TermType: 0 Languages: - Wędka uszkodzona - Rod damage - Вудка пошкоджена - Удочка повреждена - Rutenschaden - Dégâts de la canne - Canna danneggiata - Vara danificada - Daños de la caña - 鱼竿损坏 - ロッドダメージ - Olta hasarı - Hengelschade - 손상된 낚싯대 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REEL_DAMAGE TermType: 0 Languages: - Kołowrotek uszkodzony - Reel damage - Котушка пошкоджена - Катушка повреждена - Angelrollen-Schaden - Dégâts du moulinet - Mulinello danneggiato - Molinete danificado - Daños del carrete - 线轴损坏 - リールダメージ - Makara hasarı - Molenschade - 손상된 릴 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: INCOMPLETE_SET TermType: 0 Languages: - Zestaw niekompletny - Incomplete set - Неповний комплект - Неполный комплект - Unvollständiges Set - Set incomplet - Set incompleto - Kit incompleto - Kit incompleto - 不完整钓组 - セット（不完全） - Eksik takım - Incomplete set - 미완성 세트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: INUSE_SET TermType: 0 Languages: - W użyciu - Set in use - Використовується - Комплект используется - Set im Einsatz - Set utilisé - Set in uso - Kit em uso - Kit en uso - 使用中的钓组 - 使用中のセット - Kullanılan takım - Set in gebruik - 사용 중인 세트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RESET_SLOT_QUESTION TermType: 0 Languages: - Czy na pewno chcesz zresetować elementy w tym zestawie? - Are you sure you wish to reset elements in this set? - Ви впевнені, що хочете скинути елементи у цьому комплекті? - Вы точно хотите сбросить элементы этого комплекта? - Sind Sie sicher, dass Sie die Elemente in diesem Set zurücksetzen möchten? - Voulez-vous vraiment réinitialiser les éléments du set ? - Vuoi davvero azzerare gli elementi del set? - Tem certeza que deseja redefinir os equipamentos deste kit? - ¿Seguro que quieres reiniciar los elementos de este kit? - 你确定要重置该钓组中的元素吗？ - このセット内のアイテムをリセットしてもよろしいですか？ - Bu takımdaki parçaları yeniden kurmak istediğine emin misin? - Weet je zeker dat je onderdelen in deze set wilt resetten? - 해당 세트의 요소를 초기화하시겠습니까? Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CUT_LINE TermType: 0 Languages: - Zestaw został uszkodzony – czy chcesz przejść do ekwipunku? - The set has been damaged – are you sure you want to go to inventory? - Комплект пошкоджено – ви дійсно хочете перейти до інвентарю? - Комплект поврежден – хотите перейти в инвентарь? - Dieses Set wurde beschädigt – sind Sie sich sicher, dass Sie zum Inventar gehen wollen? - Le set a été endommagé. Voulez-vous vraiment vous rendre dans l'inventaire ? - Il set è stato danneggiato. Vuoi davvero andare all’inventario? - O kit foi danificado. Tem certeza que deseja acessar o inventário? - El kit ha sido dañado. ¿Seguro que quieres ir al inventario? - 钓组已损坏——你确定要前往物品栏吗？ - セットが損傷しています。インベントリを開きますか？ - Takım hasarlı durumda. Envantere gitmek istediğine emin misin? - De set is beschadigd – weet je zeker dat je naar de inventaris wilt gaan? - 세트가 손상되었습니다. 인벤토리로 이동하시겠습니까? Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ROD_DAMAGE_QUESTION TermType: 0 Languages: - Wędka została uszkodzona – czy chcesz przejść do ekwipunku? - The rod has been damaged – are you sure you want to go to inventory? - Вудку пошкоджено – ви дійсно хочете перейти до інвентарю? - Удочка повреждена – хотите перейти в инвентарь? - Diese Rute wurde beschädigt – sind Sie sich sicher, dass Sie zum Inventar gehen wollen? - La canne a été endommagée. Voulez-vous vraiment vous rendre dans l'inventaire ? - La canna è stata danneggiata. Vuoi davvero andare all’inventario? - A vara foi danificada. Tem certeza que deseja acessar o inventário? - La caña ha sido dañada. ¿Seguro que quieres ir al inventario? - 鱼竿已损坏——你确定要前往物品栏吗？ - ロッドが損傷しています。インベントリを開きますか？ - Olta hasarlı durumda. Envantere gitmek istediğine emin misin? - De hengel is beschadigd – weet je zeker dat je naar de inventaris wilt gaan? - 낚싯대가 손상되었습니다. 인벤토리로 이동하시겠습니까? Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EXIT_FROM_LOCATION TermType: 0 Languages: - Czy chcesz opuścić lokację? - Do you want to exit location? - Бажаєте вийти з локації? - Хотите покинуть локацию? - Möchten Sie den Standort verlassen? - Voulez-vous quitter cet endroit ? - Vuoi abbandonare questa località? - Deseja sair do local? - ¿Quieres salir de la ubicación? - 你想退出位置吗？ - ロケーションを離れますか？ - Bu lokasyondan ayrılmak istiyor musun? - Wil je de locatie verlaten? - 위치에서 나가시겠습니까? Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DELETE_PROFILE_QUESTION TermType: 0 Languages: - Czy na pewno chcesz usunąć ten profil? - Are you sure you want to delete this profile? - Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль? - Вы точно хотите удалить этот профиль? - Möchten Sie dieses Profil wirklich löschen? - Voulez-vous vraiment supprimer ce profil ? - Vuoi davvero procedere all’eliminazione del profilo? - Deseja mesmo apagar este perfil? - ¿Seguro que quieres eliminar este perfil? - 你确定要删除该资料吗？ - 本当にこのプロフィールを削除しますか？ - Bu profili silmek istediğinden emin misin? - Weet je zeker dat je dit profiel wilt wissen? - 해당 프로필을 삭제하시겠습니까? Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WRONG_ROD_THROW TermType: 0 Languages: - Nieprawidłowe zarzucenie wędki - Rod cast incorrectly - Вудка закинута неправильно - Удочка заброшена неправильно - Falsch geworfene Rute - Canne à pêche mal lancée - Lenza lanciata in modo errato. - Lançamento malsucedido - Caña mal lanzada - 抛竿不正确 - キャストに失敗しました - Olta hatalı atıldı - Uitwerpen van hengel incorrect - 낚싯대 캐스팅이 잘못되었습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SET_EMPTY TermType: 0 Languages: - Zestaw nie jest skompletowany - The set is incomplete - Комплект неповний - Комплект не полный - Das Set ist unvollständig - Le set est incomplet - Il set è incompleto - O kit está incompleto - El kit está incompleto - 钓组不完整 - セットが完成していません - Bu takım eksik - De set is incompleet - 세트가 미완성 상태입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SET_DAMAGED TermType: 0 Languages: - Zestaw jest uszkodzony - The set is damaged - Комплект пошкоджений - Комплект поврежден - Das Set ist beschädigt - Le set est endommagé - Il set è danneggiato - Kit danificado - El kit está dañado - 钓组已损坏 - セットが損傷しています - Bu takım hasarlı - De set is beschadigd - 세트가 손상되었습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EQUIPMENT_ITEMS_EMPTY TermType: 0 Languages: - Przedmioty niedostępne, przejdź do sklepu - Items unavailable, go to the shop - Предмети недоступні, перейдіть у магазин - Предметы недоступны, перейдите в магазин - Artikel nicht erhältlich, gehen Sie zum Shop - Objets indisponibles, rendez-vous à la boutique - Articoli non disponibili, vai al negozio - Itens indisponíveis, visite a loja. - Objetos no disponibles, ve a la tienda - 物品不可用，前往商店 - アイテムがありません。ショップで購入してください - Eşyalar uygun durumda değil, mağazaya git - Items niet beschikbaar, ga naar de winkel - 아이템을 사용할 수 없습니다. 상점으로 이동하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CANT_EQUIP_ITEM TermType: 0 Languages: - Nie można wybrać tego przedmiotu - Can't select this item - Не можна обрати цей предмет - Нельзя выбрать этот предмет - Dieser Artikel kann nicht ausgewählt werden - Impossible de sélectionner cet objet - Impossibile selezionare quest’articolo - Não é possível selecionar este item. - No puedes seleccionar el objeto - 无法选择此物品 - このアイテムは選択できません - Bu eşya seçilemiyor - Kan dit item niet selecteren - 해당 아이템을 선택할 수 없습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CUT_FISH TermType: 0 Languages: - Ryba się zerwała - The fish broke off - Риба зірвалася - Рыба сорвалась - Der Fisch löste sich vom Angelhaken - Le poisson s'est échappé - Il pesce si è liberato - O peixe escapou. - El pez escapó - 鱼脱钩了 - 魚に逃げられました - Balık kurtuldu - De vis is losgebroken - 물고기가 탈출했습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SET_FLOAT_DEEPTH_TO TermType: 0 Languages: - 'Grunt:' - 'Float depth:' - 'Глибина поплавця:' - 'Глубина поплавка:' - 'Schwimmtiefen:' - 'Profondeur du flotteur :' - 'Profondità galleggiante:' - 'Profundidade de flutuação:' - 'Profundidad del flotador:' - 鱼漂深度： - フロート深度： - 'Şamandıra derinliği:' - 'Drijfdiepte:' - '찌 깊이:' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CASH_OUT_REPAIR TermType: 0 Languages: - Zbyt mało gotówki, aby naprawić - Not enough cash for repair - Недостатньо готівки для ремонту - Недостаточно денег для ремонта - Nicht genug Bargeld für die Reparatur - Pas assez d'argent pour la réparation - Fondi insufficienti per la riparazione. - Dinheiro insuficiente para consertar. - No tienes suficiente dinero para reparar - 没有足够的现金进行维修 - 修理代が足りません - Tamir için yeterli para yok - Niet genoeg geld voor reparatie - 수리 자금이 부족합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: HOOK_ON_THE_GROUND TermType: 0 Languages: - Przynęta zaczepiła o teren - The bait got hooked on the ground - Наживка зачепилася за дно - Наживка зацепилась за дно - Der Köder hat sich am Boden verfangen - L'appât s'est accroché au sol - L’esca si è incagliata sul fondale - A isca agarrou no chão. - El cebo se enganchó al fondo - 诱饵钩在地上了 - ベイトが根がかりしました - Yem zeminde takıldı - Het aas zit vast in de grond - 미끼가 바닥에 걸렸습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GET_ROD_FROM_SUPPORT_MOUSE TermType: 0 Languages: - Podnieś wędkę - Pick up the rod - E – взяти вудку - E – взять удочку - Heben Sie die Rute auf - Ramasser la canne - Prendi la canna - Pegar a vara - Agarrar la caña - E – 拾起鱼竿 - ロッドを手に取る - E – Oltayı al - Pak de hengel op - 낚싯대 들기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DROP_ROD_TO_SUPPORT_MOUSE TermType: 0 Languages: - Połóż wędkę - Put down the rod - E – покласти вудку - E – положить удочку - Legen Sie die Rute nieder - Poser la canne - Posa la canna - Apoiar a vara - Dejar la caña - E – 放下鱼竿 - ロッドを置く - E – Oltayı bırak - Leg de hengel neer - 낚싯대 내려놓기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DROP_SUPPORT_MOUSE TermType: 0 Languages: - Postaw - Drop - ЛКМ – поставити - ЛКМ – поставить - Fallen lassen - Lâcher - Lascia - Soltar - Soltar - LMB – 放下 - 落とす - Sol fare tuşu – Bırak - Laten vallen - 내려놓기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CANCEL_SUPPORT_MOUSE TermType: 0 Languages: - PPM – anuluj - RMB – Cancel - ПКМ – відмінити - ПКМ – отменить - RMT – Abbrechen - 'Bouton droit de la souris : annuler' - Pulsante destro del mouse – Annulla - BDM – Cancelar - 'Botón derecho del ratón: Cancelar' - RMB – 取消 - マウス右ボタン - キャンセル - Sağ fare tuşu – İptal - RMK – annuleren - 마우스 오른쪽 버튼 - 취소 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RELOCATE_SUPPORT_MOUSE TermType: 0 Languages: - Przestaw - Relocate - ЛКМ – переставити - ЛКМ – переставить - Standort ändern - Déplacer - Ricolloca - Reposicionar - Reubicarse - LMB – 重新安置 - 再配置 - Sol fare tuşu – Yer değiştir - Verplaatsen - 재배치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GET_ROD_FROM_SUPPORT_PAD TermType: 0 Languages: - Przycisk A – podnieś wędkę - The A button – Pick up the rod - Кнопка А – взяти вудку - Кнопка А – взять удочку - Die A-Taste – Heben Sie die Rute auf - 'Bouton A : ramasser la canne' - Tasto A – Prendi la canna - Botão A – Pegar a vara - 'Botón A: Agarrar la caña' - A键 – 拾起鱼竿 - Aボタン - ロッドを手に取る - A tuşu – Oltayı al - De A-knop – Pak de hengel op - A 버튼 - 낚싯대 들기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DROP_ROD_TO_SUPPORT_PAD TermType: 0 Languages: - Przycisk A – połóż wędkę - The A button – Put down the rod - Кнопка А – покласти вудку - Кнопка А – положить удочку - Die A-Taste – Legen Sie die Rute nieder - 'Bouton A : poser la canne' - Tasto A – Posa la canna - Botão A – Apoiar a vara - 'Botón A: Dejar la caña' - A键 – 放下鱼竿 - Aボタン - ロッドを置く - A tuşu – Oltayı bırak - De A-knop – Leg de hengel neer - A 버튼 - 낚싯대 내려놓기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DROP_SUPPORT_PAD TermType: 0 Languages: - Przycisk A – postaw - The A button – Drop - Кнопка А – поставити - Кнопка А – бросить - Die A-Taste – Fallen lassen - 'Bouton A : lâcher' - Tasto A – Lascia - Botão A – Soltar - 'Botón A: Soltar' - A键 – 放下 - Aボタン - 落とす - A tuşu – Bırak - De A-knop – Laten vallen - A 버튼 - 드롭 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CANCEL_SUPPORT_PAD TermType: 0 Languages: - Przycisk B – anuluj - The B button – Cancel - Кнопка B – скасувати - Кнопка B – отменить - Die B-Taste – Abbrechen - 'Bouton B : annuler' - Tasto B – Annulla - Botão B – Cancelar - 'Botón B: Cancelar' - B键 – 取消 - Bボタン - キャンセル - B tuşu – İptal - De B-knop – Annuleren - B 버튼 - 취소 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RELOCATE_SUPPORT_PAD TermType: 0 Languages: - Przycisk A – przestaw - The A button – Relocate - Кнопка A – переставити - Кнопка А – переместить - Die A-Taste – den Standort ändern - 'Bouton B : déplacer' - Tasto A – Ricolloca - Botão A – Reposicionar - 'Botón A: Reubicarse' - A键 – 重新安置 - Aボタン - 再配置 - A tuşu – Yer değiştir - De A-knop – Verplaatsen - A 버튼 - 재배치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SIGNALIZATOR_NOT_FOUND TermType: 0 Languages: - Brak aktywnego sygnalizatora brań w ekwipunku - No active bite alarm in inventory - Немає активних сигналізаторів в інвентарі - Нет активного сигнализатора поклевки в инвентаре - Kein aktiver Bissanzeiger im Inventar - Pas de détecteur de touche actif dans l'inventaire - Nessun segnalatore d’abboccata attivo nell’inventario. - Nenhum sinalizador de fisgada ativo no inventário - No hay ninguna alarma de pesca activa en el inventario - 物品栏中没有活跃的咬钩警报器 - インベントリに有効なバイトアラームがありません - Envanterde aktif oltaya vurma alarmı yok - Geen actief bijtalarm in de inventaris - 인벤토리에 활성화된 입질 감지기가 없습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CW_ROD TermType: 0 Languages: - Ciężar wyrzutu - Casting weight - Кастингове грузило - Кастинговое грузило - Wurfgewicht - Poids du lancer - Peso del lancio - Peso de lançamento - Peso de lance - 铸造重量 - キャスティング重量 - Atış ağırlığı - Werpgewicht - 캐스팅 무게 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ACTION_ROD TermType: 0 Languages: - Akcja - Action - Дія - Действие - Aktion - Action - Azione - Ação - Acción - 行动 - アクション - Aksiyon - Actie - 액션 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CONSTRUCT_TYPE TermType: 0 Languages: - Konstrukcja - Construction - Конструкція - Конструкция - Bauart - Construction - Costruzione - Construção - Construcción - 构造 - 構築 - Yapı - Constructie - 구성 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SEGMENTS_COUNT TermType: 0 Languages: - Liczba sekcji - Number of sections - Кількість секцій - Количество секций - Anzahl der Abschnitte - Nombre de sections - Numero di sezioni - Número de seções - Número de secciones - 节数 - セクションの数 - Bölüm sayısı - Aantal secties - 섹션 수 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DESC_ROD_SHORT TermType: 0 Languages: - Opis wędki, to jest skrócony opis wędki. - Rod – short description. - Вудка – короткий опис. - Удочка – краткое описание. - Rute – kurze Beschreibung. - 'Canne : description courte.' - Canna – descrizione breve. - Breve descrição da vara. - 'Caña: descripción corta' - 鱼竿 – 简要描述。 - ロッド - 説明（短） - Olta – kısa açıklama. - Hengel – korte beschrijving. - 낚싯대 - 짧은 설명. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DESC_ROD_FULL TermType: 0 Languages: - Opis wędki, to jest pełny opis wędki. - Rod – long description. - Вудка – повний опис. - Удочка – полное описание. - Rute – lange Beschreibung. - 'Canne : description longue.' - Canna – descrizione lunga. - Longa descrição da vara. - 'Caña: descripción larga' - 鱼竿 – 详细描述。 - ロッド - 説明（長） - Olta – uzun açıklama. - Hengel – lange beschrijving. - 낚싯대 - 긴 설명. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAX_DRAG_STRENGTH TermType: 0 Languages: - Siła hamulca - Drag strength - Сила фрикціону - Сила фрикциона - Widerstandskraft - Force de la traînée - Intensità della frizione - Força do freio - Fuerza de frenado - 拉力 - ドラグ強度 - Kalama gücü - Trekkracht - 드래그 강도 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GEAR_RATIO TermType: 0 Languages: - Przełożenie - Gear ratio - Передатне число - Передаточное число - Übersetzungsverhältnis - Rapport de vitesse - Rapporto - Relação de transmissão - Ratio del carrete - 变速比 - ギア比 - Dişli oranı - Overbrengingsverhouding - 기어비 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REEL_DESC_SHORT TermType: 0 Languages: - Opis kołowrotka, to jest skrócony opis kołowrotka. - Reel – short description. - Котушка – короткий опис. - Катушка – краткое описание. - Angelrolle – Kurze Beschreibung - 'Moulinet : description courte.' - Mulinello – descrizione breve. - Breve descrição do molinete. - 'Carrete: descripción corta.' - 线轴 – 简要描述。 - リール - 説明（短） - Makara – kısa açıklama. - Molen – korte beschrijving. - 릴 - 짧은 설명. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REEL_DESC_FULL TermType: 0 Languages: - Opis kołowrotka, to jest pełny opis kołowrotka. - Reel – long description. - Котушка – повний опис. - Катушка – полное описание. - Angelrolle – Lange Beschreibung - 'Moulinet : description longue.' - Mulinello – descrizione lunga. - Longa descrição do molinete. - 'Caña: descripción larga.' - 线轴 – 详细描述。 - リール - 説明（長） - Makara – uzun açıklama. - Molen – lange beschrijving. - 릴 - 긴 설명. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DO_YOU_WANT_TO_SPAWN TermType: 0 Languages: - Czy chcesz się przenieść do wskazanej lokacji? - Do you want to spawn in the indicated location? - Хочете перенестися на вказану локацію? - Хотите перенестись в указанную локацию? - Möchten Sie zum angegebenen Standort wechseln? - Voulez-vous vraiment vous rendre à l'endroit indiqué ? - Vuoi comparire nella località indicata? - Deseja ir para o local indicado? - ¿Quieres aparecer en la ubicación indicada? - 你想在指定的位置重生吗？ - 指定のロケーションに行きますか？ - Seçili lokasyona gitmek istiyor musun? - Wil je in de aangegeven locatie paaien? - 지정한 위치에서 스폰하시겠습니까? Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WEATHER_CLEAR TermType: 0 Languages: - Bezchmurnie - Clear sky - Безхмарно - Ясное небо - Klarer Himmel - Ciel dégagé - Cielo limpido - Céu limpo - Cielo despejado - 晴朗天空 - 晴れ - Açık - Heldere lucht - 맑음 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WEATHER_CLOUDY TermType: 0 Languages: - Lekkie zachmurzenie - Cloudy - Помірна хмарність - Легкая облачность - Bewölkt - Nuageux - Nuvoloso - Parcialmente nublado - Nubes y claros - 多云 - やや曇り - Bulutlu - Licht bewolkt - 약간 흐림 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WEATHER_OVERCAST TermType: 0 Languages: - Duże zachmurzenie - Overcast - Сильна хмарність - Тучи - Bedeckt - Couvert - Coperto - Nublado - Nublado - 阴天 - 曇り - Kapalı - Bewolkt - 매우 흐림 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WEATHER_LIGHTRAIN TermType: 0 Languages: - Lekki deszcz - Light rain - Легкий дощ - Легкий дождь - Leichter Regen - Pluie légère - Pioggia leggera - Garoa - Llovizna - 小雨 - 小雨 - Hafif yağmurlu - Lichte regen - 가벼운 비 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WEATHER_MEDIUMRAIN TermType: 0 Languages: - Deszcz - Medium rain - Дощ - Дождь - Mittlerer Regen - Pluie - Pioggia forte - Chuva - Lluvia - 中雨 - 雨 - Orta yağmurlu - Matige regen - 중간 비 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WEATHER_STORM TermType: 0 Languages: - Burza - Storm - Шторм - Буря - Sturm - Tempête - Temporale - Tempestade - Tormenta - 暴风雨 - 嵐 - Fırtınalı - Storm - 폭풍 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TIMEOFDAY_MORNING TermType: 0 Languages: - Poranek - Morning - Ранок - Утро - Morgen - Matin - Mattina - Manhã - Mañana - 早晨 - 朝 - Sabah - Ochtend - 아침 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TIMEOFDAY_NOON TermType: 0 Languages: - Południe - Noon - День - День - Mittag - Midi - Pomeriggio - Meio-dia - Mediodía - 中午 - 昼 - Öğle - Middag - 정오 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TIMEOFDAY_EVENING TermType: 0 Languages: - Wieczór - Evening - Вечір - Вечер - Abend - Soir - Sera - Tarde - Tarde - 晚上 - 夕 - Akşam - Avond - 저녁 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TIMEOFDAY_NIGHT TermType: 0 Languages: - Noc - Night - Ніч - Ночь - Nacht - Nuit - Notte - Noite - Noche - 深夜 - 夜 - Gece - Nacht - 밤 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EXIT_WINDOWS TermType: 0 Languages: - Czy chcesz wyjść do pulpitu? - Do you want to exit to desktop? - Бажаєте вийти на робочій стіл? - Хотите выйти на рабочий стол? - Möchten Sie zum Desktop wechseln? - Voulez-vous quitter le jeu ? - Vuoi uscire e tornare al desktop? - Deseja sair para a área de trabalho? - ¿Quieres salir al escritorio? - 你想退出到桌面吗？ - ゲームを終了しますか？ - Masaüstüne dönmek istiyor musun? - Wil je terug naar het bureaublad? - 데스크톱으로 나가시겠습니까? Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ECONOMIST TermType: 0 Languages: - Ekonomista - Economist - Скнара - Скряга - Wirtschaftler - Économiste - Economista - Poupador - Economista - 经济学家 - エコノミスト - Ekonomist - Econoom - 절약가 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DODGER TermType: 0 Languages: - Spryciarz - Dodger - Хитрун - Хитрец - Trickser - Tricheur - Canaglia - Inventivo - Tramposo - 机敏者 - ドッジャー - Kurnaz - Ritselaar - 책략가 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BUY_SKILL TermType: 0 Languages: - Kup - Buy - Купити - Купить - Kaufen - Acheter - Acquista - Comprar - Comprar - 购买 - 購入 - Satın al - Kopen - 구매 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BUYED_SKILL TermType: 0 Languages: - Posiadasz tę umiejętność - You already have this skill - Ви вже маєте цю навичку - Вы уже владеете этим навыком - Sie haben schon diese Fähigkeit - Vous possédez déjà cette aptitude - Possiedi già quest’abilità - Você já tem esta habilidade - Ya tienes esta habilidad - 你已拥有此技能 - すでにこのスキルを習得しています - Bu yeteneğe zaten sahipsin - Je bezit de vaardigheid al - 이미 보유 중인 스킬입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CANT_BUY_SKILL TermType: 0 Languages: - Odblokuj poprzednią umiejętność - Unlock previous skill - Розблокуйте попередню навичку - Разблокируйте предыдущий навык - Vorherige Fähigkeit freischalten - Débloquez l'aptitude précédente - Sblocca abilità precedente - Desbloqueie a habilidade anterior - Desbloquea la habilidad anterior - 解锁之前的技能 - 前のスキルをアンロックしてください - Önceki yeteneği aç - Vorige vaardigheid ontgrendelen - 이전 스킬을 잠금 해제하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: UNLOCK_BEFORE_TREE TermType: 0 Languages: - Ukończ poprzednie drzewko - Complete the previous tree - Завершіть попереднє дерево - Завершите предыдущее дерево - Vervollständigen Sie den vorherigen Pfad - Complétez l'arbre précédent - Completa l’albero precedente - Conclua a árvore anterior - Completa el árbol anterior - 完成之前的树 - 前のツリーを完成させてください - Önceki ağacı tamamla - Voltooi het vorige pad - 이전 트리를 완료하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SKILL TermType: 0 Languages: - Umiejętności - Skills - Навички - Навыки - Fähigkeiten - Aptitudes - Abilità - Habilidades - Habilidades - 技能 - スキル - Yetenekler - Vaardigheden - 스킬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: POINTSAVAILABLE TermType: 0 Languages: - Dostępne punkty - Points available - Доступні очки - Доступные очки - Punkte erhältlich - Points disponibles - Punti disponibili - Pontos disponíveis - Puntos disponibles - 可用分数 - 所持ポイント - Mevcut puan - Punten beschikbaar - 사용 가능한 포인트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PRICE_POINTS_TEXT TermType: 0 Languages: - 'Koszt w punktach umiejętności:' - 'Cost in skill points:' - 'Вартість в очках навичок:' - 'Стоимость в очках навыков:' - 'Kosten in Fähigkeitspunkten:' - Coût en points d'aptitude - 'Costo in punti abilità:' - 'Custo em pontos de habilidade:' - 'Coste en puntos de habilidad:' - 技能点消耗： - 消費スキルポイント： - 'Gereken yetenek puanı:' - 'Kosten in vaardigheidspunten:' - '스킬 포인트 비용:' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GAMEPLAY TermType: 0 Languages: - Rozgrywka - Gameplay - Геймплей - Геймплей - Spiel - Mode de jeu - Gioco - Jogabilidade - Jugabilidad - 游戏玩法 - プレイ - Oynanış - Gameplay - 게임 플레이 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: INVENTORY TermType: 0 Languages: - Ekwipunek - Inventory - Інвентар - Инвентарь - Inventar - Inventaire - Inventario - Inventário - Inventario - 物品栏 - インベントリ - Envanter - Inventaris - 인벤토리 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SHOP TermType: 0 Languages: - Sklep - Shop - Магазин - Магазин - Geschäft - Boutique - Negozio - Loja - Tienda - 商店 - ショップ - Mağaza - Winkel - 상점 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOURNAMENTS TermType: 0 Languages: - Turnieje - Tournaments - Турніри - Турниры - Turniere - Tournois - Tornei - Torneios - Torneo - 锦标赛 - トーナメント - Turnuvalar - Toernooien - 토너먼트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: STATISTICS TermType: 0 Languages: - Statystyki - Statistics - Статистика - Статистика - Statistiken - Statistiques - Statistiche - Estatísticas - Estadísticas - 数据 - ゲームの記録 - İstatistikler - Statistieken - 통계 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PROFILE_AND_STATISTICS TermType: 0 Languages: - Profil / siatka na ryby - Profile/fishing net - Профіль/садок - Профиль/сачок - Profil/Fischernetz - Profil/filet de pêche - Profilo/Rete da pesca - Perfil/Rede de pesca - Perfil/red de pesca - 资料/渔网 - プロフィール/スカリ - Profil/Balık ağı - Profiel/visnet - 프로필/낚시 그물 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SKILLS TermType: 0 Languages: - Umiejętności - Skills - Навички - Навыки - Fähigkeiten - Aptitudes - Abilità - Habilidades - Habilidades - 技能 - スキル - Yetenekler - Vaardigheden - 스킬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SETTINGS TermType: 0 Languages: - Ustawienia - Settings - Налаштування - Настройки - Einstellungen - Paramètres - Impostazioni - Configurações - Ajustes - 设置 - 設定 - Seçenekler - Instellingen - 설정 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GO_FISHING TermType: 0 Languages: - Idź na ryby - Go fishing - Піти рибалити - Пойти на рыбалку - Angeln gehen - Aller pêcher - Vai a pesca - Ir pescar - Ir a pescar - 去钓鱼 - 釣りに出かける - Balık tut - Ga vissen - 낚시하러 가기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FREE_FISHING TermType: 0 Languages: - Idź na ryby - Go fishing - Піти рибалити - Пойти на рыбалку - Angeln gehen - Aller pêcher - Vai a pesca - Ir pescar - Ir a pescar - 去钓鱼 - 釣りに出かける - Balık tut - Ga vissen - 낚시하러 가기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: UPDATE_INFO TermType: 0 Languages: - Informacja o wersji gry - Update info - Інформація про версію гри - Информация о версии игры - Update-Information - Mettre à jour les informations - Informazioni aggiornamento - Inform. sobre a versão do jogo - Información de la actualización - 更新信息 - アップデート情報 - Güncelleme bilgisi - Update-informatie - 업데이트 정보 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: HELP TermType: 0 Languages: - Pomoc - Help - Допомога - Помощь - Hilfe - Aide - Aiuto - Ajuda - Ayuda - 帮助 - ヘルプ - Yardım - Help - 도움말 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DEMO_WELCOME TermType: 0 Languages: - "Build Version: {VERSION}\n Server Version: {SERVER_VERSION}\n \n Client ID: {STEAM_ID}" - "Build Version: {VERSION}\n Server Version: {SERVER_VERSION}\n \n Client ID: {STEAM_ID}" - "Версія збірки: {VERSION}\n Версія серверу: {SERVER_VERSION}\n \n ID клієнта: {STEAM_ID}" - "Версия сборки: {VERSION}\n Версия сервера: {SERVER_VERSION}\n \n ID клиента: {STEAM_ID}" - "Build-Version: {VERSION}\n Server-Version: {SERVER_VERSION}\n \n Client-ID: {STEAM_ID}" - "Version : {VERSION}\n Version du serveur : {SERVER_VERSION}\n \n Identifiant client : {STEAM_ID}" - "Versione build: {VERSION}\n Versione server: {SERVER_VERSION}\n \n ID cliente: {STEAM_ID}" - "Build: {VERSION}\n Versão do servidor: {SERVER_VERSION}\n \n ID do cliente: {STEAM_ID}" - "Versión del juego: {VERSION}\n Versión del servidor: {SERVER_VERSION}\n \n ID del cliente: {STEAM_ID}" - "构建版本：{VERSION}\n 服务器版本：{SERVER_VERSION}\n \n 客户ID：{STEAM_ID}" - "ビルドバージョン：{VERSION}\n サーバーバージョン：{SERVER_VERSION}\n \n クライアントID：{STEAM_ID}" - "Sürüm: {VERSION}\n Sunucu Sürümü: {SERVER_VERSION}\n \n Kullanıcı Adı: {STEAM_ID}" - "Bouwversie: {VERSION}\n Serverversie: {SERVER_VERSION}\n \n Klant-ID: {STEAM_ID}" - "빌드 버전: {VERSION}\n 서버 버전: {SERVER_VERSION}\n\n고객 ID: {STEAM_ID}" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PROFILE_SELECTION TermType: 0 Languages: - Wybór profilu - Profile selection - Вибір профілю - Выбор профиля - Profilauswahl - Sélection du profil - Selezione profilo - Seleção de perfil - Selección de perfil - 资料选择 - プロフィール選択 - Profil seçimi - Profielselectie - 프로필 선택 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHOOSE_YOUR_GAME_PROFILE TermType: 0 Languages: - Wybierz swój profil - Select your profile - Оберіть свій профіль - Выберите свой профиль - Wählen Sie Ihr Profil aus - Sélectionnez votre profil - Seleziona il tuo profilo - Selecione seu perfil - Selecciona tu perfil - 选择你的资料 - プロフィールを選択してください - Profil seç - Selecteer je profiel - 프로필을 선택하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: NORMAL TermType: 0 Languages: - Normalny - Normal - Звичайний - Обычный - Normal - Normal - Normale - Normal - Normal - 正常 - ノーマル - Normal - Normaal - 일반 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REALISTIC TermType: 0 Languages: - Realistyczny - Realistic - Реалістичний - Реалистичный - Realistisch - Réaliste - Realistica - Realista - Realista - 现实 - リアル - Gerçekçi - Realistisch - 현실 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SANDBOX TermType: 0 Languages: - Piaskownica - Sandbox - Пісочниця - Песочница - Sandkasten - Bac à sable - Libera - Sandbox - Sandbox - 沙盒 - サンドボックス - Serbest oyun - Zandbak - 샌드박스 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOTAL_FISH TermType: 0 Languages: - Ilość ryb - Total fish - Кількість риб - Количество рыбы - Gesamtzahl der Fische - Nombre total de poissons - Totale pesci - Total de peixes - Peces en total - 全部鱼量 - 魚（合計） - Toplam balık - Totale aantal vissen - 총 물고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHOOSE_GENDER TermType: 0 Languages: - Wybierz płeć - Choose gender - Обрати стать - Выбрать пол - Geschlecht auswählen - Choisir le genre - Scegli il genere - Selecione um gênero - Elige género - 选择性别 - 性別を選択 - Cinsiyet seç - Gender kiezen - 성별 선택 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHOOSE TermType: 0 Languages: - Wybierz - Choose - Обрати - Выбрать - Wählen Sie aus - Choisir - Scegli - Selecionar - Elegir - 选择 - 選択 - Seç - Kiezen - 선택 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: _MAP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Nie można korzystać z mapy w wersji z wczesnego dostępu - The map is unavailable in the early access version. - Не можна скористатися мапою в ранньому доступі. - Эту карту нельзя использовать в раннем доступе. - Die Karte ist in der Early-Access-Version nicht verfügbar. - La carte n'est pas disponible dans l'accès anticipé. - La mappa non è disponibile nella versione in accesso anticipato. - Este mapa está indisponível na versão de acesso antecipado. - El mapa no se encuentra disponible en la versión de acceso anticipado. - 地图在早期访问版本不可用。 - このマップは早期アクセス版では対応していません。 - Erken erişim versiyonunda bu harita mevcut değil. - De kaart is niet beschikbaar in de versie met vroege toegang. - 앞서 해보기 버전에서는 지도를 사용할 수 없습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: QUIT_THX_FOR_PLAY_EA TermType: 0 Languages: - Dziękujemy za udział we wczesnym dostępie gry Ultimate Fishing Simulator 2 - Thank you for taking part in early access for Ultimate Fishing Simulator 2. - Дякуємо, що зіграли в Ultimate Fishing Simulator 2 у ранньому доступі. - Спасибо за то, что воспользовались ранним доступом к Ultimate Fishing Simulator 2. - Vielen Dank, dass Sie am Early Access für den Ultimate Fishing Simulator 2 teilgenommen haben. - Merci de jouer à Ultimate Fishing Simulator 2 en accès anticipé. - Grazie per aver partecipato all’accesso anticipato di Ultimate Fishing Simulator 2. - Obrigado por participar do acesso antecipado de Ultimate Fishing Simulator 2. - Gracias por jugar a la versión de acceso anticipado de Ultimate Fishing Simulator 2. - 感谢你参与《Ultimate Fishing Simulator 2》的早期访问版本。 - Ultimate Fishing Simulator 2の早期アクセス版をプレイしていただき誠にありがとうございます。 - Ultimate Fishing Simulator 2’nin erken erişimine katıldığın için teşekkürler. - Bedankt voor het meedoen in de Ultimate Fishing Simulator 2-versie met vroege toegang. - Ultimate Fishing Simulator 2 앞서 해보기에 참가해 주셔서 감사합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ADD_TO_WISHLIST TermType: 0 Languages: - Dodaj do listy życzeń - Add to your wishlist - Додати до списку бажаного - Добавить в список желаемого - Zu Ihrer Wunschliste hinzufügen - Ajouter à la liste de souhaits - Aggiungi alla Lista dei desideri - Adicionar à lista de desejos - Añádelo a tu lista de deseados - 加入愿望单 - ウィッシュリストに追加 - İstek listene ekle - Voeg toe aan wensenlijst - 찜 목록에 추가 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PRESS_AND_HOLD TermType: 0 Languages: - Przytrzymaj - Press and hold - Натисніть і утримуйте - Нажмите и удерживайте - Halten Sie gedrückt - Appuyez et maintenez - Premi e tieni premuto - Pressione e segure - Mantén pulsado - 按住 - 押し続ける - Basılı tut - Houd ingedrukt - 길게 누르기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DAILY_QUESTS TermType: 0 Languages: - Codzienne - Daily quests - Щоденні завдання - Ежедневные задания - Tägliche Missionen - Quêtes quotidiennes - Missioni giornaliere - Missões diárias - Misiones diarias - 每日任务 - デイリークエスト - Günlük görevler - Dagelijkse opdrachten - 일일 퀘스트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WEEKLY_QUESTS TermType: 0 Languages: - Tygodniowe - Weekly quests - Щотижневі завдання - Еженедельные задания - Wöchentliche Missionen - Quêtes hebdomadaires - Missioni settimanali - Missões semanais - Misiones semanales - 每周任务 - ウィークリークエスト - Haftalık görevler - Wekelijkse opdrachten - 주간 퀘스트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MONTHLY_QUESTS TermType: 0 Languages: - Miesięczne - Monthly quests - Щомісячні завдання - Ежемесячные задания - Monatliche Missionen - Quêtes mensuelles - Missioni mensili - Missões mensais - Misiones mensuales - 每月任务 - マンスリークエスト - Aylık görevler - Maandelijkse opdrachten - 월간 퀘스트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: NEW_QUEST_AVAILABLE_IN TermType: 0 Languages: - 'Nowe zadania dostępne za:' - 'New quests available in:' - 'Нові завдання доступні за:' - 'Новые задания доступны через:' - 'Neue Missionen verfügbar in:' - 'Nouvelles quêtes disponibles dans :' - 'Nuove missioni disponibili tra:' - 'Novas missões disponíveis em:' - 'Misiones nuevas disponibles en:' - 新任务可用于： - 新しいクエストに挑戦可能： - 'Yeni görevler için:' - 'Nieuwe opdrachten beschikbaar over:' - '신규 퀘스트까지:' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RESIDENCE TermType: 0 Languages: - Rezydencja - Residence - Резиденція - Резиденция - Wohnsitz - Résidence - Casa - Residência - Hogar - 住所 - 家 - Konak - Huis - 거주지 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GOTO_RESIDENCE TermType: 0 Languages: - Przejdź do rezydencji - Go to residence - Перейти до резиденції - Перейти в резиденцию - Zum Wohnsitz gehen - Aller à la résidence - Vai a casa - Vá para a residência - Ir al hogar - 前往住所 - 家に戻る - Konağa git - Ga naar je huis - 거주지로 이동 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RESIDENCE_TOTAL_AQUARIUMS TermType: 0 Languages: - Liczba akwariów - Total aquariums - Кількість акваріумів - Всего аквариумов - Gesamtzahl der Aquarien - Nombre total d'aquariums - Totale acquari - Total de aquários - Acuarios totales - 总水族箱数 - 水槽（合計） - Toplam akvaryum - Totale aantal aquariums - 총 수족관 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RESIDENCE_TOTAL_FISH_IN_AQUARIUMS TermType: 0 Languages: - Ryby w akwariach - Total fish in aquariums - Риби в акваріумах - Рыбы в аквариумах - Gesamtzahl der Fische in Aquarien - Nombre total de poissons dans les aquariums - Totale pesci negli acquari - Total de peixes nos aquários - Total de peces en los acuarios - 水族箱中的总鱼量 - 全水槽の魚（合計） - Akvaryumlardaki toplam balık - Totale aantal vissen in aquariums - 수족관 내 총 물고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RESIDENCE_TOTAL_TROPHIES TermType: 0 Languages: - Trofea - Trophies - Трофеї - Трофеи - Trophäen - Trophées - Trofei - Troféus - Trofeos - 战利品 - トロフィー - Av hatıraları - Trofeeën - 트로피 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RESIDENCE_EXIT_ESC TermType: 0 Languages: - ESC – wyjdź z rezydencji - ESC – Exit residence - ESC – вийти з резиденції - ESC – покинуть резиденцию - ESC – Wohnsitz verlassen - 'Échap : sortir de la résidence' - Esc – Esci di casa - ESC – Sair da residência - 'ESC: Salir del hogar' - ESC – 退出住所 - ESC - 家から出る - ESC – Konaktan ayrıl - ESC – Verlaat je huis - ESC - 거주지에서 나가기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RESIDENCE_EXIT_PAD TermType: 0 Languages: - – wyjdź z rezydencji - – Exit residence - – вийти з резиденції - – покинуть резиденцию - – ESC Wohnsitz verlassen - '- sortir de la résidence' - – Esci di casa - – Sair da residência - ': Salir del hogar' - – 退出住所 - '- 家から出る' - – Konaktan ayrıl - – Verlaat je huis - '- 거주지에서 나가기' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RESIDENCE_TOTAL_FISH_IN_AQUARIUM TermType: 0 Languages: - Ilość ryb w akwarium - Total fish in aquarium - Риби в акваріумі - Рыбы в аквариумах - Gesamtzahl der Fische im Aquarium - Nombre total de poissons dans l'aquarium - Totale pesci nell’acquario - Total de peixes no aquário - Total de peces en el acuario - 水族箱中的总鱼量 - 水槽の魚（合計） - Akvaryumdaki toplam balık - Totale aantal vissen in aquarium - 수족관 내 총 물고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RESIDENCE_FEED_FISH_MOUSE TermType: 0 Languages: - PPM – nakarm ryby - RMB – Feed the fish - ПКМ – нагодувати рибу - ПКМ – покормить рыбу - RMT – Die Fische füttern - 'Bouton droit de la souris : nourrir les poissons' - Pulsante destro del mouse – Nutri i pesci - BDM – Alimentar os peixes - 'Botón derecho del ratón: Dar de comer a los peces' - RMB – 喂鱼 - マウス右ボタン - 魚に餌をあげる - Sağ fare tuşu – Balıkları besle - RMK – Voer de vissen - 마우스 오른쪽 버튼 - 물고기 먹이 주기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RESIDENCE_FEED_FISH_PAD TermType: 0 Languages: - Nakarm ryby - – Feed the fish - – нагодувати рибу - – покормить рыбу - – Die Fische füttern - '- nourrir les poissons' - – Nutri i pesci - – Alimentar os peixes - ': Dar de comer a los peces' - – 喂鱼 - '- 魚に餌をあげる' - – Balıkları besle - – Voer de vissen - '- 물고기 먹이 주기' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RESIDENCE_MANAGE_AQUARIUM_MOUSE TermType: 0 Languages: - LPM – zarządzaj akwarium - LMB – Manage aquarium - ЛКМ – керувати акваріумом - ЛКМ – управлять аквариумом - LMT – Aquarium verwalten - 'Bouton gauche de la souris : gérer l''aquarium' - Pulsante sinistro del mouse – Gestisci acquario - BEM – Administrar aquário - 'Botón izquierdo del ratón: Gestionar acuario' - LMB – 管理水族箱 - マウス左ボタン - 水槽を管理する - Sol fare tuşu – Akvaryumu yönet - LMK – Beheer aquarium - 마우스 왼쪽 버튼 - 수족관 관리 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RESIDENCE_MANAGE_AQUARIUM_PAD TermType: 0 Languages: - Zarządzaj akwarium - – Manage aquarium - – керувати акваріумом - – управлять аквариумом - – Aquarium verwalten - '- gérer l''aquarium' - – Gestisci acquario - – Administrar aquário - ': Gestionar acuario' - – 管理水族箱 - '- 水槽を管理する' - Akvaryumu yönet - – Beheer aquarium - '- 수족관 관리' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RESIDENCE_AQUARIUM TermType: 0 Languages: - Akwarium - Aquarium - Акваріум - Аквариум - Aquarium - Aquarium - Acquario - Aquário - Acuario - 水族箱 - 水槽 - Akvaryum - Aquarium - 수족관 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FISHNET TermType: 0 Languages: - Siatka na ryby - Fishing net - Садок - Сачок - Fischernetz - Filet de pêche - Rete da pesca - Rede de pesca - Red de pesca - 渔网 - スカリ - Balık ağı - Visnet - 낚시 그물 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FISHNET_EMPTY TermType: 0 Languages: - Brak ryb w siatce - Fishing net empty - Садок порожній - В сачке нет рыбы - Leeres Fischernetz - Filet de pêche vide - Rete da pesca vuota - Rede de pesca vazia - Red de pesca vacía - 渔网空空如也 - スカリが空です。 - Balık ağı boş - Visnet leeg - 낚시 그물이 비어 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FISHNET_ISFULL TermType: 0 Languages: - Brak miejsca w siatce – czy chcesz przejść do menu siatki? - Fishing net full – Do you want to go to the fishing net menu? - Садок повний – хочете перейти в меню садка? - Сачок переполнен – хотите перейти в меню сети? - Volles Fischernetz – Möchten Sie das Fischernetz-Menü aufrufen? - Filet de pêche plein. Voulez-vous vous rendre au menu du filet de pêche ? - Rete da pesca piena. Vuoi aprire il menu della rete? - A rede de pesca está cheia. Deseja acessar o menu de rede de pesca? - Red de pesca llena. ¿Quieres ir al menú de red de pesca? - 渔网已满 – 你想前往渔网菜单吗？ - スカリが満杯です。メニューを開きますか？ - Balık ağı dolu – Balık ağı menüsüne gitmek istiyor musun? - Visnet vol – Wil je naar het visnetmenu gaan? - 낚시 그물이 가득 찼습니다. 낚시 그물 메뉴로 이동하시겠습니까? Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FISHNET_LEVEL TermType: 0 Languages: - Poziom siatki na ryby - Fishing net level - Рівень садка - Уровень сачка - Fischernetz-Level - Niveau du filet de pêche - Livello rete da pesca - Nível da rede de pesca - Nivel de red de pesca - 渔网等级 - スカリレベル - Balık ağı seviyesi - Visnetlevel - 낚시 그물 레벨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FISHNET_TOTAL_FISH TermType: 0 Languages: - Ryby w siatce - Total fish in the net - Риби в садку - Рыбы в сачке - Gesamtzahl der Fische im Netz - Nombre total de poissons dans le filet de pêche - Totale pesci nella rete - Total de peixes na rede de pesca - Total de peces en la red - 渔网中的总鱼量 - スカリにいる魚（合計） - Ağdaki toplam balık - Totale aantal vissen in het net - 그물 내 총 물고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: OPEN_FISHNET TermType: 0 Languages: - Pokaż siatkę na ryby - Open fishing net - Відкрити садок - Открыть сачок - Das Fischernetz öffnen - Filet de pêche ouvert - Apri rete da pesca - Abrir rede de pesca - Abrir red de pesca - 打开渔网 - スカリを開く - Balık ağını aç - Visnet openen - 낚시 그물 열기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GAMETIME TermType: 0 Languages: - Czas gry - Game time - Час гри - Время игры - Spielzeit - Temps de jeu - Tempo di gioco - Hora do jogo - Tiempo de juego - 游戏时间 - ゲーム内時間 - Oyun süresi - Speltijd - 게임 시간 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FISH_CAUGHT TermType: 0 Languages: - Złapane ryby - Fish caught - Спіймана риба - Пойманная рыба - Gefangene Fische - Poissons attrapés - Pesci catturati - Peixes pescados - Peces capturados - 捕获的鱼 - 釣った魚 - Yakalanan balık - Gevangen vis - 잡은 물고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOURNAMENTS_WON TermType: 0 Languages: - Wygrane turnieje - Tournaments won - Виграні турніри - Выигранные турниры - Gewonnene Turniere - Tournois gagnés - Tornei vinti - Torneios vencidos - Torneos ganados - 赢得的锦标赛 - トーナメント勝利 - Kazanılan turnuvalar - Gewonnen toernooien - 승리한 토너먼트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RANKING_POINTS TermType: 0 Languages: - Punkty rankingowe - Ranking points - Очки рейтингу - Очки рейтинга - Ranglistenpunkte - Points au classement - Punti classifica - Pontos de classificação - Puntos de clasificación - 排位点数 - ランキングポイント - Sıralama puanları - Punten - 랭킹 포인트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DAY TermType: 0 Languages: - Dzień - Day - День - День - Tag - Jour - Giorno - Dia - Día - 天 - 日 - Gün - Dag - 일자 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PERSONAL_RECORDS TermType: 0 Languages: - Rekordy osobiste - Personal records - Особисті рекорди - Личные рекорды - Persönliche Rekorde - Records - Record personali - Recordes pessoais - Récords personales - 个人纪录 - 個人記録 - Kişisel rekorlar - Persoonlijke records - 개인 기록 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RANKINGS TermType: 0 Languages: - Ranking - Rankings - Рейтинги - Рейтинги - Ranglisten - Classement - Classifica - Classificações - Clasificaciones - 排位 - ランキング - Sıralamalar - Ranglijsten - 랭킹 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RANKINGS_NICKNAME TermType: 0 Languages: - Pseudonim - Nickname - Псевдонім - Псевдоним - Spitzname - Surnom - Nickname - Apelido - Apodo - 昵称 - ニックネーム - Lakap - Bijnaam - 닉네임 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RANKINGS_TOTAL_WEIGHT TermType: 0 Languages: - Waga łączna - Total weight - Загальна вага - Общий вес - Gesamtgewicht - Poids total - Peso totale - Peso total - Peso total - 总重量 - 総重量 - Toplam ağırlık - Totale gewicht - 총 무게 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RANKINGS_BIGGEST_FISH TermType: 0 Languages: - Największa ryba - Biggest fish - Найбільша рибина - Самая крупная рыба - Größter Fisch - Plus gros poisson - Pesce più grosso - Maior peixe - Pez más grande - 最大的鱼 - 一番大きい魚 - En büyük balık - Grootste vis - 가장 큰 물고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RANKINGS_AMOUNT_OF_FISH TermType: 0 Languages: - Liczba ryb - Total fish - Кількість риб - Количество рыбы - Gesamtzahl der Fische - Nombre total de poissons - Totale pesci - Total de peixes - Total de peces - 全部鱼量 - 魚（合計） - Toplam balık - Totale aantal vissen - 총 물고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RANKINGS_RESET_INFO TermType: 0 Languages: - Rankingi są resetowane na początku każdego miesiąca, a osoby z pierwszych 10 miejsc otrzymują nagrody specjalne! - The rankings are reset at the start of each month and the players who placed in the top 10 receive special rewards! - Рейтинги обнуляються на початку кожного місяця. Гравці у топ-10 отримують особливі нагороди! - Рейтинги обнуляются в начале каждого месяца. Игроки в первой десятке получают особые награды! - Die Ranglisten werden am Anfang eines jeden Monats zurückgesetzt, und die unter den ersten zehn platzierten Spieler erhalten spezielle Preise. - Les scores au classement sont remis à zéro au début de chaque mois, et les 10 premiers joueurs du classement reçoivent des récompenses spéciales ! - Le classifiche vengono azzerate all’inizio di ogni mese e i giocatori che si sono piazzati tra le prime 10 posizioni ricevono delle ricompense speciali! - As classificações são redefinidas no início de cada mês. Os dez primeiros jogadores recebem recompensas especiais! - ¡Las clasificaciones se reinician al principio de cada mes y los jugadores que estén entre los 10 primeros recibirán recompensas especiales! - 排位在每个月初重置，排位前10的玩家将获得特别奖励！ - 毎月の始まりにランキングはリセットされ、上位10位以内だったプレイヤーには特別な報酬をプレゼント！ - Sıralamalar her ayın başında sıfırlanır ve ilk 10’da yer alan oyuncular özel ödüller kazanır! - De ranglijsten worden aan het begin van elke maand gereset. De spelers in de top 10 krijgen speciale beloningen! - 랭킹은 매월 시작 시 초기화되며, 상위 10명의 플레이어에게 특별한 보상이 주어집니다! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RANKINGS_YOUR_REWARDS TermType: 0 Languages: - Twoje nagrody - Your rewards - Ваші нагороди - Ваши награды - Ihre Belohnungen - Vos récompenses - Le tue ricompense - Suas recompensas - Tus recompensas - 你的奖励 - あなたの報酬 - Ödüllerin - Jouw beloningen - 나의 보상 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RANKINGS_TOTAL_POINTS TermType: 0 Languages: - Łącznie - Total - Усього - Всего - Gesamt - Total - Totale - Total - Total - 全部 - 合計 - Toplam - Totaal - 합계 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAP_LEVEL_REQUIRED TermType: 0 Languages: - 'Wymagany poziom: {LEVEL}' - 'Required level: {LEVEL}' - 'Необхідний рівень: {LEVEL}' - 'Требуется уровень: {LEVEL}' - 'Erforderliches Level: {LEVEL}' - 'Niveau requis : {LEVEL}' - 'Livello richiesto: {LEVEL}' - 'Nível necessário: {LEVEL}' - 'Nivel requerido: {LEVEL}' - 所需等级：{LEVEL} - 必要レベル：{LEVEL} - 'Gereken seviye: {LEVEL}' - 'Vereist level: {LEVEL}' - '필요 레벨: {LEVEL}' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CANT_LOAD_RANKING_TEXT TermType: 0 Languages: - W TRYBIE OFFLINE RANKINGI SĄ NIEDOSTĘPNE - RANKINGS ARE NOT AVAILABLE IN OFFLINE MODE - РЕЙТИНГИ НЕДОСТУПНІ В РЕЖИМІ ОФЛАЙН - РЕЙТИНГИ НЕДОСТУПНЫ В РЕЖИМЕ ОФЛАЙН - DIE RANGLISTEN SIND IM OFFLINE-MODUS NICHT VERFÜGBAR - LES CLASSEMENTS NE SONT PAS DISPONIBLES DANS LE MODE HORS LIGNE - LE CLASSIFICHE NON SONO DISPONIBILI IN MODALITÀ OFFLINE - AS CLASSIFICAÇÕES NÃO ESTÃO DISPONÍVEIS OFFLINE - LAS CLASIFICACIONES NO ESTÁN DISPONIBLES EN MODO OFFLINE - 排位在离线模式下不可用 - オフラインモードではランキングを利用できません - SIRALAMALAR ÇEVRİMDIŞI MODDA DEVRE DIŞIDIR - RANGLIJSTEN ZIJN NIET BESCHIKBAAR IN DE OFFLINEMODUS - 오프라인 모드에서는 랭킹을 사용할 수 없습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ANY_KEY_TO_CLOSE TermType: 0 Languages: - Wciśnij dowolny przycisk - Press any key - Натисніть будь-яку клавішу… - Нажмите любую кнопку... - Drücken Sie eine beliebige Taste - Appuyez sur n'importe quelle touche - Premi un tasto qualsiasi - Pressione qualquer tecla - Pulsa cualquier botón - 按下任意键…… - キーを押してください - Herhangi bir tuşa bas... - Druk op een toets - 아무 키나 누르세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHAT_RELEASE_FISH_INFO TermType: 0 Languages: - 'Wypuszcza: {FISH} ({WEIGHT})' - 'Releases: {FISH} ({WEIGHT})' - 'Відпускає: {FISH} ({WEIGHT})' - 'Выпускает: {FISH} ({WEIGHT})' - 'Freilassungen: {FISH} ({WEIGHT})' - 'Relâche : {FISH} ({WEIGHT})' - 'Libera: {FISH} ({WEIGHT})' - 'Soltando: {FISH} ({WEIGHT})' - 'Soltar: {FISH} ({WEIGHT})' - 放生：{FISH}（{WEIGHT}） - リリース：{FISH}（{WEIGHT}） - 'Salınanlar: {FISH} ({WEIGHT})' - 'Vrijlatingen: {FISH} ({WEIGHT})' - '방생: {FISH} ({WEIGHT})' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHAT_KEEP_FISH_INFO TermType: 0 Languages: - 'Łapie: {FISH} ({WEIGHT})' - 'Keeps: {FISH} ({WEIGHT})' - 'Залишає: {FISH} ({WEIGHT})' - 'Оставляет: {FISH} ({WEIGHT})' - 'Gehaltene Fische: {FISH} ({WEIGHT})' - 'Garde : {FISH} ({WEIGHT})' - 'Tieni: {FISH} ({WEIGHT})' - 'Guardando: {FISH} ({WEIGHT})' - 'Quedarse: {FISH} ({WEIGHT})' - 保留：{FISH}（{WEIGHT}） - キープ：{FISH}（{WEIGHT}） - 'Tutulanlar: {FISH} ({WEIGHT})' - 'Gehouden: {FISH} ({WEIGHT})' - '보관: {FISH} ({WEIGHT})' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOADING_RESOURCES TermType: 0 Languages: - Wczytywanie zasobów… - Loading resources… - Завантаження ресурсів... - Загрузка ресурсов… - Ressourcen werden geladen... - Chargement des ressources... - Caricamento delle risorse... - Carregando recursos… - Cargando recursos... - 正在加载资源…… - データを読み込んでいます… - Kaynaklar yükleniyor... - Middelen laden... - 리소스 로딩 중... Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SPINNERS TermType: 0 Languages: - Obrotówki - Spinners - Вертушки - Вертушки - Spinner - Cuillères tournantes - Rotanti - Giratórias - Spinners - 旋式假饵 - スピナー - Döner kaşıklar - Spinners - 스피너 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SOFTLURES TermType: 0 Languages: - Miękkie - Soft lures - М'які приманки - Мягкие приманки - Glatte Köder - Leurres mous - Esche morbide - Iscas macias - Cebos blandos - 软鱼饵 - ソフトルアー - Silikon zoka - Zacht lokaas - 소프트 루어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: HARDLURES TermType: 0 Languages: - Woblery - Hard lures - Тверді приманки - Воблеры - Harte Köder - Leurres durs - Esche dure - Iscas duras - Cebos duros - 硬鱼饵 - ハードルアー - Sert zoka - Hard lokaas - 하드 루어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FLIES TermType: 0 Languages: - Muchy - Flies - Мухи - Мухи - Fliegen - Mouches - Mosche - Moscas - Moscas - 苍蝇 - ハエ - Sinekler - Vliegen - 파리 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: HEADER_NEW_SKILL_POINT TermType: 0 Languages: - Nowy punkt umiejętności - New skill point - Нове очко навичок - Новое очко рейтинга - Neuer Fähigkeitspunkt - Nouveau point d'aptitude - Nuovo punto abilità - Novo ponto de habilidade - Nuevo punto de habilidad - 新技能点数 - 新しいスキルポイント - Yeni yetenek puanı - Nieuw vaardigheidspunt - 신규 스킬 포인트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FISH_UNHOOKED TermType: 0 Languages: - Ryba się odczepiła - The fish unhooked itself - Риба відчепилася - Рыба снялась с крючка - Der Fisch hat sich selbst vom Haken befreit - Le poisson s'est détaché - Il pesce si è sganciato - O peixe escapou do anzol - El pez se liberó del anzuelo - 鱼自己脱钩了 - 魚に逃げられました - Balık kancadan kurtuldu - De vis heeft zichzelf losgehaakt - 물고기가 빠져나갔습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: POINT TermType: 0 Languages: - punkt - point - очко - очко - Punkt - point - punto - ponto - punto - 分数 - ポイント - puan - punt - 포인트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOADING_SHADERS TermType: 0 Languages: - Wczytywanie shaderów… - Loading shaders… - Завантаження шейдерів... - Загрузка шейдеров… - Shader werden geladen... - Chargement des nuanceurs... - Caricamento shader... - Carregando sombreadores… - Cargando shaders... - 正在加载着色器…… - シェーダー読み込み中 - Gölgeler yükleniyor... - Shaders laden... - 셰이더 로딩 중... Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHAT_TYPE_EMESSAGE TermType: 0 Languages: - Napisz wiadomość… - Type message… - Введіть повідомлення… - Введите сообщение… - Tippen Sie Ihre Nachricht... - Saisissez votre message - Digita un messaggio... - Digite uma mensagem… - Escribir mensaje... - 输入信息…… - メッセージを入力 - Mesaj yaz... - Bericht typen... - 메시지를 입력하세요... Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHAT_ENTER_TO_CHAT TermType: 0 Languages: - Wciśnij Enter, aby pisać… - Press Enter to chat… - Натисніть Enter, щоб розпочати чат… - Нажмите Enter, чтобы начать чат… - Drücken Sie Eingabe zum Chatten... - Appuyez sur Entrée pour écrire dans le tchat... - Premi Invio per chattare... - Pressione Enter para conversar… - Pulsa Enter para escribir... - 按回车键来聊天…… - Enterキーを押して発言 - Sohbet için Enter tuşuna bas... - Druk op Enter om te chatten... - 엔터를 눌러 채팅을 시작하세요... Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TUT_F10_CURRENT_OBJECTIVE TermType: 0 Languages: - F10 – aktualny cel misji - F10 – Current mission objective - F10 – ціль поточного завдання - F10 – цель текущего задания - F10 – Aktuelles Ziel der Mission - 'F10 : objectif de la mission actuelle' - F10 – Obiettivo missione attuale - F10 – Objetivo da missão atual - 'F10: Objetivo de la misión actual' - F10 – 当前任务目标 - F10 - 現在のミッション目標 - F10 – Mevcut görev hedefi - F10 – Huidige missie - F10 - 현재 미션 목표 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WHITE TermType: 0 Languages: - Biały - White - Білий - Белый - Weiß - Blanc - Bianco - Branco - Blanco - 白色 - 白 - Beyaz - Wit - 흰색 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GREEN TermType: 0 Languages: - Zielony - Green - Зелений - Зеленый - Grün - Vert - Verde - Verde - Verde - 绿色 - 緑 - Yeşil - Groen - 초록색 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RED TermType: 0 Languages: - Czerwony - Red - Червоний - Красный - Rot - Rouge - Rosso - Vermelho - Rojo - 红色 - 赤 - Kırmızı - Rood - 빨간색 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SILVER TermType: 0 Languages: - Srebrny - Silver - Срібний - Серебряный - Silber - Argenté - Argento - Prata - Plateado - 银色 - シルバー - Gümüş - Zilver - 은색 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: YELLOW TermType: 0 Languages: - Żółty - Yellow - Жовтий - Желтый - Gelb - Jaune - Giallo - Amarelo - Amarillo - 黄色 - 黄色 - Sarı - Geel - 노란색 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: OPALESCENCE TermType: 0 Languages: - Opalizujący - Opalescent - Опаловий - Опаловый - Opalisierend - Opalescent - Opalescente - Opalescente - Opalescente - 乳白色 - オパール - Yanardöner - Opaalachtig - 유백색 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GOLD TermType: 0 Languages: - Złoty - Gold - Золотий - Золотой - Golden - Doré - Oro - Ouro - Dorado - 金色 - ゴールド - Altın - Goud - 금색 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLUE TermType: 0 Languages: - Niebieski - Blue - Блакитний - Синий - Blau - Bleu - Blu - Azul - Azul - 蓝色 - 青 - Mavi - Blauw - 파란색 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLACK TermType: 0 Languages: - Czarny - Black - Чорний - Черный - Schwarz - Noir - Nero - Preto - Negro - 黑色 - 黒 - Siyah - Zwart - 검은색 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ORANGE TermType: 0 Languages: - Pomarańczowy - Orange - Помаранчевий - Оранжевый - Orange - Orange - Arancione - Laranja - Naranja - 橙色 - オレンジ - Turuncu - Oranje - 주황색 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PINK TermType: 0 Languages: - Różowy - Pink - Рожевий - Розовый - Rosa - Rose - Rosa - Rosa - Rosa - 粉色 - ピンク - Pembe - Roze - 분홍색 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BROWN TermType: 0 Languages: - Brązowy - Brown - Брунатний - Коричневый - Braun - Brun - Marrone - Marrom - Marrón - 棕色 - ブラウン - Kahverengi - Bruin - 갈색 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GREY TermType: 0 Languages: - Szary - Gray - Сірий - Серый - Grau - Gris - Grigio - Cinza - Gris - 灰色 - グレー - Gri - Grijs - 회색 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LEVEL_SKILL_POINT TermType: 0 Languages: - punkt umiejętności - skill point - очко навичок - очко рейтинга - Fähigkeitspunkt - point d'aptitude - punto abilità - ponto de habilidade - punto de habilidad - 技能点数 - スキルポイント - yetenek puanı - vaardigheidspunt - 스킬 포인트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LEVEL_UP TermType: 0 Languages: - Nowy poziom - New level - Новий рівень - Новый уровень - Neues Level - Nouveau niveau - Nuovo livello - Novo nível - Nuevo nivel - 新等级 - 新しいレベル - Yeni seviye - Nieuw level - 신규 레벨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SORT_BY_LEVEL TermType: 0 Languages: - Sortuj według poziomu - Sort by level - Сортувати за рівнем - Сортировать по уровню - Nach Level sortieren - Trier par niveau - Ordina per livello - Ordenar por nível - Ordenar por nivel - 按等级排序 - レベルで並び替え - Seviyeye göre sırala - Sorteer op level - 레벨로 정렬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SORT_BY_NAME TermType: 0 Languages: - Sortuj według nazwy - Sort by name - Сортувати за назвою - Сортировать по названию - Nach Name sortieren - Trier par nom - Ordina per nome - Ordenar por nome - Ordenar por nombre - 按名字排序 - 名前で並び替え - İsme göre sırala - Sorteer op naam - 이름으로 정렬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SORT_BY_PRICE TermType: 0 Languages: - Sortuj według ceny - Sort by price - Сортувати за ціною - Сортировать по цене - Nach Preis sortieren - Trier par prix - Ordina per costo - Ordenar por preço - Ordenar por precio - 按价格排序 - 価格で並び替え - Fiyata göre sırala - Sorteer op prijs - 가격으로 정렬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BUTTON_CLAIM TermType: 0 Languages: - Odbierz - Claim - Забрати - Забрать - Einfordern - Obtenir - Riscuoti - Resgatar - Obtener - 领取 - 獲得 - Al - Claim - 받기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MISSION_COMPLETE TermType: 0 Languages: - Misja ukończona - Mission complete - Завдання виконано - Миссия выполнена - Mission abgeschlossen - Mission terminée - Missione completata - Missão cumprida - Misión completada - 任务完成 - ミッション完了 - Görev tamamlandı - Missie voltooid - 미션 완료 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: NEW_MAP_AVAILABLE TermType: 0 Languages: - "Dostępna nowa mapa:\n [b] {MAP} [/b]" - "New map available:\n [b] {MAP} [/b]" - "Доступна нова мапа:\n [b] {MAP} [/b]" - "Доступна новая карта:\n [b] {MAP} [/b]" - "Neue Karte erhältlich:\n [b] {MAP} [/b]" - "Nouvelle carte disponible :\n [b] {MAP} [/b]" - "Nuova mappa disponibile:\n [b] {MAP} [/b]" - "Novo mapa disponível:\n [b] {MAP} [/b]" - "Nuevo mapa disponible:\n [b] {MAP} [/b]" - "新的可用地图：\n [b] {MAP} [/b]" - "新しいマップが遊べます：\n [b]{MAP}[/b]" - "Yeni harita açıldı:\n [b] {MAP} [/b]" - "Nieuwe kaart beschikbaar:\n [b] {MAP} [/b]" - "사용 가능한 신규 지도:\n [b] {MAP} [/b]" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BAIT_ON_HOOK_EMPTY TermType: 0 Languages: - Brak przynęty na haczyku – uzupełnij przynętę, korzystając z zestawu - No bait on the hook – add bait by using the set. - На гачку немає наживки – додайте наживку з комплекту. - На крючке нет наживки – добавьте наживку из комплекта. - Kein Köder am Haken – fügen Sie den Köder hinzu, indem Sie das Set benutzen. - 'Pas d''appât sur l''hameçon : ajoutez l''appât en utilisant le set.' - L’esca non è sull’amo. Aggiungila usando il set. - Não há isca no anzol. Adicione uma isca usando seu kit. - 'No hay cebo en el anzuelo: añádelo usando el kit.' - 鱼钩上无诱饵 – 使用钓组添加诱饵。 - フックにベイトがありません。セットを使ってベイトを追加してください。 - Kancada yem yok, takımı kullanarak yem tak. - Geen aas op de haak – voeg aas toe met behulp van de set. - 낚싯바늘에 미끼가 없습니다. 세트를 사용하여 미끼를 추가하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LINE_EMPTY TermType: 0 Languages: - Brak żyłki – uzupełnij żyłkę, korzystając z zestawu - No line – add line by using the set. - Немає волосіні – додайте з комплекту. - Нет лески – воспользуйтесь комплектом, чтобы добавить леску - Keine Angelschnur – fügen Sie die Schnur hinzu, indem Sie das Set benutzen. - 'Pas de ligne : ajoutez-la en utilisant le set.' - Non c’è la lenza. Aggiungila usando il set. - Sem linha. Adicione uma linha usando seu kit. - 'No hay sedal: añádelo usando el kit.' - 无鱼线 – 使用钓组添加线。 - ラインがありません - セットで追加してください。 - Misina takılı değil, takımı kullanarak misina tak. - Geen visdraad – voeg visdraad toe met behulp van de set. - 낚싯줄이 없습니다. 세트를 사용하여 낚싯줄을 추가하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DAYS TermType: 0 Languages: - d. - days - дн. - дн. - Tage - jours - giorni - dias - días - 天 - 日 - gün - dagen - 일 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: HOURS TermType: 0 Languages: - godz. - h - г - ч - h - h - h - h - h - 小时 - 時間 - sa. - u - 시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MINUTES TermType: 0 Languages: - min. - min. - хв. - мин. - min. - min - min - min - min - 分钟 - 分 - dk. - min. - 분 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SECONDS TermType: 0 Languages: - s - s - сек. - сек. - s - s - s - s - s - 秒 - 秒 - sn. - s - 초 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOW_LINE_LENGHT TermType: 0 Languages: - Zbyt mało żyłki na szpuli, aby zarzucić wędkę - Not enough line on the spool of the reel to cast the rod. - На котушці не вистачає волосіні, щоб закинути вудку. - Для заброса не хватает лески на катушке. - Es gibt nicht genug Schnur auf der Spule der Angelrolle, um die Rute auszuwerfen. - Pas assez de ligne sur la bobine du moulinet pour lancer la canne. - Non c’è abbastanza filo nella bobina del mulinello per gettare la lenza. - Não há linha suficiente na bobina do molinete para lançar a vara. - No hay suficiente sedal en el carrete para lanzar la caña. - 线轴上没有足够的线来抛竿。 - キャストするのに十分なラインが残っていません。 - Makaranın sargısında, oltayı atmak için yeterli misina yok. - Niet genoeg visdraad op de spoel van de molen om de hengel te werpen. - 낚싯대를 캐스팅하기 위한 릴의 낚싯줄이 부족합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHANGE TermType: 0 Languages: - Zmień - Change - Змінити - Изменить - Änderung - Changer - Cambia - Mudar - Cambiar - 更改 - 変更 - Değiştir - Veranderen - 변경 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REWARD TermType: 0 Languages: - Nagroda - Reward - Нагорода - Награда - Belohnung - Récompenses - Ricompensa - Recompensa - Recompensa - 奖励 - 報酬 - Ödül - Beloning - 보상 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: IN_PROGRESS TermType: 0 Languages: - W trakcie - In progress - Триває - Идет - Im Gange - En cours - In corso - Em andamento - En progreso - 进行中 - 進行中 - Devam ediyor - In uitvoering - 진행 중 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: JOIN_TO_ROOM TermType: 0 Languages: - dołącza do pokoju - joins the room - заходить в кімнату - входит в комнату - betritt den Raum - rejoint le salon - è entrato/a nella stanza - entrou na sala - se unió a la sala - 进入房间 - ルームに参加する - odaya katıldı - treed de kamer binnen - 님이 방에 참가했습니다 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LEAVE_THE_ROOM TermType: 0 Languages: - opuszcza pokój - leaves the room - виходить з кімнати - выходит из комнаты - verlässt den Raum - quitte le salon - ha abbandonato la stanza - saiu da sala - abandonó la sala - 离开房间 - ルームから出る - odadan ayrıldı - verlaat de kamer - 님이 방에서 나갔습니다 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PROFILE_NAME_EXIST TermType: 0 Languages: - Profil o takiej nazwie już istnieje - A profile with this name already exists. - Профіль з таким ім'ям вже існує. - Профиль с таким именем уже существует. - Ein Profil mit diesem Namen existiert bereits. - Un profil portant ce nom existe déjà. - Esiste già un profilo con questo nome. - Já existe um perfil com este nome. - Ya existe un perfil con este nombre. - 该用户名已存在。 - この名前のプロフィールはすでに存在します。 - Bu isimde bir profil zaten mevcut. - Er bestaat al een profiel met deze naam. - 해당 이름의 프로필이 이미 존재합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DELETE_PLAYER_ITEM_QUESTION TermType: 0 Languages: - Czy na pewno chcesz usunąć ten przedmiot? - Are you sure you want to delete this item? - Ви впевнені, що хочете видалити цей предмет? - Вы точно хотите удалить этот предмет? - Willst du diesen Artikel wirklich löschen? - Voulez-vous vraiment supprimer cet objet ? - Vuoi davvero procedere all’eliminazione dell’oggetto? - Deseja mesmo apagar este item? - ¿Seguro que quieres eliminar este objeto? - 你确定要删除此物品吗？ - 本当にこのアイテムを削除しますか？ - Bu eşyayı silmek istediğinden emin misin? - Weet je zeker dat je dit item wilt wissen? - 해당 아이템을 삭제하시겠습니까? Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RANKING_SUMMARY TermType: 0 Languages: - Podsumowanie rankingu - Ranking summary - Підсумковий рейтинг - Итоговый рейтинг - Zusammenfassung der Rangliste - Résumé du classement - Riepilogo classifica - Resumo da classificação - Resumen de la clasificación - 排位总结 - ランキング概要 - Sıralama özeti - Ranglijstsamenvatting - 랭킹 요약 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RANKING_POSITION TermType: 0 Languages: - Twoja pozycja w rankingu - Your ranking position - Ваше місце в рейтингу - Ваша позиция в рейтинге - Ihr Ranglistenplatz - Votre position dans le classement - La tua posizione in classifica - Sua posição na classificação - Tu posición en la clasificación - 你的排位 - あなたのランク - Sıralama konumun - Jouw rang - 나의 랭킹 위치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EXPERIENCE TermType: 0 Languages: - Doświadczenie - Experience - Досвід - Опыт - Erfahrung - Expérience - Esperienza - Experiência - Experiencia - 经验 - 経験値 - Deneyim - Ervaring - 경험치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CASH_BOOST TermType: 0 Languages: - Zwiększenie cen sprzedaży ryb - A boost to fish selling price. - Збільшення ціни риби на продаж. - Повышение цены рыбы на продажу. - Ein Schub für den Verkaufspreis von Fisch. - Une augmentation du prix de vente du poisson. - Aumenta il prezzo di vendita dei pesci. - Um aumento do preço de venda do peixe. - Un potenciador del precio de venta de los peces. - 鱼的销售价格加成。 - 魚の売値ブースト - Balık satış fiyatını artırır. - Een boost voor de verkoopprijs van vis. - 물고기 판매가 부스트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EXP_BOOST TermType: 0 Languages: - Premia do zdobywanego doświadczenia - A boost to gained experience. - Збільшення здобутого досвіду. - Бонус к полученному опыту. - Ein Schub für die gesammelte Erfahrung. - Une augmentation de l'expérience gagnée. - Aumenta l’esperienza guadagnata. - Um aumento da experiência adquirida. - Un potenciador de la experiencia obtenida. - 获得的经验加成。 - 経験値ブースト - Kazanılan deneyimi artırır. - Een boost voor verzamelde ervaring. - 경험치 획득량 부스트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CASH TermType: 0 Languages: - Gotówka - Cash - Готівка - Деньги - Bargeld - Argent - Denaro - Dinheiro - Dinero - 现金 - お金 - Para - Geld - 자금 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PROFILES TermType: 0 Languages: - Profile - Profiles - Профілі - Профили - Profile - Profils - Profili - Perfis - Perfiles - 资料 - プロフィール - Profiller - Profielen - 프로필 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FISH_ON_THE_MAP TermType: 0 Languages: - Ryby na mapie - Fish on the map - РИБА НА МАПІ - РЫБА НА КАРТЕ - Fische auf der Karte - Poissons sur la carte - Pesci sulla mappa - Peixes no mapa - Peces en el mapa - 地图上的鱼类 - マップ上の魚 - HARİTADAKİ BALIKLAR - Vissen op de kaart - 지도 위 물고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOADING_PROFILES TermType: 0 Languages: - Wczytywanie profili - Loading profiles - Завантаження профілів - Загрузка профилей… - Ressourcen werden geladen - Chargement des profils - Caricamento dei profili... - Carregando perfis - Cargando perfiles - 正在加载资料 - プロフィール読み込み - Profiller yükleniyor - Profielen laden... - 프로필 로딩 중 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: KEYBINDS_PRESS_BUTTON TermType: 0 Languages: - Wciśnij klawisz - Press button - Натисніть кнопку - Нажмите кнопку - Drücken Sie die Taste - Appuyez sur une touche - Premi il tasto - Pressione um botão - Pulsar botón - 按下按钮 - ボタンを押してください - Bir tuşa bas - Druk op de knop - 버튼 누르기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SET_NEWBIE TermType: 0 Languages: - Zestaw dla nowicjusza - Newbie Set - Набір новачка - Набор новичка - Einsteiger-Set - Set du débutant - Set principiante - Kit Novato - Kit de principiante - 新手钓组 - 初心者セット - Acemi Seti - Newbie-set - 초심자 세트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SET_ADVANCED TermType: 0 Languages: - Zestaw dla wymagajacych - Advanced Set - Набір профі - Набор профи - Set für Fortgeschrittene - Set avancé - Set avanzato - Kit Avançado - Kit avanzado - 高级钓组 - 上級セット - İleri Düzey Seti - Gevorderde set - 숙련자 세트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: UNIVERSAL_REEL TermType: 0 Languages: - Uniwersalne - Universal reels - Універсальні котушки - Универсальные катушки - Universalrollen - Moulinets universels - Mulinelli universali - Molinetes universais - Carretes universales - 通用线轴 - ユニバーサルリール - Çok amaçlı makaralar - Universele molens - 일반 릴 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SPINNING_REEL TermType: 0 Languages: - Spinningowe - Spinning reels - Спінінгові котушки - Спиннинговые катушки - Spinnrollen - Moulinets de pêche au lancer-léger - Mulinelli da spinning - Molinetes giratórios - Carretes de spinning - 旋式线轴 - スピニングリール - At-Çek makaraları - Spinmolens - 스피닝 릴 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CASTING_REEL TermType: 0 Languages: - Castingowe - Casting reels - Кастингові котушки - Кастинговые катушки - Casting Rollen - Moulinets de pêche au lancer - Mulinelli da casting - Molinetes de lançamento - Carretes de casting - 铸造鱼竿 - キャスティングリール - Çıkrık makaraları - Werpmolens - 캐스팅 릴 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHAT_FISH_CATCH TermType: 0 Languages: - łapie - caught - ловить - ловит - fängt - a attrapé - ha catturato - pescou - 'ha capturado:' - 钓起了 - が釣った魚： - yakaladı - ving - '다음을 잡았습니다:' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SPACE_TO_CLOSE TermType: 0 Languages: - Wciśnij SPACJE - Press SPACE - Натисніть ПРОБІЛ - Нажмите ПРОБЕЛ - Drücken Sie die Leertaste - Appuyez sur ESPACE - Premi Spazio - Pressione ESPAÇO - Pulsa ESPACIO - 按空格键 - Spaceキーを押してください - Boşluk tuşuna bas - Druk op SPATIE - 스페이스 누르기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RENTIER_REWARD TermType: 0 Languages: - Nagroda Rentiera - Renter Reward - Нагорода рантьє - Награда рантье - Mieter-Belohnung - Prime du locataire - Ricompensa locatario - Recompensa do locatário - Recompensa de inquilino - 租借者奖励 - 不労報酬 - Kiracı Ödülü - Huurderbeloning - 임대인 보상 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LEFT_MOUSE_BUTON_SHORT TermType: 0 Languages: - LPM - LMB - ЛКМ - ЛКМ - LMT - Bouton gauche de la souris - Pulsante sinistro del mouse - BEM - Botón izquierdo del ratón - 鼠标左键 - マウス左ボタン - Sol Fare Tuşu - LMK - 마우스 왼쪽 버튼 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RIGHT_MOUSE_BUTON_SHORT TermType: 0 Languages: - PPM - RMB - ПКМ - ПКМ - RMT - Bouton droit de la souris - Pulsante destro del mouse - BDM - Botón derecho del ratón - 鼠标右键 - マウス右ボタン - Sağ Fare Tuşu - RMK - 마우스 오른쪽 버튼 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: QUESTS TermType: 0 Languages: - Zadania - Quests - Завдання - Задания - Missionen - Quêtes - Missioni - Missões - Misiones - 任务 - クエスト - Görevler - Opdrachten - 퀘스트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: QUEST_TITLE_TEST TermType: 0 Languages: - Misja - Mission - Місія - Миссия - Mission - Mission - Missione - Missão - Misión - 任务 - ミッション - Görev - Missie - 미션 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: AQUARIUM_FISH_DIE_BY_FEED TermType: 0 Languages: - Ryba zdechła w akwarium z powodu głodu. - The fish starved to death in the aquarium. - Риба в акваріумі здохла з голоду. - Рыба в аквариуме сдохла с голоду. - Der Fisch ist im Aquarium verhungert. - Les poissons sont morts de faim dans l'aquarium. - Il pesce nell’acquario è morto di inedia. - O peixe morreu de fome no aquário. - El pez se ha muerto de hambre en el acuario. - 鱼在水族馆里饿死了。 - 水槽の魚が空腹により死亡しました。 - Balık akvaryumda açlıktan öldü. - De vis is verhongerd in het aquarium. - 물고기가 수족관에서 굶어 죽었습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: AQUARIUM_FISH_DIE_BY_LIFETIME TermType: 0 Languages: - Ryba zdechła w akwarium z powodu wieku. - The fish died of old age in the aquarium. - Риба в акваріумі здохла від старості. - Рыба в аквариуме сдохла от старости. - Der Fisch ist im Aquarium an Altersschwäche gestorben. - Les poissons sont morts de vieillesse dans l'aquarium. - Il pesce nell’acquario è morto di vecchiaia. - O peixe morreu de velhice no aquário. - El pez se ha muerto de viejo en el acuario. - 鱼在水族馆里老死了。 - 水槽の魚が老衰により死亡しました。 - Balık akvaryumda yaşlılıktan öldü. - De vis is van ouderdom gestorven in het aquarium. - 물고기가 수족관에서 수명이 다해 죽었습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: UNAVAILABLE_IN_DEMO_VER TermType: 0 Languages: - Niedostępne w wersji demo - Unavailable in demo version - Недоступно в демо-версії - Недоступно в демо-версии - In der Demoversion nicht verfügbar - Indisponible en version démo - Non disponibile in versione demo - Indisponível na versão demo - No disponible en la versión demo - 在演示版中不可用 - デモ版では利用できません - Demo sürümünde mevcut değil - Niet beschikbaar in demoversie - 데모 버전에서는 사용할 수 없습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: QUIT_THX_FOR_PLAY_DEMO TermType: 0 Languages: - Dziękujemy za udział w wersji demo gry Ultimate Fishing Simulator 2 - Thank you for taking part in the demo version of Ultimate Fishing Simulator 2. - Дякуємо за участь у демонстраційній версії Ultimate Fishing Simulator 2. - Благодарим вас за участие в демо-версии Ultimate Fishing Simulator 2. - Vielen Dank für Ihre Teilnahme an der Demoversion von Ultimate Fishing Simulator 2. - Merci d'avoir participé à la version de démonstration d'Ultimate Fishing Simulator 2. - Grazie per aver preso parte alla versione demo di Ultimate Fishing Simulator 2. - Obrigado por participar da versão demo do Ultimate Fishing Simulator 2. - Gracias por participar en la versión de demostración de Ultimate Fishing Simulator 2. - 感谢您参与 Ultimate Fishing Simulator 2 的演示版。 - アルティメットフィッシングシミュレーター2のデモ版にご参加いただきありがとうございます。 - Ultimate Fishing Simulator 2'nin demo versiyonuna katıldığınız için teşekkür ederiz. - Bedankt voor uw deelname aan de demoversie van Ultimate Fishing Simulator 2. - Ultimate Fishing Simulator 2 데모 버전에 참가해 주셔서 감사드립니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GAMEPAD_DETECTED TermType: 0 Languages: - 'Wykryto kontroler:' - 'Gamepad detected:' - 'Виявлено геймпад:' - 'Обнаружен геймпад:' - 'Gamepad erkannt:' - 'Manette de jeu détectée :' - 'Gamepad rilevato:' - 'Gamepad detectado:' - 'Gamepad detectado:' - 检测到游戏手柄： - ゲームパッドが検出されました： - 'Oyun kumandası algılandı:' - 'Gamepad gedetecteerd:' - '게임 패드 인식됨:' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GAMEPAD_DISCONNECT TermType: 0 Languages: - Odłączono kontroler - Gamepad disconnected - Відключення геймпада - Отключение геймпада - Gamepad trennen - Déconnexion de la manette - Disconnessione del gamepad - Desconexão do gamepad - Desconexión del mando - 游戏手柄断开连接 - ゲームパッドの切断 - Gamepad bağlantısını kes - Gamepad loskoppelen - 게임 패드 연결 해제됨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FISHPEDIA_ENTER_FISHNAME TermType: 0 Languages: - Podaj nazwę ryby... - Enter fish name... - Впишіть ім'я риби... - Введите название рыбы… - Fischnamen eingeben... - Saisir un nom de poisson... - Inserisci nome del pesce... - Insira o nome do peixe... - Introduce el nombre del pez... - 输入鱼的名字…… - 魚の名前を入力 - Balık adı gir... - Voer naam van vis in ... - 물고기 이름을 입력하세요... Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FISHPEDIA TermType: 0 Languages: - Encyklopedia - Fishpedia - Рибопедія - Рыбопедия - Fishpedia - Encyclopédie des poissons - Fishpedia - Peixepédia - Pescapedia - 鱼类百科 - フィッシュペディア - Balıklopedi - Vispedia - 물고기 사전 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CYCLIC_TOURNAMENT TermType: 0 Languages: - Turniej cykliczny - Regular Tournament - Стандартний турнір - Регулярный турнир - Reguläres Turnier - Concours ordinaire - Torneo regolare - Torneio Regular - Torneo normal - 常规锦标赛 - レギュラートーナメント - Normal Turnuva - Regulier toernooi - 정기 토너먼트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DAILY_TOURNAMENT TermType: 0 Languages: - Turniej dzienny - Daily Tournament - Щоденний турнір - Ежедневный турнир - Tagesturnier - Concours quotidien - Torneo giornaliero - Torneio Diário - Torneo diario - 每日锦标赛 - デイリートーナメント - Günlük Turnuva - Dagelijks toernooi - 일일 토너먼트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PLAYERS_TOURNAMENT TermType: 0 Languages: - Turnieje graczy - Players Tournament - Користувацький турнір - Турнир игроков - Spielerturnier - Concours des joueurs - Tornei dei giocatori - Torneio de Jogadores - Torneo de jugadores - 玩家锦标赛 - プレイヤートーナメント - Oyuncu Turnuvası - Spelerstoernooi - 플레이어 토너먼트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOUNAMENT_NOT_AVAILABLE TermType: 0 Languages: - Brak dostępnych turniejów - No tournaments available - Немає доступних турнірів - Нет доступных турниров - Keine Turniere verfügbar - Aucun concours disponible - Nessun torneo disponibile - Não há torneios disponíveis - No hay torneos disponibles. - 无可用的锦标赛 - トーナメントなし - Turnuva mevcut değil - Geen toernooien beschikbaar - 사용 가능한 토너먼트가 없습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOURNAMENT_TASK_AMOUNT_FISH TermType: 0 Languages: - Największa ilość ryb - Largest number of fish - Найбільша кількість риби - Больше всех рыбы - Größte Anzahl an Fischen - Plus grand nombre de poissons - Maggior numero di pesci - Maior número de peixes - Gana quien tenga el mayor número de peces. - 最多的鱼 - 魚の最大数 - En fazla balık sayısı - Grootste aantal vissen - 물고기의 가장 큰 숫자 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOURNAMENT_TASK_AMOUNT_FISH_WEIGHT TermType: 0 Languages: - Największa suma wagi ryb - Total weight of fish - Загальна вага риби - Общий вес рыбы - Gesamtgewicht der Fische - Poids total des poissons - Peso totale - Peso total dos peixes - Gana quien tenga el mayor el peso total de los peces. - 鱼的总重量 - 魚の総重量 - Toplam balık ağırlığı - Totale gewicht van vissen - 물고기의 총 무게 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOURNAMENT_TASK_BEST_FISH_WEIGHT TermType: 0 Languages: - Największa ryba - Largest fish - Найбільша рибина - Самая крупная рыба - Größter Fisch - Plus grand poisson - Pesce più grosso - Maior peixe - Gana quien tenga el pez de mayor tamaño. - 最大的鱼 - 一番大きい魚 - En büyük balık - Grootste vis - 가장 큰 물고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DURATION TermType: 0 Languages: - Czas trwania - Duration - Тривалість - Продолжительность - Dauer - Durée - Durata - Duração - Duración - 持续时长 - 期間 - Süre - Duur - 기간 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MINUTES_SHORT TermType: 0 Languages: - min. - min. - хв. - мин. - Min. - min - min. - min - min - 分钟 - 分 - dk. - min. - 분 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PARTICIPANTS TermType: 0 Languages: - Uczestnicy - Participants - Учасники - Участники - Teilnehmer - Participants - Partecipanti - Participantes - Participantes - 参赛者 - 参加者 - Katılımcılar - Deelnemers - 참가자 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ENTRY_FEE TermType: 0 Languages: - Wpisowe - Entry fee - Плата за вхід - Цена участия - Teilnahmegebühr - Frais d'inscription - Quota d’iscrizione - Taxa de entrada - Coste de la inscripción - 入场费 - 参加費 - Katılım ücreti - Inschrijfgeld - 입장료 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ALLOWED_METHOD TermType: 0 Languages: - Dozwolona metoda - Allowed method - Дозволений спосіб - Разрешенный метод - Zulässige Methode - Méthodes autorisées - Tecnica consentita - Método permitido - Métodos permitidos - 允许的钓鱼方法 - 使用可能なメソッド - İzin verilen yöntem - Toegestane methode - 허용된 방법 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: JOIN TermType: 0 Languages: - Dołącz - Join - Долучитися - Присоединиться - Teilnehmen - Rejoindre - Partecipa - Participar - Unirse - 加入 - 参加 - Katıl - Deelnemen - 참가 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ENTER TermType: 0 Languages: - Wejdz - Enter - Увійти - Участвовать - Reingehen - Entrer - Entra - Entrar - Participar - 进入 - 入る - Gir - Meedoen - 입장 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TIME_LEFT TermType: 0 Languages: - Pozostały czas - Remaining time - 'Залишилось часу:' - Время до конца - Verbleibende Zeit - Temps restant - Tempo rimanente - Tempo restante - Tiempo restante - 剩余时间 - 残り時間 - Kalan süre - Resterende tijd - 남은 시간 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PRIZEPOOL TermType: 0 Languages: - Pula nagród - Prize pool - Призовий фонд - Призовой фонд - Preistopf - Cagnotte - Montepremi - Premiação total - Premios - 奖池 - 総額賞金 - Ödül havuzu - Prijzenpot - 총상금 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ANY TermType: 0 Languages: - Dowolna - Any - Довільний - Все - Beliebig - Au choix - Qualsiasi - Qualquer um - Cualquiera - 任意 - すべて - Herhangi - Elke - 무작위 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOURNAMENT_DONE TermType: 0 Languages: - Turniej zakończony - Tournament completed - Турнір завершено - Завершенные турниры - Abgeschlossenes Turnier - Concours terminé - Torneo completato - Torneio concluído - Torneo completado - 锦标赛完成 - トーナメント終了 - Turnuva tamamlandı - Voltooide toernooien - 완료한 토너먼트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PUBLIC TermType: 0 Languages: - Publiczny - Public - Публічний - Открытый - Öffentlich - Public - Pubblico - Público - Público - 公开 - 公開 - Herkese açık - Openbaar - 공개 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PRIVATE TermType: 0 Languages: - Prywatny - Private - Приватний - Закрытый - Privat - Privé - Privato - Privado - Privado - 私人 - 非公開 - Özel - Privé - 비공개 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOURNAMENT_TASK TermType: 0 Languages: - Cel turnieju - Purpose of the tournament - Мета турніру - Цель турнира - Zweck des Turniers - But du concours - Scopo del torneo - Finalidade do torneio - Condiciones de victoria - 锦标赛目的 - トーナメントの目的 - Turnuvanın amacı - Doel van het toernooi - 토너먼트의 목적 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PARTICIPANTS_AMOUNT TermType: 0 Languages: - Ilość uczestników - Number of participants - Кількість учасників - Количество участников - Anzahl der Teilnehmer - Nombre de participants - Numero di partecipanti - Número de participantes - Número de participantes - 参赛者人数 - 参加者数 - Katılımcı sayısı - Aantal deelnemers - 참가자 수 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOURNAMENT_LOCATION TermType: 0 Languages: - Lokacja - Location - Локація - Локация - Standort - Localisation - Località - Local - Ubicación - 位置 - ロケーション - Lokasyon - Locatie - 위치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MINIMUM_PARTICIPANT_LEVEL TermType: 0 Languages: - Minimalny poziom uczestnika - Min. participant level - Мін. рівень учасника - Мин. уровень для участия - Min. Teilnehmer-Level - Niveau min. des participants - Livello min. partecipante - Nível mín. de participante - Nivel mínimo de los participantes - 参赛者最低等级 - 最低参加レベル - Min. katılımcı seviyesi - Min. level deelnemers - 최소 참가자 레벨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAXIMUM_PARTICIPANT_LEVEL TermType: 0 Languages: - Maksymalny poziom uczestnika - Max. participant level - Макс. рівень учасника - Макс. уровень для участия - Max. Teilnehmer-Level - Niveau max. des participants - Livello max. partecipante - Nível máx. de participante - Nivel máximo de los participantes - 参赛者最高等级 - 最高参加レベル - Maks. katılımcı seviyesi - Max. level deelnemers - 최대 참가자 레벨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CREATE TermType: 0 Languages: - Stwórz - Create - Створити - Создать - Erstellen - Créer - Crea - Criar - Crear - 创建 - 作成 - Oluştur - Aanmaken - 생성 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MY_TOURNAMENTS TermType: 0 Languages: - Moje turnieje - My Tournaments - Мої турніри - Мои турниры - Meine Turniere - Mes concours - I miei tornei - Meus Torneios - Mis torneos - 我的锦标赛 - マイトーナメント - Turnuvalarım - Mijn toernooien - 나의 토너먼트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CREATE_TOURNAMENT TermType: 0 Languages: - Stwórz turniej - Create Tournament - Створити турнір - Создать турнир - Turnier erstellen - Créer un concours - Crea torneo - Criar Torneio - Crear torneo - 创建锦标赛 - トーナメントを作成 - Turnuva Oluştur - Toernooi aanmaken - 토너먼트 생성 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: READY TermType: 0 Languages: - Gotowy - Ready - Готово - Готово - Bereit - Prêt - Pronto - Pronto - Todo listo - 准备完成 - 準備完了 - Hazır - Gereed - 준비 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WAITING TermType: 0 Languages: - Oczekiwanie na graczy... - Awaiting players... - Чекаємо на гравців... - Ожидание игроков… - Auf Spieler warten... - En attente des joueurs... - In attesa di giocatori... - Aguardando jogadores... - Esperando jugadores... - 等待其他玩家…… - プレイヤーを待っています… - Oyuncular bekleniyor... - Wacht op spelers ... - 플레이어 대기 중... Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOURNAMENT_INVITE_MESSAGE TermType: 0 Languages: - Nowe zaproszenie do turnieju {TOURNAMENT_NAME} - New tournament invitation {TOURNAMENT_NAME} - Нове запрошення на турнір «{TOURNAMENT_NAME}» - Новое приглашение на турнир «{TOURNAMENT_NAME}» - Neue Turniereinladung {TOURNAMENT_NAME} - Nouvelle invitation au concours {TOURNAMENT_NAME} - Hai ricevuto un invito al torneo {TOURNAMENT_NAME} - Convite para o novo torneio {TOURNAMENT_NAME} - ¡Te han invitado al torneo {TOURNAMENT_NAME}! - 新的锦标赛邀请{TOURNAMENT_NAME} - 新たなトーナメントへの招待{TOURNAMENT_NAME} - 'Yeni turnuva daveti: {TOURNAMENT_NAME}' - Nieuwe uitnodiging voor toernooi {TOURNAMENT_NAME} - 신규 토너먼트 초대장 {TOURNAMENT_NAME} Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOURNAMENT_START_IN TermType: 0 Languages: - Turniej startuje za - The tournament starts in - Турнір почнеться за - Турнир начнется через - Das Turnier beginnt in - Le concours commence dans - Il torneo avrà inizio tra - O torneio começa em - El torneo empieza en... - 锦标赛开始倒计时 - トーナメント開始まで - Turnuvanın başlamasına - Het toernooi begint over - 토너먼트 시작까지 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SHOW_MORE TermType: 0 Languages: - Pokaż więcej - Show more - Показати більше - Показать больше - Mehr anzeigen - En voir plus - Mostra di più - Exibir mais - Mostrar más - 显示更多 - 更に表示 - Daha fazla göster - Meer laten zien - 더 보기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SHOW_LESS TermType: 0 Languages: - Pokaż mniej - Show less - Показати менше - Показать меньше - Weniger anzeigen - En voir moins - Mostra di meno - Exibir menos - Mostrar menos - 显示更少 - 表示を隠す - Daha az göster - Minder laten zien - 간략히 보기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FIRST_PLACE_RESULT TermType: 0 Languages: - "Gratulacje!\n Pierwsze miejsce w turnieju. Otrzymujesz {PRIZEPOOL_PERCENT} % z puli nagród." - "Congratulations!\n First place in the tournament. You receive {PRIZEPOOL_PERCENT} % of the prize pool." - "Вітаємо!\n Ви посіли перше місце в турнірі, за що отримаєте {PRIZEPOOL_PERCENT}% від призового фонду." - "Поздравляем!\n Вы заняли 1-е место в турнире и получаете {PRIZEPOOL_PERCENT}% призового фонда." - "Herzlichen Glückwunsch!\n Erster Platz im Turnier. Sie erhalten {PRIZEPOOL_PERCENT} % des Preistopfs." - "Félicitations !\n Vous avez remporté la première place du concours. Vous avez gagné {PRIZEPOOL_PERCENT} % de la cagnotte." - "Congratulazioni!\n Hai ottenuto il primo posto nel torneo. Ricevi il {PRIZEPOOL_PERCENT}% del montepremi." - "Parabéns!\n Primeiro lugar no torneio. Você receberá {PRIZEPOOL_PERCENT} % da premiação total." - "¡Enhorabuena!\n ¡Has acabado en el primer puesto! ¡Has recibido un {PRIZEPOOL_PERCENT} % del premio!" - "恭喜！\n 获得锦标赛第一名。你将获得奖池的{PRIZEPOOL_PERCENT} %。" - "おめでとうございます！\n トーナメントで1位になりました。総額賞金の{PRIZEPOOL_PERCENT}%が賞金として授与されます。" - "Tebrikler!\n Turnuvada birinci oldun. Ödül havuzundan kazandığın oran: %{PRIZEPOOL_PERCENT}" - "Gefeliciteerd!\nJe bent eerste geworden in het toernooi. Je ontvangt {PRIZEPOOL_PERCENT}% van de prijzenpot." - "축하합니다!\n 토너먼트에서 1위를 차지했습니다. 총상금의 {PRIZEPOOL_PERCENT}%를 받게 됩니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SECOND_PLACE_RESULT TermType: 0 Languages: - "Bardzo dobrze!\n Drugie miejsce w turnieju. Otrzymujesz {PRIZEPOOL_PERCENT} % z puli nagród." - "Very good!\n Second place in the tournament. You receive {PRIZEPOOL_PERCENT} % from the prize pool." - "Дуже добре!\n Ви посіли друге місце в турнірі, за що отримаєте {PRIZEPOOL_PERCENT}% від призового фонду." - "Отлично!\n Вы заняли 2-е место в турнире и получаете {PRIZEPOOL_PERCENT}% призового фонда." - "Sehr gut!\n Zweiter Platz im Turnier. Sie erhalten {PRIZEPOOL_PERCENT} % des Preistopfs." - "Bravo !\n Vous avez remporté la deuxième place du concours. Vous avez gagné {PRIZEPOOL_PERCENT} % de la cagnotte." - "Molto bene!\n Hai ottenuto il secondo posto nel torneo. Ricevi il {PRIZEPOOL_PERCENT}% del montepremi." - "Muito bom!\n Segundo lugar no torneio. Você receberá {PRIZEPOOL_PERCENT} % da premiação total." - "¡Genial!\n ¡Has acabado en el segundo puesto! ¡Has recibido un {PRIZEPOOL_PERCENT} % del premio!" - "恭喜！\n 获得锦标赛第二名。你将获得奖池的{PRIZEPOOL_PERCENT} %。" - "素晴らしい！\n トーナメントで2位になりました。総額賞金から{PRIZEPOOL_PERCENT}%が賞金として授与されます。" - "Çok iyi!\n Turnuvada ikinci oldun. Ödül havuzundan kazandığın oran: %{PRIZEPOOL_PERCENT}" - "Goed gedaan!\nJe bent tweede geworden in het toernooi. Je ontvangt {PRIZEPOOL_PERCENT}% van de prijzenpot." - "아주 잘하셨어요!\n 토너먼트에서 2위를 차지했습니다. 총상금의 {PRIZEPOOL_PERCENT}%를 받게 됩니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: THIRD_PLACE_RESULT TermType: 0 Languages: - "Dobrze!\n Trzecie miejsce w turnieju. Otrzymujesz {PRIZEPOOL_PERCENT} % z puli nagród." - "Good!\n Third place in the tournament. You receive {PRIZEPOOL_PERCENT} % of the prize pool." - "Добре!\n Ви посіли третє місце в турнірі, за що отримаєте {PRIZEPOOL_PERCENT}% від призового фонду." - "Неплохо!\n Вы заняли 3-е место в в турнире и получаете {PRIZEPOOL_PERCENT}% призового фонда." - "Gut!\n Dritter Platz im Turnier. Sie erhalten {PRIZEPOOL_PERCENT} % des Preistopfs." - "Bien joué !\n Vous avez remporté la troisième place du concours. Vous avez gagné {PRIZEPOOL_PERCENT} % de la cagnotte." - "Alla grande!\n Hai ottenuto il terzo posto nel torneo. Ricevi il {PRIZEPOOL_PERCENT}% del montepremi." - "Bom!\n Terceiro lugar no torneio. Você receberá {PRIZEPOOL_PERCENT} % da premiação total." - "¡Bien!\n ¡Has acabado en el tercer puesto! ¡Has recibido un {PRIZEPOOL_PERCENT} % del premio!" - "恭喜！\n 获得锦标赛第三名。你将获得奖池的{PRIZEPOOL_PERCENT}%。" - "やりましたね！\n トーナメントで3位になりました。総額賞金の{PRIZEPOOL_PERCENT}%が賞金として授与されます。" - "Güzel!\n Turnuvada üçüncü oldun. Ödül havuzundan kazandığın oran: %{PRIZEPOOL_PERCENT}" - "Prima!\nJe bent derde geworden in het toernooi. Je ontvangt {PRIZEPOOL_PERCENT}% van de prijzenpot." - "잘하셨어요!\n 토너먼트에서 3위를 차지했습니다. 총상금의 {PRIZEPOOL_PERCENT}%를 받게 됩니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: OTHER_PLACE_RESULT TermType: 0 Languages: - "Mogło być lepiej!\n Zajęte miejsce w turnieju {POSITION} na {PARTICIPANTS_NUM} uczestników turnieju." - "It could have been better!\n Taken place in the tournament {POSITION} per {PARTICIPANTS_NUM} of the tournament participants." - "Могло бути і краще!\nВи посіли {POSITION} місце серед {PARTICIPANTS_NUM} учасників турніру." - "Могло быть и лучше!\nВы заняли {POSITION}-е место из {PARTICIPANTS_NUM}." - "Das hätte besser laufen können!\n {POSITION} Turnierplatz aus {PARTICIPANTS_NUM} Turnierteilnehmern." - "C'est pas si mal !\n Vous êtes {POSITION} sur {PARTICIPANTS_NUM} participants pour ce concours." - "Puoi fare di meglio!\n Hai ottenuto il {POSITION}º posto nel torneo, su un totale di {PARTICIPANTS_NUM} partecipanti." - "Poderia ter sido melhor!\n Você ficou na posição {POSITION} entre os {PARTICIPANTS_NUM} participantes do torneio." - "¡Podría haber sido mejor!\n Has acabado en el puesto número {POSITION} de entre {PARTICIPANTS_NUM} participantes del torneo." - "再接再厉！\n 在{PARTICIPANTS_NUM}名锦标赛参赛者中获得了第{POSITION}名。" - "あと一息でした！\n トーナメントで参加者{PARTICIPANTS_NUM}人中{POSITION}位になりました。" - "Daha iyisi olabilirdi!\n Turnuvada {PARTICIPANTS_NUM} katılımcı arasında {POSITION}. oldun." - "Dat kan beter!\nJe bent geëindigd op plaats {POSITION} van de {PARTICIPANTS_NUM} deelnemers aan het toernooi." - "약간 아쉽네요!\n 토너먼트 참가자 {PARTICIPANTS_NUM}명 중에서 {POSITION}위를 차지했습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LAST_PLACE_RESULT TermType: 0 Languages: - "Ostatnie miejsce!\n Może następnym razem dopisze Ci szczęście!" - "Last place! \n Maybe you'll be lucky next time!" - "Останнє місце! \n Пощастить наступного разу!" - "Последнее место!\nУдачи в следующий раз!" - "Letzter Platz! \n Vielleicht haben Sie beim nächsten Mal mehr Glück!" - "Dernière place ! \n Vous aurez plus de chance la prochaine fois !" - "Ultimo posto! \n Magari avrai più fortuna la prossima volta!" - "Último lugar! \n Talvez você tenha mais sorte na próxima vez!" - "¡Has acabado en el último puesto!\n ¡Más suerte la próxima vez!" - "最后一名！\n 或许下次你运气会更好！" - "最下位です！\n 次はきっと良い結果を残せますよ！" - "Sonuncu oldun! \n Belki bir dahaki sefere şansın açık olur!" - "Laatste plaats! \nMisschien heb je volgende keer meer geluk!" - "꼴등입니다! \n 다음번에는 행운이 따르길 바랍니다!" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOURNAMENT_INVALID_METHOD_MESSAGE TermType: 0 Languages: - Ryba niezaliczona, nieprawidłowa metoda połowu! - Fish not scored, incorrect fishing method! - Рибу не зараховано через неправильний спосіб вилову! - 'Рыба не засчитана: недопустимый метод ловли!' - Fisch wurde nicht gewertet, falsche Fangmethode! - 'Poisson non enregistré : mauvaise méthode de pêche !' - Pesce non valido, tecnica di pesca sbagliata! - Peixe não registrado, método de pesca incorreto! - Este pez no puntúa, ¡se ha pescado con un método incorrecto de pesca! - 鱼没有计分，钓鱼方法不正确！ - 釣りのメソッドが異なるため、魚のスコアが加算されません！ - Balık skora etki etmedi, yanlış balık tutma yöntemi! - Vis telt niet, onjuiste vismethode! - 올바르지 않은 낚시 방식으로 인해 물고기 점수가 적용되지 않았습니다! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOURNAMENT_POSITION TermType: 0 Languages: - Twoja pozycja w turnieju - Your position in the tournament - Ваше місце в турнірі - Ваше место в турнире - Ihr Platz im Turnier - Votre position dans le concours - La tua posizione nel torneo - Sua posição no torneio - Tu puesto en el torneo - 你在锦标赛中的名次 - トーナメントでの順位 - Turnuvadaki sıralaman - Jouw positie in het toernooi - 나의 토너먼트 순위 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: HOURS_SHORT TermType: 0 Languages: - godz. - hr. - г - ч. - Std. - h - h. - h - h - 小时 - 時間 - sa. - uur - 시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SECONDS_SHORT TermType: 0 Languages: - sek. - sec. - сек. - сек. - Sek. - s - sec. - s - s - 秒 - 秒 - sn. - sec. - 초 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOURNAMENT_CLOSED TermType: 0 Languages: - Zamknięty - Closed - Закритий - Закрыто - Geschlossen - Fermé - Chiuso - Fechado - Cerrado - 已关闭 - 受付終了 - Kapalı - Gesloten - 닫힘 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DELETE_MY_TOURNAMENT TermType: 0 Languages: - Czy na pewno chcesz usunąć swój turniej? - Are you sure you want to delete your tournament? - Ви впевнені, що хочете видалити свій турнір? - Вы точно хотите удалить ваш турнир? - Möchten Sie Ihr Turnier wirklich löschen? - Voulez-vous vraiment supprimer ce concours ? - Vuoi davvero eliminare il torneo? - Deseja mesmo apagar seu torneio? - ¿Seguro que quieres eliminar este torneo? - 你确定要删除你的锦标赛吗？ - 本当にこのトーナメントを削除しますか？ - Turnuvanı silmek istediğinden emin misin? - Weet je zeker dat je je toernooi wilt wissen? - 나의 토너먼트를 삭제하시겠습니까? Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ADDED_PARTICIPANTS TermType: 0 Languages: - Dodani uczestnicy - Added participants - Додані учасники - Добавленные участники - Hinzugefügte Teilnehmer - Participants ajoutés - Partecipanti aggiunti - Participantes adicionados - Participantes añadidos - 添加参赛者 - 参加者を追加 - Eklenen katılımcılar - Toegevoegde deelnemers - 추가된 참가자 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FRIENDS TermType: 0 Languages: - Znajomi - Friends - Друзі - Друзья - Freunde - Amis - Amici - Amigos - Amigos - 好友 - フレンド - Arkadaşlar - Vrienden - 친구 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: END_NOW TermType: 0 Languages: - Zakończ teraz - Finish now - Завершити зараз - Закончить - Jetzt beenden - Terminer maintenant - Termina ora - Terminar agora - Terminar - 现在完成 - 今すぐ終了する - Şimdi bitir - Nu stoppen - 지금 종료 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: NOT_ENOUGH_MONEY_TO_JOIN TermType: 0 Languages: - Za mała ilość pieniędzy, aby dołączyć do turnieju. - Not enough money to join a tournament. - Ви не можете долучитися до турніру через брак коштів. - Не хватает денег, чтобы присоединьться к турниру. - Nicht genügend Geld, um an einem Turnier teilzunehmen. - Vous n'avez pas les moyens de rejoindre un concours. - Denaro insufficiente per partecipare a un torneo. - Não há dinheiro suficiente para participar de um torneio. - No tienes dinero suficiente para unirte al torneo. - 没有足够的金钱来加入锦标赛。 - トーナメントに参加するお金が足りません。 - Turnuvaya katılmak için yeterli para yok. - Niet genoeg geld om aan een toernooi deel te nemen. - 토너먼트에 참가할 자금이 부족합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: NOT_ENOUGH_MONEY_TO_CREATE TermType: 0 Languages: - Za mała ilość pieniędzy, aby utworzyć turniej, wpisowe jest zbyt duże. - Not enough money to create a tournament, entry fee is too high. - У вас бракує коштів для створення турніру, плата за вхід надто висока. - 'Не хватает денег, чтобы создать турнир: слишком высокая цена участия.' - Nicht genügend Geld, um ein Turnier zu erstellen, die Teilnahmegebühr ist zu hoch. - Vous n'avez pas les moyens de créer un concours. Les frais d'inscription sont trop élevés. - Denaro insufficiente per creare un torneo, la quota d’iscrizione è troppo alta. - Não há dinheiro suficiente para criar um torneio, a taxa de entrada é alta demais. - No tienes dinero suficiente para crear un torneo, la entrada cuesta demasiado. - 没有足够的金钱来创建锦标赛，入场费太高了。 - トーナメントを作成するお金が足りません。参加費が高すぎます。 - Turnuva oluşturmak için yeterli para yok, katılım ücreti çok yüksek. - Niet genoeg geld om een toernooi aan te maken, inschrijfgeld is te hoog. - 토너먼트를 생성할 자금이 부족합니다. 입장료가 너무 비쌉니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BOAT_START_STERING_KEY TermType: 0 Languages: - Zacznij sterować - Start steering - керувати човном - управлять лодкой - Steuerung beginnen - Démarrer le bateau - Inizia a sterzare - Começar a manobrar - Comenzar a manejar el barco - ' 开始操舵' - ' 舵の操作をする' - Dümene geç - Beginnen met sturen - E - 조종 시작 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BOAT_STOP_STERING_KEY TermType: 0 Languages: - Zakończ sterować - Finish steering - кинути керування - оставить управление - Steuerung beenden - Arrêter le bateau - Smetti di sterzare - Terminar de manobrar - Dejar de manejar el barco - ' 停止操舵' - ' 舵の操作をやめる' - Dümenden ayrıl - Stoppen met sturen - E - 조종 종료 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LEAVE_BOAT TermType: 0 Languages: - Wyjdź z łodzi - Get out of the boat - Зійти з човна - Покинуть лодку - Boot verlassen - Descendre du bateau - Scendi dalla barca - Sair do barco - Salir del barco - 下船 - 船から降りる - Tekneden ayrıl - Uit de boot stappen - 보트에서 내리기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PAD_A_BUTON TermType: 0 Languages: - Przycisk A - Button A - Кнопка A - Кнопка A - Taste A - Bouton A - Tasto A - Botão A - Botón A - A按钮 - ボタンA - A Tuşu - Knop A - A 버튼 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PAD_B_BUTON TermType: 0 Languages: - Przycisk B - Button B - Кнопка B - Кнопка B - Taste B - Bouton B - Tasto B - Botão B - Botón B - B按钮 - ボタンB - B Tuşu - Knop B - B 버튼 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ENTER_TO_BOAT TermType: 0 Languages: - Wejdź do łodzi - Enter the boat - Ступити на човен - Сесть в лодку - Ins Boot einsteigen - Monter dans le bateau - Sali sulla barca - Entrar no barco - Entrar en el barco - 上船 - 船に乗る - Tekneye gir - In de boot stappen - 보트에 타기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ENTER_TO_BOAT_WITH_ROD TermType: 0 Languages: - Aby wejść do łodzi, schowaj wędkę - Put away your fishing rod to enter the boat - Сховайте вудку, аби ступити на човен - Спрятать удочку и сесть в лодку - Angelrute beiseite legen, um in das Boot einzusteigen - Rangez votre canne à pêche pour monter dans le bateau - Metti via la canna da pesca per salire sulla barca - Soltar vara de pesca para entrar no barco - Guarda tu caña de pescar para entrar en el barco. - 收起鱼竿上船 - 船に乗るにはロッドをしまってください - Tekneye girmek için oltanı bırak - Leg je hengel weg om in de boot te stappen - 보트에 타려면 낚싯대를 집어넣으세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LEAVE_FROM_BOAT_WITH_ROD TermType: 0 Languages: - Aby wyjść z łodzi, schowaj wędkę - Put away your fishing rod to leave the boat - Сховайте вудку, аби зійти з човна - Спрятать удочку и покинуть лодку - Angelrute beiseite legen, um das Boot zu verlassen - Rangez votre canne à pêche pour descendre du bateau - Metti via la canna da pesca per scendere dalla barca - Soltar vara de pesca para sair do barco - Guarda tu caña de pescar para salir del barco. - 收起鱼竿下船 - 船を降りるにはロッドをしまってください - Tekneden çıkmak için oltanı bırak - Leg je hengel weg om uit de boot te stappen - 보트에서 내리려면 낚싯대를 집어넣으세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BAITS_LURE TermType: 0 Languages: - Przynęty sztuczne - Lures - Приманки - Приманки - Kunstköder - Leurres - Esche artificiali - Iscas artificiais - Carnada artificial - 路亚拟饵 - ルアー - Zokalar - Lokaas - 루어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BAITS_NATURAL TermType: 0 Languages: - Przynęty naturalne - Baits - Наживки - Наживки - Köder - Appâts - Esche naturali - Iscas - Cebos - 鱼饵 - ベイト - Yemler - Aas - 미끼 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LIVE_BAIT TermType: 0 Languages: - Żywe - Live - Живі - Живая - Lebend - Vivant - Vive - Viva - Vivos - 活饵 - 生餌 - Canlı - Levend - 생물 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: NATURAL_BAIT TermType: 0 Languages: - Naturalne - Natural - Натуральні - Натуральная - Natürlich - Naturel - Naturali - Natural - Natural - 天然 - 天然 - Doğal - Natuurlijk - 자연 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PACKAGE TermType: 0 Languages: - Paczka - Bundle - Набір - Набор - Bündel - Lot - Pacchetto - Pacote - Paquete - 捆绑包 - バンドル - Paket - Bundel - 꾸러미 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FISHING_SET TermType: 0 Languages: - Zestaw wędkarski - Fishing set - Рибальський комплект - Рыбацкий комплект - Angelset - Set de pêche - Set da pesca - Kit de pesca - Kit de pesca - 钓鱼钓组 - 釣りセット - Balıkçı takımı - Visset - 낚시 세트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MINNOWS TermType: 0 Languages: - Minnows - Minnows - Блешні - Блесны - Elritzenköder - Minnows - Minnow - Iscas de plugue - Pikies - 鱼形路亚 - ミノー - Golyan balıkları - Minnows - 미노우 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOPWATERS TermType: 0 Languages: - Nawodne - Topwaters - Топвотери - Топвотеры - Oberwasserköder - Leurres de surface - Top water - Iscas de superfície - Topwaters - 水表路亚 - トップウォーター - Su yüzeyi yemleri - Topwaters - 탑워터 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CRANKBAITS TermType: 0 Languages: - Woblery - Crankbaits - Воблери - Воблеры - Wobbler - Crankbaits - Crankbait - Iscas dançarinas - Crankbaits - 摇摆路亚 - クランクベイト - Ağır yemler - Plugjes - 크랭크베이트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SPINNERBAITS TermType: 0 Languages: - Spinnery - Spinnerbaits - Спінери - Спиннеры - Spinnerköder - Cuillères tournantes - Spinnerbait - Iscas giratórias - Spinnerbaits - 复合亮片 - スピナーベイト - Döner kaşık yemleri - Spinnerbaits - 스피너베이트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CANT_USE_ITEM_BY_ROD TermType: 0 Languages: - Nie można użyć przedmiotu, ponieważ jest używana wędka. Schowaj wędkę i ponów próbę. - The item cannot be used because a fishing rod is being used. Hide your fishing rod and try again. - Неможливо використати предмет, поки ви тримаєте вудку. Сховайте її і спробуйте знову. - Этот предмет нельзя использовать, пока вы держите удочку. Спрячьте ее и попробуйте снова. - Der Artikel kann nicht genutzt werden, da eine Angelrute verwendet wird. Blende deine Angelrute aus, und versuche es erneut. - Cet objet ne peut pas être utilisé en même temps qu'une canne à pêche. Cachez votre canne et recommencez. - Non puoi utilizzare l’oggetto mentre usi la canna da pesca. Mettila via e riprova. - O item não pode ser usado porque uma vara já está em uso. Guarde sua vara de pesca e tente novamente. - Este objeto no puede usarse cuando se está usando la caña. Guarda tu caña y vuelve a intentarlo. - 正在使用鱼竿，无法使用该物品。隐藏你的鱼竿，然后重试。 - 釣り竿が使われているため、このアイテムは使えません。釣り竿を隠してから、もう一度試してください。 - Olta kullanımda olduğu için bu eşya kullanılamıyor. Oltanı gizle ve tekrar dene. - Dit item kan niet worden gebruikt omdat een vishengel al in gebruik is. Berg je vishengel op en probeer opnieuw. - 낚싯대를 사용하고 있기 때문에 아이템을 사용할 수 없습니다. 낚싯대를 넣고 다시 시도해 보세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAP_LICENCE_COST TermType: 0 Languages: - 'Licencja koszt: ${COST}' - 'License cost: ${COST}' - 'Вартість ліцензії: {COST}$' - 'Стоимость лицензии: {COST}$' - 'Lizenzkosten: {COST} $' - 'Coût du permis : {COST} $' - 'Costo licenza: {COST}$' - 'Custo da licença: ${COST}' - 'Coste de la licencia: {COST} $' - 执照费用：${COST} - ライセンスの値段：${COST} - 'Lisans ücreti: {COST}$' - 'Vergunningskosten: ${COST}' - '라이선스 비용: ${COST}' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BUY_LICENCE TermType: 0 Languages: - Kup licencje - Buy license - Придбати ліцензію - Купить лицензию - Lizenz erwerben - Acheter un permis - Acquista licenza - Comprar licença - Comprar licencia - 购买执照 - ライセンスを購入する - Lisans satın al - Vergunning kopen - 라이선스 구매 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BUY_LICENCE_CASH_NOT_ENOUGH TermType: 0 Languages: - Za mała ilość pieniędzy aby kupić licencję - Not enough money to buy a license - Неможливо придбати ліцензію через брак коштів - Не хватает денег на покупку лицензии - Nicht genügend Geld, um eine Lizenz erwerben - Pas assez d'argent pour acheter un permis - Denaro insufficiente per acquistare una licenza. - Dinheiro insuficiente para comprar uma licença. - No tienes dinero suficiente para comprar la licencia. - 金钱不足，无法购买执照。 - ライセンスを購入するためのお金が足りません。 - Lisans almak için yeterli para yok - Niet genoeg geld om een vergunning te kopen - 라이선스를 구매할 자금이 부족합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHECK_VERSION_FILE_INFO TermType: 0 Languages: - Wykryto stare profile gracza, które są niekompatybilne z obecną wersją gry. Wszystkie zapisy gry zostały usunięte. - Old player profiles have been detected that are incompatible with the current version of the game. All saves have been deleted. - Виявлено старі профілі гравців, несумісні з поточною версією гри. Всі збережені ігри видалено. - Обнаружены старые профили игроков, несовместимые с текущей версией игры. Все сохранения удалены. - Es wurden alte Spielerprofile entdeckt, die mit der aktuellen Version des Spiels nicht kompatibel sind. Alle gespeicherten Daten wurden gelöscht. - D'anciens profils ont été détectés et sont incompatibles avec la version actuelle du jeu. Toutes les sauvegardes ont été supprimées. - Sono stati rilevati vecchi profili di giocatori che risultano incompatibili con l’attuale versione del gioco. Tutti i salvataggi sono stati eliminati. - Perfis de jogador antigos foram detectados. Esses perfis são incompatíveis com a versão atual do jogo. Todos os jogos salvos foram excluídos. - Se han detectado perfiles antiguos que no son compatibles con la nueva versión. Se han borrado los datos de guardado. - 已检测到与当前游戏版本不兼容的旧玩家配置文件。所有保存都已被删除。 - 現在のゲームバージョンと互換性のない古いプレイヤープロファイルが検出されました。すべてのセーブは削除されました。 - Oyunun mevcut sürümüyle uyumlu olmayan eski oyuncu profili tespit edildi. Tüm kayıtlar silindi. - Er zijn oude spelersprofielen gedetecteerd die niet compatibel zijn met de huidige versie van het spel. Alle profielen zijn verwijderd. - 현재 게임 버전과 호환되지 않는 이전 버전의 플레이어 프로필이 감지되었습니다. 모든 저장 사항이 삭제됩니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SELL_ALL_FISH TermType: 0 Languages: - Sprzedaj wszystkie - Sell all - Продати все - Продать все - Alle verkaufen - Tout vendre - Vendi tutto - Vender tudo - Vender todo - 全部卖掉 - 全て売る - Hepsini sat - Alles verkopen - 전체 판매 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GET_SAVES_FROM_CLOUDE_QUESTION TermType: 0 Languages: - Czy na pewno chcesz pobrać ostatni zapis gry z chmury Steam? - Are you sure you want to download the game save from the Steam cloud? - Ви впевнені, що хочете завантажити збережений файл гри зі Steam Cloud? - Вы точно хотите загрузить сохранение из Steam Cloud? - Willst du den Spielstand wirklich aus der Steam Cloud herunterladen? - Voulez-vous vraiment télécharger la sauvegarde disponible sur Steam Cloud ? - Vuoi davvero scaricare il salvataggio di gioco da Steam Cloud? - Deseja mesmo baixar o salvamento da Steam Cloud? - ¿Seguro que quieres descargar el archivo de guardado de Steam Cloud? - 你确定要从Steam云下载游戏存档吗？ - 本当にSteamクラウドからゲームのセーブデータをダウンロードしますか？ - Steam Cloud'daki kayıtlı oyunu indirmek istediğinden emin misin? - Weet je zeker dat je de opgeslagen game van de Steam-cloud wilt downloaden? - Steam 클라우드 게임 저장을 다운로드하시겠습니까? Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GET_SAVES_FROM_CLOUDE TermType: 0 Languages: - Pobierz ostatni zapis gry z chmury Steam - Download last Steam cloud save - Завантажити останній збережений файл гри зі Steam Cloud - Загрузить последнее сохранение из Steam Cloud - Letzten Spielstand aus der Steam Cloud herunterladen - Télécharger la dernière sauvegarde Steam Cloud - Scarica l’ultimo salvataggio da Steam Cloud - Baixar último salvamento da Steam Cloud - Descargar último archivo de guardado de Steam Cloud - 下载最近的Steam云存档 - Steamクラウドの最新セーブデータをダウンロードする - Son Steam Cloud kaydını indir - Download de laatst opgeslagen game van de Steam-cloud - 이전 Steam 클라우드 저장 다운로드 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TELEPORT_TO_PARKING_BOAT TermType: 0 Languages: - Wróć do brzegu - Back to shore - Повернутися на берег - Вернуться на берег - Zum Ufer zurückkehren - Retour à la côte - Torna a riva - Voltar para a margem - Volver a la orilla - 回到岸边 - 岸へ戻る - Kıyıya dön - Terug naar de kust - 물가로 돌아가기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GAMEPAD_BUGGY_INFORMATION TermType: 0 Languages: - "W tej chwili kontroler nie działa w pełni poprawnie. \nZalecamy korzystanie z myszki i klawiatury.\n\nPracujemy nad rozwiązaniem, które będzie dotępne niebawem. \nPrzepraszamy i prosimy o cierpliwość. " - "The game controller is not fully funtionally right now. \nWe recommend using a mouse and keyboard.\n\nWe are working on a solution that will be available soon. \nWe apologize and ask for your patience. " - "Наразі ігровий контролер не функціонує належним чином. \nРекомендуємо грати за допомогою миші та клавіатури.\n\nМи вже працюємо над вирішенням проблеми. \nПерепрошуємо за незручності та сподіваємось на ваше розуміння. " - "Игра пока что не в полной мере поддерживает контроллер. \nРекомендуется играть с мышью и клавиатурой.\n\nМы работаем над решением этой проблемы.\nПриносим извинения за неудобства. " - "Die Steuerung mit Controller ist derzeit noch nicht einwandfrei möglich.\nWir empfehlen daher Maus und Tastatur zu verwenden.\n\nDas Problem sollten bald behoben sein.\nEs tut uns leid und wir bitten um Geduld. " - "La prise en charge des manettes n'est pas encore optimale.\nNous vous conseillons de jouer au clavier et à la souris.\n\nNous recherchons activement une solution et le problème devrait bientôt être résolu.\nNous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée et vous remercions de votre patience ! " - "Il controller non è completamente funzionante al momento.\nConsigliamo l’uso di un mouse e di una tastiera.\n\nStiamo lavorando per trovare una soluzione quanto prima.\nCi scusiamo per l’inconveniente e ti chiediamo ancora un po’ di pazienza. " - "O controle do jogo ainda não está totalmente funcional.\nRecomendamos o uso de teclado e mouse.\n\nEstamos trabalhando em uma solução, que estará disponível em breve.\nPedimos desculpas pelo inconveniente e agradecemos pela sua paciência. " - "El control a través de los mandos no está implementado correctamente.\nOs recomendamos jugar con el teclado y el ratón.\n\nEstamos trabajando en una solución que estará disponible muy pronto.\nOs pedimos disculpas por las molestias y un poco de paciencia. " - "游戏控制器现在功能还不完善。\n建议使用鼠标和键盘。\n\n我们正在制定一种解决方案，很快就会推出。 \n我们对此深表歉意并请您耐心等待。 " - "現在、ゲームのコントローラーが完全に機能する状態ではありません。\nマウスとキーボードの使用を推奨します。\n\nコントローラーの使用が速やかに可能となるよう、現在解決策を講じております。\nご理解とご協力をお願いいたします。 " - "Kontrol cihazı desteği şu anda tam olarak çalışmıyor. \nFare ve klavye kullanmanı tavsiye ederiz.\n\nYakında yayınlayacağımız bir çözüm üzerinde çalışıyoruz. \nÖzür diliyor ve sabırla beklemenizi rica ediyoruz. " - "De controller werkt niet op dit moment. \nWe adviseren je om een muis en toetsenbord te gebruiken.\n\nWe zijn bezig met een oplossing hiervoor die binnenkort beschikbaar zal zijn. \nHet spijt ons en we waarderen je geduld. " - "현재 게임 컨트롤러가 완전히 작동하지 않고 있습니다. \n마우스와 키보드로 플레이하는 걸 권장합니다.\n\n곧 해결될 수 있도록 조치를 취하고 있습니다. \n사과의 말을 전하며 너그럽게 기다려주시기 바랍니다. " Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ENTER_LEAVE_BOAT TermType: 0 Languages: - Wejdź / Wyjdź z łodzi - Enter / Exit the boat - Вхід/вихід з човна - Вхід/вихід з човна - Betreten / Verlassen Sie das Boot - Entrer / Sortir du bateau - Entra / Esci dalla barca - Entrar / Sair do barco - Entrar/Salir del barco - 进/出船 - "ボートに入る/出る\n" - Tekneye Girin / Çıkın - Ga de boot in / uit - 보트에 들어가다 / 나가다 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: START_STOP_STERING_BOAT TermType: 0 Languages: - Zacznij / Zakończ sterowanie łodzią - Start / Finish steering the boat - Почати / Закінчити керування човном - Начать / закончить управление лодкой - Starten / Beenden Sie die Steuerung des Bootes - Début / Fin de pilotage du bateau - Inizia / Finisci di governare la barca - Iniciar / Terminar a direção do barco - SIniciar / Terminar de gobernar el barco - 开始/完成驾驶船 - ボートの操舵を開始/終了する - Tekneyi yönlendirmeye Başla / Bitir - Start / Finish steering the boat - Start / Finish het besturen van de boot Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RESTART_POSITION_BOAT TermType: 0 Languages: - Szybki powrót łodzią do brzegu - Quick return to shore by boat - Швидке повернення на берег на човні - Быстрое возвращение на берег на лодке - Schnelle Rückkehr zum Ufer mit dem Boot - Retour rapide à terre en bateau - Retour rapide à terre en bateau - Retorno rápido à costa de barco - Regreso rápido a la costa en barco. - 乘船快速回岸 - ボートですぐに岸に戻る - Tekne ile kıyıya hızlı dönüş - Snelle terugkeer naar de kust per boot - 보트를 타고 해안으로 빠르게 복귀 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: HOOK_NOT_ACCEPT_FISH_INFO TermType: 0 Languages: - Posiadasz nieodpowiedni haczyk na ryby w tym obszarze - Your hook is inadequate for fish in this area - Ваш гачок не підходить для риби в цій місцевості - Ваш крючок не подходит для ловли рыбы в этой зоне - Dein Haken ist für Fische in diesem Gebiet ungeeignet - Votre hameçon n'est pas adapté aux poissons de cette zone - Il tuo amo è inadeguato per i pesci di questa zona - O teu anzol não é adequado para os peixes desta zona - Tu anzuelo es inadecuado para los peces de esta zona - 您的鱼钩不适合在此区域捕鱼 - あなたの釣り針は、このエリアの魚には不適切です。 - Kancanız bu bölgedeki balıklar için yetersiz. - Din krog er utilstrækkelig til fisk i dette område - 낚시 바늘이 이 지역의 물고기에 적합하지 않습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: YOU_ARE_BANNED TermType: 0 Languages: - Zostałeś zbanowany w funkcjach sieciowych! - You are banned from multiplayer ! - Вам заборонено брати участь у мультиплеєрі! - Вам запрещено участвовать в многопользовательской игре! - Du bist aus dem Multiplayer verbannt! - Vous êtes banni du jeu multijoueur ! - Sei bandito dal multiplayer! - Estás banido do modo multijogador! - Estás expulsado del modo multijugador. - 您被禁止参与多人游戏！ - マルチプレイ禁止 - Çok oyunculu oyundan men edildiniz! - Du er udelukket fra multiplayer! - 멀티플레이어에서 금지되었습니다! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: HEADER_UNCLAIMED_AWARD TermType: 0 Languages: - Nieodebrana Nagroda - Unclaimed Award - Незатребувана нагорода - Невостребованная награда - Nicht abgeholte Auszeichnung - Prix non réclamé - Premio non ritirato - Prémio não reclamado - Premio no reclamado - 无人认领的奖项 - 未受賞賞 - Talep Edilmemiş Ödül - Uanmodet præmie - 미수령 상 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REWARD_HALLOWEEN TermType: 0 Languages: - "Gratulacje!\n\nWygrywasz niepowtarzalne wyposażenie z edycji Halloween!\nTego nie kupisz w sklepie!\n" - "Congratulations!\n\nYou have won unique Halloween edition equipment!\nThis is something you won't buy in the store!" - "Вітаємо!\n\nВи виграли унікальне гелловінське спорядження!\nЦе те, що ви не купите в магазині!" - "Поздравляем! \n\nВы выиграли уникальное снаряжение из хэллоуинского издания!\nЭто то, что вы не купите в магазине!." - "Glückwunsch!\n\nDu hast eine einzigartige Halloween-Ausrüstung gewonnen!\nDas ist etwas, das Sie nicht im Laden kaufen können!" - "Félicitations!\n\nVous avez gagné un équipement unique de l'édition Halloween !\nC'est quelque chose que vous n'achèterez pas dans le magasin !" - "Congratulazioni!\n\nHai vinto un equipaggiamento unico in edizione Halloween!\nQuesto è qualcosa che non si può comprare in negozio!." - "Parabéns!\n\nGanhaste um equipamento único da edição de Halloween!\nIsto é algo que não vais comprar na loja!" - "¡Felicidades!\n\n¡Has ganado un equipamiento único edición Halloween!\nEsto es algo que no comprarás en la tienda!." - "恭喜！您获得了独特的万圣节版装备！おめでとうございます。\r\n\r\nユニークなハロウィン版装備を獲得しました！これはお店では買えないものです。\r\nこれはお店では買えないものです！" - "Tebrikler!\n\nEşsiz Cadılar Bayramı baskısı ekipman kazandınız!\nBu mağazadan satın alamayacağınız bir şey!" - "Tillykke!\n\nDu har vundet unikt udstyr i Halloween-udgave!\nDette er noget, du ikke kan købe i butikken!" - "축하합니다!\n\n독특한 할로윈 에디션 장비를 획득했습니다!\n상점에서 살 수 없는 아이템입니다!\n" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REEL_TYPE_INVALID TermType: 0 Languages: - Nieprawidłowy typ kołowrotka do wybranej wędki. - Incorrect reel type for the selected rod. - Неправильний тип котушки для вибраного вудилища. - Неправильный тип катушки для выбранного удилища. - Falscher Rollentyp für die ausgewählte Rute. - Type de moulinet incorrect pour la canne sélectionnée. - Tipo di mulinello non corretto per la canna selezionata. - Tipo de carreto incorreto para a cana selecionada. - Tipo de carrete incorrecto para la caña seleccionada. - 所选鱼竿的卷线器类型不正确。 - 選択したロッドのリールタイプが正しくない。 - Seçilen kamış için yanlış makara tipi. - Forkert hjultype til den valgte stang. - 선택한 낚싯대의 릴 유형이 잘못되었습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REWARD_CHRISTMAS TermType: 0 Languages: - "Wygrywasz niepowtarzalne wyposażenie z edycji Bożego Narodzenia !\nTego nie kupisz w sklepie!\n" - "You have won unique Christmas edition equipment!\nThis is something you won't buy in the store!" - "Ви виграли унікальне обладнання до Різдва!\nТакого ви не купите в магазині!" - "Вы выиграли уникальное рождественское оборудование!\nТакую вещь не купишь в магазине!." - "Du hast eine einzigartige Weihnachtsausrüstung gewonnen!\nDies ist etwas, das du nicht im Laden kaufen kannst!" - "Vous avez gagné un équipement unique pour l'édition de Noël!\nC'est quelque chose que vous n'achèterez pas dans le magasin !" - "Hai vinto un equipaggiamento unico per l'edizione di Natale!\nQuesto è un oggetto che non si può comprare in negozio!." - "Ganhaste um equipamento único da edição de Natal!\nIsto é algo que não se compra na loja!" - "¡Has ganado un equipo exclusivo de edición de Navidad!\nEsto es algo que no podrás comprar en la tienda!" - "您赢得了独一无二的圣诞版装备！ユニークなクリスマス仕様の装備が当たりました！。\r\nこれはお店では買えないものです！" - "Eşsiz Noel baskısı ekipman kazandınız!\nBu mağazadan satın alamayacağınız bir şey!" - "Du har vundet unikt udstyr til juleudgaven!\nDette er noget, du ikke kan købe i butikken!" - "독특한 크리스마스 에디션 장비에 당첨되었습니다!\n매장에서 살 수 없는 상품입니다!\n" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REWARD_CHRISTMAS_TREE TermType: 0 Languages: - 'Udekorowałeś choinkę ' - 'You have decorated Christmas Tree ' - Ви прикрасили ялинку - Вы украсили рождественскую елку - Du hast einen Weihnachtsbaum geschmückt - Vous avez décoré l'arbre de Noël - Hai decorato l'albero di Natale - Decoraste a árvore de Natal - Has decorado el Árbol de Navidad - 您装饰了圣诞树 - クリスマスツリーを飾った - Noel Ağacını süslediniz - Du har pyntet juletræ - 크리스마스 트리를 장식했습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SOCKS_INTERACTION TermType: 0 Languages: - Podnieś - Take - Візьміть - Возьмите - Nimm - Prenez - Prendere - Apanhar - Toma - 以 - 持っていく - Al - Tag - Take Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EVENT_INFORMATION TermType: 0 Languages: - "W tym wydarzeniu musisz złowić 50 karpi na świąteczny stół! \nZa każdy etap otrzymasz nagrody, którymi są oczywiście - sprzęt wędkarski oraz ozdoby choinkowe. \n\nOprócz łapania ryb jest jeszcze dodatkowa mini-gra, która wymaga odnalezienia na mapie świątecznych skarpet! Za zebranie wszystkich pięciu czekają na Ciebie miłe prezenty... a nawet mogą pomóc Ci w szybszym łapaniu karpi! Uważnie obserwuj swoje otoczenie!" - "In this event you need to catch 50 carp for the Christmas table! \nFor each stage, you will receive prizes which are of course - fishing gear and Christmas tree decorations. \n\nBesides catching fish there is an additional mini-game that requires you to find Christmas socks on the map! Nice gifts await you for collecting all five of them...and they may even help you catch carp faster! So, keep a close eye on your surroundings!" - "У цьому змаганні вам потрібно зловити 50 коропів до різдвяного столу! \nЗа кожен етап ви отримаєте призи, а це, звичайно ж, рибальське спорядження та ялинкові прикраси. \n\nКрім ловлі риби, на вас чекає додаткова міні-гра, в якій потрібно знайти різдвяні шкарпетки на карті! За збір усіх п'яти шкарпеток на вас чекають приємні подарунки... і, можливо, вони навіть допоможуть вам зловити коропа швидше! Тож уважно стежте за навколишнім світом!" - "В этом событии вам необходимо поймать 50 карпов для новогоднего стола! \nЗа каждый этап вы будете получать призы, которыми, конечно же, являются рыболовные снасти и елочные украшения. \n\nКроме ловли рыбы есть дополнительная мини-игра, в которой необходимо найти на карте рождественские носки! За сбор всех пяти носков Вас ждут приятные подарки... и, возможно, они даже помогут Вам быстрее поймать карпа! Так что внимательно следите за окружающей обстановкой!." - "Bei diesem Veranstaltung musst du 50 Karpfen für den Weihnachtstisch fangen! \nFür jede Etappe erhältst du Preise, die natürlich aus Angelausrüstung und Christbaumschmuck bestehen. \n\nNeben dem Fangen von Fischen gibt es ein zusätzliches Minispiel, bei dem du Weihnachtssocken auf der Karte finden musst! Wenn du alle fünf Socken einsammelst, warten nette Geschenke auf dich... und vielleicht helfen sie dir sogar, schneller Karpfen zu fangen! Also, behalte deine Umgebung gut im Auge!" - "Dans cet événement, vous devez attraper 50 carpes pour la table de Noël ! \nPour chaque étape, vous recevrez des prix qui sont, bien sûr, du matériel de pêche et des décorations pour le sapin de Noël. \n\nEn plus d'attraper des poissons, il y a un mini-jeu supplémentaire qui vous demande de trouver des chaussettes de Noël sur la carte ! De jolis cadeaux vous attendent si vous les ramassez toutes les cinq... et elles peuvent même vous aider à attraper des carpes plus rapidement ! Alors, surveillez bien ce qui se passe autour de vous !" - "In questo evento dovete catturare 50 carpe per il tavolo di Natale! \nPer ogni tappa riceverete dei premi, che sono ovviamente l'attrezzatura da pesca e le decorazioni per l'albero di Natale. \n\nOltre alla cattura dei pesci, c'è un ulteriore mini-gioco che richiede di trovare i calzini di Natale sulla mappa! Se li raccogliete tutti e cinque, vi aspettano dei bei regali... e potrebbero anche aiutarvi a catturare le carpe più velocemente! Quindi, tenete d'occhio l'ambiente circostante!." - "Neste evento tens de apanhar 50 carpas para a mesa de Natal! \nEm cada etapa, receberás prémios que são, naturalmente, equipamento de pesca e decorações para a árvore de Natal. \n\nPara além da captura de peixe, há um minijogo adicional que exige que encontres meias de Natal no mapa! Esperam-te belos presentes se as apanhares todas as cinco... e podem até ajudar-te a apanhar carpas mais depressa! Por isso, mantém-te atento ao que te rodeia!" - "¡En este evento tienes que capturar 50 carpas para la mesa de Navidad! \nPara cada etapa, usted recibirá premios que son, por supuesto - artes de pesca y decoraciones del árbol de Navidad. \n\nAdemás de pescar, hay un minijuego adicional que consiste en encontrar calcetines de Navidad en el mapa. Te esperan bonitos regalos por reunir los cinco... ¡e incluso pueden ayudarte a pescar carpas más rápido! Así que, ¡mantente atento a lo que te rodea!." - "在这个活动中，您需要为圣诞餐桌捕获50条鲤鱼！\n每过一个阶段，您都将获得奖品，当然是捕鱼工具和圣诞树装饰品。\n\n除了捕鱼，还有一个额外的小游戏，要求您在地图上找到圣诞袜子！集齐五只袜子就有精美礼品等着你......它们甚至可以帮助你更快地钓到鲤鱼！因此，请密切留意周围的环境！" - "このイベントでは、クリスマスのテーブルのために50匹の鯉を釣る必要があります！\n各ステージでは、釣り道具やクリスマスツリーの飾りなどの賞品がもらえます。\n\n魚を釣るだけでなく、マップ上でクリスマスの靴下を見つけるミニゲームもあります！5つ全部集めると素敵なプレゼントが待っています！周囲から目を離さないように！" - "Bu etkinlikte Noel sofrası için 50 sazan yakalamanız gerekiyor! \nHer aşama için, elbette - olta takımı ve Noel ağacı süsleri olan ödüller alacaksınız. \n\nBalık yakalamanın yanı sıra, haritada Noel çoraplarını bulmanızı gerektiren ek bir mini oyun var! Beşini de topladığınızda güzel hediyeler sizi bekliyor... ve hatta daha hızlı sazan yakalamanıza bile yardımcı olabilirler! Bu yüzden etrafınıza dikkat edin!" - "I dette event skal du fange 50 karper til julebordet! \nFor hver etape vil du modtage præmier, som selvfølgelig er fiskeudstyr og juletræspynt. \n\nUdover at fange fisk er der et ekstra minispil, hvor du skal finde julesokker på kortet! Der venter dig fine gaver, hvis du samler alle fem... og de kan endda hjælpe dig med at fange karper hurtigere! Så hold godt øje med dine omgivelser!" - "이 이벤트에서는 크리스마스 테이블을 위해 50마리의 잉어를 잡아야 합니다! \n각 단계마다 낚시 도구와 크리스마스 트리 장식과 같은 상품을 받게 됩니다. \n\n물고기를 잡는 것 외에도 지도에서 크리스마스 양말을 찾아야하는 추가 미니 게임이 있습니다! 다섯 개를 모두 모으면 멋진 선물이 기다리고 있으며 잉어를 더 빨리 잡는 데 도움이 될 수도 있습니다! 그러니 주변을 잘 살펴보세요!" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHARACTER TermType: 0 Languages: - Postać - Character - Персонаж - Персонаж - Charakter - Personnage - Personaggio - Personagem - Personaje - 人物 - キャラクター - Karakter - Karakter - 캐릭터 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: QUESTS_COMPLETE TermType: 0 Languages: - Ukończone Zadania - Completed Quests - Виконані квести - Выполненные квесты - Abgeschlossene Quests - Quêtes terminées - Missioni completate - Missões concluídas - Misiones completadas - 已完成任务 - 完了したクエスト - Tamamlanan Görevler - Afsluttede opgaver - 완료한 퀘스트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SET_RENAME TermType: 0 Languages: - Podaj nazwę zestwu - Enter name of the set - Введіть назву набору - Введите название набора - Name des Sets eingeben - Saisir le nom du jeu - Inserire il nome del set - Introduzir o nome do conjunto - Introduce el nombre del set - 输入套装名称 - セット名を入力 - Setin adını girin - Indtast navnet på sættet - 세트 이름 입력 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SET_RENAME_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - 'Wpisz nową nazwę zestawu i wciśnij ZASTOSUJ:' - 'Enter new set name and press APPLY:' - 'Введіть нову назву набору та натисніть ЗАСТОСУВАТИ:' - 'Введите название нового набора и нажмите APPLY:' - 'Gib den neuen Setnamen ein und drücke ANWENDEN:' - 'Saisissez le nouveau nom du jeu et appuyez sur APPLY :' - 'Inserire il nome del nuovo set e premere APPLICA:' - 'Introduzir o nome do novo conjunto e premir APPLY:' - 'Introduce el nuevo nombre del set y pulsa APLICAR:' - 输入新的套装名称，然后按应用： - 新しいセット名を入力してAPPLYを押してください： - 'Yeni set adını girin ve UYGULA düğmesine basın:' - 'Indtast det nye sætnavn, og tryk på ANVEND:' - '새 세트 이름을 입력하고 적용을 누르세요:' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SET_MAX_CHAR TermType: 0 Languages: - 'Maksymalna ilość znaków: 12' - 'Maximum number of characters: 12' - 'Максимальна кількість символів: 12' - 'Максимальное количество персонажей: 12' - 'Maximale Anzahl von Charakteren: 12' - 'Nombre maximum de personnages : 12' - 'Numero massimo di personaggi: 12' - 'Número máximo de personagens: 12' - 'Número máximo de personajes: 12' - 最大字符数： 1212 - 'Maksimum karakter sayısı: 12' - 'Maksimalt antal tegn: 12' - '최대 캐릭터 수입니다: 12' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: QUESTS_COMPLETE_DAILY TermType: 0 Languages: - " Ukończone \nzadania codzienne" - Completed daily quests - Виконані щоденні квести - Выполненные ежедневные квесты - Abgeschlossene tägliche Quests - Quêtes quotidiennes terminées - Missioni giornaliere completate - Missões diárias concluídas - Aventuras diarias completadas - 已完成的每日任务 - 完了したデイリークエスト - Tamamlanan günlük görevler - Afsluttede daglige quests - 일일 퀘스트 완료 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: QUESTS_COMPLETE_WEEKLY TermType: 0 Languages: - " Ukończone \nzadania tygodniowe" - Completed weekly quests - Виконані щотижневі квести - Выполненные еженедельные квесты - Abgeschlossene wöchentliche Quests - Quêtes hebdomadaires terminées - Missioni settimanali completate - Missões semanais concluídas - Misiones semanales completadas - 完成每周任务 - ウィークリークエストを完了した - Haftalık görevler tamamlandı - Afsluttede ugentlige quests - 주간 퀘스트 완료 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: QUESTS_COMPLETE_MONTHLY TermType: 0 Languages: - " Ukończone \nzadania miesięczne" - Completed monthly quests - Виконано щомісячних квестів - Выполненные ежемесячные задания - Abgeschlossene monatliche Quests - Quêtes mensuelles terminées - Completate le missioni mensili - Missões mensais concluídas - Misiones mensuales completadas - 完成每月任务 - 月ごとのクエストを完了 - Tamamlanan aylık görevler - Afsluttede månedlige quests - 월간 퀘스트 완료 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: START_SEERING_BOAT_WITH_ROD TermType: 0 Languages: - 'Aby rozpocząć sterowanie łodzią, schowaj wędkę lub odłóż na stojak ' - Put away your fishing rod to start steering the boat - Відкладіть вудку, щоб почати керувати човном - Уберите удочку, чтобы начать управлять лодкой - Legt eure Angelrute weg, um das Boot zu steuern - Rangez votre canne à pêche pour commencer à diriger le bateau. - Metti via la canna da pesca per iniziare a governare la barca - Guarda a tua cana de pesca para começares a conduzir o barco - Guarda tu caña de pescar para empezar a gobernar el barco - 收起鱼竿，开始驾驶船只 - ボートを操縦するために釣り竿をしまおう - Tekneyi yönlendirmeye başlamak için oltanızı bir kenara bırakın - Læg fiskestangen væk for at begynde at styre båden - 낚싯대를 치우고 배를 조종하기 시작하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BOAT_LEFT_ROD TermType: 0 Languages: - Twoja wędka została w łodzi! - Your fishing rod has been left in the boat! - Ваша вудка залишилася в човні! - Ваша удочка была оставлена в лодке! - Deine Angelrute wurde im Boot gelassen! - Votre canne à pêche est restée dans le bateau ! - La canna da pesca è stata lasciata nella barca! - A tua cana de pesca foi deixada no barco! - ¡Tu caña de pescar se ha quedado en el barco! - 你的鱼竿被留在了船上！ - 釣り竿がボートに残されたままです！ - Oltanız teknede kaldı! - Din fiskestang er blevet efterladt i båden! - 낚싯대를 배에 두고 왔습니다! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FISH_FIGHTING_TIME TermType: 0 Languages: - '{TIME} s' - '{TIME} s' - '{TIME} s' - '{TIME} s' - '{Zeit} s' - '{TIME} s' - '{TEMPO' - '{TIME} s' - '{TIME} s' - '{时间} s' - '{時間} s' - '{ZAMAN} s' - '{TIME} s' - '{시간} 초' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SORT_BY_DATE TermType: 0 Languages: - Sortuj według daty zakupu - Sort by purchase date - Сортувати за датою покупки - Сортировка по дате покупки - Nach Kaufdatum sortieren - Trier par date d'achat - Ordina per data di acquisto - Ordenar por data de compra - Ordenar por fecha de compra - 按购买日期排序 - 購入日順 - Satın alma tarihine göre sırala - Sorter efter købsdato - 구매 날짜별로 정렬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SORT_BY_STRENGTH TermType: 0 Languages: - Sortuj według wytrzymałości - Sort by strength - Сортувати за силою - Сортировать по силе - Nach Stärke sortieren - Trier par force - Ordina per forza - Ordenar por força - Ordenar por fuerza - 按强度排序 - 強さ順 - Güce göre sırala - Sorter efter styrke - 강도별로 정렬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MINUTES_LONG TermType: 0 Languages: - Minut - Minutes - Хвилини - Минуты - Minuten - Minutes - Minuti - Minutos - Minutos - 分钟 - 分 - Dakika - Minutter - 분 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BOOST_INACTIVE TermType: 0 Languages: - Boost Nieaktywny - Boost Inactive - Підвищити Неактивний - Boost Неактивен - Boost Inaktiv - Boost Inactif - Potenziamento Inattivo - Impulso Inativo - Aumentar Inactivo - 提升 未激活 - ブースト無効 - Boost Aktif Değil - Boost inaktiv - 부스트 비활성 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: NEXT_LEVEL TermType: 0 Languages: - 'Nast. Poziom:' - 'Next Level: ' - 'Наступний рівень:' - 'Следующий уровень:' - 'Nächstes Level:' - 'Niveau suivant :' - 'Livello successivo:' - 'Nível seguinte:' - 'Siguiente nivel:' - 下一级 - 次のレベル - 'Sonraki Seviye:' - 'Næste niveau:' - '다음 레벨:' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TAKES_ON TermType: 0 Languages: - 'Atrakcyjne dla:' - 'Attracts:' - 'Приваблює:' - 'Привлекает:' - 'Zieht an:' - 'Attire :' - 'Attira:' - 'Atrai:' - 'Atrae:' - 吸引： - アトラクト - 'Çeker:' - 'Tiltrækker:' - '끌어당김:' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: NEXT_TIP TermType: 0 Languages: - Następna wskazówka - Next Tip - Наступна підказка - Следующий совет - Nächster Tipp - Conseil suivant - Suggerimento successivo - Próxima dica - Siguiente Consejo - 下一个提示 - 次のヒント - Sonraki İpucu - Næste tip - 다음 팁 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PREV_TIP TermType: 0 Languages: - Poprzednia wskazówka - Previous Tip - Попередня підказка - Предыдущая подсказка - Vorheriger Tipp - Conseil précédent - Suggerimento precedente - Dica anterior - Consejo anterior - 上一个提示 - 前のヒント - Önceki İpucu - Forrige tip - 이전 팁 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: NO_FISH_IN_LIST TermType: 0 Languages: - Nieodpowiednie dla ryb na tej mapie - Not attractive for fish on this map - Не є привабливим для риби на цій карті - Не привлекает рыбу на этой карте - Nicht attraktiv für Fische auf dieser Karte - N'attire pas les poissons sur cette carte - Non attraente per i pesci su questa mappa - Não é atrativo para os peixes neste mapa - No es atractivo para los peces en este mapa - 在此地图上对鱼类没有吸引力 - このマップでは魚にとって魅力的ではない - Bu haritadaki balıklar için cazip değil - Ikke attraktiv for fisk på dette kort - 이 지도에서는 물고기에게 매력적이지 않습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BALL TermType: 0 Languages: - - Ball floats - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: POLE_FLOATS TermType: 0 Languages: - - Pole floats - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SINKER_FLOATS TermType: 0 Languages: - - Float sinkers - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SPORT TermType: 0 Languages: - - Sport folats - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FILL TermType: 0 Languages: - 'Wypełniono: {PERCENTS}%' - 'Filled: {PERCENTS}%' - 'Заповнено: {PERCENTS}%' - 'Заполнено: {PERCENTS}%' - 'Gefüllt: {PERCENTS}%' - 'Rempli: {PERCENTS}%' - 'Riempito: {PERCENTS}%' - 'Preenchido: {PERCENTS}%' - 'Llenado: {PERCENTS}%' - '填充: {PERCENTS}%' - '充填: {PERCENTS}%' - 'Dolduruldu: {PERCENTS}%' - 'Gevuld: {PERCENTS}%' - '채워짐: {PERCENTS}%' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GROUNDBAIT TermType: 0 Languages: - Zanęta - Groundbait - Прикормка - Прикорм - Anfutter - Amorce - Pastura - Isca - Cebo - 鱼饵 - 撒き餌 - Yem - Lokaas - 미끼 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GROUNDBAITS TermType: 0 Languages: - Zanęty - Groundbaits - Прикормки - Прикормы - Anfutter - Amorces - Pasture - Iscas - Cebos - 鱼饵 - 撒き餌 - Yemler - Lokaas - 미끼 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FLY_ROD TermType: 0 Languages: - Wędka muchowa - Fly rod - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FLY_REEL TermType: 0 Languages: - Kołowrotek muchowy - Fly reel - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FLY_LINES TermType: 0 Languages: - - Fly lines - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FLY_LEADERS TermType: 0 Languages: - - Fly leaders - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FLY_LURES TermType: 0 Languages: - - Fly lures - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CONNECT TermType: 0 Languages: - Połącz - Connect - Підключитися - Подключение - Verbinden - Connexion - Connettersi - Conectar - Conectar - 连接 - 接続 - Bağlan - Opret forbindelse - 연결 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CONNECTING TermType: 0 Languages: - Łączenie z Serwerem... - Connecting to Server... - Підключитися до сервера... - Подключиться к серверу... - Mit Server verbinden... - Connexion au serveur... - Connessione al server... - Conectando-se ao servidor... - Conectarse al servidor... - 连接服务器... - サーバーに接続... - Sunucuya Bağlanılıyor... - Opretter forbindelse til server... - 서버에 연결 중... Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CREATE_NEW_ROOM TermType: 0 Languages: - Utwórz Nowy Pokój - Create New Room - Створити нову кімнату - Создать новую комнату - Neuen Raum erstellen - Créer une nouvelle salle - Creare una nuova stanza - Criar nova sala - Crear nueva sala - 创建新房间 - 新しい部屋の作成 - Yeni Oda Oluştur - Opret nyt rum - 새 룸 만들기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ENTER_LOCATION_IN TermType: 0 Languages: - Łączenie... - Łączenie... - Введення місцезнаходження - Ввод местоположения - Eingabe eines Ortes - Łączenie... - Łączenie... - Sala... - Łączenie... - Łączenie... - 新規作成... - Łączenie... - Łączenie... - Łączenie... Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ERROR_ROOM_NAME_DUPLICATE TermType: 0 Languages: - Pokój o tej nazwie już istnieje. Proszę wybrać inną nazwę. - A room with this name already exists. Please choose a different name. - Кімната з такою назвою вже існує. Будь ласка, виберіть іншу назву. - Комната с таким именем уже существует. Пожалуйста, выберите другое имя. - Ein Raum mit diesem Namen existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Namen. - Une salle portant ce nom existe déjà. Veuillez choisir un autre nom. - Esiste già una stanza con questo nome. Scegliere un nome diverso. - Já existe uma sala com esse nome. Por favor, escolha um nome diferente. - Ya existe una sala con este nombre. Por favor, elija un nombre diferente. - 已存在使用此名称的房间。请选择其他名称。 - この名前の部屋は既に存在します。別の名前を選択してください。 - Bu isimde bir oda zaten mevcut. Lütfen farklı bir isim seçin. - Der findes allerede et rum med dette navn. Vælg venligst et andet navn. - 이 이름의 룸이 이미 존재합니다. 다른 이름을 선택하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ERROR_ROOM_NAME_TOO_SHORT TermType: 0 Languages: - Nazwa pokoju musi mieć co najmniej 4 znaki. - The room name must have at least 4 characters. - Назва кімнати повинна містити щонайменше 4 символи. - Имя комнаты должно содержать не менее 4 символов. - Der Raumname muss aus mindestens 4 Zeichen bestehen. - Le nom de la salle doit comporter au moins 4 caractères. - Il nome della stanza deve essere composto da almeno 4 caratteri. - O nome da sala deve ter pelo menos 4 caracteres. - El nombre de la sala debe tener al menos 4 caracteres. - 房间名称必须至少有 4 个字符。 - 部屋名は4文字以上でなければなりません。 - Oda adı en az 4 karakterden oluşmalıdır. - Rumnavnet skal bestå af mindst 4 tegn. - 룸 이름은 4자 이상이어야 합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EXIT_THE_ROOM TermType: 0 Languages: - Wyjdź Z Pokoju - Exit Room - Вийти з кімнати - Выйти из комнаты - Raum verlassen - Quitter la salle - Esci dalla stanza - Sair da sala - Salir de la sala - 退出房间 - ルームを終了する - Odadan Çık - Forlad rummet - 방 나가기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GO_MULTIPLAYER TermType: 0 Languages: - Tryb Wieloosobowy - Multiplayer - Багатомісний режим - Многоместный режим - Mehr-Personen-Modus - Multijoueurs - Multigiocatore - Multijogador - Multijugador - 多人游戏 - マルチプレイ - Çok Oyunculu - Multiplayer - 멀티플레이어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: NO_ROOMS_AVAILABLE TermType: 0 Languages: - Brak Wolnych Pokoi - No Free Rooms - Немає вільних номерів - Нет свободных номеров - Keine Räume verfügbar - Pas de salles libres - Nessuna stanza libera - Não há salas gratuitas - No hay salas libres - 无免费房间 - 無料ルームなし - Boş Oda Yok - Ingen gratis værelser - 무료 객실 없음 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ROOM_FILTER_BY_LANGUAGE TermType: 0 Languages: - Pokaż pokoje w moim języku - Show rooms in my language - Показати кімнати моєю мовою - Показать номера на моем языке - Räume in meiner Sprache anzeigen - Afficher les salles dans ma langue - Mostra le stanze nella mia lingua - Mostrar salas em meu idioma - Mostrar salas en mi idioma - 以我的语言显示房间 - 私の言語で部屋を表示 - Odaları benim dilimde göster - Vis værelser på mit sprog - 내 언어로 객실 표시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DISCONNECTED_FROM_SERVER TermType: 0 Languages: - Odłączono od serwera - Disconnected from the server - Від'єднано від сервера - Отключен от сервера - Verbindung zum Server unterbrochen - Déconnecté du serveur - Disconnesso dal server - Desconectado do servidor - Desconectado del servidor - 与服务器断开连接 - サーバーから切断 - Sunucu ile bağlantı kesildi - Afbrudt forbindelse til serveren - 서버에서 연결이 끊어짐 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ROOM_CREATION_FAILED TermType: 0 Languages: - Nie udało się utworzyć pokoju - Failed to create a room - Не вдалося створити кімнату - Не удалось создать комнату - Raum konnte nicht erstellt werden - Échec de la création d'une salle - Impossibile creare una stanza - Falha ao criar uma sala - No se ha podido crear una sala - 创建房间失败 - ルームの作成に失敗しました - Oda oluşturulamadı - Kunne ikke oprette et rum - 방을 만들지 못했습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ROOM_JOIN_FAILED TermType: 0 Languages: - Nie udało się dołączyć do pokoju - Failed to join a room - Не вдалося приєднатися до кімнати - Не удалось присоединиться к комнате - Beitritt zu einem Raum fehlgeschlagen - Échec de l'inscription à une salle - Impossibile unirsi a una stanza - Falha ao entrar em uma sala - No se ha podido entrar en una sala - 未能加入房间 - ルームに参加できませんでした - Bir odaya katılamadı - Kunne ikke deltage i et rum - 방에 참여하지 못함 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SERVER_CONNECTION_LOST_LEAVING_LOCATION TermType: 0 Languages: - Utracono połączenie z serwerem, opuszczanie lokacji - Lost connection to the server, leaving the location - Втрачено зв'язок із сервером, покидаю місцезнаходження - Соединение с сервером потеряно, покидаю местоположение - Verbindung zum Server unterbrochen, Standort verlassen - J'ai perdu la connexion au serveur, j'ai quitté le lieu - Persa la connessione al server, si è abbandonato il luogo - Perda de conexão com o servidor, deixando o local - Se ha perdido la conexión con el servidor y se ha abandonado la sala - 与服务器失去连接，离开地点 - サーバーとの接続が切れ、その場を離れた - Sunucuyla bağlantı kesildi, konumdan ayrılındı - Mistede forbindelsen til serveren og forlod stedet - 서버 연결이 끊어져 위치를 떠남 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CANNOT_JOIN_THIS_ROOM TermType: 0 Languages: - Nie można dołączyć do pokoju, brak dostępu do lokacji. - Unable to join room, no access to location. - Неможливо приєднатися до кімнати, немає доступу до локації. - Невозможно присоединиться к комнате, нет доступа к местоположению. - Ich kann dem Raum nicht beitreten, habe keinen Zugang zum Ort. - Impossible de rejoindre la salle, pas d'accès à l'emplacement. - Impossibile accedere alla sala, nessun accesso alla posizione. - Não é possível entrar na sala, não há acesso à localização. - No se puede entrar en la sala, no hay acceso a la ubicación. - 无法加入房间，无法访问位置。 - 部屋に入れない、場所にアクセスできない。 - Odaya katılamıyorum, konuma erişim yok. - Kan ikke deltage i rummet, ingen adgang til stedet. - 룸에 참여할 수 없고, 위치에 액세스할 수 없습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CREATE_PRIVATE_ROOM TermType: 0 Languages: - Prywatny Pokój? - Private Room? - Приватна кімната? - Частная комната? - Privater Raum? - Salle privée ? - Stanza privata? - Sala privada? - ¿Sala privada? - 私人房间？ - 個室ですか？ - Özel Oda mı? - Privat rum? - 개인실인가요? Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ERROR_ROOM_NAME_START_WITH_NUMBER TermType: 0 Languages: - Nazwa pokoju nie może zaczynać się od liczby - Room name cannot start with a number - Назва кімнати не може починатися з цифри - Название комнаты не может начинаться с цифры - Raumname kann nicht mit einer Zahl beginnen - Le nom de la salle ne peut pas commencer par un chiffre - Il nome della stanza non può iniziare con un numero - O nome da sala não pode começar com um número - El nombre de la sala no puede empezar por un número - 房间名称不能以数字开头 - 部屋名が数字で始まらない - Oda adı bir sayı ile başlayamaz - Værelsesnavnet kan ikke starte med et tal - 객실 이름이 숫자로 시작할 수 없습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ERROR_ROOM_NAME_TOO_LONG TermType: 0 Languages: - Nazwa pokoju jest zbyt długa. - The room name is too long. - Назва кімнати занадто довга. - Название комнаты слишком длинное. - Der Raumname ist zu lang. - Le nom de la salle est trop long. - Il nome della stanza è troppo lungo. - O nome da sala é demasiado longo. - El nombre de la sala es demasiado largo. - 房间名称太长。 - 部屋名が長すぎます。 - Oda adı çok uzun. - Værelsets navn er for langt. - 객실 이름이 너무 깁니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FILTERS TermType: 0 Languages: - Filtry - Filters - Фільтри - Фильтры - Filter - Filtres - Filtri - Filtros - Filtros - 过滤 - フィルター - Filtreler - Filtre - 필터 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FRIENDS_ONLY TermType: 0 Languages: - Tylko Znajomi - Friends only - Тільки для друзів - Только друзья - Nur Freunde - Amis seulement - Solo amici - Apenas amigos - Sólo amigos - 仅限好友 - 友達のみ - Sadece arkadaşlar - Kun venner - 친구만 참여 가능 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: JOIN_FRIEND_IN_ROOM TermType: 0 Languages: - Dołącz do Pokoju ze Znajomym - Join a Room with a Friend - Приєднатися до кімнати з другом - Присоединиться к комнате с другом - Einem Raum mit einem Freund beitreten - Rejoindre une salle avec un ami - Partecipa a una stanza con un amico - Entrar numa sala com um amigo - Unirse a una sala con un amigo - 与朋友一起加入房间 - 友達とルームに参加する - Bir Arkadaşınızla Odaya Katılın - Deltag i et rum med en ven - 친구와 함께 방에 참여하기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAKE_SURE_FRIENDS_HAVE_LOCATION TermType: 0 Languages: - Upewnij się, że znajomi mają dostęp do lokacji - Make sure your friends have access to the location - Переконайтеся, що ваші друзі мають доступ до локації - Убедитесь, что ваши друзья имеют доступ к этому месту - Stellen Sie sicher, dass Ihre Freunde Zugang zu dem Raum haben. - Assurez-vous que vos amis ont accès à la salle - Assicurati che i tuoi amici abbiano accesso al luogo - Certifique-se de que os seus amigos têm acesso ao local - Asegúrate de que tus amigos tienen acceso a la sala - 确保您的朋友可以访问该地点 - お友達がその場所にアクセスできることを確認してください。 - Arkadaşlarınızın konuma erişebildiğinden emin olun - Sørg for, at dine venner har adgang til lokalet - 친구에게 해당 위치에 대한 액세스 권한이 있는지 확인하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RESERVE_SLOTS TermType: 0 Languages: - Zarezerwuj Miejsce - Book a Location - Забронювати кімнату - Забронировать комнату - Einen Raum reservieren - Réserver une salle - Prenota una stanza - Reservar uma sala - Reservar una sala - 预订房间 - 部屋を予約する - Bir Oda Ayırın - Reserver et lokale - 객실 예약하기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ROOM_NAME TermType: 0 Languages: - Nazwa Pokoju - Room Name - Назва кімнати - Название комнаты - Name des Raums - Nom de la salle - Nome della stanza - Nome da sala - Nombre de la sala - 房间名称 - ルーム名 - Oda Adı - Navn på rum - 객실 이름 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SERVER_LIST TermType: 0 Languages: - Lista Serwerów - List of Servers - Список серверів - Список серверов - Liste der Bedienungen - Liste des serveurs - Elenco dei servitori - Lista de servidores - Lista de servidores - 服务器列表 - サーバーリスト - Sunucuların Listesi - Liste over tjenere - 서버 목록 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Menu/RESIDENCE_GRID TermType: 0 Languages: - REZYDENCJA - Trophy Lodge - Трофейний будинок - Трофейный дом - Trophäenhaus - Pavillon des trophées - Sala dei trofei - Lodge de troféus - Casa de trofeos - 战利品小屋 - トロフィーロッジ - Trophy Lodge - Trophy Lodge - 트로피 로지 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Menu/CLOUDCONFLICT_SAVES_CONFLICT TermType: 0 Languages: - KONFLIKT ZAPISÓW - SAVES CONFLICT - КОНФЛІКТ ЗАПИСІВ - КОНФЛИКТ СОХРАНЕНИЙ - KONFLIKT DER SPEICHERSTÄNDE - CONFLIT DE SAUVEGARDES - CONFLITTO SALVATAGGI - CONFLITO DE SALVAMENTOS - CONFLICTO DE GUARDADOS - 存档冲突 - セーブデータの競合 - KAYIT ÇAKIŞMASI - OPSLAGCONFLICT - 저장 충돌 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Menu/CLOUDCONFLICT_DETECTED_SAVES TermType: 0 Languages: - Wykryto konflikt między ZAPISAMI LOKALNYMI a ZAPISAMI W CHMURZE STEAM. Sprawdź poniżej szczegóły i wybierz akcję. - Conflict Between LOCAL SAVES & STEAM CLOUD has been detected. Check Below for Details and Choose an Action. - Виявлено конфлікт між ЛОКАЛЬНИМИ ЗАПИСАМИ та ЗАПИСАМИ У ХМАРІ STEAM. Перегляньте нижче деталі та оберіть дію. - Обнаружен конфликт между ЛОКАЛЬНЫМИ СОХРАНЕНИЯМИ и ОБЛАЧНЫМИ СОХРАНЕНИЯМИ STEAM. Смотрите подробности ниже и выберите действие. - Konflikt zwischen LOKALEN SPEICHERSTÄNDEN & STEAM CLOUD erkannt. Unten findest du Details und kannst eine Aktion wählen. - Conflit détecté entre les SAUVEGARDES LOCALES & SAUVEGARDES SUR STEAM CLOUD. Vérifiez ci-dessous pour les détails et choisissez une action. - Rilevato conflitto tra SALVATAGGI LOCALI & SALVATAGGI SU STEAM CLOUD. Controlla sotto per i dettagli e scegli un'azione. - Conflito entre SALVAMENTOS LOCAIS & STEAM CLOUD detectado. Verifique abaixo para detalhes e escolha uma ação. - Se detectó un conflicto entre GUARDADOS LOCALES & STEAM CLOUD. Consulta los detalles a continuación y elige una acción. - 检测到本地存档与STEAM云存档之间的冲突。请查看下方详情并选择操作。 - ローカルセーブとSTEAM CLOUDセーブの間に競合が検出されました。以下の詳細を確認してアクションを選択してください。 - YEREL KAYITLAR ile STEAM BULUT KAYITLARI arasında çakışma tespit edildi. Aşağıdan detayları kontrol edin ve bir eylem seçin. - Conflict tussen LOKALE OPSLAG & STEAM CLOUD OPSLAG gedetecteerd. Bekijk hieronder de details en kies een actie. - 로컬 저장과 스팀 클라우드 저장 사이의 충돌이 감지되었습니다. 아래의 세부 사항을 확인하고 조치를 선택하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Menu/CLOUDCONFLICT_LOAD_CLOUD TermType: 0 Languages: - ZAŁADUJ ZAPISY Z CHMURY - LOAD CLOUD SAVES - ЗАВАНТАЖИТИ ЗАПИСИ З ХМАРИ - ЗАГРУЗИТЬ ОБЛАЧНЫЕ СОХРАНЕНИЯ - CLOUD-SPEICHERSTÄNDE LADEN - CHARGER SAUVEGARDES CLOUD - CARICA SALVATAGGI CLOUD - CARREGAR SALVAMENTOS DA NUVEM - CARGAR GUARDADOS DE CLOUD - 加载云存档 - クラウドセーブをロード - BULUT KAYITLARI YÜKLE - LAAD CLOUD OPSLAG - 클라우드 저장 불러오기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Menu/CLOUDCONFLICT_LOAD_OLD TermType: 0 Languages: - ZAŁADUJ STARE ZAPISY - LOAD OLD SAVES - ЗАВАНТАЖИТИ СТАРІ ЗАПИСИ - ЗАГРУЗИТЬ СТАРЫЕ СОХРАНЕНИЯ - ALTE SPEICHERSTÄNDE LADEN - CHARGER ANCIENNES SAUVEGARDES - CARICA VECCHI SALVATAGGI - CARREGAR SALVAMENTOS ANTIGOS - CARGAR GUARDADOS ANTIGUOS - 加载旧存档 - 古いセーブをロード - ESKİ KAYITLARI YÜKLE - LAAD OUDE OPSLAG - 옛날 저장 불러오기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Menu/CLOUDCONFLICT_NOTHING TermType: 0 Languages: - POMIŃ - SKIP - ПРОПУСТИТИ - ПРОПУСТИТЬ - ÜBERSPRINGEN - IGNORER - SALTA - IGNORAR - OMITIR - 跳过 - スキップ - ATLA - OVERSLAAN - 건너뛰기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Menu/CLOUDCONFLICT_LASTEST_CLOUD TermType: 0 Languages: - Najnowszy zapis w chmurze - Latest cloud save - Останній збережений файл у хмарі - Последнее облачное сохранение - Neueste Cloud-Speicherung - Dernière sauvegarde sur Cloud - Ultimo salvataggio su Cloud - Último salvamento na Nuvem - Último guardado en la Nube - 最新云存档 - 最新のクラウドセーブ - En Son Bulut Kaydı - Laatste cloudopslag - 최신 클라우드 저장 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Menu/CLOUDCONFLICT_LASTEST_LOCAL TermType: 0 Languages: - Najnowszy zapis lokalny - Latest local save - Останній локальний збережений файл - Последнее локальное сохранение - Neueste lokale Speicherung - Dernière sauvegarde locale - Ultimo salvataggio locale - Último salvamento local - Último guardado local - 最新本地存档 - 最新のローカルセーブ - En Son Yerel Kayıt - Laatste lokale opslag - 최신 로컬 저장 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Cosmetics/COSMETIC_CATEGORY_ALL TermType: 0 Languages: - Wszystko - All - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Cosmetics/COSMETIC_CATEGORY_HAIR TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_1 TermType: 0 Languages: - Wyjmowanie wędki - Removing the rod - Виймання вудки - Извлечение удочки - Herausnehmen der Angelrute - Retrait de la canne à pêche - Rimozione della canna da pesca - Retirar a cana - Sacar la caña de pescar - 取出鱼竿 - ロッドを取り出す - Çubuğun çıkarılması - De hengel verwijderen - 낚싯대 제거하기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_1 TermType: 0 Languages: - Wyjmij wędkę, używając 1,2,3,4,5 (w zależności od stworzonych wcześniej zestawów). - Take out the fishing rod using 1,2,3,4,5 (depending on the sets you created earlier). - Вийміть вудку за допомогою 1,2,3,4,5 (залежно від створених раніше наборів). - Извлеките удочку, используя 1,2,3,4,5 (в зависимости от созданных ранее наборов). - Nimm die Angelrute mit 1,2,3,4,5 heraus (je nachdem, welche Sets du vorher erstellt hast). - Retirez la canne à pêche en utilisant 1,2,3,4,5 (en fonction des ensembles que vous avez créés précédemment). - Estraete la canna da pesca usando 1,2,3,4,5 (a seconda dei set creati in precedenza). - Retire a cana de pesca utilizando 1,2,3,4,5 (consoante os conjuntos que criou anteriormente). - Saca la caña de pescar usando 1,2,3,4,5 (dependiendo de los sets que hayas creado antes). - 使用 1,2,3,4,5（根据您之前创建的设置）取出鱼竿。 - '1,2,3,4,5を使って釣り竿を取り出します（先に作成したセットによる）。' - '1,2,3,4,5 (daha önce oluşturduğunuz setlere bağlı olarak) kullanarak oltayı çıkarın.' - Verwijder de hengel met 1,2,3,4,5 (afhankelijk van de sets die je eerder hebt gemaakt). - '1,2,3,4,5를 사용하여 낚싯대를 꺼냅니다(이전에 생성한 세트에 따라 다름).' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_2 TermType: 0 Languages: - Łódz - Boat - Човен - Лодка - Boot - Bateau - Barca - Barco - Barco - 船 - ボート - Tekne - Boot - 보트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_2 TermType: 0 Languages: - Aby rozpocząć sterowanie łodzią, musisz schować wędkę, bądź odłożyć ją na stojak. - In order to start controlling the boat, you need to hide the fishing rod or put it back on the stand. - Щоб почати керувати човном, вам потрібно сховати вудку або покласти її назад на підставку. - Для того чтобы начать управлять лодкой, необходимо спрятать удочку или вернуть ее на подставку. - Um mit der Steuerung des Bootes zu beginnen, musst du die Angelrute verstecken oder sie wieder auf den Ständer legen. - Pour commencer à contrôler le bateau, vous devez cacher la canne à pêche ou la remettre sur son support. - Per iniziare a controllare la barca, è necessario nascondere la canna da pesca o rimetterla sul supporto. - Para começar a controlar o barco, tens de esconder a cana de pesca ou voltar a colocá-la no suporte. - Para empezar a controlar el barco, tienes que esconder la caña de pescar o volver a colocarla en el soporte. - 要开始控制小船，您需要将鱼竿藏起来或放回支架上。 - ボートの操縦を開始するには、釣り竿を隠すか、スタンドに戻す必要があります。 - Tekneyi kontrol etmeye başlamak için oltayı saklamanız veya sehpaya geri koymanız gerekir. - Om de boot te besturen, moet je de hengel verbergen of terug op de standaard zetten. - 보트를 조종하려면 낚싯대를 숨기거나 스탠드에 다시 올려놓아야 합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_3 TermType: 0 Languages: - Umiejętności - Skills - Вміння - Навыки - Fertigkeiten - Compétences - Abilità - Habilidades - Habilidades - 技能 - スキル - Beceriler - Vaardigheden - 스킬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_3 TermType: 0 Languages: - "Punkty umiejętności zdobywasz za odblokowywanie poziomów. \n1 punkt otrzymujesz co drugi poziom" - "You earn skill points for unlocking levels. \n1 point is obtained every second level." - "За розблокування рівнів ви отримуєте очки навичок. \n1 очко отримується за кожен другий рівень." - "За разблокировку уровней вы получаете очки навыков. \n1 очко получается за каждый второй уровень." - "Für das Freischalten von Levels erhält man Fertigkeitspunkte. \n1 Punkt erhält man für jedes zweite Level." - "Vous gagnez des points de compétence en débloquant des niveaux. \n1 point est obtenu tous les deux niveaux." - "Si guadagnano punti abilità per sbloccare i livelli. \nUn punto si ottiene ogni due livelli." - "Ganhas pontos de habilidade para desbloquear níveis. \n1 ponto é obtido a cada dois níveis." - "Ganas puntos de habilidad por desbloquear niveles. \nSe obtiene 1 punto cada dos niveles." - "解锁关卡可获得技能点数。\n每升两级可获得 1 点。" - "レベルをアンロックするとスキルポイントを獲得できます。\n2レベルごとに1ポイント獲得" - "Seviyelerin kilidini açmak için beceri puanları kazanırsınız. \nHer ikinci seviyede 1 puan elde edilir." - "Je verdient vaardigheidspunten voor het vrijspelen van levels. \n1 punt krijg je voor elk tweede level." - "레벨을 잠금 해제하면 스킬 포인트를 획득할 수 있습니다. \n1포인트는 두 번째 레벨마다 획득됩니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_4 TermType: 0 Languages: - Pogoda/ teleport - Weather/ teleport - Погода/телепорт - Погода/телепорт - Wetter/Teleport - Météo/téléportation - Tempo/ teletrasporto - Meteorologia/ teletransporte - Clima/ teletransporte - 天气/传送 - 天気/テレポート - Hava durumu/ ışınlanma - Weer/ teleport - 날씨/ 텔레포트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_4 TermType: 0 Languages: - "Użyj klawisza M, aby teleportować się w inne miejsce na mapie lub zmienić pogodę (nie można się teleportować, gdy zarzucona jest wędka).\n\n\n" - Use the M key to teleport to another location on the map or change the weather (you cannot teleport when a fishing rod is cast). - Використовуйте клавішу M, щоб телепортуватися в інше місце на карті або змінити погоду (ви не можете телепортуватися, коли закинута вудка). - Используйте клавишу M, чтобы телепортироваться в другое место на карте или изменить погоду (нельзя телепортироваться, когда закинута удочка). - Benutze die M-Taste, um dich an einen anderen Ort auf der Karte zu teleportieren oder das Wetter zu ändern (du kannst nicht teleportieren, wenn eine Angel ausgeworfen wird). - Utilisez la touche M pour vous téléporter à un autre endroit de la carte ou changer la météo (vous ne pouvez pas vous téléporter lorsqu'une canne à pêche est lancée). - Usate il tasto M per teletrasportarvi in un altro punto della mappa o per cambiare il tempo (non potete teletrasportarvi quando viene lanciata una canna da pesca). - Usa a tecla M para te teletransportares para outro local do mapa ou para mudares o tempo (não te podes teletransportar quando uma cana de pesca é lançada). - Usa la tecla M para teletransportarte a otro lugar del mapa o cambiar el tiempo (no puedes teletransportarte cuando hay una caña de pescar lanzada). - 使用M键传送到地图上的另一个位置或改变天气（投掷鱼竿时无法传送）。 - 'Mキーでマップ上の別の場所にテレポートしたり、天気を変更したりできます（釣り竿を投げているときはテレポートできません）。' - Haritada başka bir yere ışınlanmak veya hava durumunu değiştirmek için M tuşunu kullanın (olta atıldığında ışınlanamazsınız). - Gebruik de M toets om naar een andere locatie op de kaart te teleporteren of het weer te veranderen (je kunt niet teleporteren als er een hengel wordt uitgegooid). - 'M 키를 사용하여 지도의 다른 위치로 순간이동하거나 날씨를 변경할 수 있습니다(낚싯대를 던졌을 때는 순간이동할 수 없습니다).' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_5 TermType: 0 Languages: - Latarka - Flashlight - Ліхтарик - Фонарик - Taschenlampe - Lampe de poche - Torcia - Lanterna - Linterna - 手电筒 - 懐中電灯 - El feneri - Zaklamp - 손전등 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_5 TermType: 0 Languages: - W nocy możesz użyć latarki, wciskając F. - You can use the flashlight at night by pressing F. - Ви можете використовувати ліхтарик вночі, натиснувши F. - Вы можете использовать фонарик в ночное время, нажав клавишу F. - Du kannst die Taschenlampe bei Nacht benutzen, indem du F drückst. - Vous pouvez utiliser la lampe de poche la nuit en appuyant sur F. - È possibile utilizzare la torcia di notte premendo F. - Podes usar a lanterna à noite premindo F. - Puedes usar la linterna por la noche pulsando F. - 您可以在夜间按 F 键使用手电筒。 - 'Fキーを押すと、夜間に懐中電灯を使うことができます。' - Gece F tuşuna basarak el fenerini kullanabilirsiniz. - Je kunt de zaklamp 's nachts gebruiken door op F te drukken. - 'F 키를 누르면 밤에 손전등을 사용할 수 있습니다.' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_6 TermType: 0 Languages: - TAB- szybka pomoc - TAB- quick help - TAB - швидка допомога - TAB - быстрая помощь - TAB- Schnellhilfe - TAB - aide rapide - TAB - aiuto rapido - TAB- ajuda rápida - TAB- ayuda rápida - TAB- 快速帮助 - TAB- クイックヘルプ - TAB- hızlı yardım - TAB- snelle hulp - TAB- 빠른 도움말 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_6 TermType: 0 Languages: - Wciśnięcie Tab wyświetli podręczny ekran z niezbędnymi podczas rozgrywki klawiszami. - Pressing Tab will display a handy screen with the keys needed during gameplay. - Натискання Tab відобразить зручний екран з клавішами, необхідними під час гри. - При нажатии клавиши Tab появляется удобный экран с клавишами, необходимыми во время игры. - Durch Drücken von Tab wird ein praktischer Bildschirm mit den während des Spiels benötigten Tasten angezeigt. - En appuyant sur Tab, vous afficherez un écran pratique avec les touches nécessaires pendant le jeu. - Premendo Tab viene visualizzata una comoda schermata con i tasti necessari durante il gioco. - Premindo Tab aparecerá um ecrã útil com as teclas necessárias durante o jogo. - Pulsando Tab aparecerá una práctica pantalla con las teclas necesarias durante el juego. - 按下 Tab，会显示一个方便的屏幕，上面有游戏过程中所需的按键。 - 'Tabを押すと、ゲームプレイ中に必要なキーが書かれた便利な画面が表示されます。' - 'Tab tuşuna basıldığında, oyun sırasında ihtiyaç duyulan tuşları içeren kullanışlı bir ekran görüntülenir.' - Als je op Tab drukt, verschijnt er een handig scherm met de toetsen die je nodig hebt tijdens het spelen. - 'Tab을 누르면 게임 플레이 중 필요한 키가 표시된 편리한 화면이 표시됩니다.' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_7 TermType: 0 Languages: - Pomoc - Help - Допомога - Справка - Hilfe - L'aide - Aiuto - Ajuda - Ayuda - 帮助 - ヘルプ - Yardım - Help - 도움말 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_7 TermType: 0 Languages: - Wszystkie niezbędne informacje znajdziesz w zakładce POMOC. - You can find all the necessary information in the HELP tab. - Всю необхідну інформацію ви можете знайти на вкладці ДОПОМОГА. - На вкладке HELP можно найти всю необходимую информацию. - Auf der Registerkarte HILFE finden Sie alle notwendigen Informationen. - Vous trouverez toutes les informations nécessaires dans l'onglet AIDE. - Tutte le informazioni necessarie si trovano nella scheda HELP. - Podes encontrar toda a informação necessária no separador AJUDA. - Puedes encontrar toda la información necesaria en la pestaña AYUDA. - 您可以在 "帮助 "选项卡中找到所有必要信息。 - HELPタブには必要な情報がすべて掲載されています。 - Gerekli tüm bilgileri YARDIM sekmesinde bulabilirsiniz. - Je vindt alle benodigde informatie in het tabblad HELP. - 도움말 탭에서 필요한 모든 정보를 찾을 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_8 TermType: 0 Languages: - Akwarium - Aquarium - Акваріум - Аквариум - Aquarium - Aquarium - Acquario - Aquário - Acuario - 水族馆 - 水族館 - Akvaryum - Aquarium - 수족관 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_8 TermType: 0 Languages: - "Do akwariów można dodawać ryby, które ważą poniżej 1,5 kg.\n" - You can add fish to aquariums that weigh less than 1.5 kg. - Ви можете додавати рибок в акваріуми, які важать менше 1,5 кг. - В аквариумы можно добавлять рыб весом менее 1,5 кг. - Du kannst Fische in Aquarien setzen, die weniger als 1,5 kg wiegen. - Vous pouvez ajouter des poissons dans les aquariums qui pèsent moins de 1,5 kg. - È possibile aggiungere agli acquari pesci di peso inferiore a 1,5 kg. - Podes adicionar peixes aos aquários que pesem menos de 1,5 kg. - Puedes añadir peces a acuarios que pesen menos de 1,5 kg. - 您可以向重量小于1.5 千克的水族箱中添加鱼类。 - '1.5kg以下の魚を水槽に入れることができます。' - '1,5 kg''dan daha hafif akvaryumlara balık ekleyebilirsiniz.' - Je kunt vissen toevoegen aan aquaria die minder dan 1,5 kg wegen. - 수족관에는 무게가 1.5kg 미만인 물고기를 추가할 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_9 TermType: 0 Languages: - Zamknięcie kabłąka - Closing the bail - Закриття застави - Закрытие удилища - Schließen des Bügels - Fermeture de l'écope - Chiusura della cauzione - Fechar a fiança - Cerrar la fianza - 关闭水瓢 - ベールを閉じる - Kefaletin kapatılması - De borgtocht sluiten - 보석금 닫기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_9 TermType: 0 Languages: - Po zarzuceniu wędki wciśnij LPM, aby zamknąć kabłąk. - After casting the rod, press LPM to close the bail. - Після закидання вудки натисніть LPM, щоб закрити заставу. - После заброса удилища нажмите LPM, чтобы закрыть дужку. - Nachdem du die Angel ausgeworfen hast, drücke LPM, um den Bügel zu schließen. - Après avoir lancé la canne à pêche, appuyez sur LPM pour fermer l'écope. - Dopo aver lanciato la canna, premere LPM per chiudere la cauzione. - Depois de lançar a cana, prima LPM para fechar a fiança. - Después de lanzar la caña, pulsa LPM para cerrar la fianza. - 抛竿后，按LPM关闭水瓢。 - ロッドをキャストした後、LPMを押してベールを閉じます。 - Oltayı attıktan sonra, kefaleti kapatmak için LPM tuşuna basın. - Druk na het werpen op LPM om de borgtocht te sluiten. - 낚싯대를 던진 후 LPM을 눌러 보석금을 닫습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_10 TermType: 0 Languages: - Trolling - Trolling - Тролінг - Троллинг - Schleppangeln - La pêche à la traîne - Traina - Trolling - Curricán - 拖钓 - トローリング - Trolleme - Slepen - 트롤링 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_10 TermType: 0 Languages: - "Trolling polega na wleczeniu przynęty za płynącą łodzią w celu zwabienia ryb.\nTę metodę możesz obecnie zastosować na mapie Tajlandia. " - 'Trolling involves dragging a lure behind a moving boat to attract fish. You can currently use this method on the Thailand map. ' - Тролінг передбачає перетягування приманки за човном, що рухається, для приваблення риби. Наразі ви можете використовувати цей метод на карті Таїланду. - Троллинг - это волочение приманки за движущейся лодкой с целью привлечения рыбы. В настоящее время этот метод можно использовать на карте Таиланда. - Beim Schleppangeln wird ein Köder hinter einem fahrenden Boot hergezogen, um Fische anzulocken. Diese Methode kannst du derzeit auf der Karte Thailand anwenden. - La pêche à la traîne consiste à faire glisser un leurre derrière un bateau en mouvement pour attirer les poissons. Vous pouvez actuellement utiliser cette méthode sur la carte de Thaïlande. - La traina consiste nel trascinare un'esca dietro una barca in movimento per attirare i pesci. Attualmente è possibile utilizzare questo metodo sulla mappa della Thailandia. - A pesca de corrico consiste em arrastar um isco atrás de um barco em movimento para atrair peixes. Atualmente podes usar este método no mapa da Tailândia. - El curricán consiste en arrastrar un señuelo detrás de una embarcación en movimiento para atraer a los peces. Actualmente puedes usar este método en el mapa de Tailandia. - 拖钓是指在行驶的船后面拖动诱饵来吸引鱼群。目前您可以在泰国地图上使用这种方法。 - トローリングは、動いているボートの後ろにルアーを引きずって魚を誘います。現在、タイマップではこの方法を使うことができます。 - Trolling, balıkları çekmek için hareket eden bir teknenin arkasında bir yem sürüklemeyi içerir. Bu yöntemi şu anda Tayland haritasında kullanabilirsiniz. - Trolling is het slepen van kunstaas achter een bewegende boot om vis aan te trekken. Je kunt deze methode momenteel gebruiken op de kaart van Thailand. - 트롤링은 움직이는 보트 뒤로 루어를 끌어서 물고기를 유인하는 방법입니다. 현재 태국 지도에서는 이 방법을 사용할 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_11 TermType: 0 Languages: - Resetowanie rankingów - Resetting rankings - Обнулення рейтингу - Сброс рейтинга - Zurücksetzen der Ranglisten - Remise à zéro des classements - Azzeramento delle classifiche - Repor as classificações - Restablecer clasificaciones - 重置排名 - ランキングのリセット - Sıralamaları sıfırlama - Ranglijsten resetten - 랭킹 초기화 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_11 TermType: 0 Languages: - "Rankingi resetowane są na początku każdego miesiąca.\n\n\n\n\n\n" - Rankings are reset at the beginning of each month. - Рейтинг обнуляється на початку кожного місяця. - Рейтинг обнуляется в начале каждого месяца. - Die Ranglisten werden zu Beginn eines jeden Monats zurückgesetzt. - Les classements sont remis à zéro au début de chaque mois. - Le classifiche vengono azzerate all'inizio di ogni mese. - As classificações são repostas no início de cada mês. - Las clasificaciones se restablecen al principio de cada mes. - 排名在每月月初重置。 - ランキングは毎月月初にリセットされます。 - Sıralamalar her ayın başında sıfırlanır. - Ranglijsten worden gereset aan het begin van elke maand. - 랭킹은 매월 초에 초기화됩니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_12 TermType: 0 Languages: - Punkty rankingowe - Ranking points - Рейтингові бали - Очки рейтинга - Ranglistenpunkte - Points de classement - Punti classifica - Pontos de classificação - Puntos de clasificación - 排名积分 - ランキングポイント - Sıralama puanları - Ranglijst punten - 랭킹 포인트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_12 TermType: 0 Languages: - 'Punkty rankingowe otrzymujesz za: - turnieje (szczegóły w zakładce turnieje) - złapane ryby' - 'You get ranking points for: - tournaments (see tournaments tab for details) - caught fish.' - 'Ви отримуєте рейтингові бали за: - турніри (докладніше див. вкладку "Турніри") - спійману рибу.' - 'Вы получаете рейтинговые очки за: - турниры (подробнее см. вкладку "Турниры") - пойманную рыбу.' - 'Du bekommst Ranglistenpunkte für: - Turniere (siehe Reiter Turniere für Details) - gefangene Fische.' - 'Vous obtenez des points de classement pour : - les tournois (voir l''onglet tournois pour plus de détails) - les poissons capturés.' - 'Si ottengono punti classifica per: - tornei (vedi scheda Tornei per i dettagli) - pesci catturati.' - 'Obtém pontos de classificação por: - torneios (ver separador torneios para mais detalhes) - peixes capturados.' - 'Consigues puntos de clasificación por: - torneos (consulta la pestaña torneos para más detalles) - peces capturados.' - '您可通过以下方式获得排名积分： - 锦标赛（详情请查看锦标赛选项卡） - 钓到的鱼。' - 'ランキングポイントは以下の場合に得られます： - トーナメント（詳細はトーナメントタブを参照） - 釣った魚。' - 'Şunlar için sıralama puanı alırsınız: - turnuvalar (ayrıntılar için turnuvalar sekmesine bakın) - yakalanan balıklar.' - 'Je krijgt ranking punten voor: - toernooien (zie toernooien tab voor details) - gevangen vis.' - '랭킹 포인트는 다음 항목에서 획득할 수 있습니다: - 토너먼트(자세한 내용은 토너먼트 탭 참조) - 잡은 물고기.' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_13 TermType: 0 Languages: - Łowienie na łodzi - Fishing on a boat - Риболовля на човні - Рыбалка на лодке - Angeln auf einem Boot - Pêche en bateau - Pesca in barca - Pescar num barco - Pescar en un barco - 在船上钓鱼 - ボートでの釣り - Bir teknede balık tutmak - Vissen op een boot - 보트에서 낚시하기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_13 TermType: 0 Languages: - Prędkość łodzi ma wpływ na technikę łowienia przynęt sztucznych (wleczony powolny, wleczony, z opadu). - The speed of the boat affects the technique of fishing artificial lures (drag slow, drag, drag). - Швидкість човна впливає на техніку ловлі на штучні приманки (тягнути повільно, тягнути, тягнути). - Скорость лодки влияет на технику ловли на искусственные приманки (медленно тащить, тащить, тащить). - Die Geschwindigkeit des Bootes beeinflusst die Technik des Kunstköderangelns (langsam ziehen, ziehen, ziehen). - La vitesse du bateau influe sur la technique de pêche aux leurres artificiels (traînée lente, traînée, traînée). - La velocità della barca influisce sulla tecnica di pesca delle esche artificiali (trascinamento lento, trascinamento, trascinamento). - A velocidade do barco afecta a técnica de pesca de iscos artificiais (arrastar devagar, arrastar, arrastar). - La velocidad de la embarcación afecta a la técnica de pesca con señuelos artificiales (arrastre lento, arrastre, arrastre). - 船的速度会影响人工鱼饵的垂钓技巧（拖慢、拖拽、拖拽）。 - ボートのスピードは人工ルアーの釣り方に影響します（ドラグ・スロー、ドラグ、ドラグ）。 - Teknenin hızı, yapay yemlerin avlanma tekniğini etkiler (yavaş sürükle, sürükle, sürükle). - De snelheid van de boot beïnvloedt de techniek van het kunstaasvissen (langzaam slepen, slepen, slepen). - 보트의 속도는 인공 미끼 낚시 기술에 영향을 미칩니다 (느리게 끌기, 끌기, 끌기). Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_14 TermType: 0 Languages: - Atrakcyjność przynęt - Attractiveness of lures - Привабливість приманок - Привлекательность приманок - Attraktivität der Köder - Attractivité des leurres - Attrattività delle esche - Atratividade das iscas - Atractivo de los señuelos - 鱼饵的吸引力 - ルアーの魅力 - Yemlerin çekiciliği - Aantrekkelijkheid van kunstaas - 미끼의 매력 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_14 TermType: 0 Languages: - Każda przynęta jest atrakcyjna dla innej ryby, dlatego musisz odpowiednio dobrać przynętę podczas polowania na wybrany przez Ciebie gatunek! - Each lure is attractive to a different fish, so you need to choose your lure accordingly when hunting your chosen species! - Кожна приманка приваблива для різних видів риб, тому підбирати приманку потрібно відповідно до обраного виду риби! - Каждая приманка привлекательна для разных рыб, поэтому при ловле выбранного вида необходимо выбирать приманку соответствующим образом! - Jeder Köder ist für einen anderen Fisch attraktiv, daher müssen Sie Ihren Köder entsprechend auswählen, wenn Sie auf der Jagd nach der gewünschten Fischart sind! - Chaque leurre attire un poisson différent. Vous devez donc choisir votre leurre en conséquence lorsque vous chassez l'espèce que vous avez choisie ! - Ogni esca attrae un pesce diverso, quindi è necessario scegliere l'esca di conseguenza quando si caccia la specie prescelta! - Cada isco é atrativo para um peixe diferente, pelo que é necessário escolher o isco de acordo com a espécie que se pretende pescar! - Cada señuelo es atractivo para un pez diferente, por lo que debes elegir tu señuelo en función de la especie que vayas a cazar. - 每种诱饵对不同的鱼类都有吸引力，因此在狩猎所选鱼种时，您需要相应地选择诱饵！ - それぞれのルアーは異なる魚にとって魅力的であるため、選択した魚種を狩る際にはそれに応じてルアーを選択する必要がある！ - Her yem farklı bir balık için çekicidir, bu nedenle seçtiğiniz türü avlarken yeminizi buna göre seçmeniz gerekir! - Elk kunstaas is aantrekkelijk voor een andere vis, dus je moet je kunstaas dienovereenkomstig kiezen als je op de door jou gekozen vissoort jaagt! - 각 미끼는 다른 물고기에게 매력적이므로 선택한 종을 사냥 할 때 그에 따라 미끼를 선택해야합니다! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_15 TermType: 0 Languages: - Łódka i spławik - Boat and float - Човен і поплавок - Лодка и поплавок - Boot und Schwimmer - Bateau et flotteur - Barca e galleggiante - Barco e flutuador - Embarcación y flotador - 船和浮漂 - ボートとウキ - Tekne ve şamandıra - Boot en dobber - 보트 및 플로트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_15 TermType: 0 Languages: - Łowienie metodą spławikową, gdy łódź jest w ruchu to nie jest najlepszy pomysł. - Fishing with the float method when the boat is in motion is not the best idea. - Ловля на поплавок під час руху човна - не найкраща ідея. - Ловить рыбу поплавочным методом, когда лодка находится в движении, - не самая лучшая идея. - Mit der Schwimmermethode zu fischen, wenn das Boot in Bewegung ist, ist nicht die beste Idee. - Pêcher avec la méthode du flotteur lorsque le bateau est en mouvement n'est pas la meilleure idée. - Pescare con il metodo del galleggiante quando la barca è in movimento non è l'idea migliore. - Pescar com o método da boia quando o barco está em movimento não é a melhor ideia. - Pescar con el método del flotador cuando la embarcación está en movimiento no es la mejor idea. - 当船在行驶时，用浮漂钓鱼不是最好的办法。 - ボートが動いているときにウキ釣りをするのはベストではない。 - Tekne hareket halindeyken şamandıra yöntemiyle balık tutmak en iyi fikir değildir. - Vissen met de dobbermethode als de boot in beweging is, is niet het beste idee. - 보트가 움직일 때 플로트 방식으로 낚시하는 것은 좋은 생각이 아닙니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_16 TermType: 0 Languages: - Lornetka - Binoculars - Бінокль - Бинокль - Fernglas - Jumelles - Binocolo - Binóculos - Prismáticos - 望远镜 - 双眼鏡 - Dürbün - Verrekijker - 쌍안경 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_16 TermType: 0 Languages: - Wciśnij Z aby użyć - Press Z to use - Натисніть Z, щоб використовувати - Нажмите Z, чтобы использовать - Drücke Z zum Benutzen - Appuyez sur Z pour les utiliser - Premere Z per usarlo - Prima Z para utilizar - Pulsa Z para usarlos - 按 Z 键使用 - Zボタンで使用 - Kullanmak için Z tuşuna basın - Druk op Z om te gebruiken - 사용하려면 Z를 누르세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_17 TermType: 0 Languages: - Twórzmy razem! - Let's create together! - Давайте творити разом! - Давайте творить вместе! - Lasst uns gemeinsam etwas erschaffen! - Créons ensemble ! - Creiamo insieme! - Vamos criar juntos! - ¡Creemos juntos! - 让我们一起创作！ - 一緒に作ろう - Birlikte yaratalım! - Laten we samen creëren! - 함께 만들어 봅시다! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_17 TermType: 0 Languages: - Jeśli znajdziesz jakiś błąd, poinformuj nas o tym, wciskając F5. Nie zapomnij zostawić swojego maila! - If you find a bug, please let us know by pressing F5. Don't forget to leave your email! - Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, повідомте нам про це, натиснувши F5. Не забудьте залишити свій email! - Если вы обнаружили ошибку, пожалуйста, сообщите нам об этом, нажав F5. Не забудьте оставить свой e-mail! - Wenn du einen Fehler findest, lass es uns bitte wissen, indem du F5 drückst. Vergessen Sie nicht, Ihre E-Mail zu hinterlassen! - Si vous trouvez un bug, faites-le nous savoir en appuyant sur F5. N'oubliez pas de laisser votre adresse e-mail ! - Se trovate un bug, fatecelo sapere premendo F5. Non dimenticate di lasciare la vostra e-mail! - Se encontrares um erro, avisa-nos premindo F5. Não te esqueças de deixar o teu e-mail! - Si encuentras un bug, por favor háznoslo saber pulsando F5. ¡No olvides dejarnos tu email! - 如果您发现错误，请按 F5 通知我们。别忘了留下您的电子邮件！ - バグを見つけたら、F5を押してお知らせください。メールを残すのをお忘れなく！ - Eğer bir hata bulursanız, lütfen F5 tuşuna basarak bize bildirin. E-posta adresinizi bırakmayı unutmayın! - Als je een bug vindt, laat het ons dan weten door op F5 te drukken. Vergeet niet je e-mail achter te laten! - 버그를 발견하면 F5 키를 눌러 알려주세요. 이메일을 남기는 것을 잊지 마세요! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_18 TermType: 0 Languages: - Cierpliwość jest kluczem! - Patience is the key! - Терпіння - це ключ до успіху! - Терпение - это ключ! - Geduld ist der Schlüssel! - La patience est la clé ! - La pazienza è la chiave! - A paciência é a chave! - ¡La paciencia es la clave! - 耐心是关键！ - 忍耐が大切です！ - Sabır anahtardır! - Geduld is de sleutel! - 인내심이 중요합니다! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_18 TermType: 0 Languages: - Nie śpiesz się z zarzutem. Wyczekaj na odpowiedni moment. - Don't rush into a plea. Wait for the right moment. - Не поспішайте з проханням. Дочекайтеся слушного моменту. - Не спешите с просьбой. Дождитесь подходящего момента. - Stürzen Sie sich nicht in ein Plädoyer. Warten Sie auf den richtigen Moment. - Ne vous précipitez pas dans un appel. Attendez le bon moment. - Non abbiate fretta di fare una richiesta. Aspettate il momento giusto. - Não te apresses a fazer um pedido. Espera pelo momento certo. - No te precipites. Espera al momento oportuno. - 不要急于提出请求。等待合适的时机。 - 急いで嘆願しないでください。タイミングを待ちましょう。 - Bir savunma için acele etmeyin. Doğru anı bekleyin. - Doe geen overhaaste oproep. Wacht op het juiste moment. - 서두르지 마세요. 적절한 순간을 기다리세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_19 TermType: 0 Languages: - Wszystko zależy od ciebie - It all depends on you - Все залежить тільки від вас - Все зависит от вас - Es hängt alles von Ihnen ab - Tout dépend de vous - Tutto dipende da voi - Tudo depende de ti - Todo depende de ti - 一切取决于您 - すべてはあなた次第 - Her şey size bağlı - Het hangt allemaal van jou af - 모든 것은 당신에게 달려 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_19 TermType: 0 Languages: - Eksperymentuj z różnymi przynętami i technikami łowienia, aby zwiększyć swoje szanse na sukces. - Experiment with different lures and fishing techniques to increase your chances of success. - Експериментуйте з різними приманками і техніками ловлі, щоб збільшити свої шанси на успіх. - Экспериментируйте с различными приманками и техниками ловли, чтобы увеличить свои шансы на успех. - Experimentieren Sie mit verschiedenen Ködern und Angeltechniken, um Ihre Erfolgschancen zu erhöhen. - Expérimentez différents leurres et techniques de pêche pour augmenter vos chances de réussite. - Sperimentate diverse esche e tecniche di pesca per aumentare le vostre possibilità di successo. - Experimente diferentes iscos e técnicas de pesca para aumentar as suas hipóteses de sucesso. - Experimenta con diferentes señuelos y técnicas de pesca para aumentar tus posibilidades de éxito. - 尝试使用不同的鱼饵和钓鱼技巧，增加成功的几率。 - いろいろなルアーや釣り方を試して、成功のチャンスを増やしましょう。 - Başarı şansınızı artırmak için farklı yemler ve balık tutma teknikleri deneyin. - Experimenteer met verschillende soorten kunstaas en vistechnieken om je kansen op succes te vergroten. - 성공 확률을 높이기 위해 다양한 미끼와 낚시 기술을 실험해 보세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_20 TermType: 0 Languages: - Pogoda - Weather - Погода - Погода - Wetter - Les conditions météorologiques - Il tempo - Tempo - El tiempo - 天气 - 天候 - Hava Durumu - Weer - 날씨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_20 TermType: 0 Languages: - Miej oko na warunki pogodowe, aby uzyskać optymalne możliwości połowów - Keep an eye on weather conditions for optimal fishing opportunities - Слідкуйте за погодними умовами для оптимальної риболовлі - Следите за погодными условиями, чтобы обеспечить оптимальные возможности для рыбалки - Behalten Sie die Wetterbedingungen im Auge, um optimale Fangmöglichkeiten zu haben. - Gardez un œil sur les conditions météorologiques pour optimiser les possibilités de pêche. - Tenete d'occhio le condizioni meteorologiche per ottenere opportunità di pesca ottimali. - Esteja atento às condições climatéricas para obter as melhores oportunidades de pesca - Esté atento a las condiciones meteorológicas para pescar en condiciones óptimas - 密切关注天气情况，以获得最佳垂钓机会 - 最適な釣りをするために、天候に気を配りましょう。 - En uygun balıkçılık fırsatları için hava koşullarını takip edin - Houd de weersomstandigheden in de gaten voor optimale vismogelijkheden - 최적의 낚시 기회를 위해 기상 조건을 주시하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_21 TermType: 0 Languages: - Lepszy sprzęt - Better equipment - Краще спорядження - Лучшее оборудование - Bessere Ausrüstung - Un meilleur équipement - Attrezzatura migliore - Melhor equipamento - Mejor equipo - 更好的装备 - より良い道具 - Daha iyi ekipman - Betere uitrusting - 더 나은 장비 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_21 TermType: 0 Languages: - Ulepsz swój sprzęt wędkarski, aby łowić większe i bardziej wymagające ryby - Upgrade your fishing equipment to catch bigger and more challenging fish - Оновіть своє рибальське спорядження, щоб ловити більшу і складнішу рибу - Улучшайте свое рыболовное снаряжение, чтобы ловить более крупную и сложную рыбу - Rüsten Sie Ihre Angelausrüstung auf, um größere und anspruchsvollere Fische zu fangen. - Améliorez votre équipement de pêche pour attraper des poissons plus gros et plus difficiles. - Potenziate la vostra attrezzatura da pesca per catturare pesci più grandi e impegnativi. - Melhore o seu equipamento de pesca para apanhar peixes maiores e mais desafiantes - Mejora tu equipo de pesca para capturar peces más grandes y difíciles. - 升级您的钓鱼装备，钓到更大、更具挑战性的鱼 - より大きく、より難しい魚を釣るために、釣り道具をアップグレードしましょう。 - Daha büyük ve daha zorlu balıkları yakalamak için balıkçılık ekipmanınızı yükseltin - Upgrade je visuitrusting om grotere en uitdagendere vissen te vangen - 더 크고 도전적인 물고기를 잡으려면 낚시 장비를 업그레이드하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_22 TermType: 0 Languages: - Miejscówki - Fishing spots - Місця для риболовлі - Рыболовные места - Angelplätze - Lieux de pêche - Luoghi di pesca - Locais de pesca - Lugares de pesca - 钓鱼地点 - 釣り場 - Balık tutma noktaları - Visplekken - 낚시 장소 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_22 TermType: 0 Languages: - Eksploruj różne łowiska, aby odkryć najlepsze miejsca i rzadkie gatunki. - Explore different fishing grounds to discover the best spots and rare species. - Досліджуйте різні рибальські угіддя, щоб знайти найкращі місця та рідкісні види риби. - Исследуйте различные рыболовные участки, чтобы найти лучшие места и редкие виды рыб. - Erforsche verschiedene Angelplätze, um die besten Stellen und seltene Arten zu entdecken. - Explorez différents lieux de pêche pour découvrir les meilleurs endroits et les espèces rares. - Esplora diverse zone di pesca per scoprire i luoghi migliori e le specie più rare. - Explora diferentes zonas de pesca para descobrires os melhores locais e espécies raras. - Explora diferentes zonas de pesca para descubrir los mejores lugares y especies raras. - 探索不同的渔场，发现最佳地点和稀有鱼种。 - 様々な釣り場を探索し、最高のスポットや希少種を発見しよう。 - En iyi noktaları ve nadir türleri keşfetmek için farklı balıkçılık alanlarını keşfedin. - Verken verschillende visgronden om de beste plekken en zeldzame soorten te ontdekken. - 다양한 낚시터를 탐험하며 최고의 낚시터와 희귀 어종을 발견하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_23 TermType: 0 Languages: - Mistrz wędkowania - Master fishing - Опануйте риболовлю - Осваивайте рыбалку - Angeln meistern - Maîtriser la pêche - Imparare a pescare - Dominar a pesca - Domina la pesca - 掌握钓鱼技巧 - 釣りをマスター - Usta balıkçılık - Vissen onder de knie - 낚시 마스터 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_23 TermType: 0 Languages: - Szlifuj swoje umiejętności wędkarskie, wypełniając zadania i biorąc udział w turniejach wędkarskich - Hone your fishing skills by completing tasks and participating in fishing tournaments - Відточуйте свої рибальські навички, виконуючи завдання та беручи участь у рибальських турнірах - Оттачивайте свое рыболовное мастерство, выполняя задания и участвуя в рыболовных турнирах - Verbessere deine Angelfähigkeiten, indem du Aufgaben erfüllst und an Angelturnieren teilnimmst. - Affinez vos compétences en matière de pêche en accomplissant des tâches et en participant à des tournois de pêche. - Affina le tue abilità di pesca completando compiti e partecipando a tornei di pesca. - Aperfeiçoa as tuas capacidades de pesca completando tarefas e participando em torneios de pesca - Perfecciona tus habilidades de pesca completando tareas y participando en torneos de pesca. - 通过完成任务和参加钓鱼比赛磨练您的钓鱼技巧 - タスクをこなしたり、フィッシングトーナメントに参加したりして、釣りの腕を磨こう。 - Görevleri tamamlayarak ve balıkçılık turnuvalarına katılarak balıkçılık becerilerinizi geliştirin - Verbeter je visvaardigheden door taken uit te voeren en deel te nemen aan vistoernooien. - 과제를 완료하고 낚시 토너먼트에 참여하여 낚시 기술을 연마하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_24 TermType: 0 Languages: - Łowienie nocą - Night fishing - Нічна риболовля - Ночная рыбалка - Nachtangeln - Pêche de nuit - Pesca notturna - Pesca nocturna - Pesca nocturna - 夜间钓鱼 - ナイトフィッシング - Gece balıkçılığı - Nachtvissen - 야간 낚시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_24 TermType: 0 Languages: - Spróbuj łowić nocą, aby uzyskać całkiem nowe wrażenia z wędkowania - Try night fishing for a whole new fishing experience - Спробуйте нічну риболовлю, щоб отримати абсолютно нові враження від риболовлі - Попробуйте ночную рыбалку, чтобы получить совершенно новые впечатления от ловли рыбы - Probiere das Nachtangeln aus und erlebe ein völlig neues Angelerlebnis - Essayez la pêche de nuit pour une toute nouvelle expérience de pêche. - Provate la pesca notturna per un'esperienza di pesca completamente nuova - Experimente a pesca nocturna para uma experiência de pesca totalmente nova - Prueba la pesca nocturna para vivir una experiencia de pesca totalmente nueva. - 尝试夜钓，体验全新的钓鱼乐趣 - 夜釣りに挑戦して、まったく新しい釣りを体験しよう - Yepyeni bir balıkçılık deneyimi için gece balıkçılığını deneyin - Probeer het nachtvissen voor een geheel nieuwe viservaring - 완전히 새로운 낚시 경험을 위해 야간 낚시를 시도하세요 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_25 TermType: 0 Languages: - Żyłka - Line - Волосінь - Леска - Angelschnur - Ligne - Lenza - Linha - Línea - 鱼线 - ライン - Hat - Lijn - 라인 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_25 TermType: 0 Languages: - Zwracaj uwagę na napięcię żyłki aby nie stracić swojego połowu. - Pay attention to the tension of your fishing line so you don't lose your catch. - Слідкуйте за натягом волосіні, щоб не втратити улов. - Следите за натяжением лески, чтобы не потерять свой улов. - Achte auf die Spannung deiner Angelschnur, damit du deinen Fang nicht verlierst. - Faites attention à la tension de votre ligne de pêche pour ne pas perdre vos prises. - Presta attenzione alla tensione della lenza per non perdere il pescato. - Presta atenção à tensão da tua linha de pesca para não perderes a tua captura. - Presta atención a la tensión de tu sedal para no perder las capturas. - 注意钓线的张力，以免丢失渔获。 - 釣り糸の張りに注意して、釣果を逃さないようにしましょう。 - Oltanızın gerginliğine dikkat edin, böylece avınızı kaybetmezsiniz. - Let op de spanning van je vislijn zodat je je vangst niet verliest. - 낚싯줄의 장력에 주의를 기울여 어획물을 놓치지 마세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_26 TermType: 0 Languages: - Dodatkowe nagrody - Additional rewards - Додаткові нагороди - Дополнительные награды - Zusätzliche Belohnungen - Récompenses supplémentaires - Ricompense aggiuntive - Recompensas adicionais - Recompensas adicionales - 额外奖励 - 追加報酬 - Ek ödüller - Extra beloningen - 추가 보상 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_26 TermType: 0 Languages: - Miej oko na specjalne wydarzenia i turnieje z dodatkowymi nagrodami - Keep an eye out for special events and tournaments with extra prizes - Слідкуйте за спеціальними подіями та турнірами з додатковими призами - Следите за специальными мероприятиями и турнирами с дополнительными призами - Halten Sie Ausschau nach besonderen Veranstaltungen und Turnieren mit zusätzlichen Preisen - Gardez l'œil ouvert pour les événements spéciaux et les tournois avec des prix supplémentaires. - Tenete d'occhio gli eventi speciali e i tornei con premi extra. - Esteja atento a eventos especiais e torneios com prémios extra - Esté atento a eventos especiales y torneos con premios adicionales - 留意有额外奖励的特别活动和锦标赛 - 特別なイベントやトーナメントが開催されることもあります。 - Özel etkinlikler ve ekstra ödüllü turnuvalar için gözünüzü dört açın - Kijk uit naar speciale evenementen en toernooien met extra prijzen - 추가 상품이 있는 특별 이벤트와 토너먼트에 주목하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_27 TermType: 0 Languages: - Bądź cierpliwy - Be patient - Наберіться терпіння - Будьте терпеливы - Seien Sie geduldig - Soyez patient - Siate pazienti - Seja paciente - Sé paciente - 要有耐心 - 忍耐強く - Sabırlı olun - Heb geduld - 인내심 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_27 TermType: 0 Languages: - łowienie ryb wymaga czasu i cierpliwości. Nie poddawaj się od razu, jeśli nie od razu uda ci się złowić ryby - Fishing takes time and patience. Don't give up right away if you don't succeed in catching fish right away - Риболовля вимагає часу і терпіння. Не здавайтеся одразу, якщо вам не вдається зловити рибу одразу - Рыбалка требует времени и терпения. Не сдавайтесь сразу, если вам не удается поймать рыбу. - Angeln braucht Zeit und Geduld. Geben Sie nicht gleich auf, wenn Sie nicht gleich einen Fisch fangen können. - La pêche demande du temps et de la patience. N'abandonnez pas tout de suite si vous ne réussissez pas à attraper du poisson immédiatement. - La pesca richiede tempo e pazienza. Non arrendetevi subito se non riuscite a pescare subito. - A pesca requer tempo e paciência. Não desista imediatamente se não conseguir apanhar peixe logo de início - La pesca requiere tiempo y paciencia. No te rindas enseguida si no consigues pescar enseguida - 钓鱼需要时间和耐心。如果不能马上钓到鱼，也不要马上放弃。 - 釣りには時間と忍耐が必要です。すぐに魚が釣れなくてもあきらめないでください。 - Balık tutmak zaman ve sabır ister. Hemen balık yakalamayı başaramazsanız hemen pes etmeyin - Vissen kost tijd en geduld. Geef niet meteen op als het niet meteen lukt om vis te vangen. - 낚시에는 시간과 인내가 필요합니다. 당장 물고기를 잡는 데 성공하지 못했다고 해서 바로 포기하지 마세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_28 TermType: 0 Languages: - Rentier - Rentier - Рантьє - Рантье - Rentier - Rentier - Rentier - Rentier - Rentista - 闲置 - レンティア - Rentier - Rentier - 렌티에 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_28 TermType: 0 Languages: - Umiejętność rentiera codziennie zapewnia dodatkową gotówkę. - The rentier skill provides extra cash every day. - Навичка рантьє приносить додаткові гроші щодня. - Навык "Рантье" позволяет получать дополнительные деньги каждый день. - Die Rentier-Fähigkeit sorgt jeden Tag für zusätzliches Geld. - La compétence Rentier vous permet d'obtenir de l'argent supplémentaire chaque jour. - L'abilità Rentier fornisce denaro extra ogni giorno. - A habilidade de rentista dá-te dinheiro extra todos os dias. - La habilidad rentista proporciona dinero extra cada día. - Rentier 技能每天提供额外现金。 - レンティアスキルは毎日追加キャッシュを提供します。 - Rantiye becerisi her gün ekstra nakit sağlar. - De rentiervaardigheid zorgt elke dag voor extra geld. - 임차인 스킬은 매일 추가 현금을 제공합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TITLE_29 TermType: 0 Languages: - Tryb realistyczny - Realistic mode - Реалістичний режим - Реалистичный режим - Realistischer Modus - Mode réaliste - Modalità realistica - Modo realista - Modo realista - 现实模式 - リアルモード - Gerçekçi mod - Realistische modus - 리얼 모드 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Loading tips/LOAD_TIP_TEXT_29 TermType: 0 Languages: - Wykupowanie umiejętności nie jest dostępne w trybie realistycznym. - Redeeming skills are not available in realistic mode. - У реалістичному режимі викуп навичок недоступний. - В реалистичном режиме навыки выкупа недоступны. - Im realistischen Modus sind keine einlösbaren Fertigkeiten verfügbar. - Les compétences de rachat ne sont pas disponibles en mode réaliste. - Le abilità di riscatto non sono disponibili in modalità realistica. - As habilidades de resgate não estão disponíveis no modo realista. - Las habilidades rentistas no están disponibles en el modo realista. - 现实模式中没有兑换技能。 - リアルモードでは換金スキルは使用できません。 - Kurtarma becerileri gerçekçi modda mevcut değildir. - Inwisselvaardigheden zijn niet beschikbaar in de realistische modus. - 리얼 모드에서는 기술을 사용할 수 없습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Map descriptions/MAP_DESCRIPTION_JACKSON TermType: 0 Languages: - "Jackson to miasto położone w stanie Wyoming w USA. Przepływa przez nie rzeka Flat Creek, która jest dopływem Snake – jednej z najważniejszych rzek Parku Narodowego Yellowstone.\nMiasto stanowi dużą atrakcję turystyczną, między innymi dlatego, że znajduje się kilka kilometrów od granicy Parku Narodowego Grand Teton." - "Jackson is a city located in the US state of Wyoming. Flat Creek flows through it, which is a tributary of the Snake River, one of the most important rivers in Yellowstone National Park.\n The city is a major tourist attraction, in part because it's located a few miles from the border of Grand Teton National Park." - "Джексон – місто у штаті Вайомінг, США. Крізь нього протікає Флет-Крік, приток річки Снейк, що є однією з найважливіших річок Йєллоустонського національного парку.\n Місто приваблює багато туристів, адже воно розташоване в кількох кілометрах від кордону національного парку Гранд-Тітон." - "Джексон – город в штате Вайоминг, США. Через него протекает Флэт-Крик, приток реки Снейк – одной из важнейших рек Йеллоустонсокого национального парка.\n Город привлекает множество туристов, отчасти благодаря своему расположению в нескольких километрах от границы национального парка Гранд-Титон." - "Jackson ist eine Stadt, die im US-Staat von Wyoming angesiedelt ist. Durch ihn fließt der Flat Creek, ein Nebenfluss des Snake River, eines der wichtigsten Flüsse im Yellowstone-Nationalpark.\n Die Stadt ist eine bedeutende Touristen-Attraktion, zum Teil weil sie nur ein paar Meilen von der Grenze des Grand Teton National Parks liegt." - "Jackson est une ville située dans l'État américain du Wyoming. Elle est traversée par Flat Creek, un affluent de la Snake River, l'une des rivières les plus importantes du parc national de Yellowstone.\n La ville est une attraction touristique majeure, en partie parce qu'elle est située à quelques kilomètres du parc national de Grand Teton." - "Jackson è una cittadella situata nel Wyoming, attraversata dal Flat Creek, affluente del fiume Snake, uno dei più importanti corsi d’acqua del Parco nazionale di Yellowstone.\n La città è un’importante meta turistica anche grazie alla sua vicinanza al confine del Parco nazionale del Grand Teton." - "Jackson é uma cidade no estado de Wyoming, EUA. Flat Creek passa por esta cidade e é um afluente do Rio Snake, um dos rios mais importantes do Parque Nacional de Yellowstone.\n A cidade atrai muitos turistas, em parte devido à sua localização, a poucos quilômetros da fronteira do Parque Nacional de Grand Teton." - "Jackson es una ciudad del estado de Wyoming, en EE. UU. Por ella fluye Flat Creek, afluente del río Snake y uno de los ríos más importantes del parque nacional de Yellowstone.\n La ciudad es una importante atracción turística, en parte porque se encuentra a pocos kilómetros de de la frontera con el parque nacional de Grand Teton." - "杰克逊是位于美国怀俄明州的一座城市。平溪流经这里，它是蛇河的支流，是黄石国家公园最重要的河流之一。\n这座城市是主要的景点，部分原因是它离大提顿国家公园的边界只有几英里。" - "アメリカ合衆国・ワイオミング州の町、ジャクソン。町を流れるフラットクリーク川は、イエローストーン国立公園における重要な水源の一つであるスネーク川の支流となっている。\nグランドティトン国立公園からほど近い立地も、訪れる人々を惹きつけるこの町の魅力の一つだろう。" - "Jackson, Birleşik Amerika'nın Wyoming eyaletinde yer alır. Yellowstone Ulusal Parkı’nın en önemli nehirlerinden Snake Nehri’nin Flat Creek kolu şehrin içinden geçer.\n Şehir, Grand Teton Ulusal Parkı’nın sadece birkaç mil uzağında olmasının da etkisiyle büyük bir turizm merkezidir." - "Jackson is een stad in de Amerikaanse staat Wyoming. Flat Creek stroomt door deze stad en is een zijrivier van de Snake (rivier), één van de belangrijkste rivieren in Yellowstone National Park.\n De stad is een grote toeristische trekpleister, deels omdat het vlak bij de grens van het Grand Teton National Park ligt." - "잭슨은 미국 와이오밍 주에 위치한 도시입니다. 스네이크 강의 지류인 플랫 크릭은 잭슨을 따라 흐르며, 옐로스톤 국립 공원 내 가장 중요한 강입니다.\n 도시는 그랜드 티턴 국립 공원에서 몇 마일 안 떨어져 있기 때문에 주요 관광지로 손 꼽힙니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Map descriptions/MAP_DESCRIPTION_CANAL TermType: 0 Languages: - "Kanał Kiloński łączy Bałtyk (poprzez Zatokę Kilońską) z Morzem Północnym (poprzez estuarium Łaby). Jest uważany za najbardziej ruchliwą sztuczną drogę wodną na świecie.\n" - The Kiel Canal connects the Baltic Sea (through the Bay of Kiel) to the North Sea (through the Elbe estuary). It is considered the busiest artificial waterway in the world. - Кільська протока з'єднує Балтійське море (через Кільську бухту) з Північним морем (через гирло Ельби). Вважається найжвавішим штучним водним шляхом у світі. - Кильский канал соединяет Балтийское море (через Кильскую бухту) с Северным морем (через устье Эльбы). Он считается самым оживленным искусственным водным путем в мире. - Der Nord-Ostsee-Kanal verbindet die Ostsee (durch die Kieler Bucht) mit der Nordsee (durch die Elbmündung). Er gilt als die meistbefahrene künstliche Wasserstraße der Welt. - Le canal de Kiel relie la mer Baltique (par la baie de Kiel) à la mer du Nord (par l'estuaire de l'Elbe). Il est considéré comme la voie navigable artificielle la plus fréquentée au monde. - Il Canale di Kiel collega il Mar Baltico (attraverso la baia di Kiel) al Mar del Nord (attraverso il fiume Elba). È comunemente considerato uno dei corsi d’acqua artificiali più trafficati del mondo. - O Canal de Quiel liga o Mar Báltico (através da Baía de Quiel) ao Mar do Norte (através da foz do Rio Elba). É considerado a hidrovia artificial mais movimentada do mundo. - El canal de Kiel conecta el mar Báltico (a través de la bahía de Kiel) con el mar del Norte (a través del estuario de Elbe). Es considerado el paso marítimo artificial más concurrido del mundo. - 基尔运河连接着波罗的海（通过基尔湾）和北海（通过易北河口）。它被认为是世界上最繁忙的人工水道。 - バルト海と北海は、キール湾からエルベ川の河口を結ぶキール運河によって繋がっており、ここは世界で最も混み合う人口の水路でもある。 - Kiel Kanalı, Baltık Denizi’ni (Kiel Koyu üzerinden) Kuzey Denizi’ne bağlar (Elbe Nehri üzerinden). Dünyanın en yoğun kullanılan yapay su yolu olarak kabul edilir. - Het Kielerkanaal verbindt de Noordzee (bij de Elbe) en de Oostzee (bij de baai van Kiel). Het wordt beschouwd als de drukste kunstmatige waterweg in de wereld. - 킬 운하는 발트해(킬 만)와 북해(엘베 강)를 연결합니다. 세계에서 가장 바쁜 인공 수로로 여겨집니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Map descriptions/MAP_DESCRIPTION_RUSSIA TermType: 0 Languages: - To wulkaniczne jezioro w azjatyckiej części Rosji, na południowym krańcu Kamczatki. Znajduje się w kalderze między wulkanami Ilinskij i Kambalnyj. Liczba ryb w jeziorze waha się od 260 000 do ponad 6 milionów. Jezioro Kurylskie jest największym w Azji. - It's a volcanic lake in the Asian part of Russia, on the southern tip of Kamchatka. Located in the caldera between the Ilinskij and Kambalnyj volcanoes. The number of fish in the lake ranges from 260,000 to over 6 million. Kurile Lake is the largest one in Asia. - Вулканічне озеро на самому півдні Камчатки, розташоване у кальдері між Іллінською та Камбальною сопкою в азійській частині Росії. Там налічується від 260 000 до 6 мільйонів риб! Курильське озеро є найбільшим у Азії. - Вулканическое озеро в азиатской части России на самом юге Камчатки, расположенное в кальдере между Ильинской и Камбальной сопкой. В нем насчитывается от 260 000 до 6 миллионов рыб! Курильское озеро — крупнейшее озеро Азии. - Es ist ein Vulkansee im asiatischen Teil Russlands, an der Südspitze Kamtschatkas. Er befindet sich in der Caldera zwischen den Vulkanen Ilinskij und Kambalnyj. Die Zahl der Fische im See schwankt zwischen 260.000 und über 6 Millionen. Der Kurilensee ist einer der größten Seen Russlands. - C'est un lac volcanique situé dans la partie asiatique de la Russie, à l'extrémité sud du Kamtchatka, dans la caldera entre les volcans Ilinski et Kambalny. Le nombre de poissons dans le lac varie de 260 000 à plus de 6 millions. Le lac Kourile est l'un des plus grands lacs en Russie. - È un lago craterico situato nella regione asiatica della Russia, all’estremità meridionale della penisola della Kamčatka, nel bel mezzo della caldera tra i vulcani Ilinskij e Kambalnyj. Il numero di pesci popolano le sue acque va dai 260.000 ai 6 milioni. Il Kuril è uno dei principali laghi russi. - Um lago vulcânico na porção asiática da Rússia, ao extremo sul de Kamchatka, localizado na caldeira entre os vulcões Ilyinsky e Kambalny. O número de peixes no lago varia de 260 000 até mais de 6 milhões. O Lago Kurile é o maior da Ásia. - Se trata de un lago volcánico de la parte asiática de Rusia, en el extremo sur de Kamchatka. Se encuentra en la caldera entre los volcanes Ilinskij y Kambalnyj. El número de peces en este lago oscila entre los 260 000 y los 6 millones. El lago Kurile es el más grande de Asia. - 千岛湖是俄罗斯亚洲部分的一个火山湖，位于堪察加半岛的南端。位于伊利因斯基火山和坎巴利内火山之间的火山口。湖中鱼的数量在26万到600万之间。它是亚洲最大的湖。 - アジア圏ロシアに位置するカムチャッカ半島の南端、イリンスキー火山とカンバルニー火山に挟まれたカルデラに、その湖はある。少なくとも26万匹から、最大で600万匹もの魚が生息するといわれるこのクリル湖はアジア最高の釣り場の一つだ。 - Rusya’nın Asya tarafında, Kamçatka’nın güney ucunda bulunan bir volkanik göldür. Ilyinsky ve Kambalny volkanları arasındaki kalderada yer alır. Göldeki balık sayısı 260.000 ile 6 milyon üzeri arasında değişir. Kuril Gölü, Asya’daki en büyük göldür. - Het is een vulkanisch meer in het Aziatische deel van Rusland op het zuidelijkste puntje van Kamtsjatka. Gelegen in de Caldeira tussen de Iljinski- en Kambalny-vulkanen. Het aantal vissen in het meer varieert van 260.000 tot meer dan 6 miljoen. Het Koerilenmeer is een van de grootste meren in Rusland. - 러시아의 아시아 지역 내 캄차카반도의 최남단에 위치한 화산 호수입니다. 일린스키 화산과 캄발니 화산 사이의 칼데라에 있습니다. 호수 내 물고기의 수는 260,000마리에서 6백만 마리에 이릅니다. 쿠릴 호수는 아시아에서 가장 큰 호수입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Map descriptions/MAP_DESCRIPTION_ZALESIE TermType: 0 Languages: - "Letnisko „Zalasie” to ośrodek wypoczynkowy nad brzegiem jeziora Giłwa, nazywanego również Rentyńskim. Leży ok. 20 km na zachód od Olsztyna i ok. 30 km na północny wschód od Ostródy. Od wschodu dopływa do niego niewielki, pozbawiony nazwy ciek wodny.\n" - The "Zalasie" holiday resort is located on the shores of Lake Gilwa, also called Rentyńskie. It lies about 20 km west of Olsztyn and about 30 km northeast of Ostróda. A small, unnamed watercourse flows into it from the east. - Курорт «Залісся» розташований на берегах озера Гілва, також відомого як Рентинське. Воно знаходиться приблизно у 20 км на захід від Ольштина та в 30 км на північний схід від Остроди. На сході в озеро впадає маленький безіменний потік. - Курорт «Залесье» расположен на берегах озера Гилва, также известного как Рентинское. Оно находится примерно в 20 км на запад от Ольштына и в 30 км на северо-восток от Оструды. Маленький безымянный поток впадает в него с востока. - Die Ferienanlage „Zalasie“ befindet sich am Ufer des Gilwa-Sees, auch Rentyńskie genannt. Sie liegt ungefähr 20 km westlich von Olsztyn und ungefähr 30 km nordöstlich von Ostróda. Ein kleiner, unbekannter Wasserlauf fließt vom Osten her in sie hinein. - Le centre de vacances « Zalasie » est situé sur les rives du lac Gilwa, également appelé Rentyńskie. Il se trouve à environ 20 km à l'ouest d'Olsztyn et à environ 30 km au nord-est d'Ostróda. Un petit cours d'eau sans nom s'y jette depuis l'est. - “Zalasie” è una località di villeggiatura che sorge sulle rive del lago Giłwa, altrimenti noto con il nome di “Rentyńskie”, che si trova 20 km ad ovest di Olsztyn e circa 30 km a nordest di Ostróda. Un piccolo corso d’acqua senza nome vi confluisce da est. - O resort Zalasie está localizado às margens do Lago Giłwa, também conhecido como Rentyńskie. Está localizado a cerca de 20 quilômetros a oeste de Olsztyn e a cerca de 30 quilômetros a nordeste de Ostróda. Há um riacho sem nome que desemboca do leste. - El centro turístico vacacional «Zalasie» se encuentra a orillas del lago Gilwa, también llamado Rentyńskie. Está a unos 20 km al oeste de Olsztyn y a unos 30 km al noreste de Ostróda. Por el este pasa un pequeño riachuelo sin nombre. - 扎莱歇度假胜地位于吉尔瓦湖畔，也叫伦琴斯基。它位于奥尔什丁以西约20公里，奥斯特罗达东北约30公里处。一条未命名的小河道从东边流入。 - ザレシエ・ホリデーリゾートはギウヴァ湖、別名レンティニスキエのほとりに位置し、オルシュティンからは西へ約20km、オストルダからは北東へ約30kmでたどり着く。ここには、小さく名前もない水路が東から流れ込んでいる。 - Zalasie tatil beldesi, Rentyńskie adıyla da bilinen Gilwa Gölü’nün kıyılarında yer alır. Olsztyn’in 20 km kadar batısında, Ostróda’nın 30 km kadar kuzeydoğusunda kalır. Küçük, isim konulmamış bir su yolu doğudan göle dökülür. - Het 'Zalesie'-vakantieoord is gelegen aan de oevers van het Gilwameer, ook wel Rentyńskie genoemd. Het ligt ongeveer 20 kilometer ten Westen van Olsztyn en ongeveer 30 kilometer Noordoost van Ostróda. Een kleine, naamloze waterstroom stroomt hier binnen vanuit het Oosten. - 잘라시에' 휴양 리조트는 기우바 호숫가에 위치해 있으며, 렌틴스키에로도 불립니다. 올슈틴에서 서쪽으로 20km, 오스트루다에서 북서쪽으로 30km에 위치해 있습니다. 작고 이름이 없는 하천이 동쪽에서 흘러들어옵니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Map descriptions/MAP_DESCRIPTION_SLOVAKIA TermType: 0 Languages: - "Słowacja niemal w całości leży w zlewni Dunaju (czyli w zlewisku Morza Czarnego). Jako że ok. 60% powierzchni kraju zajmują góry, zdecydowana większość rzek na jego terenie ma charakter górski, a tylko dolne odcinki największych z nich – płynących przez Nizinę Naddunajską i Nizinę Wschodniosłowacką – stanowią wyjątek.\n" - Slovakia lies almost entirely in the drainage basin of the Danube (meaning the drainage basin of the Black Sea). Since 60% of the country's area is covered by mountains, the majority of its rivers are mountainous in nature. Only the lower sections of the largest of them, the ones flowing through the Danube Lowland and the East Slovak Lowland, are the exception. - Майже вся територія Словаччини лежить у дренажному басейні Дунаю (тобто дренажному басейні Чорного моря). Оскільки 60% країни займають гори, більшість її річок мають гірську природу. Виключення складають лише нижні відрізки найбільших із них, що протікають Дунайською та Східнословацькою низовинами. - Почти вся территория Словакии лежит в дренажном бассейне Дуная (то есть в дренажном бассейне Черного моря). Поскольку 60% площади страны покрыто горами, большинство словацких рек имеют горную природу. Исключение составляют только нижние части крупнейших рек, протекающих через Дунайскую низменности и Восточнословацкую низменность. - Die Slowakei liegt fast vollständig im Einzugsgebiet der Donau (also im Einzugsgebiet des Schwarzen Meeres). Da 60 Prozent der Fläche des Landes von Bergen bedeckt sind, sind die meisten Flüsse des Landes von gebirgiger Beschaffenheit. Nur die unteren Abschnitte der größten Flüsse, die durch die Donautiefebene und die Ostslowakische Tiefebene fließen, bilden eine Ausnahme. - La Slovaquie se trouve presque entièrement dans le bassin versant du Danube (c'est-à-dire le bassin versant de la mer Noire). Comme 60 % de la superficie du pays est couverte par des montagnes, la majorité de ses rivières sont de nature montagneuse. Seuls les tronçons inférieurs des plus grandes rivières, celles qui traversent la plaine du Danube et la plaine de la Slovaquie orientale constituent une exception. - La Slovacchia ospita quasi interamente il bacino di drenaggio del Danubio (e quindi del Mar Nero). Dal momento che il 60% della superficie del paese è costituito da montagne, gran parte dei suoi fiumi sono di natura montuosa. Le uniche eccezioni sono date dalle sezioni inferiori dei fiumi più grandi, che attraversano il bassopiano del Danubio e quello della Slovacchia orientale. - Quase todo o território da Eslováquia fica na bacia hidrográfica do Danúbio, ou seja, na bacia hidrográfica do Mar Negro. Como 60% da área do país é coberta por montanhas, a maioria dos rios eslovacos são de natureza montanhosa. As únicas exceções são os trechos inferiores dos maiores rios, que atravessam as terras baixas do Danúbio e da Eslováquia Oriental. - Eslovaquia se encuentra casi en su totalidad en la cuenca de drenado del Danubio (por tanto, la cuenca de drenado del mar Negro). Un 60 % del área del país está cubierta por montañas, así que la mayoría de sus ríos son de naturaleza montañosa. Solo las secciones más bajas de estos ríos, las que atraviesan las tierras bajas del Danubio y del este de Eslovaquia, son la excepción. - 斯洛伐克几乎完全位于多瑙河的排水流域（指黑海的排水流域）。由于该国60%的面积被山脉所覆盖，其大部分河流都是山区性的，只有最大的低地河段是例外，即流经多瑙河低地和东斯洛伐克低地的河段。 - スロバキアはほぼ全域がドナウ川の流域にあり、すなわち、黒海の流域にあるといえる。国土の60%を山岳地帯が占めているため、ほとんどの川は自然の山を流れている。その中で最も大きな流域を持つ、ドナウ低地と東スロバキア低地を流れる川の下流部は例外であるといえる。 - Slovakya, neredeyse tamamen Tuna Nehri’nin drenaj havzasında yer alır (yani Karadeniz’in drenaj havzası). Ülkenin %60’ı dağlarla kaplı olduğundan, nehirlerinin büyük çoğunluğu da doğal olarak dağlıktır. Tek istisnalar; en büyük nehirlerin Tuna ve Doğu Slovak ovalarından geçen alçak kollardır. - Slowakije ligt bijna helemaal in het stroomgebied van de Donau (dat wil zeggen het stroomgebied van de Zwarte Zee). Omdat 60% van het landoppervlak uit bergen bestaat, zijn de meerderheid van de rivieren van nature bergachtig. Alleen de lagere gebieden van de grootsten, degene die door het Donau Laagland en het Oost-Slowaakse Laagland stromen, vormen een uitzondering. - 슬로바키아는 다뉴브(흑해) 유역 전반에 걸쳐 있습니다. 영토의 60%가 산으로 이루어져 있기 때문에 대부분의 강은 산에서 흘러내려옵니다. 다뉴브 저지대와 동 슬로바키아 저지대를 흐르는 강만 예외입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Map descriptions/MAP_DESCRIPTION_TUTORIAL TermType: 0 Languages: - "Mapa samouczka służy do nauki podstawowej mechaniki połowu ryb. \n\nZłapane na tej mapie ryby nie wliczają się do postępów w grze i używa się na niej odrębnego ekwipunku. \n\nPostępuj zgodnie z poleceniami, by wykonywać kolejne kroki poradnika. \n" - "The tutorial map is used to learn the basic mechanics of fishing.\n \n Fish caught on this map do not count toward your progress in the game and separate equipment is used on it.\n \n Follow the instructions to complete the tutorial steps.\n " - "На навчальній мапі можна опанувати базові прийоми риболовлі.\n \n Риба, спіймана на цій мапі, не зараховується до прогресу в грі. До того ж, використовуються окремі снасті.\n\nВиконуйте інструкції, аби пройти урок крок за кроком.\n\n" - "На обучающей карте можно освоить базовые техники ловли.\n \n На этой карте используются отдельные снасти, а пойманная рыба не влияет на ваш прогресс в игре.\n\nСледуйте инструкциям, чтобы выполнить шаги из урока.\n " - "Die Tutorial-Karte dient zum Lernen der grundlegenden Mechaniken des Fischfangs.\n\nDie Fische, die auf dieser Karte gefangen werden, zählen nicht zu Ihrem Fortschritt im Spiel, und es wird dabei getrennte Ausrüstung verwendet.\n\nFolgen Sie den Anleitungen um die Tutorial-Schritte abzuschließen.\n\n" - "La carte du tutoriel sert à apprendre les mécanismes de base de la pêche.\n \n Les poissons capturés sur cette carte ne comptent pas pour votre progression dans le jeu et un équipement distinct y est utilisé.\n\nSuivez les instructions pour terminer les étapes du tutoriel.\n \n" - "La mappa del tutorial è utile per apprendere le meccaniche di base della pesca.\n \n I pesci presenti in questa mappa, che dovranno essere catturati con attrezzature separate, non conteranno ai fini dei progressi di gioco.\n\nSegui le istruzioni per completare le fasi del tutorial.\n \n" - "No mapa do tutorial, você pode dominar as mecânicas básicas de pesca.\n \n Neste mapa são usados equipamentos exclusivos, e os peixes capturados nele não afetam seu progresso no jogo.\n \n Siga as instruções para concluir as etapas do tutorial.\n \n" - "El mapa del tutorial está diseñado para aprender las mecánicas básicas de pesca.\n \n Los peces que captures en este mapa no contarán para tu progreso, y utilizarás un equipamiento especial.\n \n Sigue las instrucciones para completar los pasos del tutorial.\n " - "教程地图用于学习捕鱼的基本机制。\n\n在此地图上捕到的鱼不计入你在游戏中的进度，使用的装备也是单独的。\n\n按照指示完成教程步骤。\n " - "チュートリアルマップでは釣りの基本的な流れを学ぶことができます。\n\nここで釣り上げた魚はゲーム内の成果には反映されず、装備も専用のものを使用することになります。\n\n案内に従って、チュートリアルを完了してください。\n\n" - "Eğitim haritası ile balıkçılığın temel mekaniklerini öğrenebilirsin.\n \n Bu haritada yakalanan balıklar oyundaki ilerleyişine etki etmez ve burada ayrı bir ekipman kullanılır.\n\nEğitim adımlarını tamamlamak için talimatları takip et.\n " - "De tutorialkaart wordt gebruikt om de basis van vissen te leren.\n \n Vissen die in deze kaart worden gevangen tellen niet als ervaring in het spel en er wordt aparte uitrusting gebruikt.\n \n Volg de instructies om de tutorialstappen te voltooien.\n " - "튜토리얼 지도는 낚시의 기본적인 메커니즘을 배우는 장소입니다.\n\n해당 지도에서 잡은 물고기는 게임 진행도에 적용되지 않으며, 개별적인 장비가 사용됩니다.\n\n지시 사항을 따라 튜토리얼 단계를 완료하세요.\n " Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Map descriptions/MAP_DESCRIPTION_TAILAND TermType: 0 Languages: - Tajlandia to jeden z wielu rajów wędkarskich, który chociaż raz w życiu powinien odwiedzić prawdziwy wędkarz! Piaszczyste plaże, turkusowy kolor wody w połączeniu z wodami bogatymi w pożywienie oznacza jedno - mnóstwo ryb! I to nie byle jakich. Będziecie mogli złowić tutaj tuńczyki, dorado, a nawet żarłacze tygrysie! Lepiej uważaj na swoje ręce! - Thailand is one of the many fishing paradises that a true angler should visit at least once in his life! Sandy beaches, turquoise color of the water combined with waters rich in food means one thing - plenty of fish! And not just any kind. You will be able to catch tuna, dorado and even tiger sharks here! Better watch your hands! - Таїланд - один з багатьох рибальських райських куточків, який справжній рибалка повинен відвідати хоча б раз у житті! Піщані пляжі, бірюзовий колір води в поєднанні з багатими на корм водами означають одне - багато риби! І не просто риби. Ви зможете зловити тут тунця, дорадо і навіть тигрову акулу! Слідкуйте за руками! - Таиланд - один из многих рыболовных раев, который настоящий рыболов должен посетить хотя бы раз в жизни! Песчаные пляжи, бирюзовый цвет воды в сочетании с богатыми кормом водами означают одно - много рыбы! И не только рыбы. Здесь можно поймать тунца, дорадо и даже тигровую акулу! Следите за руками! - Thailand ist eines der vielen Angelparadiese, die ein echter Angler mindestens einmal in seinem Leben besuchen sollte! Sandstrände, türkisfarbenes Wasser und nahrungsreiche Gewässer bedeuten vor allem eines - viel Fisch! Und nicht nur irgendeinen. Hier können Sie Thunfische, Goldbrassen und sogar Tigerhaie fangen! Passen Sie besser auf Ihre Hände auf! - 'La Thaïlande est l''un des nombreux paradis de la pêche que tout vrai pêcheur devrait visiter au moins une fois dans sa vie ! Les plages de sable, la couleur turquoise de l''eau combinée à des eaux riches en nourriture ne signifient qu''une chose : beaucoup de poissons ! Et pas n''importe lequel. Vous pourrez y pêcher des thons, des daurades et même des requins tigres ! Attention à vos mains !' - 'La Thailandia è uno dei tanti paradisi della pesca che un vero pescatore dovrebbe visitare almeno una volta nella vita! Le spiagge sabbiose, il colore turchese dell''acqua e le acque ricche di cibo significano una cosa sola: abbondanza di pesce! E non di qualsiasi tipo. Qui potrete pescare tonni, dorado e persino squali tigre! Meglio stare attenti alle mani!' - A Tailândia é um dos muitos paraísos de pesca que um verdadeiro pescador deve visitar pelo menos uma vez na vida! As praias de areia, a cor turquesa da água combinada com águas ricas em alimentos significam uma coisa - muito peixe! E não é um peixe qualquer. Aqui poderá apanhar atum, dourado e até tubarões-tigre! É melhor ter cuidado com as mãos! - 'Tailandia es uno de los muchos paraísos pesqueros que un verdadero pescador debería visitar al menos una vez en la vida. Las playas de arena, el color turquesa del agua combinado con aguas ricas en alimentos significan una cosa: ¡muchos peces! Y no de cualquier tipo. Aquí podrá pescar atunes, doradas e incluso tiburones tigre. ¡Cuidado con las manos!' - 泰国是众多垂钓天堂之一，真正的垂钓者一生中至少要去一次！多沙的海滩、碧绿的海水、食物丰富的水域意味着一件事--大量的鱼！而且不是普通的鱼。您可以在这里钓到金枪鱼、鲯鳅甚至虎鲨！最好小心你的手！ - タイは、真の釣り人なら一生に一度は訪れたい数あるフィッシング・パラダイスのひとつだ！砂浜のビーチ、ターコイズブルーの海、そして豊富な餌！それも、ただの魚ではない。ここではマグロ、ドラド、そしてイタチザメさえも釣ることができる！手には気をつけよう！ - Tayland, gerçek bir olta balıkçısının hayatında en az bir kez ziyaret etmesi gereken birçok balıkçılık cennetinden biridir! Kumlu plajlar, suyun turkuaz rengi ve besin açısından zengin sular tek bir anlama gelir - bol miktarda balık! Ve sadece herhangi bir tür değil. Burada orkinos, dorado ve hatta kaplan köpekbalığı yakalayabileceksiniz! Ellerinize dikkat etseniz iyi olur! - Thailand er et af de mange fiskeparadiser, som en ægte lystfisker bør besøge mindst én gang i sit liv! Sandstrande, turkisfarvet vand kombineret med vand, der er rigt på mad, betyder én ting - masser af fisk! Og ikke bare en hvilken som helst slags. Du vil kunne fange tun, dorado og endda tigerhajer her! Pas hellere på dine hænder! - 태국은 진정한 낚시꾼이라면 일생에 한 번은 꼭 방문해야 하는 낚시 천국 중 하나입니다! 모래 해변, 청록색의 물빛, 풍부한 먹이가 풍부한 물은 한 가지를 의미합니다 - 많은 물고기! 그리고 어떤 종류도 아닙니다. 참치, 도라도, 심지어 호랑이 상어까지 잡을 수 있습니다! 손을 조심하세요! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Map descriptions/MAP_DESCRIPTION_HALLOWEEN TermType: 0 Languages: - "Witaj na Jackson Halloween! \nWchodzisz tu na własną odowiedzialność! \nTylko dla Wędkarzy o mocnych nerwach! \nRyba albo psikus!" - "Welcome to Jackson Halloween! \nYou enter here at your own risk! \nOnly for Anglers with strong nerves! \nFish or prank!" - "Ласкаво просимо до Джексона Хеллоуїна! \nВи входите сюди на свій страх і ризик! \nТільки для рибалок з міцними нервами! \nРибалити або жартувати!" - "Добро пожаловать в Джексон Хэллоуин! \nВы входите сюда на свой страх и риск! \nТолько для рыбаков с крепкими нервами! \nРыбачьте или балуйтесь!" - "Willkommen zu Jackson Halloween! \nDas Betreten erfolgt auf eigene Gefahr! \nNur für Angler mit starken Nerven! \nFischen oder Streiche spielen!" - "Bienvenue à Jackson Halloween ! \nVous entrez ici à vos risques et périls ! \nRéservé aux pêcheurs aux nerfs solides ! \nPêchez ou faites des farces !" - "Benvenuti a Jackson Halloween! \nEntrate qui a vostro rischio e pericolo! \nSolo per pescatori con nervi saldi! \nPesca o scherza!." - "Bem-vindo ao Dia das Bruxas de Jackson! \nEntram aqui por vossa conta e risco! \nSó para pescadores com nervos fortes! \nPescar ou fazer uma partida!" - "¡Bienvenido a Jackson Halloween! \n¡Entra aquí bajo tu propio riesgo! \n¡Sólo para pescadores con nervios de acero! \nPescar o bromear!" - "欢迎来到杰克逊万圣节 \n进入此地，风险自负！\n只有神经强大的钓鱼者才能进入 \n钓鱼或恶作剧！" - "ジャクソン・ハロウィーンへようこそ！\r\nここに入るには自己責任が必要です！\r\n強い神経を持つアングラーに限る！\r\n釣りかイタズラか" - "Jackson Cadılar Bayramı'na hoş geldiniz! \nBuraya kendi sorumluluğunuzda giriyorsunuz! \nSadece güçlü sinirleri olan olta balıkçıları için! \nBalık tutun ya da şaka yapın!" - "Velkommen til Jackson Halloween! \nDu går ind her på egen risiko! \nKun for lystfiskere med stærke nerver! \nFisk eller lav sjov!" - "잭슨 할로윈에 오신 것을 환영합니다! \n자신의 책임하에 여기에 입장하십시오! \n강한 신경을 가진 낚시꾼에게만! \n물고기를 잡거나 장난을 치세요!" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Map descriptions/MAP_DESCRIPTION_CHRISTMAS TermType: 0 Languages: - "Witaj w Christmas Zalasie Letnisko! \n\nŻyczymy Ci Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!\n\nPotrzebujemy Twojej pomocy, aby móc cieszyć się świąteczną atmosferą w pełni.\nPomóż nam ubrać choinkę! \n\nWykonaj zadania i otrzymaj unikalny sprzęt, którego nie będziesz mógł kupić w sklepie. \n" - "Welcome to Christmas Zalas Letnisko! \n\nWe wish you a Merry Christmas!\n\nWe need your help to enjoy the Christmas atmosphere to the fullest.\nHelp us dress the Christmas tree! \n\nComplete tasks and receive unique equipment that you won't be able to buy in the store. \n" - "Ласкаво просимо до Різдвяного Заласу Летніско! \n\nМи бажаємо вам щасливого Різдва!\n\nНам потрібна ваша допомога, щоб насолодитися різдвяною атмосферою в повній мірі.\nДопоможіть нам нарядити ялинку! \n\nВиконуйте завдання та отримуйте унікальне спорядження, яке ви не зможете купити в магазині. \n" - "Добро пожаловать в Рождественский Залас Летниско! \n\nМы желаем вам веселого Рождества!\n\nНам нужна ваша помощь, чтобы в полной мере насладиться рождественской атмосферой.\nПомогите нам нарядить елку! \n\nВыполняйте задания и получайте уникальное оборудование, которое вы не сможете купить в магазине. \n" - "Willkommen zu Weihnachten Zalas Letnisko! \n\nWir wünschen euch ein frohes Weihnachtsfest!\n\nWir brauchen deine Hilfe, um die weihnachtliche Atmosphäre in vollen Zügen genießen zu können.\nHilf uns beim Schmücken des Weihnachtsbaums! \n\nErfülle Aufgaben und erhalte einzigartige Ausrüstung, die du nicht im Laden kaufen kannst. \n" - "Bienvenue à Christmas Zalas Letnisko ! \n\nNous vous souhaitons un joyeux Noël !\n\nNous avons besoin de votre aide pour profiter pleinement de l'ambiance de Noël.\nAidez-nous à décorer l'arbre de Noël ! \n\nRemplissez des tâches et recevez des équipements uniques que vous ne pourrez pas acheter dans le magasin. \n" - "Benvenuti a Natale Zalas Letnisko! \n\nVi auguriamo un buon Natale!\n\nAbbiamo bisogno del vostro aiuto per godere appieno dell'atmosfera natalizia.\nAiutateci a vestire l'albero di Natale! \n\nCompleta i compiti e ricevi attrezzature uniche che non potrai acquistare in negozio. \n" - "Bem-vindos ao Natal Zalas Letnisko! \n\nDesejamos-vos um Feliz Natal!\n\nPrecisamos da vossa ajuda para desfrutar ao máximo do ambiente natalício.\nAjuda-nos a decorar a árvore de Natal! \n\nCompleta tarefas e recebe equipamento único que não poderás comprar na loja. \n" - "¡Bienvenidos a Zalas Letnisko de Navidad! \n\n¡Os deseamos una Feliz Navidad!\n\nNecesitamos tu ayuda para disfrutar al máximo del ambiente navideño.\n¡Ayúdanos a vestir el árbol de Navidad! \n\nCompleta tareas y recibe equipamiento único que no podrás comprar en la tienda. \n" - "欢迎来到圣诞扎拉斯-莱特尼斯科 \n\n我们祝您圣诞快乐！\n\n我们需要您的帮助来充分享受圣诞气氛。\n帮助我们装扮圣诞树！\n\n完成任务并获得在商店里买不到的独特装备。\n" - "クリスマス・ザラス・レトニスコへようこそ！\r\n\r\nメリークリスマス！\r\n\r\nクリスマスの雰囲気を存分に楽しむために、皆さんのご協力が必要です。\r\nクリスマスツリーの着せ替えを手伝ってください！\r\n\r\nタスクをクリアして、お店では買えないユニークな装備を手に入れよう。" - "Noel Zalas Letnisko'ya hoş geldiniz! \n\nSize Mutlu Noeller diliyoruz!\n\nNoel atmosferinin tadını sonuna kadar çıkarmak için yardımınıza ihtiyacımız var.\nNoel ağacını süslememize yardım edin! \n\nGörevleri tamamlayın ve mağazadan satın alamayacağınız benzersiz ekipmanlar kazanın. \n" - "Velkommen til Christmas Zalas Letnisko! \n\nVi ønsker dig en glædelig jul!\n\nVi har brug for din hjælp til at nyde julestemningen fuldt ud.\nHjælp os med at pynte juletræet! \n\nUdfør opgaver, og få unikt udstyr, som du ikke kan købe i butikken. \n" - "크리스마스 잘라스 레트니스코에 오신 것을 환영합니다! \n\n메리 크리스마스를 기원합니다!\n\n크리스마스 분위기를 마음껏 즐기려면 여러분의 도움이 필요합니다.\n크리스마스 트리를 장식하는 것을 도와주세요! \n\n임무를 완수하고 상점에서 구입할 수 없는 특별한 장비를 받으세요. \n" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Map descriptions/MAP_DESCRIPTION_ALASKA TermType: 0 Languages: - Dostępne Wkrótce! - Available Soon! - Незабаром у продажу! - Скоро в продаже! - Bald verfügbar! - Bientôt disponible ! - Presto disponibile! - Disponível em breve! - ¡Pronto disponible! - 即将上市！ - 近日発売！ - Yakında satışa sunulacak! - Snart tilgængelig! - 곧 출시됩니다! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/BREAD TermType: 0 Languages: - Chleb - Bread - Хліб - Хлеб - Brot - Pain - Pane - Pão - Pan - 面包 - パン - Ekmek - Brood - 빵 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/BREAD_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - "Przyciąga niemalże wszystkie gatunki ryb słodkowodnych z wyjątkiem drapieżnych.\nPotrafi zwabić między innymi okazałe płocie, leszcze, wzdręgi, brzany, klenie, jazie, liny i karpie. \nChleb jest skuteczny w zasadzie o każdej porze roku, a oprócz tego wzbudza spore zainteresowanie większych okazów." - "It attracts almost all species of freshwater fish except predatory ones.\nIt can attract fish such as grand roach, bream, rudd, barbel, chub, ide, tench, and carp.\n Bread is effective virtually any time of the year, in addition to being quite attractive to larger specimens." - "Приваблює майже всі види прісноводних риб, окрім хижих.\nНа нього клює плотва, лящ, червонопірка, вусач, головень, в'язь, лин та короп.\nХліб підходить для будь-якої пори року, й до того ж, приваблює більших особин." - "Привлекает почти все виды пресноводной рыбы, кроме хищников.\nНа него можно ловить плотву, леща, усача, красноперку, линя, голавля, язя и карпа.\nХлеб эффективен в любое время года. К тому же, на него клюют крупные особи." - "Es zieht fast alle Fischarten an, mit der Ausnahme von Raubfischen.\n Es kann Fische wie Rotaugen, Brassen, Rotfedern, Barben, Döbel, Schleien und Karpfen anlocken.\n Brot ist quasi zu jeder Jahreszeit wirkungsvoll, und hat eine ziemlich große Anziehungskraft auf größere Fischarten." - "Il attire toutes les espèces de poisson d'eau douce, sauf les prédateurs.\nIl peut attirer des poissons comme le grand gardon, la brème, le rotengle, le barbeau, le chevesne, l'ide mélanote, la tanche et la carpe.\n En plus d'attirer des poissons plutôt grands, le pain est efficace presque à tout moment de l'année." - "Attira quasi tutte le specie di pesci d’acqua dolce, ad eccezione dei predatori.\n Può attirare il rutilo, l’orata, la scardola, il barbo, il cavedano, l’ido, la tinca e la carpa.\n Oltre ad essere efficace pressoché in ogni periodo dell’anno, il pane suscita un notevole interesse anche negli esemplari di dimensioni maggiori." - "Atrai quase todas as espécies de peixes de água doce, exceto predadores.\nPode atrair peixes como pardelha, brema, escardola, barbo, escalo, escalo-prateado, tenca e carpas.\n O pão é eficaz quase todo ano, além de ser bastante atrativo para espécimes grandes." - "Atrae a casi todas las especies de peces de agua dulce, excepto a los depredadores.\nPuede atraer peces como rutilos, bremas, gardís, barbos, cachos, cachuelos, tencas y carpas.\n El pan es efectivo en casi cualquier época del año y además atrae a individuos más grandes." - "它能吸引除了掠食性鱼类以外几乎所有种类的淡水鱼。\n它可以吸引大斜齿鳊、鲷鱼、赤睛鱼、鲃鱼、鲢鱼、圆腹雅罗鱼、丁鲷和鲤鱼等。\n此外，面包几乎在一年中的任何时候都很有效，而且还对更大的物种有相当大的吸引力。" - "捕食性の種類を除くほぼ全ての淡水魚を誘引する。\n大型のローチ、ブリーム、ラッド、バーベル、チャブ、イデ、テンチ、コイなどといった魚に有効。\n大型の種類に対して特に有効であることに加えて、年間を通してほぼいつでも使うことができる。" - "Avcı türler hariç neredeyse her tatlı su balığını çeker.\n Büyük çamça, çipura, kızılkanat, karakeçi balığı, kefal, ide, kadife balığı ve sazan gibi balıklara uygundur.\n Yılın neredeyse her döneminde kullanılabilir ve büyük türler için de oldukça çekicidir." - "Brood trekt bijna alle soorten zoetwatervissen aan, behalve roofvissen.\nJe kunt er verschillende vissen mee aantrekken, zoals voorn, brasem, ruisvoorn, barbeel, kopvoorn, winde, zeelt en karper.\n Brood is nagenoeg het hele jaar door effectief en is vrij aantrekkelijk voor grotere exemplaren." - "포식종을 제외한 거의 모든 민물고기를 유인합니다.\n 거대 로치, 브림, 러드, 바벨, 처브, 금빛황어, 텐치, 잉어를 유인할 수 있습니다.\n빵은 대부분의 계절에 효과적이며, 큰 어종을 유인하는 데도 사용할 수 있습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/EARTH_WORM TermType: 0 Languages: - Czerwony robak - Earthworm - Хробак - Червь - Regenwurm - Ver de terre - Lombrico - Minhoca - Lombriz - 蚯蚓 - ミミズ - Yer solucanı - Regenworm - 지렁이 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/EARTH_WORM_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - "Odznacza się w wodzie dużą ruchliwością i jest doskonałą przynętą na prawie wszystkie gatunki ryb. Czerwone robaki zakłada się pojedynczo na mały haczyk lub po kilka na większy. Stanowią one świetną przynętę na średnie okonie i leszcze. \n" - It has great mobility in the water and makes for excellent bait for almost all species of fish. One earthworm is put on a small hook or a few on a bigger one. They're great bait for medium perch and bream. - Дуже рухливий у воді і слугує чудовою приманкою майже для всіх видів риби. На маленький гачок насаджують одного хробака, на великий – кількох. На них добре клюють середні окуні та лящі. - Очень подвижен в воде и является отличной наживкой почти для всех видов рыб. На маленький крючок насаживают одного червяка, на большой – несколько. На них отлично ловятся средние окуни и лещи. - Er hat große Mobilität im Wasser und ist ein exzellenter Köder für fast alle Fischarten. Ein Regenwurm wird an einen kleinen, oder mehrere Regenwürmer werden an einen größeren Haken gesteckt. Sie sind tolle Köder für mittlere Barsche und Brassen. - Il dispose d'une grande mobilité dans l'eau et est un excellent appât pour presque toutes les espèces de poisson. On utilise un ver de terre pour les petits hameçons, mais pour les grands, on peut en placer plusieurs. Les vers de terre sont d'excellents appâts pour les perches et les brèmes de taille moyenne. - La sua grande mobilità in acqua lo rende l’esca perfetta per quasi tutte le specie di pesci. È possibile infilzare un solo lombrico su un amo piccolo o più di uno su un amo più grande. È l’esca ideale per il persico e l’orata di taglia media. - Tem uma mobilidade excelente na água e é uma ótima isca para quase todo tipo de peixe. São fisgadas individualmente em anzóis pequenos. Em anzóis maiores, usa-se mais de uma. São ótimas iscas para percas e bremas de tamanho médio. - Tiene una gran movilidad en el agua y es un excelente cebo para casi todas las especies de pez. Puedes poner una lombriz en un anzuelo pequeño o varias en uno más grande. Son un cebo estupendo para percas medianas y bremas. - 它在水中有很强的流动性，是几乎所有鱼种的绝佳诱饵。把一条蚯蚓放在一个小钩上，或者把几条放在一个大钩上。它们是中鲈鱼和鳊鱼的绝佳诱饵。 - 水中で非常に扱いやすく、ほとんど全ての種類の魚に対して適切なベイト。小型のフックには一匹、大きめのフックには数匹を付ける。標準的なパーチやブリームには特に有効。 - Suda üst düzey bir hareket kabiliyeti vardır ve neredeyse her balık türü için idealdir. Küçük kancaya bir tane yer solucanı takılabileceği gibi, daha büyük kancalara birkaç tane de takılabilir. Orta boy tatlısu levreği ve çipura için harika bir yemdir. - Een regenworm heeft grote mobiliteit in het water en is voor bijna elke vissoort een excellent aas. Eén regenworm past op een kleine haak of er worden meerdere regenwormen op een grotere haak geplaatst. Het werkt extra goed voor middelgrote baars en brasem. - 물속에서 훌륭한 기동성을 자랑하기 때문에 거의 모든 어종에 사용할 수 있는 훌륭한 미끼입니다. 지렁이 하나는 작은 낚싯바늘에 끼울 수 있고, 하나 이상은 더 큰 바늘에 끼워야 합니다. 중형 퍼치와 브림을 낚시할 때 훌륭한 미끼입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/CHEESE TermType: 0 Languages: - Ser - Cheese - Сир - Сыр - Käse - Fromage - Formaggio - Queijo - Queso - 奶酪 - チーズ - Peynir - Kaas - 치즈 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/CHEESE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - 'Interesującą, choć selektywną przynętą do łowienia w rzekach jest ser żółty. Najczęstszą zdobyczą na taką przynętę są brzany, ale wszystkożerne klenie też nim nie pogardzą. Przygotowując ser, jego kostki lub nieregularne bryłki zbroi się odpowiedniej wielkości haczykiem. Taką przynętę rzadko bierze się pod uwagę, jednak jej najważniejszą zaletą jest to, że przyciąga większe ryby. ' - An interesting but selective bait for fishing in rivers is yellow cheese. The most common prey for such bait are barbels, but omnivorous chub won't scoff at it either. When preparing cheese, cubes or irregular lumps are put on an appropriately sized hook. Such bait is rarely considered, but its most important advantage is attracting larger fish. - Твердий сир – цікава, проте вибірково дієва наживка. Найчастіше на нього ловлять вусачів, але й усеїдний головень теж ним не погребує. Для наживки сир нарізають кубиками або довільними шматочками за розміром гачка. Про цю наживку мало хто знає, а дарма, адже вона приваблює крупнішу рибу. - Твердый сыр – интересная, но избирательная наживка для речной рыбалки. Чаще всего на сыр ловят усача, но и всеядный голавль им не побрезгует. Сыр для наживки нарезают кубиками или кусками произвольной формы по размеру крючка. Эта наживка не очень популярна среди рыбаков, а зря, ведь она способна привлечь крупных особей. - Ein interessanter aber ungewöhnlicher Köder für das Angeln in Flüssen ist gelber Käse. Die häufigste Beute für solch einen Köder sind Barben aber auch allesfressende Kaulbärsche verschmähen ihn keineswegs. Bei der Käse-Zubereitung werden Würfel oder unregelmäßige Stücke auf einen angemessen großen Haken angebracht. Solche Köder werden selten in Betracht gezogen, aber ihr wichtigster Vorteil ist, dass Sie größere Fische anlocken. - Le fromage jaune est un appât intéressant, mais sélectif, pour la pêche en rivière. On l'utilise le plus souvent pour les barbeaux, mais les chevesnes omnivores ne s'en privent pas non plus. Le fromage est découpé en cubes ou en morceaux irréguliers sur un hameçon de taille appropriée. On ne pense pas toujours à l'utiliser, mais ce type d'appât a l'avantage d'attirer les gros poissons. - Un’esca interessante ma decisamente selettiva per la pesca d’acqua dolce. Sebbene questo tipo di esca attiri prevalentemente il barbo, non è disprezzata nemmeno dal cavedano onnivoro. È importante che il formaggio venga preparato sotto forma di cubetti o di grumi irregolari e innescato su un amo di dimensioni appropriate. Sebbene non sia comune, è l’esca ideale per attirare i pesci più grandi. - O queijo amarelo é uma isca interessante, porém seletiva. As presas mais comuns para esta isca são os barbos, apesar de alguns escalos também não a desprezarem. O queijo é preparado em cubos ou pedaços irregulares, de acordo com o tamanho do anzol. Esta isca não é muito popular entre pescadores, mas dá uma boa vantagem para atrair peixes maiores. - Un cebo interesante y muy específico para la pesca en río es el queso amarillo. La presa más común para este cebo son los barbos, pero los cachos omnívoros tampoco le harán ascos. Para preparar el queso, se colocan cubos o trozos irregulares en un anzuelo del tamaño adecuado. Este cebo no suele utilizarse mucho, pero su mayor ventaja es atraer a peces más grandes. - 在河中钓鱼的一个有趣但有选择性的诱饵是黄奶酪。这种诱饵最常见的猎物是鲃鱼，杂食性的鲢鱼也不会挑剔它。在准备奶酪时，将其切成方块或不规则形状放在一个适当大小的钩子上。这种诱饵很少被采用，但其最重要的优势是吸引大鱼。 - イエローチーズは川釣りをより楽しくさせるが、使いにくいベイトでもある。狙える魚の代表はバーベルだが、雑食性のチャブも食いつきが良い。チーズはキューブ型など適当な形で、適切なサイズのフックに取り付ける。めったに使われることのないベイトだが、大型の魚を引き寄せるという重要なメリットがある。 - Kaşar peyniri, nehirler için ilginç ama seçkin bir yem türüdür. Bu yemlerin kullanıldığı en yaygın av karakeçi balığıdır ancak hepçil olan kefal de bu yemi geri çevirmez. Peynir, uygun boyutta küp veya yumru şeklinde hazırlanarak kancaya takılır. Ender olarak tercih edilen bir yem olsa da büyük balıkları cezbetmesi önemli bir avantajdır. - Een interessant en selectief aas voor riviervissen is gele kaas. De meest voorkomende prooi voor dit aas is barbeel, maar ook de kopvoorn is omnivoor en trekt de neus er niet voor op. Bij het klaarmaken van kaas worden blokjes of stukjes kaas op de juiste maat haak geplaatst. Dergelijk aas wordt nauwelijks overwogen, maar het belangrijkste voordeel is dat het grotere vissen aantrekt. - 노란색 치즈는 재미나지만, 강에서만 선택적으로 사용할 수 있습니다. 가장 흔하게 잡히는 물고기는 바벨이지만, 잡식성인 처브도 치즈를 먹습니다. 치즈를 준비할 때, 낚싯바늘에 적당하게 들어가도록 큐브 또는 불규칙한 덩어리로 준비해야 합니다. 이런 미끼가 흔하지는 않지만, 큰 어종을 유인할 수 있다는 장점이 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/CADDIS_FLY TermType: 0 Languages: - Chruścik - Caddis fly - Волохокрилець - Ручейник - Köcherfliege - Trichoptère - Tricottero - Mosca-de-água - Mosca caddis - 石蛾 - トビケラ - Şayak sineği - Schietmot - 날도래 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/CADDIS_FLY_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Można go znaleźć praktycznie w każdym stawie, rzece czy strumyku – jedynym warunkiem jest czysta woda. Na chruścika łapie się wiele gatunków ryb, ale przede wszystkim płoć oraz każdy inny gatunek rodziny karpiowatych. - It can be found in practically every pond, river, or stream – the only condition is clean water. The caddis fly attracts many species of fish, but mainly roach and any other species of the carp family. - Його можна знайти майже в усіх ставках, річках або струмках. Єдина умова – чиста вода. Волохокрилець привертає увагу багатьох видів риб, але здебільшого плотви та інших представників родини коропових. - Его можно найти почти в любом пруду, реке или ручье, главное условие – чистая вода. Ручейники привлекают многие виды рыбы, но, в основном, плотву и различных представителей семейства карповых. - Sie findet man praktisch in jedem Teich, Fluss oder Strom – die einzige Bedingung dafür ist sauberes Wasser. Die Köcherfliege lockt viele Fischarten an, hauptsächlich Rotaugen und alle andere Arten von Karpfen. - 'On le trouve aussi bien dans les étangs que dans les rivières ou les ruisseaux. Seule condition : l''eau doit être propre. Les trichoptères attirent de nombreuses espèces de poisson, mais principalement les gardons et les autres espèces de la famille des carpes.' - Reperibile pressoché in ogni stagno, fiume o ruscello, a condizione che l’acqua sia pulita, il tricottero è in grado di attirare numerose specie di pesci, in particolare il rutilo e altre specie appartenenti alla famiglia dei ciprinidi. - Pode ser encontrada em quase todo lago, rio ou córrego; a principal condição é água limpa. As moscas-de-água atraem diversos tipos de peixe, mas principalmente pardelhas e qualquer outro membro da família das carpas. - 'Se puede encontrar en estanques, ríos y arroyos: el único requisito es que haya agua limpia. La mosca caddis atrae a muchas especies de pez, pero mayormente a rutilos y a otras especies de la familia de las carpas.' - 它几乎可以在每个池塘、河流或溪流中找到——只要水源干净。石蛾能吸引许多种类的鱼，但主要是斜齿鳊和鲤鱼家族的任何其他品种。 - 水が澄んでさえいれば、ほぼあらゆる池や河川で見つけることができる。多くの種類の魚を引き付けるが、特にローチや他のコイ科の魚に有効。 - Temiz su içermesi şartıyla neredeyse her gölet, nehir ve derede bulunabilir. Şayak sineği, çamça ile sazan familyasının diğer türleri başta olmak üzere hemen her balığı cezbeder. - Schietmotten leven in nagenoeg elke vijver, rivier of beek. De enige voorwaarde is schoon water. De schietmot trekt veel soorten vis aan, maar vooral voorn en andere soorten binnen de karperfamilie. - 거의 모든 연못, 호수, 하천에서 발견되지만, 깨끗한 물 근처에 서식합니다. 날도래는 많은 어종을 유인하지만, 주로 로치와 잉엇과 물고기를 유인합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/CORN TermType: 0 Languages: - Kukurydza - Corn - Кукурудза - Кукуруза - Mais - Maïs - Mais - Milho - Maíz - 玉米 - コーン - Mısır - Mais - 옥수수 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/CORN_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Kukurydza jest bardzo znaną przynętą wędkarską. Używa się jej najczęściej do połowu ryb karpiowatych, zwłaszcza karpi, amurów, linów, a także dużych leszczy i płoci. Wielkość ziaren kukurydzy ogranicza brania małych ryb, a jej żółty kolor jest pod wodą bardzo widoczny, szczególnie na dużych głębokościach. Na haczyk nadają się zarówno ziarna kukurydzy konserwowej, jak i własnoręcznie ugotowanej. - Corn is very popular fishing bait. It is mostly used to catch carp fish, especially carp, amur, tench, as well as large bream and roach. The size of corn kernels limits the bites of small fish, and its yellow color makes it clearly visible underwater, especially at great depths. Both kernels of canned corn and kernels cooked at home are suitable for hooking. - Дуже популярна наживка. Зазвичай на неї ловлять коропових, а саме коропа, амура й лина, а також великих ляща та плотву. Розмір зерняток не дає клювати маленькій рибі, а жовтий колір добре видно під водою, особливо, на великій глибині. Для наживки підійде як консервована кукурудза, так і приготована самостійно. - 'Кукуруза – очень популярная наживка. Ее преимущественно используют для ловли карповых, а именно: карпа, амура, линя, а также крупных лещей и плотвы. Размер кукурузных зерен сразу отсеивает мелких рыб, а их желтый цвет хорошо виден под водой, особенно, на большой глубине. Для наживки подойдет как консервированная кукуруза, так и сваренная дома.' - Mais ist ein sehr beliebter Fischköder. Er wird meistens beim Fangen von Karpfenfischen, insbesondere Karpfen, Amur, Schleie sowie große Brassen und Rotaugen verwendet. Die Größe der Maiskörner schließt die Gebisse kleinerer Fische aus, und Ihre gelbe Farbe macht ihn unter Wasser klar erkennbar, besonders in großen Tiefen. Sowohl die Körner von Dosenmais als selbstgekochte Körner eignen sich zum Angeln. - Le maïs est un appât très populaire. Il est utilisé la plupart du temps pour attraper des poissons de la famille des carpes, notamment la carpe, la carpe de roseau, la tanche, ainsi que la grande brème et le gardon. Étant donné la taille de ses grains, le maïs ne convient pas pour les petits poissons. Sa couleur jaune le rend bien visible sous l'eau, même en profondeur. On peut aussi bien utiliser des grains de maïs en conserve que des grains cuits à la maison comme hameçons. - Un’esca molto popolare, usata prevalentemente nella pesca di esemplari della famiglia dei ciprinidi, come la carpa, la carpa erbivora, la tinca, nonché l’orata e il rutilo di grandi dimensioni. La grandezza dei chicchi di mais, facilmente individuabili anche a grandi profondità grazie al colore giallo, costituisce un limite per il morso dei pesci piccoli. Sia i chicchi di mais in scatola che quelli cucinati in casa sono adatti all’aggancio. - O milho é uma isca de pesca muito popular. É usado principalmente para pescar carpas, lúcios-do-pacífico, tencas, bem como grandes bremas e pardelhas. O tamanho dos grãos de milho limita as mordidas dos peixes pequenos e sua cor amarela o torna claramente visível debaixo d'água, especialmente em grandes profundidades. Tanto o milho enlatado quanto o cozido em casa são adequados para pescar. - El maíz es un cebo muy popular. Se usa mayormente para pescar ciprínidos, en especial carpas, lucios y tencas, así como bremas y rutilos grandes. El tamaño de los granos de maíz limita la mordida de los peces pequeños y su color amarillo hace que sea claramente visible bajo el agua, especialmente a grandes profundidades. Tanto el maíz cocinado en casa como el de lata pueden usarse como cebo. - 玉米是非常受欢迎的鱼饵。主要用于捕捉鲤科，尤其是鲤鱼、草鱼、丁鲷、大鲂和斜齿鳊。玉米粒的大小限制了小鱼咬钩，它的黄色外表在水下清晰可见，尤其是在很深的地方。玉米罐头和在家煮的玉米粒都适合上钩。 - 釣りのベイトとして非常に人気がある。主にコイ、カワカマス、テンチなどを釣るのに使われるが、大型のブリームやローチにも有効。小型の魚にとってはコーンの大きさはベイトにはなりにくく、その黄色い色は深い水の中でもはっきりと見える。缶詰でも家庭で調理したコーンでも、フッキングには適している。 - Mısır oldukça popüler bir balıkçı yemidir. Sazan, amur, kadife balığı gibi sazan türleri için ideal olmasının yanı sıra, büyük çipura ve çamça için de tercih edilir. Mısır tanelerinin iriliği, küçük balıkların onları çok fazla ısıramamasını sağlar. Ayrıca sarı rengi nedeniyle su altında, özellikle de derin sularda net bir şekilde görülebilir. Konserve taneler de, evde pişirilmiş taneler de yem için uygundur. - Mais is een erg populair aas. Het wordt vooral gebruikt om karpervissen te vangen, met name karper, graskarper, zeelt, en ook grote brasem en voorn. Door de grootte van de maiskorrel bijten kleine vissen minder vaak en door de gele kleur is het duidelijk zichtbaar onderwater, zeker bij grote dieptes. Zowel korrels als mais uit blik en huisgemaakte korrels zijn geschikt. - 옥수수는 널리 쓰이는 낚시 미끼입니다. 주로 잉엇과 물고기를 잡는데 사용되는데, 잉어, 아무르, 텐치와 더불어 큰 브림, 로치가 주요 목표입니다. 옥수수 알은 작은 물고기의 입 크기에 들어가는 크기만 사용해야 하며, 노란 색상은 깊은 물속에서도 눈에 띄게 만듭니다. 통조림 옥수수와 직접 요리한 옥수수 모두 낚싯바늘에 잘 걸립니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/CHERRY TermType: 0 Languages: - Czereśnia - Cherry - Вишня - Вишня - Kirsche - Cerise - Ciliegia - Cereja - Cereza - 樱桃 - サクランボ - Kiraz - Kers - 체리 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/CHERRY_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Używa się zwykle czereśni drylowanych. Na te owoce łowi się klenie, a czasem także amury. Jak w przypadku innych przynęt, które rzadko występują w wodzie, zastosowanie czereśni wymaga wcześniejszego nęcenia ryb i oswojenia ich z owocami. - Stoned cherries are often used as bait. These fruits are used to catch chub and sometimes amur. As in the case of other baits, which are rarely found in water, using cherries requires the prior luring of fish and familiarizing them with the fruit. - Зазвичай використовують вишні без кісточок. На них ловлять головня, а інколи й амура. Як і у випадку інших наживок, що рідко зустрічаються у воді, спочатку треба призвичаїти рибу до ягоди, а вже потім – ловити на неї. - Вишни без косточек часто используются как наживка. На эти ягоды ловят, а иногда и амура. Как и в случае с другими наживками, которые редко встречаются в воде, прежде чем приманивать рыбу на вишню, нужно познакомить ее с ягодой. - Entkernte Kirschen werden oft als Köder benutzt. Mit diesen Früchten fängt man Döbel und manchmal auch Amur. Ebenso wie mit der Verwendung anderer Köder, die nur selten im Wasser zu finden sind, setzt die Verwendung von Kirschen voraus, dass die Fische zuvor angelockt und mit den Früchten vertraut gemacht wurden. - Les cerises dénoyautées sont souvent utilisées comme appât pour attraper des chevesnes et parfois des carpes de roseau. Comme pour les autres appâts, qui se trouvent rarement dans l'eau, il faut au préalable attirer les poissons et les laisser se familiariser avec le fruit avant de l'utiliser comme appât. - Spesso utilizzata come esca, la ciliegia snocciolata è ideale per attirare il cavedano e la carpa erbivora. Come spesso accade con le tipologie di esche non reperibili in acqua, occorre un po’ di tempo affinché i pesci familiarizzino con il frutto. - Cerejas sem caroço são uma isca muito popular. São usadas principalmente para pescar escalo e, às vezes, lúcio-do-pacífico. Como no caso de outras iscas, raramente encontradas na água, o uso das cerejas exige contato prévio com os peixes para que eles se familiarizem com a fruta. - Es muy común usar cerezas con hueso como cebo. Se usan para pescar cachos y a veces lucios. Como en el caso del resto de cebos que no suelen encontrarse en el agua, usar cerezas requiere atraer a los peces primero para que se familiaricen con el fruto. - 去核樱桃经常被用来做诱饵。这些水果被用来捕捉鲢鱼，有时也用来捕捉草鱼。基于它与其他鱼饵一样很少在水中出现，使用樱桃需要事先引诱鱼，让它们熟悉这种水果。 - タネを除いたサクランボはベイトとしてよく使われる。このフルーツは、チャブや時にはカワカマスを釣るのに用いられる。他のベイトと同じように水中でほとんど見かけることがないため、事前に魚を誘い出して慣れさせる必要がある。 - Çekirdeksiz kirazlar yem olarak sıklıkla tercih edilir. Bu meyveler genellikle kefal, bazen de amur yakalamak için kullanılır. Suda ender rastlanan diğer yemlerde olduğu gibi, kirazları kullanmadan önce balıkları çekip meyveye alıştırmak gerekir. - Ontpitte kersen worden vaak als aas gebruikt. Dit fruit wordt gebruikt om kopvoorn te vangen en soms graskarper. Zoals dat ook geldt met andere typen aas die van nature niet onderwater te vinden zijn, moeten vissen eerst gelokt zijn en bekend zijn gemaakt met kersen voordat je kersen met succes kunt gebruiken. - 씨를 제거한 체리는 종종 미끼로 사용됩니다. 이 과일은 처브를 잡는 데 유용하며 이따금씩 아무르가 낚이기도 합니다. 다른 미끼처럼 물속에서 잘 보이지 않기 때문에 체리를 미끼로 사용하려면 먼저 물고기를 유인해 과일에 익숙해지도록 만들어야 합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/DOUGH TermType: 0 Languages: - Ciasto - Dough - Тісто - Тесто - Teig - Pâte - Impasto - Massa - Masa - 面团 - 生地 - Hamur - Deeg - 반죽 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/DOUGH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Można je przygotować z produktów mącznych, ziemniaków, drobnych kasz, a także z sera topionego. Pozwala ono łapać niemalże wszystkie gatunki ryb karpiowatych. Najlepiej sprawdza się ciasto, które ma miękką konsystencję, jednak przy zarzucaniu wędki i zetknięciu się z wodą nie powinno ono spadać z haczyka. Rozmiar haczyka dobieramy do wielkości kulki ciasta. W sklepach są dostępne gotowe ciasta do połowu ryb. - Can be prepared from flour products, potatoes, fine groats, and melted cheese. The dough attracts almost all species of carp fish. The best dough will have a soft consistency, but it shouldn't fall off the hook upon casting the rod and coming into contact with water. The size of the hook should be chosen to match the size of the ball of dough. Ready-made fishing doughs are available in shops. - Можна приготувати з борошна, картоплі, дрібної крупи та плавленого сиру. Приваблює майже всі види коропових. Тісто мусить бути м'яким, але не спадати з гачка при закиданні вудки та контакті з водою. Розмір кульок тіста підбирається під розмір гачка. Готове тісто для риболовлі можна купити в магазині. - Тесто можно приготовить из муки, картофеля, мелкой крупы или плавленного сыра. Оно привлекает почти все виды карповых. Тесто должно быть мягким, но не спадать с крючка при забросе удочки и при контакте с водой. Размер шарика теста выбирают под размер крючка. В магазинах можно найти готовое тесто для рыбалки. - Kann von Mehlprodukten, Kartoffeln, Feinschrot oder geschmolzenem Käse zubereitet werden. Teig zieht fast alle Arten von Karpfen an. Der beste Teig hat eine weiche Konsistenz, aber er sollte nicht beim Wurf der Rute und dem Kontakt mit Wasser von dem Angelhaken fallen. Die Größe des Angelhakens sollte gemäß der Größe des Teigbällchens ausgewählt werden. Fertige Fischteige sind im Handel erhältlich. - La pâte peut être préparée à partir de farines, de pommes de terre, de gruau et de fromage fondu. Elle attire presque toutes les espèces de carpes. Idéalement, elle doit avoir une consistance molle, mais elle ne doit pas tomber de l'hameçon lorsque la canne est lancée ou lorsqu'elle entre en contact avec l'eau. La taille de la boule de pâte doit être adaptée à celle de l'hameçon. Vous pouvez trouver de la pâte prête à l'usage en boutique. - Ricavabile da molteplici prodotti quali farina, patate, semole fini e formaggio fuso, l’impasto attira quasi tutte le specie di ciprinidi. L’impasto perfetto ha una consistenza soffice ma che al tempo stesso gli impedisce di scivolare dall’amo quando entra in contatto con l’acqua. La dimensione dell’amo deve essere scelta tenendo in considerazione la grandezza della pallina di impasto. Nei negozi specializzati sono disponibili impasti da pesca pronti all’uso. - A massa pode ser preparada com farinhas, batatas, cereais e queijo derretido. Atrai quase todos os tipos de carpa. A massa deve ser macia para que não caia do anzol no momento do lançamento. O tamanho da bola de massa é definido de acordo com o tamanho do anzol. Massas preparadas estão disponíveis na loja. - Puede elaborarse con harina, patata, grano y queso. La masa atrae a casi todas las especies de carpas. Una buena masa debe tener una consistencia blanda, pero no tanto como para que pueda caerse del anzuelo al lanzar la caña y al entrar en contacto con el agua. El tamaño del anzuelo debe coincidir con el del trozo de masa. En tiendas se vende ya preparada. - 可以用面粉制品、土豆、细粮和融化的奶酪制作。这种面团几乎能吸引所有种类的鲤鱼。最好的面团会有柔软的粘性，在抛竿和与水接触时不会从钩上掉下来。鱼钩的大小应与面团球的大小相匹配。现成的钓鱼面团在商店里可以买到。 - 小麦粉、ジャガイモ、オート麦、溶けたチーズから作られる。ほぼ全ての種類のコイを引きつける。生地は柔らかいものが適しているが、キャストの際や水面との接触の際にフックから外れてはいけない。フックのサイズは生地に合わせて選ぶ必要がある。ショップで完成した生地を購入することができる。 - Patates, yulaf, eritilmiş peynir veya un ürünlerinden hazırlanabilir. Hamur neredeyse tüm sazan türlerini cezbeder. En uygun hamur yumuşak kıvamlı olur ancak olta atılırken veya suyla temas ettiğinde de düşmemesi gerekir. Kanca boyutu, hamur topunun büyüklüğüne göre belirlenmelidir. Mağazalarda hazır balıkçı hamurları satılmaktadır. - Deeg kan worden bereid van tarweproducten, aardappelen, griesmeel en gesmolten kaas. Het deeg trekt de meesten soorten karpervis aan. Het beste deeg heeft een zachte samenhang, maar valt niet van de haak wanneer de hengel uitgeworpen wordt en deze het water raakt. Kies een haak met een grootte die past bij de grootte van het deegballetje. Kant-en-klaar deeg om te vissen is beschikbaar in de winkel. - 밀 제품, 감자, 곱게 갈린 곡물, 녹인 치즈로 준비할 수 있습니다. 반죽은 거의 모든 잉엇과 물고기를 유인합니다. 잘 만들어진 반죽은 농도가 부드럽지만, 낚싯대를 캐스팅하여 물과 접촉할 때 낚싯바늘에서 떨어져 나갈 정도로 부드러우면 안 됩니다. 낚싯바늘의 크기는 반죽의 크기에 따라 달라집니다. 낚시용 기성품 반죽은 상점에서 구매할 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/DRAGONFLY TermType: 0 Languages: - Ważka - Dragonfly - Бабка - Стрекоза - Libelle - Libellule - Libellula - Libélula - Libélula - 蜻蜓 - トンボ - Yusufçuk - Libel - 잠자리 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/DRAGONFLY_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Na ważkę złowimy między innymi klenie, bassy, łososie, pstrągi i sumy. - Dragonflies can be used to catch chub, bass, salmon, trout, catfish, and many other species. - На бабок можна ловити головня, окуня, лосося, пструга, сома та інші чисельні види риби. - На стрекоз можно ловить голавля, окуня, лосося, форель, сома и многие другие виды рыб. - Libellen können dazu dienen, Döbel, Barsch, Lachs, Forelle, Wels und viele andere Fischarten zu fangen. - Les libellules peuvent être utilisées pour attraper des chevesnes, des bars, des saumons, des truites, des poissons-chats et de nombreuses autres espèces. - Utilizzabile per attirare il cavedano, la spigola, il salmone, la trota, il pesce gatto e molte altre specie. - Libélulas podem ser usadas para atrair escalos, robalos, salmões, trutas, bagres e outras espécies. - Las libélulas se pueden usar para pescar cachos, lubinas, salmones, truchas, peces globo y muchas otras especies. - 蜻蜓可用于捕捉鲢鱼、鲈鱼、鲑鱼、鳟鱼、鲶鱼和许多其他鱼种。 - チャブ、バス、サケ、マス、ナマズなど、多様な種類の魚を狙うことができる。 - Yusufçuklar; kefal, levrek, somon, alabalık, kedi balığı ve diğer birçok türü yakalamak için kullanılabilir. - Libellen kunnen worden gebruikt om kopvoorn, baars, forel, meerval en veel andere soorten te vangen. - 잠자리는 처브, 배스, 연어, 송어, 메기 등 많은 어종을 잡는데 사용됩니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/FLY TermType: 0 Languages: - Mucha - Fly - Муха - Муха - Fliege - Mouche - Mosca - Mosca - Mosca - 苍蝇 - ハエ - Sinek - Vlieg - 파리 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/FLY_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Na muchę można złowić każdy gatunek ryb, w każdym rodzaju zbiornika wodnego i cieku. - You can catch any species of fish with a fly in any type of body of water or watercourse. - На муху можна ловити всі види риби у будь-яких водоймах чи потоках. - На мух можно ловить любую рыбу в любых водоемах или потоках. - Mit einer Fliege können Sie jede Art von Fischen in jeder Art von Gewässer oder Wasserlauf fangen. - Vous pouvez utiliser des mouches pour attraper n'importe quelle espèce de poisson, dans n'importe quelle étendue d'eau. - Adatta ad ogni specie di pesce in qualsiasi specchio o corso d’acqua. - As moscas podem ser usadas para pescar qualquer peixe em qualquer ambientes de água corrente ou parada. - Puedes pescar cualquier especie de pez con mosca y en cualquier tipo de masa de agua. - 你可以在任何类型的水体或河道中用苍蝇捕捉任何种类的鱼。 - どんな種類の魚でも、あらゆる水や水域で狙うことができる。 - Sinek kullanarak herhangi bir suda veya su yolunda her balık türü yakalanabilir. - Je kunt elke vissoort vangen met vliegen, in elk type water of waterloop. - 파리를 사용하면 모든 종류의 수역에서 모든 어종을 잡을 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/GRASSHOPER TermType: 0 Languages: - Konik polny - Grasshopper - Коник - Кузнечик - Grashüpfer - Sauterelle - Cavalletta - Gafanhoto - Saltamontes - 蚱蜢 - バッタ - Çekirge - Sprinkhaan - 메뚜기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/GRASSHOPER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - 'Na konika polnego dobrze biorą klenie. ' - The grasshopper is good for catching chub. - На коника добре клює головень. - Кузнечик хорош для ловли голавля. - Der Grashüpfer ist gut für den Döbelfang geeignet. - La sauterelle est utile pour attraper des chevesnes. - Particolarmente adatta alla pesca del cavedano. - Gafanhotos são bons para pescar escalo. - El saltamontes es un buen cebo para pescar cachos. - 蚱蜢很适合捕捉鲢鱼。 - チャブを釣るのに適している。 - Çekirge, kefal yakalamak için idealdir. - De sprinkhaan werkt goed om kopvoorn te vangen. - 메뚜기는 처브를 잡는데 제격입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/CASTER TermType: 0 Languages: - Kaster - Caster - Лялечка - Куколка - Caster - Ver blanc - Caster - Pupa - Caster - 蛹 - サナギ - Kurtçuk - Made - 번데기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/CASTER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Dobry na jazie, karasie, karpie, klenie, leszcze, okonie i płocie. - Good for ide, crucian, chub, bream, perch, and roach. - Добре підходить для карася, головня, ляща, окуня та плотви. - Подходит для язя, голавля, леща, окуня, плотвы и карася. - Gut für Ide, Karausche, Döbel, Brasse, Barsch und Rotauge. - Utile pour les ides mélanotes, les carassins, les chevesnes, les brèmes, les perches et les gardons. - Attira l’ido, il carassio, il cavedano, l’orata, il persico e il rutilo. - Boa para escalos-prateados, carpas, escalos, bremas, percas e pardelhas. - Va bien para cachuelos, carpines, cachos, bremas, percas y rutilos. - 适合捕捉圆腹雅罗鱼、鲫鱼、鲢鱼、鳊鱼、鲈鱼和斜齿鳊。 - イデ、フナ、チャブ、ブリーム、パーチ、ローチに適している。 - İde, İsrail sazanı, kefal, çipura, tatlısu levreği ve çamça için uygundur. - Goed om winde, kroeskarper, kopvoorn, brasem, perca en voorn mee te vangen. - 금빛황어, 붕어, 처브, 브림, 퍼치, 로치를 잡는데 좋습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/SHRIMP TermType: 0 Languages: - Krewetka - Shrimp - Креветка - Креветка - Garnele - Crevette - Gamberetto - Camarão - Gamba - 虾 - エビ - Karides - Garnaal - 새우 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/SHRIMP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - 'To bardzo dobra przynętą na okonia, klenia i karpia. ' - Great bait for perch, chub, and carp. - Чудова наживка для окуня, головня та коропа. - Отличная наживка для окуня, голавля и карпа. - Großartiger Köder für Barsch, Döbel und Karpfen. - Excellent appât pour la perche, le chevesne et la carpe. - Un’esca ottima per il persico, il cavedano e la carpa. - Ótima isca para percas, escalos e carpas. - Un cebo buenísimo para percas, cachos y carpas. - 鲈鱼、鲢鱼和鲤鱼的绝佳饵料。 - パーチ、チャブ、コイに適している。 - Tatlısu levreği, kefal ve sazan için ideal bir yemdir. - Goed aas voor perca, kopvoorn en karper. - 퍼치, 처브, 잉어의 훌륭한 미끼입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/MAGGOT TermType: 0 Languages: - Czerw - Grub - Личинка - Личинка - Made - Larve - Larva - Larva - Larva - 幼虫 - 芋虫 - Tırtıl - Larve - 구더기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/MAGGOT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - 'Zwykle używany do łowienia ryb niedrapieżnych. ' - Typically used for catching non-predatory fish. - Зазвичай застосовується для нехижої риби. - Обычно используется для нехищных видов рыб. - Wird in der Regel für den Fang von Nicht-Raubfischen verwendet. - Généralement utilisée pour capturer des poissons non prédateurs. - Comunemente utilizzata per la pesca dei pesci non predatori. - Normalmente usada na pesca de peixes não predadores. - Suelen usarse para pescar peces no depredadores. - 通常用于捕捉非掠食性鱼类。 - 非捕食性の魚を狙うことができる。 - Genellikle, avcı olmayan balıkları yakalamak için kullanılır. - Vaak gebruikt bij het vangen van vissen die geen roofvis zijn. - 비포식성 어종을 잡는데 흔히 사용됩니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/PEA TermType: 0 Languages: - Groszek - Pea - Горох - Горох - Erbse - Pois - Pisello - Ervilha - Guisante - 豌豆 - エンドウマメ - Bezelye - Erwt - 완두콩 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/PEA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - 'Przeznaczony przede wszystkim do połowu białej ryby. Gatunkiem najczęściej łapanym na groszek jest karp, do czego używa się przynęty zakładanej na włos. Biorą na niego również leszcze oraz większe karasie i płocie. ' - It's used primarily for catching white fish. The species most often caught with peas is carp, which involves the use of a hair rig bait. Pea also attracts bream and larger crucian and roach specimens. - Використовується переважно для ловлі білої риби. На горошок можна спіймати коропа, але потрібно застосовувати волосяне оснащення. Горох також приваблює ляща, великих карасів та плотву. - Используется преимущественно для ловли белой рыбы. Чаще всего на горох ловят карпа, для чего применяют волосяную оснастку. Также горох привлекает леща и крупных карася и плотву. - Sie dient hauptsächlich zum Fang von Weißfischen. Die am häufigsten mit Erbsen gefangene Art ist der Karpfen, wobei ein Hair-Rig-Köder verwendet wird. Die Erbse zieht auch Brassen und größere Karauschen und Rotaugen an. - Il est utilisé principalement pour les poissons blancs. L'espèce la plus souvent capturée avec les pois est la carpe, pour laquelle on utilise des bouillettes. Le pois attire également les brèmes et les carassins et gardons gros. - Impiegato prevalentemente per la pesca dei pesci bianchi e particolarmente efficace per la carpa, per la quale si utilizza un’esca hair rig. Utilizzabile anche per attirare le orate e gli esemplari più grandi di rutili e carassi. - Usada sobretudo na pesca de peixes brancos. A espécie mais capturada com ervilhas é a carpa, em cuja pesca se costuma prender a isca fora do anzol. Pode atrair também bremas e espécimes maiores de carpas e pardelhas. - Usado principalmente para el pescado blanco. La especie más común que se pesca con guisantes es la carpa, que implica utilizar un cebo de aparejo de pelo. Los guisantes también atraen bremas y especies más grandes de carpín y rutilo. - 它主要用于捕捉白鱼。最常被豌豆捕获的物种是鲤鱼，这涉及使用索具钓饵。豌豆还能吸引鲷鱼和更大的鲫鱼以及斜齿鳊鱼种。 - 主に白身の魚を釣るのに使われる。最もよく釣れるのはコイで、ヘアリグを用いる。さらに、ブリームや大型のフナ、ローチなども狙うことができる。 - Özellikle beyaz balıkları yakalamak için tercih edilir. Bezelyeyle en sık tutulan balık türü sazandır ve bu yöntemde yaygın olarak saç topları kullanılır. Bezelye ayrıca çipura, büyük İsrail sazanı ve çamça türlerini de çeker. - Erwt wordt voornamelijk gebruikt om witvis te vangen. De soort die het meest wordt gevangen met erwten is karper, door middel van een hair rig. Erwt trekt ook brasem aan en grote exemplaren kroeskarper en voorn. - 주로 흰 살 생선을 잡는데 사용됩니다. 완두콩으로 가장 흔하게 잡는 어종은 잉어이며, 헤어 리그 미끼를 사용합니다. 완두콩은 또한 브림과 큰 붕어, 로치 어종을 유인합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/LEECH TermType: 0 Languages: - Pijawka - Leech - П'явка - Пиявка - Blutegel - Sangsue - Sanguisuga - Sanguessuga - Sanguijuela - 水蛭 - ヒル - Sülük - Bloedzuiger - 거머리 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/LEECH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Przynęta całoroczna. Bardzo wytrzymała – na jedną pijawkę można złowić nawet kilka ryb. W zależności od pory roku biorą na nią klenie, bolenie, sumy, brzany, sandacze, miętusy, a czasami także okonie, płocie, leszcze i nawet krąpie. - Year-round bait. It's very durable – you can even catch a few fish with one leech. Depending on the season, it can attract chub, asp, catfish, barbel, zander, burbot, and sometimes perch, roach, bream, and even silver bream. - Наживка для будь-якої пори року. Дуже витривала – на одну п'явку можна спіймати декілька рибин. В залежності від сезону може приваблювати головня, жереха, сома, вусача, судака, миня, а інколи й окуня, плотву, ляща та навіть густеру. - Наживка для любого времени года. Очень экономичная – на одну пиявку можно поймать несколько рыбин. В зависимости от сезона может привлечь голавля, жереха, сома, усача, судака, налима, а иногда и окуня, плотву, леща и даже густеру. - Ein Köder zu jeder Jahreszeit. Er ist sehr haltbar - Sie können sogar mehrere Fische mit einem einzigen Blutegel fangen. Abhängig von der Jahreszeit kann er Döbel, Rapfen, Wels, Barbe, Zander, Quappe und manchmal Barsch, Rotauge, Brasse und sogar Goldbrasse anlocken. - 'Un appât utilisable toute l''année. Elles sont très durables : vous pouvez même attraper plusieurs poissons avec une seule sangsue. En fonction de la saison, les sangsues peuvent attirer des chevesnes, des aspes, des poissons-chats, des barbeaux, des sandres, des lottes, etc. Parfois, elles attirent aussi des perches, des gardons, des brèmes et même des brèmes bordelières.' - 'Utilizzabile tutto l’anno, è un tipo di esca molto resistente: basti pensare che con un solo esemplare è possibile pescare più di un pesce. A seconda della stagione, è in grado di attirare il cavedano, l’aspio, il pesce gatto, il barbo, il luccioperca, la bottatrice e, più raramente, il persico, il rutilo, l’orata e persino la blicca.' - Uma isca para todo o ano. É possível pescar mais de um peixe com a mesma sanguessuga. Dependendo da época, pode atrair escalos, áspios, bagres, barbos, lúcios-percas, lotas-do-rio e, às vezes, percas, pardelhas, bremas e até bremas-brancas. - Cebo para todo el año. Muy duradero, puedes hasta pescar varios peces con la misma sanguijuela. Dependiendo de la época, puede atraer a cachos, aspios, siluro, barbos, luciopercas, lotas y a veces percas, rutilos e incluso bremas blancas. - 一年四季都可以使用的饵料。它非常耐用——你甚至可以用一条水蛭钓几条鱼。根据不同的季节，它可以吸引鲢鱼、赤梢鱼、鲶鱼、鲃鱼、梭鲈、淡水鳕鱼，有时还可以吸引鲈鱼、斜齿鳊、鳊鱼，甚至是银鲷鱼。 - 一年中使えるベイト。耐久性も優れており、1匹のヒルで数匹の魚を釣ることもできる。季節によって、チャブ、アスプ、ナマズ、バーベル、パイクパーチ、カワメンタイ、さらに時にはパーチ、ローチ、ブリーム、シルバーブリームも狙えることがある。 - Tüm yıl boyunca kullanılabilir. Çok dayanıklıdır, bir sülük ile birden fazla balık bile yakalanabilir. Mevsime bağlı olarak; kefal, koca ağız, kedi balığı, karakeçi balığı, sudak, tatlısu gelinciği ve bazen de tatlısu levreği, çamça, çipura ve hatta gümüş çipura türlerini cezbeder. - Bloedzuigers zijn jaarrond als aas te gebruiken. Het is erg duurzaam aas; je kunt zelfs meerdere vissen vangen met één bloedzuiger. Afhankelijk van het seizoen trekt het kopvoorn, roofblei, meerval, barbeel, snoekbaars en kwabaal aan, soms ook perca, voorn, brasem en zelfs kolblei. - 사시사철 사용되는 미끼입니다. 내구성이 좋기 때문에 거머리 하나로 여러 마리의 물고기를 잡을 수도 있습니다. 계절에 따라 처브, 아스프, 메기, 바벨, 잔더, 모오케를 유인하기도 하고, 때로는 퍼치, 로치, 브림, 실버 브림까지 유인합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/SNAIL TermType: 0 Languages: - Ślimak - Snail - Равлик - Улитка - Schnecke - Escargot - Lumaca - Caracol - Caracol - 蜗牛 - カタツムリ - Salyangoz - Slak - 달팽이 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/SNAIL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Ślimaki są bardzo dobrą przynętą na liny oraz inne ryby karpiowate. Pokuszą się na nie również drapieżniki, na przykład węgorz czy kleń. - Snails are great bait for tench and other carp fish. Predators, such as eel or chub, will also be attracted. - На равликів відмінно ловиться лин та інші коропові. Хижаки на кшталт вугра чи головня також не пропливуть повз. - Улитки – хорошая наживка для линя и других карповых. Хищники вроде угря или голавля тоже находят их привлекательными. - Schnecken sind hervorragende Köder für Schleien und andere Karpfenfische. Raubfische wie Aal oder Döbel werden ebenfalls angelockt. - Les escargots sont d'excellents appâts pour les tanches et autres carpes. Les prédateurs, comme l'anguille ou le chevesne, seront également attirés. - 'Un’esca ottima per la tinca e per altri ciprinidi, ma non solo: è infatti in grado di attirare anche predatori come l’anguilla o il cavedano.' - Caracóis são uma boa isca para tencas e outras carpas. Alguns predadores, como enguias e escalos, também podem ser atraídos. - Los caracoles son un gran cebo para tencas y otros ciprínidos. También atrae a ciertos depredadores como las anguilas o los cachos. - 蜗牛是丁鲷和其他鲤鱼的绝佳诱饵。像鳗鱼或鲢鱼这样的掠食者也会被吸引。 - テンチやその他のコイを狙うのに適している。ウナギやチャブのような捕食性の魚も狙うことができる。 - Salyangoz, kadife balığı ve diğer sazan türleri için ideal bir yemdir. Yılan balığı ve kefal gibi avcıların da ilgisini çeker. - Slakken zijn een zeer goed aas voor zeelt en andere karpervissen. Slakken trekken ook roofvissen zoals paling of kopvoorn aan. - 달팽이는 텐치와 다른 잉엇과 물고기의 훌륭한 미끼입니다. 장어 또는 처브 같은 포식자들도 유인합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/BLEAK TermType: 0 Languages: - Ukleja - Bleak - Верховодка - Уклейка - Ukelei - Ablette - Alborella - Ruivaca - Alburno - 欧白鱼 - ブリーク - İnci balığı - Alver - 블릭 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/BLEAK_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Żywa uklejka jest bardzo dobrą przynętą na okonie, sandacze, bolenie i klenie. - Live bleak is great bait for perch, zander, asp, and chub. - Жива верховодка – чудова наживка для окуня, cудака, жереха й головня. - На живую уклейку прекрасно ловятся окунь, судак, жерех и голавль. - Lebendiger Ukelei ist ein hervorragender Köder für Barsch, Zander, Rapfen und Döbel. - L'ablette vivante est un excellent appât pour la perche, le sandre, l'aspe et le chevesne. - L’alborella viva è un’esca perfetta per il persico, il luccioperca, l’aspio e il cavedano. - A ruivaca viva é ótima para atrair percas, lúcio-percas, áspios e escalos. - Los alburnos vivos son un gran cebo para percas, luciopercas, aspios y cachos. - 活的欧白鱼是钓鲈鱼、梭鲈、赤梢鱼和鲢鱼的好饵料。 - 生きたブリークはパーチ、パイクパーチ、アスプ、チャブを釣るのに適している。 - Canlı inci balığı; tatlısu levreği, sudak, koca ağız ve kefal için ideal bir yemdir. - Levende alver is goed aas voor perca, snoekbaars, roofblei en kopvoorn. - 살아있는 블릭은 퍼치, 잔더, 아스프, 처브의 훌륭한 미끼입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/LIVER TermType: 0 Languages: - Wątróbka - Liver - Тельбухи - Потроха - Leber - Foie - Fegato - Fígado - Hígado - 肝脏 - レバー - Ciğer - Lever - 간 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/LIVER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Dobra przynęta na wiele gatunków ryb. Świetnie nadaje się do łowienia karasi, jazi, płoci, a nawet linów. Można za jej pomocą łapać także węgorze oraz sumy, a wiosną na małe kawałki wątróbki dobrze biorą klenie i duże leszcze. - Good bait for many species of fish. It is perfect for catching crucian, ide, roach, and even tench. It can also be used to catch eel and catfish, and in spring, chub and large bream bite deep into small pieces of liver. - Чудова наживка для багатьох видів риби. Підходить для ловлі карася, в'язя, плотви і навіть лина. Також може привабити вугра та сома, а весною – головня та великого ляща, що радо клюють на шматочки тельбухів. - Хорошая наживка для многих видов рыб. Идеально подходит для карася, язя, плотвы и даже линя. Также на нее можно ловить угря и сома, а весной на кусочки потрохов охотно клюют голавль и крупный лещ. - Ein guter Köder für viele Fischarten. Sie eignet sich perfekt für den Fang von Karauschen, Aalen, Plötzen und sogar Schleien. Sie kann ebenfalls verwendet werden, um Aale und Welse zu fangen, und im Frühjahr beißen Döbel und große Brassen tief in kleine Leberstücke. - Le foie est un appât utile pour de nombreuses espèces de poissons, particulièrement pour les carassins, les ides mélanotes, les gardons et même les tanches. Il peut également être utilisé pour attraper des anguilles et des poissons-chats. Au printemps, les chevesnes et les grandes brèmes se laissent souvent attirer par les petits morceaux de foie. - Esca valida per numerose specie di pesci, ideale per il carassio, l’ido, il rutilo e persino per la tinca. Può anche essere impiegata per attirare l’anguilla e il pesce gatto, mentre in primavera sono il cavedano e l’orata di grandi dimensioni ad abboccare a piccoli pezzi di fegato. - Uma isca excelente para diversos tipos de peixe. Ideal para pescar pimpões, escalos-prateados, pardelhas e até mesmo tencas. Também pode ser usado para pescar enguias e bagres. Na primavera, escalos e bremas grandes adora mordiscar pequenos pedaços de fígado. - Es un buen cebo para muchas especies de pez. Es perfecto para pescar carpines, cachuelos, rutilos e incluso tencas. También se puede usar para pescar anguilas y siluros; y en primavera, los cachos y las bremas grandes también lo consideran un buen bocado. - 对许多鱼种都是很好的饵料。它非常适合钓鲫鱼、圆腹雅罗鱼、斜齿鳊，甚至是丁鲷。它还可以用来捕捉鳗鱼和鲶鱼，在春季，鲢鱼和大鳊鱼会深深咬住小块肝脏。 - 様々な種類の魚に適したベイト。フナ、イデ、ローチ、さらにテンチを釣るのに適している。ウナギやナマズにも適しており、さらに春にはチャブ、大型のブリームも、小さいレバーのかけらによく食いつく。 - Birçok balık türü için uygun bir yemdir. İsrail sazanı, ide, çamça ve hatta kadife balığı yakalamak için mükemmeldir. Yılan balığı ve kedi balığı yakalamak için de kullanılabilir. İlkbahardaysa kefal ve büyük çipura, ufak ciğer parçalarından koca bir ısırık alabilir. - Lever is goed aas voor veel vissoorten. Het is perfect voor het vangen van kroeskarper, winde, voorn en zelfs zeelt. Het kan ook gebruikt worden om paling en meerval te vangen. In de lente trekt het kopvoorn en grote brasem aan. - 많은 어종의 좋은 미끼입니다. 붕어, 금빛황어, 로치, 텐치를 잡는데 제격입니다. 장어와 메기를 잡는데도 사용되며, 봄에는 처브와 큰 브림이 작은 간 조각을 덥석 물어버립니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/SNAKE TermType: 0 Languages: - Wąż - Snake - Вуж - Уж - Schlange - Serpent - Serpente - Cobra - Serpiente - 蛇 - 蛇 - Yılan - Slang - 뱀 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Przynęty Naturalne/SNAKE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/INDIAN_THREADFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Aletyks indyjski to ryba morska z rodziny ostrobokowatych, zamieszkujących przybrzeżne wody z rafami koralowymi, a nawet półsłone ujścia rzek. Posiada wydłużone, bocznie spłaszczone ciało o srebrnym kolorze. Osiąga do 165 cm długości i 25 kg masy ciała. Jest to ryba drapieżna, żywi się głównie mniejszymi rybami, głowonogami i skorupiakami. - The Indian threadfish is a sea fish of the Carangidae family, inhabiting coastal waters with coral reefs and even semi-salty estuaries. It has an elongated, laterally compressed silver-coloured body. It reaches up to 165 cm in length and weighs up to 25 kg. It is a predatory fish, feeding mainly on smaller fish, cephalopods and crustaceans. - Індійський алект – морська риба родини ставридових, що водиться у прибережних водах з кораловими рифами, подекуди навіть у напівсолоних гирлах річок. Ця риба має сріблястий колір, а її тіло – видовжену, стиснуту з обох боків форму. Довжина алектів індійських сягає 165 см, вага – 25 кг. Ці хижаки харчуються дрібною рибою, головоногими молюсками та ракоподібними. - Индийский алект - морская рыба из семейства ставридовых, обитающая в прибрежных водах с коралловыми рифами и в эстуариях средней солености. Отличительная особенность этого вида - удлиненное, приплюснутое с боков, тело серебристого цвета. Может достигать 165 сантиметров в длину и весить до 25 килограмм. Это хищная рыба, питающаяся преимущественно мелкой рыбой, головоногими моллюсками и ракообразными. - Die Indische Fadenmakrele ist ein Seefisch aus der Familie der Carangidae, der Küstengewässer mit Korallenriffen, aber halbsalzhaltige Flussmündungen bewohnt. Er hat einen länglichen, seitlich zusammengedrückten silberfarbenen Körper. Fadenmakrelen werden bis zu 165 cm lang und erreichen ein Gewicht von bis zu 25 kg. Es handelt sich hierbei um einen Raubfisch, der sich hauptsächlich von kleineren Fischen, Kopffüßern und Krustentieren ernährt. - Le cordonnier plume est un poisson de mer de la famille des carangidae, habitant les eaux côtières avec des récifs coralliens et même les estuaires saumâtres. Il possède un corps allongé et aplati de couleur argentée. Il mesure jusqu'à 165 cm pour un poids pouvant atteindre 25 kg. C'est un prédateur qui se nourrit principalement de petits poissons, de céphalopodes et de crustacés. - L'alectis indica è un pesce di mare della famiglia dei Carangidi, che abita le acque costiere con barriere coralline e persino estuari semi-salati. Ha un corpo color argento allungato, compresso lateralmente. Raggiunge i 165 cm di lunghezza e pesa fino a 25 kg. È un pesce predatore che si nutre principalmente di pesci più piccoli, cefalopodi e crostacei. - O Alectis Indicus é um peixe marinho da família Carangidae, que habita águas costeiras com recifes de coral e até estuários semissalgados. Possui um corpo alongado de prata comprimido lateralmente. Atinge 165 cm de comprimento e pesa 25 kg. É um predador, alimentando-se principalmente de peixes menores, cefalópodes e crustáceos. - El Alectis Indicus es un pez marino de la familia Carangidae, que habita aguas costeras con arrecifes de coral e incluso estuarios semi-salados. Posee un cuerpo alargado y comprimido lateralmente de color plateado. Alcanza los 165 cm de longitud y llega a pesar 25 kg. Es un depredador, que se alimenta principalmente de peces más pequeños, cefalópodos y crustáceos. - 印度丝鲹是鲹科中的一种海鱼，栖息在有珊瑚礁的沿海水域或半咸水河口。印度丝鲹的身体细长扁平，呈银色，体长可达165厘米，体重可达25公斤，主要以小型鱼类、头足类和甲壳类为食。 - アジ科の海水魚で、サンゴ礁や半海水の河口などの沿岸水域に生息しています。横方向に圧縮されたような細長く銀色の体をしており、最大で体長165cm、重さ25kgに達します。捕食魚で、主に小魚、頭足類、甲殻類を食べます。 - Hint iplik balığı, mercan resifli kıyı sularında ve hatta yarı tuzlu haliçlerde yaşayan İstavritgiller familyasına ait bir deniz balığıdır. Uzun, yanlardan basık gümüş renkli bir gövdeye sahiptir. 165 cm uzunluğa ve 25 kg ağırlığa ulaşabilir. Yırtıcı bir balık olduğu için genellikle küçük balıklarla, kafadan bacaklılarla ve yumuşakçalarla beslenir. - De Alectis indica is een zeevis uit de familie van de Carangidae die in kustwateren met koraalriffen en zelfs halfzoute riviermondingen leeft. Hij heeft een langgerekt, zijdelings samengedrukt zilverkleurig lichaam. Hij wordt tot 165 cm lang en weegt tot 25 kg. Het is een roofvis, die zich hoofdzakelijk voedt met kleinere vissen, koppotigen en schaaldieren. - 인도실전갱이는 전갱이과의 바다 물고기로, 산호초가 있는 바다 혹은 두물 지역 연안에서 찾을 수 있습니다. 길쭉하면서 옆으로 납작한 은색 몸체가 특징이며 최대 길이 165cm, 무게 25kg까지 자랍니다. 주로 작은 물고기, 두족류 및 갑각류를 먹는 육식성 물고기입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/YELOWTAIL_BARRACUDA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Barrakuda flavicauda jest jednym z mniejszych gatunków barrakudy. Zamieszkuje Ocean Indyjski oraz przybrzeżne wody bogate w rafy koralowe. Posiada torpedowate, wydłużone ciało z dwiema oddzielonymi płetwami grzbietowymi. Ogon posiada charakterystyczny żółty odcień z czarną obwódką. Barrakuda flavicauda osiąga do 60 cm długości i 1.1 kg masy ciała. - The yellowtail barracuda is one of the smallest species of barracuda. It inhabits the Indian Ocean and coastal waters rich in coral reefs. It has a torpedo-shaped, elongated body with two separate dorsal fins. The tail has a characteristic yellow shade and a black border. The yellowtail barracuda reaches up to 60 cm in length and weighs up to 1.1 kg. - Жовтохвоста баракуда є одним з найменших представників виду. Ці риби водяться в Індійському океані та прибережних водах з кораловими рифами. Вони мають видовжене, торпедоподібне тіло з двома окремими спинними плавцями. Їхній хвіст має характерне жовте забарвлення з чорними краями. Довжина жовтохвостих баракуд сягає 60 см, вага – 1,1 кг. - Желтохвостая барракуда - самая маленькая среди барракуд. Обитает в Индийском океане и в прибрежных водах с коралловыми рифами. Имеет удлиненное тело торпедообразной формы с двумя спинными плавниками. Хвост отличается характерным желтым оттенком с черной каймой. Желтохвостая барракуда может достигать 60 сантиметров в длину и весить до 1,1 килограмма. - Der Gelbschwanz-Barrakuda ist eine der kleinsten Barrakuda-Arten. Er bewohnt den Indischen Ozean und die an Korallenriffen reichen Küstengewässer. Er hat einen torpedoförmigen, länglichen Körper mit zwei getrennten Rückenflossen. Der Schwanz hat einen charakteristischen gelben Farbton und eine schwarze Umrandung. Der Gelbschwanz-Barrakuda wird bis zu 60 cm lang und erreicht ein Gewicht von 1,1 kg. - Le Sphyraena flavicauda est une des plus petites espèces de barracuda. Il habite l'océan Indien et les eaux côtières riches en récifs coralliens. Il possède un corps allongé en forme de torpille avec deux nageoires dorsales séparées. La queue a une couleur jaune caractéristique et une bordure noire. Le Sphyraena flavicauda mesure jusqu'à 60 cm pour un poids pouvant atteindre1,1 kg. - Il barracuda dalla coda gialla è una delle specie più piccole di barracuda. Abita l'Oceano Indiano e le acque costiere ricche di barriere coralline. Ha un corpo allungato a forma di siluro con due pinne dorsali separate. La coda ha una caratteristica tonalità gialla e un bordo nero. Il barracuda dalla coda gialla raggiunge i 60 cm di lunghezza e pesa fino a 1,1 kg. - A barracuda de cauda amarela é uma das menores espécies de barracuda. Habita o Oceano Índico e as águas costeiras ricas em recifes de coral. Tem um corpo alongado em forma de torpedo com duas barbatanas dorsais separadas. A cauda tem uma tonalidade amarela característica e uma borda preta. A barracuda de cauda amarela atinge 60 cm de comprimento e pesa 1,1 kg. - La barracuda de cola amarilla es una de las especies más pequeñas de barracudas. Habita en el Océano Índico y en aguas costeras ricas en arrecifes de coral. Posee un cuerpo alargado en forma de torpedo con dos aletas dorsales separadas. La cola posee un característico tono amarillo y un borde negro. La barracuda de cola amarilla alcanza los 60 cm de longitud y llega a pesar 1,1 kg. - 黄尾金梭鱼是梭鱼中最小的品种之一，主要栖息在印度洋和珊瑚礁丰富的沿海水域。黄尾金梭鱼的身体细长呈鱼雷状，有两个独立的背鳍，还有因而得名镶有黑边的金黄色尾鳍。黄尾金梭鱼体长可达60厘米，体重可达1.1公斤。 - カマス類の中の最小種の1つです。インド洋とサンゴ礁が豊富な沿岸海域に生息しています。魚雷の形をした細長い胴体に2つの背びれがあり、黄色味がかかった尾に黒いラインが入っていることが特徴です。最大で体長60cm、重さは1.1kgになります。 - Sarı kuyruklu barakuda, en küçük barakuda türlerinden biridir. Hint Okyanusu'nda ve mercan resifleri bakımından zengin kıyı sularında yaşar. İki ayrı sırt yüzgeciyle beraber torpido şeklinde uzun bir gövdeye sahiptir. Kendine has sarı gölgeli ve siyah kenarlı bir kuyruğu vardır. Sarı kuyruklu barakuda 60 cm uzunluğa ve 1.1. kg ağırlığa ulaşabilir. - De geelstaartbarracuda is een van de kleinste barracudasoorten. Hij leeft in de Indische Oceaan en in kustwateren die rijk zijn aan koraalriffen. Hij heeft een torpedovormig, langgerekt lichaam met twee afzonderlijke rugvinnen. De staart heeft een kenmerkende gele kleur en een zwarte rand. De geelstaartbarracuda wordt tot 60 cm lang en weegt tot 1,1 kg. - 노란꼬리 꼬치고기는 꼬치고기종 중 가장 몸집이 작은 녀석입니다. 인도양과 산호초가 풍부한 해안에서 주로 서식합니다. 어뢰 모양의 길쭉한 몸체에 두 개의 등지느러미가 특징이며 꼬리에는 독특한 노란색 컬러와 검은색 테두리가 관찰됩니다. 노란꼬리 꼬치고기는 최대 길이 60cm, 무게 1.1kg까지 자랍니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/GREAT_BARRACUDA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Barrakuda wielka jest drapieżną rybą słonowodną. Występuje w ciepłych wodach tropikalnych. Uważana za potencjalnie niebiezpieczną dla ludzi. Osiąga do 200 cm długości oraz do 50 kg masy ciała. Są bezwzględnymi drapieżnikami, żywiącymi się rybami, głowonagami oraz krewetkami. - The Great Barracuda is a freshwater predatory fish. It can be found in warm tropical waters. It is considered to be potentially dangerous to people. It can reach a length of 200 cm and up to 50 kg in weight. They are ruthless predators that feed on fish, cephalopods and shrimps. - Велика баракуда – це прісноводна хижа риба. Вона водиться у теплих тропічних водах і несе потенційну загрозу для людей. Довжина цього виду сягає 200 см, вага – 50 кг. Вони харчуються рибою, головоногими молюсками та креветками. - Большая барракуда - пресноводная хищная рыба, которая обитает в теплых тропических водах и может достигать 200 сантиметров в длину и весить до 50 килограмм. Барракуды - безжалостные хищники, которые питаются другими рыбами, головоногими и креветками. - Der große Barrakuda ist ein Raubfisch, der in warmen, tropischen Salzgewässern lebt. Er wird als potenzielle Gefahr für Menschen angesehen. Der Barrakuda misst bis zu 200 cm Länge und kommt auf ein Gewicht von bis zu 50 kg. Dieser grausame Raubfisch ernährt sich von Fischen, Kopffüßern und Garnelen. - Le barracuda est un prédateur marin vivant dans les océans tropicaux chauds. Il est considéré comme potentiellement dangereux pour l'homme. Il mesure jusqu'à 200cm pour un poids pouvant atteindre 50kg. Ce carnassier redoutable se nourrit de poissons, de céphalopodes et de crevettes. - Il Grande Barracuda è un pesce predatore d'acqua dolce. Si può trovare nelle calde acque tropicali. Può raggiungere una lunghezza di 200 cm e fino a 50 kg di peso. Sono predatori spietati che si cibano di pesci, cefalopodi e gamberetti. - A Barracuda é um grande peixe predatório de água salgada. Presente em águas quentes tropicais. Considerada potencialmente perigosa para os humanos. Atinge até 200 cm de comprimento e pesa até 50 kg. Eles são predadores implacáveis, alimentando-se de peixes, cefalópodes e camarões. - La gran barracuda es un pez depredador de agua salada. Vive en aguas tropicales templadas. Está considerada como una especie peligrosa para el hombre. Alcanza hasta 200 cm de longitud y 50 kg de peso. Son depredadores que se alimentan de peces, cefalópodos y camarones. - 大鱗魣一种淡水掠食性鱼类， 生活在温暖的热带水域。 它的长度可达200厘米， 重量可达50公斤。 他们是凶猛的食肉动物， 捕食鱼类、 头足类和虾。 - オニカマスは肉食の淡水魚です。熱帯地域の暖かい海に生息しています。人間に危害を加えることもあるとされています。中には体長 200 cm、体重 50 kg に及ぶものもいます。冷酷な肉食魚で、魚、頭足類、エビなどを食べます。 - Büyük Barakuda, sıcak tropik okyanuslarda yaşayan yırtıcı bir deniz balığıdır. 200 cm uzunluğa ve 50 kg ağırlığa ulaşabilir. Bu acımasız yırtıcı genellikle balık, kafadanbacaklı ve karidesle beslenir. - De grote barracuda is een roofvis die in zoet water leeft. Hij komt voor in warme tropische wateren en wordt beschouwd als potentieel gevaarlijk voor mensen. Hij kan een lengte van 200 cm en een gewicht tot 50 kg bereiken. Het zijn meedogenloze roofdieren die zich voeden met vissen, koppotigen en garnalen. - 큰꼬치고기는 바다의 포식자이며, 따뜻한 열대 바다에서 발견됩니다. 덩치가 큰 인간에게도 위험할 수 있을 만큼 포악합니다. 길이 200cm, 무게 50kg까지 자랍니다. 무자비한 포식자로 물고기, 두족류 및 새우를 먹이로 삼습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/BASS_SMALLMOUTH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Bass małogębowy jest uważany za jedną z najbardziej walecznych ryb słodkowodnych. Wyróżniający się brązowo-żótłą barwą oraz ciemnymi cętkami, preferuje chłodne jeziora oraz wartkie wody płynące z czystą wodą i piaszczystym lub skalistym dnem. Bass małogbębowy osiąga 70 cm długości oraz 5 kg wagi. Na ogół żywi się owadami, mniejszymi rybami oraz rakami. - The Smallmouth Bass is considered one of the most fighting freshwater fish. It is distinguished by a brown-yellow color and dark spots, prefers cool lakes and rapid clear waters with a sandy or rocky bottom. The Smallmouth Bass reaches 70 cm in length and 5 kg in weight. In general, it feeds on insects, smaller fish and crayfish. - Малоротий окунь вважається найбільш складним для вилову прісноводним видом. Ці риби мають брунатно-жовте забарвлення з темними плямами. Вони надають перевагу прохолодним озерам а також швидким, чистим водам з піщаним чи кам'янистим дном. Довжина малоротих окунів сягає 70 см, вага – 5 кг. Зазвичай харчуються комахами, дрібною рибою та раками. - Малоротый окунь считается одной из самых упорно сопротивляющихся ловле пресноводных рыб. Он отличается коричневым окрасом с темными пятнами, предпочитает прохладные озера и быстрые, чистые воды с песчаным или каменистым дном. Малоротый окунь достигает 70 сантиметров в длину при весе в 5 килограмм. Обычно питается насекомыми, более мелкой рыбой и речными раками. - Schwarzbarsche gelten als einer der am meisten kämpferischen Süßwasserfische. Sie charakterisieren sich aus durch eine braun-gelbe Farbe sowie schwarze Tupfen. Schwarzbarsche bevorzugen kalte Seen sowie reißende Gewässer mit klarem Wasser und sandigem bzw. steinigem Grund. Die Art kann bis zu 70 cm lang werden und bis zu 5 kg wiegen. Für gewöhnlich ernähren sie sich von Insekten, kleineren Fischen und Flusskrebsen. - L'achigan à petite bouche est considéré comme un des poissons d'eau douce les plus combatifs. Il se distingue par sa couleur brun-jaune ainsi que par ses taches sombres. Il préfère les lacs frais et les cours d'eau rapides et propres aux fonds sableux ou rocheux. L'achigan à petite bouche mesure jusqu'à 70cm pour un poids pouvant atteindre 5kg. Il se nourrit généralement d'insectes, de petits poissons et d'écrevisses. - Il Micropterus dolomieu è considerato uno dei pesci d'acqua dolce più combattivi. Si distingue per un colore marrone e macchie scure, preferisce laghi freddi e acque chiare e cristalline con fondo sabbioso o roccioso. Il Micropterus dolomieu raggiunge i 70 cm di lunghezza e i 5 kg di peso. In generale, si nutre di insetti, pesci più piccoli e gamberi. - O Achigã-boca-pequena é considerado um dos peixes de água doce mais corajosos. De cor marrom, com manchas escuras, prefere lagos frescos e águas quentes com água limpa e fundo arenoso ou rochoso. Alcança 70 cm de comprimento e 5 kg de peso. Geralmente se alimentam de insetos, peixes menores e lagostins. - El robalo de boca pequeña está considerado como el pez de agua dulce más combativo. Se distingue por su color amarillo parduzco y sus manchas oscuras, prefiere los lagos fríos y las corrientes de agua que fluyen con agua limpia y un fondo arenoso o rocoso. El robalo de boca pequeña alcanza los 70 cm de longitud y los 5 kg de peso. En general, se alimenta de insectos, peces pequeños y cangrejos de río. - 小口黑鲈被看做是最能挣扎的一种淡水鱼。 其棕色的体色和暗色斑点将其跟其他鱼类区分开来。 这种鱼偏爱凉爽的湖泊和有细沙或石子河床的急流水域。 小口黑鲈可以长到70厘米， 5公斤。 主要以昆虫、 小型鱼类和小龙虾为食。 - コクチバスは最も暴れる淡水魚のひとつと考えられています。茶黄色と暗い斑点によって区別され、冷たい湖、砂利の底部のある急流の澄んだ水域を好みます。コクチバスは体長 70 cm、体重 5 kg に達します。一般的に昆虫、小さな魚、ザリガニを食べます。 - Küçük ağızlı Levrek, en savaşçı tatlı su balıklarından biri olarak kabul edilir. Kahverengi ve koyu benekleriyle tanınır. Soğuk göller ve kumlu veya taşlık zemine sahip hızlı akan suları tercih eder. Küçük ağızlı Levrekler 70 cm uzunluğa ve 5 kg ağırlığa ulaşabilirler. Genel olarak böcekler, küçük balıklar ve kerevitlerle beslenir. - De kleinbekbaars wordt beschouwd als een van de zoetwatervissen die het lastigst te vangen zijn. Hij wordt gekenmerkt door een bruingele kleur en donkere vlekken, geeft de voorkeur aan koele meren en snelstromend, helder water met een zanderige of rotsachtige bodem. De kleinbekbaars kan 70 cm lang worden en een gewicht tot 5 kg bereiken. Hij eet hoofdzakelijk insecten, kleinere vissen en rivierkreeften. - 작은입배스는 가장 용감한 민물고기 중 하나입니다. 갈색과 어두운 점으로 구별되는 이 종은 맑은 물과 모래 또는 바위가 많은 바닥에서 주로 서식하며, 차갑고 빠른 호수물을 선호합니다. 작은입배스는 길이 70cm, 무게 5kg까지 자라며 일반적으로 곤충, 작은 물고기 및 가재를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/BLURGILL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Bass niebieski jest rodzimym gatunkiem Ameryki Północnej. Zamieszkuje różnorodne środowiska wodne, od jezior aż po rzeki, głównie silnie obfite w roslinność. Osiągają do 40 cm długości i do 2 kg wagi. Cechą charakterystyczną bassów niebieskich jest oliwkowozielone umaszczenie o niebiesko-fioletowym połysku, często pokrytym ciemnymi poprzecznymi pręgami na boku z czerwonym-pomarańczowym podbrzuszem. Żywią się skorupiakami, owadami,robakami. ślimakami, rakami i niewielkimi rybami. - The Bluegill is a native species of North America. It inhabits a variety of aquatic environments, ranging from lakes to rivers, mostly abundant in vegetation. They reach up to 40 cm in length and up to 2 kg in weight. An olive-green color with a blue-violet shine, often covered with dark transverse stripes on the side and a red-orange underbelly, is the Bluegill’s characteristic feature. They feed on crustaceans, insects, worms, snails, crayfish and small fish. - Синьозябровий сонячний окунь – вид родом з Північної Америки. Ці риби водяться у різноманітних типах вод, від озер до річок, багатих на рослинність. Довжина синьозябрових сонячних окунів сягає 40 см, вага – 2 кг. Вони мають характерне оливково-зелене забарвлення з фіолетово-синім полиском, темні поперечні смужки з обох боків та помаранчево-червоне черевце. Харчуються ракоподібними, комахами, хробаками, слимаками, раками та дрібною рибою. - Синежаберный солнечник - вид рыб родом из Северной Америки. Он обитает в самых разнообразных типах вод, от озер до рек, в основном богатых растительностью. Достигают солнечники 40 сантиметров в длину и весят до 2 килограмм. Их отличительная черта - оливково-зеленый окрас с сине-фиолетовым отблеском. Бока у них зачастую покрыты темными поперечными полосами, а брюхо - красно-оранжевое. Питаются солнечники ракообразными, насекомыми, червяками, улитками, лангустами и мелкой рыбешкой. - Der Blaue Sonnebarsch ist eine Gattung aus Nordamerika. Er lebt in verschiedenen Gewässern, von Seen bis hin zu Flüssen, die über eine reiche Vegetation verfügen. Sie erreichen eine Länge von bis zu 40 cm und ein Gewicht von bis zu 2 kg. Ein charakteristisches Merkmal von Blaubarschen ist ihre olivgrüne Farbe mit blau-violetem Glanz. Ferner sind Blaue Sonnenbarsche oftmals mit dunklen Streifen bedeckt und haben ein rot-orangen Bauch. Sie ernähren sich von Krebstieren, Käfern, Insekten, Schnecken, Flusskrebsen und kleineren Fischen. - Le crapet arlequin est un poisson originaire de l'Amérique du Nord. On le rencontre dans des milieux aquatiques divers tels que les lacs et les rivières à la végétation abondante. Il peut mesurer jusqu'à 40 cm pour un poids pouvant atteindre 2 kg. Il se distingue par sa robe vert-olive aux reflets bleu-violacé, souvent couverts sur le côté par des rayures transversales foncées, et par son sous-ventre rouge-orangé. Il se nourrit de crustacés, d'insectes, de vers, d'escargots, d'écrevisses et de petits poissons. - Il Bluegill è una specie nativa del Nord America. Abita una varietà di ambienti acquatici, che vanno dai laghi ai fiumi, per lo più abbondanti in vegetazione. Raggiungono i 40 cm di lunghezza e i 2 kg di peso. Un colore verde oliva con un riflesso blu-viola, spesso coperto da strisce trasversali scure sui fianchi e un rosso-arancio sotto la ventrale è la peculiarità del Bluegill. Si nutrono di crostacei, insetti, vermi, lumache, gamberi e piccoli pesci. - Bluegill É habitada por uma variedade de ambientes aquáticos, de lagos a rios, principalmente abundantes em vegetação. Atinge até 40 cm de comprimento e pesa até 2 kg. A característica distintiva do Bluegill é a sombra verde-oliva e brilho verde-violeta, muitas vezes coberto de listras transversas escuras no lado com a parte sob a barriga vermelha-laranja. Eles se alimentam de crustáceos, insetos, vermes. caracóis, lagostins e peixes pequenos. - El róbalo azul es una especie nativa de Norteamérica. Habita diversos hábitats acuáticos, desde lagos hasta ríos, principalmente ricos en vegetación. Alcanza una longitud de hasta 40 cm y hasta 2 kg de peso. El rasgo característico de los robalos azules es su color verde oliva, con brillo azul-violeta, a menudo cubierto con líneas transversales oscuras en el costado del vientre rojo-anaranjado. Se alimentan de crustáceos, insectos y gusanos. caracoles, cangrejos de río y peces pequeños. - 蓝鳃太阳鱼是北美的一种本地鱼类， 栖息在多种不同的水生环境中， 包括湖泊和河流， 栖息的水体大都植被丰富。 体长可达40厘米， 体重可达2千克。 蓝腮太阳鱼最鲜明的特点就是带着蓝紫色光亮的橄榄绿体色， 通常体侧有深色带状斑纹，腹部呈橘红色。 这种鱼以蜗牛、 甲壳类、 小龙虾、 昆虫、 蠕虫与较小的鱼类为食。 - ブルーギルは北アメリカの在来種です。湖から河川まで、主に植物が豊富な様々な水域環境に生息しています。体長 40 cm、体重 2 kg に達します。ブルーギルの特徴は、青紫色の光沢があるオリーブグリーンの色合い、典型的な暗い横縞の側面、赤橙色の下腹です。甲殻類、昆虫、幼虫、カタツムリ、ザリガニ、小さな魚を食べます。 - Ay balığı Kuzey Amerika'ya has bir türdür. Zengin bitki örtüsüne sahip göl ve nehirler de dahil olmak üzere geniş bir sulak ortamda yaşayabilir. 40 cm uzunluğa ve 2 kg ağırlığa ulaşabilir. Karakteristik özelliği genellikle yan taraflarında çapraz koyu renkli çizgiler bulunan mavi-mor parlamalı zeytin yeşili rengi ve kızıl-turuncu alt karın rengidir. Kubuklular, böcekler, kurtlar, salyangozlar, kerevitler ve küçük balıklarla beslenirler. - De blauwkeelzonnebaars is een inheemse soort van Noord-Amerika. Hij leeft in diverse soorten wateren, van meren tot rivieren, die meestal rijkelijk begroeid zijn. Hij wordt tot 40 cm lang en weegt tot 2 kg. De blauwkeel wordt gekenmerkt door een olijfgroene kleur met een blauwviolette glans, vaak bedekt met donkere dwarsstrepen aan de zijkant en een roodoranje onderbuik. Hij voedt zich met schaaldieren, insecten, wormen, slakken, rivierkreeften en kleine vissen. - 블루길은 북아메리카 고유종입니다. 호수에서 강에 이르기까지 다양한 수생 환경에 서식하며 주로 식물이 풍부한 곳을 선호합니다. 길이 40cm, 무게 2kg까지 자랍니다. 올리브색 몸체에 청보라 빛 줄무늬를 띄거나, 붉은 오렌지색 배를 갖고 있습니다. 갑각류, 곤충 및 벌레나 달팽이, 가재 및 작은 물고기를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/LARGEMOUNTH_BASS_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Bass wielkogębowy jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych ryb w Ameryce Północnej. Dzięki swojej ogromnej sile walki jest ceniony przez wielu wędkarzy. Bass wielkogębowy posiada srebrzysty brzuch oraz ciemnozielone ubarwienie grzbietu, a na bokach znajduje się ciemna, falista smuga często zanikająca u większych osobników. Bass wielkogębowy preferuje spokojne, zarośnięte jeziora i strumiene. Potrafi osiągnąć 75 cm długości i 11 kg wagi. Jego dieta składa się głównie z owadów, ryb, żab, insektów, raków, krewetek i wielu innych. - The Largemouth Bass is one of the most recognizable fish in North America. It is appreciated by many anglers due to its immense fighting strength. The Largemouth Bass has a silvery ventral and a dark green color on the back as well as a dark, undulating streak on the sides, which often fades away in larger specimens. The Largemouth Bass prefers calm, overgrown lakes and streams. It can reach 75 cm in length and 11 kg in weight. Its diet consists mainly of insects, fish, frogs, crayfish, shrimps and many more. - Великоротий окунь є одним із найбільш впізнаваних видів Північної Америки. Цю рибу можна сміливо назвати цінним трофеєм для будь-якого рибалки, адже її надзвичайно важко спіймати. Великороті окуні мають сріблясте черевце та темно-зелену спинку з нерівними смужками, які доволі часто зникають у більших особин. Вони віддають перевагу спокійним, зарослим озерам та струмкам. Довжина цих риб сягає 75 см, вага – 11 кг., а їхній раціон переважно складається з комах, риб, жаб, раків, креветок тощо. - Большеротый окунь - это одна из самых легко узнаваемых рыб Северной Америки. Она высоко ценится среди рыболовов, так как это сильная рыба и ее чрезвычайно сложно поймать. У большеротого окуня серебряное брюхо и темно-зеленая спина с неровной полосой, которая зачастую исчезает у крупных особей. Предпочитает спокойные, заросшие озера и ручьи. Может достигать 75 сантиметров в длину и весить до 11 килограмм. Питание составляют насекомые, рыба, лягушки, речные раки, креветки и многое другое. - "\nForellenbarsche gehören zu den populärsten Fischen in Nordamerika. Dank ihrer enormen Kraft werden sie sehr von Anglern geschätzt. Forellenbarsche haben einen silbernen Bauch sowie einen dunkelgrünen Rücken. An den Seiten wiederum befindet sich ein dunkler, wellenförmiger Streifen, der bei größeren Exemplaren verschwindet. Forellenbarsche bevorzugen ruhige, bewachsene Seen und Flüsse. Sie können bis zu 75 cm lang werden und erreichen ein Körpergewicht von bis zu 11 kg. Forellenbarsche ernähren sich von Insekten, Fischen, Fröschen, Flusskrebsen, Garnellen und anderen Tieren." - L'achigan à grande bouche est un des poissons les plus facilement identifiables de l'Amérique du Nord. Sa grande combativité en fait un poisson prisé par beaucoup de pêcheurs. L'achigan à grande bouche possède un ventre argenté et son dos a une coloration brune. Ses flancs présentent une strie ondulée qui disparaît sur les sujets âgés. L'achigan à grande bouche préfère les ruisseaux et lacs calmes et recouverts de végétation. Il peut atteindre une longueur de 75cm et un poids de 11kg. Son régime se compose principalement d'insectes, de poissons, de grenouilles, d'écrevisses, de crevettes, etc... - Il Persico trota è uno dei pesci più riconoscibili del Nord America. È apprezzato da molti pescatori per la sua immensa forza di combattimento. Il Persico trota ha un ventrale argenteo e un dorso di color verde scuro, nonché una striscia scura e ondulata sui fianchi che spesso sfuma negli esemplari più grandi. Il Persico trota predilige laghi e torrenti calmi con fitta vegetazione. Può raggiungere i 75 cm di lunghezza e gli 11 kg di peso. La sua dieta consiste principalmente di insetti, pesci, rane, gamberi, gamberetti e molti altri. - Achigã boca-grande é um dos peixes mais reconhecidos da América do Norte. Devido à sua força imensa, é valorizada por muitos pescadores. O achigã boca-grande tem uma barriga prateada e uma coloração verde escuro nas costas, e nos lados existe uma risca obscura, ondulante, que muitas vezes desaparece em indivíduos maiores. O achigã boca-grande prefere calma, lagos e córregos cobertos. Atinge até 75 cm de comprimento e pesa até 11 kg. Sua dieta consiste principalmente de insetos, peixes, rãs, insetos, lagostins, camarão e muito mais. - El robalo de boca grande es uno de los peces más reconocibles de América del Norte. Gracias a su enorme fuerza de lucha, es apreciado por muchos pescadores. El robalo de boca grande tiene vientre plateado y el lomo de color verde oscuro, y en los lados hay una vena oscura y ondulada que a menudo desaparece en individuos más grandes. El robalo de boca grande prefiere lagos y arroyos tranquilos y con mucha vegetación. Puede alcanzar hasta 75 cm de longitud y 11 kg de peso. Su dieta se compone principalmente de insectos, peces, ranas, insectos, cangrejos de río, gambas y muchos otros. - 大口黑鲈是北美洲最具辨识度的一种鱼， 由于其巨大的力量而被不少垂钓者所青睐。 大口黑鲈腹部银白， 背部呈暗绿色， 身侧有深色波浪斑纹， 这种斑纹在体型大的大口黑鲈身上会褪去。 这种鱼偏爱宁静丰茂的湖泊和溪流， 体长可达75厘米， 体重可达11公斤。 主要以昆虫、 鱼类、 蛙类、 小龙虾、 虾等为食。 - オオクチバスは北アメリカでよく見られる魚のひとつです。非常に激しく暴れるため、釣り人の人気が高いです。オオクチバスの腹部は銀色、背面は暗緑色であり、大型の標本では消えることが多い波状の縞が側面にあります。オオクチバスは静かで植物の多い湖や小川を好みます。体長は 75 cm、体重は 11 kg にも及びます。昆虫や魚、カエル、ザリガニ、エビ、その他を主食とします。 - Geniş ağızlı Levrek, Kuzey Amerika'nın en çok bilinen balıklarından biridir. Bir çok balıkçı tarafından savaşçı güçleriyle tanınırlar. Karınları gümüşi, sırtları koyu yeşil renktedir ve yan taraflarında genellikle yaş ilerledikçe solarak kaybolan koyu, dalgalı çizgilere sahiptir. Geniş ağızlı Levrekler, geniş bitki örtüsüne sahip sakin göl ve akıntıları tercih ederler. 75 cm uzunluğa ve 11 kg ağırlığa ulaşabilirler. Beslenmeleri çoğunlukla böcek, balık, kurbağa, kerevit, karides ve benzerleri şeklindedir. - De forelbaars is een van de meest herkenbare vissen van Noord-Amerika. Hij wordt door veel sportvissers gewaardeerd om zijn enorme kracht. De forelbaars heeft een zilverkleurige buik en een donkergroene kleur op de rug, evenals een donkere, golvende streep op de flanken, die bij grotere exemplaren vaak vervaagt. De forelbaars geeft de voorkeur aan rustige, begroeide meren en beken. Hij kan een lengte van 75 cm en een gewicht van 11 kg bereiken. Zijn dieet bestaat hoofdzakelijk uit insecten, vissen, kikkers, rivierkreeften, garnalen en nog veel meer. - 큰입배스는 북미에서 유명한 물고기입니다. 엄청난 힘 때문에 많은 낚시꾼들이 좋아하는 종입니다. 큰입배스의 등은 은색 및 담녹색이며 파도 모양의 짙은 녹색 배가 있으나 이는 큰 개체에서는 종종 사라집니다. 큰입배스는 조용하고 풍부한 호수와 연못을 선호합니다. 길이 75cm, 무게 11kg까지 자랍니다. 주로 곤충, 물고기, 개구리, 가재, 새우 등을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/GARFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Belona to drapieżna ryba z rodziny belonowatych. Belony posiadają charakterystyczne torpedowane ciało oraz wydłużony pysk, przypominający dziób bociana, jednak znajdziemy w nim liczne małe, ale ostre jak brzytwa zęby, służące do chwytania swoich ofiar. Belona krokodyla osiąga do 150 cm długości i 6.4 kg masy ciała! Żywi się głównie mniejszymi rybami. - The garfish is a predatory fish of the Needlefish family. Needlefish have a characteristic torpedo-shaped body and an elongated snout, resembling a stork's beak, but it contains numerous small yet razor-sharp teeth used to catch their prey. The houndfish reaches up to 150 cm in length and weighs up to 6.4 kg! It mainly feeds on smaller fish. - Звичайний сарган – хижа риба родини сарганових. Вона має характерне торпедоподібне тіло та видовжений писок, що нагадує дзьоб лелеки. Вполювати та з'їсти здобич їм допомагають численні дрібні, проте страшенно гострі зуби! Довжина звичайних сарганів сягає 150 см, вага – 6,4 кг. Надають перевагу харчуванню дрібною рибою. - Обыкновенный сарган – это хищная рыба семейства саргановых. Ее тело отличается характерной торпедообразной формой. Рыло продолговатое, похожее на клюв аиста, а пасть усеяна множеством маленьких, но очень острых зубов, которыми сарган хватает свою добычу. Эта рыба достигает 150 см в длину и может весить до 6,4 кг! Основной рацион питания составляет более мелкая рыба. - Der Hornhecht ist ein Raubfisch aus der Familie der Hornhechte. Hornhechte haben einen charakteristischen torpedoförmigen Körper und ein längliches Maul, das dem Schnabel eines Storchs ähnelt, das zahlreiche kleine, aber rasiermesserscharfe Zähne enthält, die zum Fangen ihrer Beute verwendet werden. Der Krokodil-Hornhecht wird bis zu 150 cm lang und wiegt bis zu 6,4 kg! Er ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen. - L'orphie est un prédateur de la famille Belonidae. Elle possède un corps caractéristique en forme de torpille et un museau allongé qui ressemble à un bec de cigogne, garni de nombreuses petites dents acérées comme des rasoirs qui lui servent à attraper ses proies. Elle peut mesurer jusqu'à 150 cm pour un poids pouvant atteindre 6,4 kg ! Elle se nourrit principalement de petits poissons. - L’aguglia è un pesce predatore della famiglia delle Belonidae. Le aguglie hanno un caratteristico corpo a forma di siluro e un muso allungato, simile al becco di una cicogna, ma che contiene numerosi denti piccoli e affilati come rasoi, usati per catturare la preda. Raggiunge i 150 cm di lunghezza e pesa fino a 6,4 kg! Si nutre principalmente di pesci più piccoli. - O Peixe-agulha é um peixe predador da família dos peixes-agulhas. Um peixe-agulha tem um corpo característico em forma de torpedo e um focinho alongado, semelhante ao bico de uma cegonha, mas possui numerosos dentes pequenos muito afiados que utiliza para apanhar as presas. O peixe-agulha atinge 150 cm de comprimento e pesa 6,4 kg. Alimenta-se principalmente de peixes menores. - La aguja es un pez depredador de la familia de los agujones. Los agujones se caracterizan por tener un cuerpo en forma de torpedo y un hocico alargado, que se parece al pico de las cigüeñas, pero al contrario que el pico de las aves, su hocico está repleto de dientes afiladísimos que emplean para atrapar a sus presas. La aguja puede alcanzar los 150 cm de largo y pesar hasta 6,4 kg, se alimenta de peces más pequeños. - 颌针鱼是颌针鱼科的掠食性鱼类。颌针鱼具有典型的鱼雷形身体和细长的鼻子，类似于鹳的喙，但它包含许多用于捕捉猎物的小而锋利的牙齿。颌针鱼身长可达150厘米，重达6.4公斤！它主要以较小的鱼为食。 - ガーフィッシュはダツ科に属する肉食魚です。ダツ科には、魚雷のような形の体に、コウノトリのクチバシのような細長い鼻口部があるのが特徴です。細長い鼻口部には小さくも鋭い歯がたくさんあり、これを使い獲物を捕まえます。この魚の長さは最大で150cm、重さは最大6.4kgになります！主に小さな魚を餌としています。 - Zargana, sargan familyasına ait yırtıcı bir balıktır. Sarganların kendilerine has torpido şeklinde bir gövdeleri ve leylek gagası gibi uzun burunları vardır fakat zargana, avını yakalamak için kullandığı jilet keskinliğinde birçok küçük dişe de sahiptir. Zargana 150 cm uzunluğa ve 6,4 kg ağırlığa ulaşabilir! Genellikle küçük balıklarla beslenir. - De geep is een roofvis uit de familie van de naaldvissen. Naaldvissen hebben een karakteristiek torpedovormig lichaam en een langgerekte snuit die lijkt op de snavel van een ooievaar, maar talrijke kleine vlijmscherpe tanden bevat waarmee ze hun prooi vangen. De geep wordt tot 150 cm lang en weegt tot 6,4 kg! Hij voedt zich vooral met kleinere vissen. - 동갈치는 동갈치과 육식성 물고기입니다. 어뢰 모양의 몸체와 황새 부리 같은 길쭉한 주둥이가 특징이며, 작은 면도날 같은 날카로운 이빨이 많이 나있어 먹이를 효과적으로 낚아챌 수 있습니다. 길이 150cm, 무게 6.4kg까지 자랍니다! 주로 작은 물고기를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/COMMON_BARBEL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Brzana pospolita jest znana wędkarzom w prawie całej Europie. Pomimo, że z wyglądu przypomina rybę roślinożerną, jest bardzo ceniona przez wędkarzy muchowych. Brzana potrafi osiągnąć 120 cm długości oraz 12 kg masy ciała. Żywi się głównie larwami owadów, owadami, mięczakami a czasami małymi rybami. - Barbel is known to anglers in almost all of Europe. Although it resembles a herbivorous fish, it is very much appreciated by fly anglers. Barbell can reach up to 120 cm in length and 12 kg in weight. It feeds mainly on insect larvae, insects, mollusks and sometimes small fish. - Кожен європейський рибалка хоча б раз у житті чув про вусачів. Хоч вони і нагадують травоїдний вид, прихильники риболовлі нахлистом часто-густо ставлять собі за мету спіймати вусача. Довжина цих риб сягає 120 см, вага – 12 кг. Зазвичай харчуються личинками комах, комахами, молюсками та подекуди дрібною рибою. - Почти каждый рыболов Европы хоть раз слышал об усачах. Хоть усачи и выглядят как травоядные рыбы, любители метода нахлыста частенько отправляются их ловить. Усачи могут достигать 120 сантиметров в длину и весить до 12 килограмм. Кормятся они в основном насекомыми и их личинками, а также моллюсками и иногда - мелкой рыбешкой. - Die Barbe ist unter Anglern in ganz Europa bekannt. Obwohl sie einem pflanzenfressenden Fisch ähnelt, kann sie von Anglern mithilfe von Fliegen geangelt werden. Barben können bis zu 120 cm lang 12 kg schwer werden. Sie ernähren sich hauptsächlich von Larven, Insekten, Weichtieren und manchmal kleinen Fischen. - Le barbeau est connu des pêcheurs de pratiquement toute l'Europe. Bien qu'il ressemble à un poisson herbivore, il est très appréciée par les pêcheurs à la mouche. Le barbeau mesure jusqu'à 120 cm pour un poids pouvant atteindre 12 kg. Il se nourrit principalement de larves, d'insectes, de mollusques et parfois de petits poissons. - Il Barbo è noto ai pescatori in quasi tutta Europa. Malgrado sembri un pesce erbivoro, è molto apprezzato dai pescatori con la mosca. Il Barbo può raggiungere i 120 cm di lunghezza e i 12 kg di peso. Si nutre principalmente di larve di insetti, molluschi e talvolta piccoli pesci. - O barbo é conhecido pelos pescadores de quase toda a Europa. Embora se assemelhe a um peixe herbívoro, é muito apreciado por pescadores com mosca. O barbo pode atingir 120 cm de comprimento e 12 kg de peso. Alimenta-se principalmente de larvas de insectos, insectos, moluscos e às vezes peixes pequenos. - El Barbo común es conocido por pescadores de casi toda Europa. A pesar de su aspecto de pez herbívoro, es muy apreciado por los pescadores con mosca. El Barbo alcanza hasta 120 cm de longitud y 12 kg de peso. Se alimenta principalmente de larvas de insectos, insectos, moluscos y a veces de peces pequeños. - 巴贝尔鱼闻名于全欧洲的垂钓者中。 虽然长得很像食草的鱼类， 它还是很受飞钓爱好者的青睐。 巴贝尔可以长到长达120厘米， 12公斤重。 主要以昆虫幼虫、 昆虫、 软体动物为食， 有时也吃小型鱼类。 - バーベルはヨーロッパのほとんどの釣り人に知られています。草食魚に似ていますが、釣り人には簡単に識別されます。バーベルは体長 120 cm、体重 12 kg に達します。主に昆虫の幼虫、昆虫、軟体動物、時には小さな魚を食べます。 - Karakeçi Balığı, Avrupa'daki balıkçıların neredeyse tümü tarafından bilinir. Otobur bir balık gibi görünmesine rağmen, sinek balıkçılarının bir hayli ilgisini çeker. Karakeçi Balıkları 120 cm uzunluğa ve 12 kg ağırlığa ulaşabilirler. Çoğunlukla böcek larvaları, böcekler, yumuşakçalar ve biraz da küçük balıklarla beslenir. - De barbeel is bij sportvissers in bijna heel Europa bekend. Hoewel hij lijkt op een plantenetende vis, is hij zeer geliefd bij vliegvissers. De barbeel kan een lengte van 120 cm en een gewicht van 12 kg bereiken. Hij verorbert hoofdzakelijk insectenlarven, insecten, weekdieren en soms kleine vissen. - 바벨은 거의 모든 유럽에서 유명한 어종입니다. 초식성 물고기와 비슷하며, 플라이 낚시꾼들이 대단히 선호하는 종입니다. 바벨은 길이 120cm, 무게 12kg까지 자랍니다. 주로 애벌레, 곤충, 연체동물 및 작은 물고기를 먹이로 삼습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/ATLANTIC_COD_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Dorsz atlantycki jest znany wędkarzom z całego świata, zarówno za walory smakowe, jak i niesamowite emocje wędkarskie. Osiągający aż 53 kg i 2 m długości drapieżnik, zamieszkuje tonie europejskich mórz i Oceanu Atlantyckiego. Żywi się głównie innymi rybami, skorupiakami czy głowonogami. - Atlantic cod is known anglers from around the world, both for its taste quality and extreme fishing emotions. This predator which can reach 53 kg and 2 m long, resides in the depths of European seas and the Atlantic Ocean. It feeds mainly on other fish, crustaceans and cephalopods. - Атлантична тріска популярна не лише серед гурманів, а й серед любителів екстремальної риболовлі. Ці хижі риби водяться у глибинах Атлантичного океану та морів Європи. Довжина атлантичної тріски сягає 200 см, вага – 53 кг. Вони переважно харчуються рибою, ракоподібними та головоногими молюсками. - Атлантическая треска получила широкую известность как среди гурманов, так и среди любителей экстремальной рыбалки. Эта хищная рыбина, весом в 53 кг и длиной в 2 м, обитает в глубинах Атлантического океана и морей Европы, а питается преимущественно рыбой, ракообразными и головоногими моллюсками. - Der Atlantische Kabeljau ist Anglern auf der ganzen Welt bekannt, sowohl für seinen Geschmack als auch die unglaublichen Emotionen beim Fang. Dieser Raubfisch kann bis zu 53 kg schwer und 2 m lang werden. Er bewohnt die europäischen Meere und den Atlantik. Der Kabeljau ernährt sich vorwiegend von anderen Fischen, Krebstieren und Kopffüßern. - La morue de l'Atlantique est connue des pêcheurs du monde entier pour sa saveur mais aussi pour les émotions que procure sa capture. On trouve ce prédateur pouvant atteindre 53 kg et 2m de long dans les eaux profondes des mers européennes et de l'océan Atlantique. Elle se nourrit principalement d'autres poissons, de crustacés et de céphalopodes. - Il merluzzo nordico è noto ai pescatori di tutto il mondo, sia per la qualità del gusto che per le emozioni estreme di pesca. Questo predatore, che può raggiungere 53 kg e 2 m di lunghezza, risiede nelle profondità dei mari europei e dell'Oceano Atlantico. Si nutre principalmente di altri pesci, crostacei e cefalopodi. - O bacalhau do Atlântico é conhecido pelos pescadores de todo o mundo, tanto pelo seu sabor como pela emoção na sua pesca. Atinge até 53 kg e 2 m de comprimento, este predador vive nas profundezas dos mares europeus e do Oceano Atlântico. Alimenta-se principalmente de outros peixes, crustáceos ou cefalópodes. - El bacalao de Atlántico es bien conocido por los pescadores de todo el mundo tanto por su sabor como por la emoción que produce tu pesca. Alcanza hasta 53 kg y 2 m de largo, este depredador vive en las profundidades de los mares europeos y del Océano Atlántico. Se alimenta principalmente de otros peces, crustáceos o cefalópodos. - 大西洋鳕鱼被世界各地的着名钓鱼者熟知，不仅源于它的美味，还因为钓鱼者喜欢大西洋鳕鱼带给他们的刺激的捕鱼体验。这种肉食鱼可以达到53公斤，2米长，位于欧洲海洋和大西洋的深处。它主要以其他鱼类，甲壳类动物和头足类动物为食。 - タイセイヨウダラは、その味の美味しさと、釣る際に刺激的な体験ができることから、世界中の釣り人に良く知られています。重さ53kg、体長2mにも及ぶこの捕食魚は、ヨーロッパの海と大西洋の深海に生息しています。主に他の魚、甲殻類、頭足類を食べます。 - Atlantik morinası, dünya çapındaki balıkçılarca yüksek lezzet kalitesi ve verdiği avlanma tutkusuyla tanınır. 53 kg ağırlığa ve 2 m uzunluğa ulaşabilen bu yırtıcı balık, Avrupa'nın derin denizlerinde ve Atlantik Okyanusu'nda bulunmaktadır. Genellikle diğer balıklarla, kabuklularla ve kafadan bacaklılarla beslenir. - De Atlantische kabeljauw is bij sportvissers uit de hele wereld bekend, zowel om zijn smaak als zijn extreme temperament. Dit roofdier, dat 53 kg kan wegen en 2 m lang kan worden, houdt zich op in de diepten van de Europese zeeën en de Atlantische Oceaan. Hij voedt zich hoofdzakelijk met andere vissen, schaaldieren en koppotigen. - 대서양대구는 풍부한 맛과 뛰어난 손맛으로 전 세계의 낚시 팬들을 거느리고 있습니다. 무게 53kg, 길이 2m에 이르는 이 포식자는 유럽 근해와 대서양에 분포하고 있습니다. 주로 다른 물고기나 갑각류, 두족류를 좋아합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/HUCHEN_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Głowacica jest rybą z rodziny łososiowatych zamieszkującą głównie rzeki i dorzecza. Osiąga maksymalnie 180 cm długości ciała i 60 kg wagi, przeciętnie jednak jest to 20-30 kg. Głowacica jest bezwzględnym drapieżnikiem i żywi się głównie miejszymi rybami tj. płoć, jaź, kleń, świnka, jednak żywi się również owadami, bezkręgowcami, żabami czy małymi ssakami i ptakami. - Huchen is a fish of the Salmonid family inhabiting mainly rivers and basins. It reaches a maximum of 180 cm in length and a weight of 60 kg; however, its average weight ranges between 20-30 kg. Huchen is a ruthless predator and feeds mainly on smaller fish, i.e. roach, ide, chub, common nase, but it also feeds on insects, invertebrates, frogs, small mammals and birds. - 'Дунайський лосось – це риба родини лососевих, що водиться у річках та їхніх басейнах. Їхня довжина сягає 180 см, вага – 60 кг, проте зазвичай вони важать 20-30. Ці хижаки полюють на дрібну рибу: плотву, в''язя, головня, звичайного підуста, проте також харчуються комахами, безхребетними, жабами, дрібними ссавцями та птахами.' - Дунайский лосось - вид рыб из семейства лососевых, который обитает в основном в реках и их бассейнах. Может достигать максимум 180 сантиметров в длину и весить до 60 килограмм, однако обычно весит 20-30. Дунайский лосось - хищник, который питается в основном рыбами помельче, например, плотвой, язями, голавлями или подустами обыкновенными, однако также может включить в свой рацион насекомых, беспозвоночных, лягушек, небольших млекопитающих и птиц. - Der Huchen gehört zur Familie der Lachsfische und lebt vorwiegend in Flüssen und deren Einzugsgebieten. Er kann eine Länge von 180 cm und ein Gewicht von 60 kg aufbringen, wenngleich es im Durchschnitt 20-30 kg sind. Der Huchen ist ein skrupelloser Raubfisch und ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen, wie Plötzen, Alanden, Döbel oder Nasen. Ferner frisst er auch Insekten, wirbellose Tiere, Frłsche oder kleinere Säugetiere und Vögel. - Le saumon du Danube est un poisson de la famille des salmonidés vivant principalement dans les rivières et les bassins. Il mesure jusqu'à 180cm pour un poids pouvant atteindre 60 kg, mais plus souvent compris entre 20 et 30 kg. Le Saumon du Danube est un carnassier redoutable se nourrissant principalement de poissons plus petits, comme le gardon, l'ide, le chevesne, le hotu, mais aussi d'insectes, d'invertébrés, de grenouilles, de petits mammifères et d'oiseaux. - Il salmone del Danubio è un pesce appartenente alla famiglia dei salmonidi che vive soprattutto nei fiumi e nei bacini. Raggiunge al massimo una lunghezza di 180 cm e un peso di 60 kg, anche se il suo peso medio si aggira sui 20-30 kg. Il salmone del Danubio è un predatore assoluto e si nutre principalmente di piccoli pesci, per es. gardon, ido, cavedano, naso, ma apprezza anche insetti, invertebrati, rane, piccoli mammiferi e uccelli. - A truta é um peixe da família Salmonidae Atinge até 180 cm de comprimento e pesa até 60 kg, no entanto normalmente pesa 20-30 kg. Hucho hucho é um predador absoluto e se alimenta principalmente de peixes menores, como pardelha-dos-alpes, Squalius cephalus, escalo-prateado e chondrostoma de nariz grande, mas também se alimenta de insetos, invertebrados, sapos e pequenos mamíferos e pássaros. - El Salmón del Danubio es un pez de la familia de los salmónidos que habita principalmente en ríos y cuencas. Alcanza un máximo de 180 cm de longitud y 60 kg de peso, aunque la media suele ser de 20-30 kg. El Salmón del Danubio es un depredador absoluto y se alimenta principalmente de peces más pequeños, es decir, rutilos, cachuelos, bagres, peces narizones, aunque también se alimenta de insectos, invertebrados, ranas, pequeños mamíferos y aves. - 多瑙哲罗鱼是鲑科的一种鱼， 主要栖息在河流和盆地中。 体长最长可达180厘米， 体重可达60公斤。 不过这种鱼的平均体重大概在20-30公斤之间。 多瑙哲罗鱼是典型的掠食性鱼类， 主要以斜齿鳊、 石斑鱼、 白鲑、 普雷斯帕湖软口鱼这样的小鱼为食， 但也吃昆虫、 无脊椎动物、 蛙类、 小型哺乳动物和鸟类。 - ドナウイトウはサケ科の魚で、主にため池や川に生息します。体長は 180 cm、体重は 60 kg にも及びますが、平均体重は 20～30 kg ほどです。ドナウイトウは残酷な肉食魚であり、ローチ、アイド、チャブ、オオバナウグイなどの小さな魚を食べますが、昆虫、無脊椎動物、カエル、小動物や鳥も食べます。 - Tuna Somonu, genellikle nehir ve havzalarda yaşayan alabalıkgiller familyasından bir balıktır. Maksimum 180 cm uzunluğa ve 60 kg ağırlığa ulaşabilirler; buna rağmen ağırlık ortalamaları 20-30 kg arasıdır. Tuna Somonu tam bir yırtıcıdır ve genellikle çamça balığı, altın orfe, tatlı su kefali, karaburun balığı gibi daha küçük balıklarla beslenir, ayrıca böcekleri, omurgasızları, kurbağaları, küçük memelileri ve kuşları da yerler. - De Donauzalm is een vis uit de familie van de zalmen die voornamelijk voorkomt in rivieren en stroomgebieden. Hij wordt tot 180 cm lang en kan tot 60 kg wegen. Het gemiddelde gewicht ligt echter tussen 20-30 kg. De Donauzalm is een meedogenloos roofdier en voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen, zoals blankvoorn, winde, kopvoorn en sneep, maar ook met insecten, ongewervelden, kikkers, kleine zoogdieren en vogels. - 후첸은 주로 강과 큰 호수에 서식하는 연어과 물고기입니다. 길이 180cm, 무게 60kg까지 자라지만, 평균 무게는 20-30kg입니다. 후첸은 무자비한 포식자이며 주로 작은 물고기인 로치, 금빛황어, 처브, 유럽황어를 먹지만 곤충, 무척추동물, 개구리, 작은 포유류와 새도 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/MALABAR_GROUPER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Granik malabaricus to drapieżna ryba morska z rodziny strzępielowatych. Posiada jasnoszare ubarwienie z licznymi plamami, które powiększają się wraz z wiekiem ryby. Granik malabaricus osiąga do 240 cm długości i 150 kg masy ciała. Jest drapieżnikiem, a jego dieta składa się głównie z ryb, skorupiaków i głowonogów. - The Malabar grouper is a predatory sea fish of the Serranidae family. It has a light grey colour and numerous spots that increase in size as the fish ages. The Malabar grouper reaches up to 240 cm in length and weighs up to 150 kg. It is a predator that mainly feeds on fish, crustaceans and cephalopods. - Малабарський групер – хижа морська риба родини серранових. Цей вид має попелясте забарвлення з численними плямами, які з віком збільшуються у розмірі. Довжина малабарських груперів сягає 240 см, вага – 150 кг. Вони переважно харчуються рибою, ракоподібними та головоногими молюсками. - 'Малабарский групер - хищная морская рыба семейства каменных окуней. Отличительные особенности: светло-серая окраска и многочисленные пятна, размер которых увеличивается с возрастом. Малабарский групер может достигать 240 сантиметров в длину и весить до 150 килограмм. Это хищник, преимущественной питающийся рыбой, ракообразными и головоногими моллюсками.' - Der Malabar-Zackenbarsch ist ein Raubfisch aus der Familie der Serranidae. Er hat eine hellgraue Farbe und zahlreiche Flecken, die mit zunehmendem Alter des Fisches an Größe zunehmen. Der Malabar Zackenbarsch erreicht eine Länge von bis zu 240 cm und ein Gewicht von bis zu 150 kg. Diese Gattung ernöhrt sich hauptsächlich von Fischen, Krustentieren und Kopffüßern. - Le mérou malabar est un carnassier de mer de la famille des Serranidae. Il est de couleur gris clair et possède de nombreuses taches qui augmentent en taille avec le vieillissement du poisson.Le mérou malabar mesure jusqu'à 240 cm pour un poids pouvant atteindre 150 kg. C'est un prédateur qui se nourrit principalement de poissons, de crustacés et de céphalopodes. - La cernia di Malabar è un pesce di mare predatore della famiglia dei Serranidi. Presenta un colore grigio chiaro e numerose macchie che aumentano di dimensioni man mano che il pesce invecchia. La cernia di Malabar raggiunge i 240 cm di lunghezza e pesa fino a 150 kg. È un predatore che si nutre principalmente di pesci, crostacei e cefalopodi. - A garoupa do Malabar é um predador marinho da família Serranidae. Tem uma cor cinza claro e numerosas manchas que aumentam de tamanho à medida que envelhece. O garoupa de Malabar atinge 240 cm de comprimento e pesa 150 kg. É um predador que se alimenta principalmente de peixes, crustáceos e cefalópodes. - El Epinephelus malabaricus es un depredador marino de la familia Serranidae. Tiene un color gris claro y numerosas manchas que aumentan de tamaño a medida que envejece. El Epinephelus malabaricus alcanza los 240 cm de longitud y llega a pesar 150 kg. Es un depredador que se alimenta principalmente de peces, crustáceos y cefalópodos. - 玛拉巴石斑鱼是鮨科中的一种肉食性海鱼，颜色为浅灰色，身上布满许多斑点，随着鱼的年龄增长，斑点会越来越大。玛拉巴石斑鱼体长可达240厘米，重量可达150公斤，主要以鱼类、甲壳类和头足类为食。 - ハタ科の海水魚で、体には薄いグレーの部分と斑点が多くあり、年齢に応じて大きくなります。最大で体長240cm、重さ150kgに達します。主に魚、甲殻類、頭足類を食べる捕食魚です。 - Yağlı orfoz, Serraniade familyasına ait yırtıcı bir deniz balığıdır. Açık gri bir rengi vardır ve yaşı ilerledikçe artan birçok beneğe sahiptir. Yağlı orfoz 240 cm uzunluğa ve 150 kg ağırlığa ulaşabilir. Yırtıcı olması nedeniyle genellikle balıkla, kabuklularla ve kafadan bacaklılarla beslenir. - De Epinephelus malabaricus is een roofvis uit de familie van de zaag- of zeebaarzen die in de zee leeft. Hij heeft een lichtgrijze kleur en talrijke vlekken die groter worden naarmate de vis ouder wordt. De Epinephelus malabaricus wordt tot 240 cm lang en weegt tot 150 kg. Het is een roofvis die zich hoofdzakelijk voedt met vis, schaaldieren en koppotigen. - 흉기흑점바리는 바리과의 육식성 바다 물고기입니다. 몸체는 밝은 회색을 띠며, 시간이 지나면서 그 수가 많아지는 반점을 특징으로 합니다. 흉기흑점바리는 길이 240cm, 무게 150kg까지 자랍니다. 주로 물고기, 갑각류 및 두족류를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/EUROPEAN_FLOUNDER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Stornia jest gatunkiem ryby flądrokształtnej z rodziny flądrowatych. Występuję w morzach oraz w ujściach rzek, gdzie toleruje niski poziom zasolenia i w przeciwieństwie do innych flądrowatych, spędza część swojego cyklu życiowego w słodkiej wodzie. Górna powierzchnia jest płowa, oliwkowo-zielona lub jasnobrązowa z plamami i większymi plamami ciemniejszego brązu i kilkoma nieregularnymi czerwonawymi plamami. Osiąga do 60 cm długości i 3 kg masy ciała. Żywi się głównie owadami, mięczakami i małymi rybami. - The European flounder is a species of Pleuronectiformes fish from the flounder family. It is found in seas and estuaries where it tolerates low salinity levels and, unlike other flounders, spends part of its life cycle in freshwater. Its upper surface is fawn-colored, olive-green or light brown with patches of darker brown, which can be quite large, and a few irregular reddish spots. It reaches up to 60 cm in length and 3 kg in body weight. It feeds mainly on insects, mollusks, and small fish. - Глось – це вид камбалоподібних риб з родини камбалових. Вони водяться у морях та гирлах річок з помірним рівнем солоності. На відміну від інших видів камбали, глосі проводять частину циклу свого життя у прісній воді. Верхня частина глосей має руде, оливково-зелене чи світло-коричневе забарвлення з доволі великими темно-коричневими смужками та нерівномірними червонуватими плямами. Довжина цих риб сягає 60 см, вага – 3 кг. Зазвичай вони харчуються комахами, молюсками та дрібною рибою. - Речная камбала – это представитель отряда камбалообразных, обитающий в морях и солоноватых заливах. Этот вид также встречается в пресных водах. Верхняя сторона речной камбалы имеет бежевый, оливковый или светло-коричневый окрас с темно-коричневыми вкраплениями значительных размеров, а также несколькими красными пятнами. Способна достигать 60 см в длину и весить до 3 кг. Питается преимущественно насекомыми, моллюсками и мелкой рыбой. - Die Flunder ist eine Art Plattfisch aus der Familie der Flundern. Sie kommt in Meeren und Flussmündungen vor, wo sie einen niedrigen Salzgehalt toleriert und im Gegensatz zu anderen Flundern einen Teil ihres Lebenszyklus im Süßwasser verbringt. Ihre Oberseite ist rehbraun, olivgrün oder hellbraun mit dunkelbraunen Flecken, die ziemlich groß sein können, und einigen unregelmäßigen rötlichen Flecken. Sie erreicht bis zu 60 cm Länge und 3 kg Körpergewicht. Sie ernährt sich hauptsächlich von Insekten, Weichtieren und kleinen Fischen. - Le flet d'Europe est une espèce de poisson plat de la famille des flets. On le trouve dans les mers et les estuaires où il tolère de faibles niveaux de salinité. Contrairement aux autres flets, il passe une partie de sa vie en eau douce. Il est de couleur fauve, vert olive ou brun clair avec des taches de brun plus foncé, assez grandes, et quelques taches rougeâtres irrégulières. Il peut mesurer jusqu'à 60 cm de long et peser jusqu'à 3 kg. Il se nourrit principalement d'insectes, de mollusques et de petits poissons. - Il platichthys flesus è un esemplare di Pleuronectiformes appartenente alla famiglia della platessa. Si trova nei mari e negli estuari con un basso livello di salinità e, a differenza delle altre platesse, trascorre gran parte del suo ciclo vitale nelle acque dolci. La parte superiore è color fulvo, verde oliva o marrone chiaro, con chiazze marroni scuro che possono essere anche piuttosto grandi, e con qualche macchia rossastra irregolare. Può raggiungere i 60 cm di lunghezza e i 3 kg di peso. Si nutre prevalentemente di insetti, molluschi e pesci piccoli. - O Linguado-europeu é uma espécie de peixe pleuronectiforme da família dos linguados. Ele é encontrado em mares e estuários, onde tolera baixos níveis de salinidade e, ao contrário de outros linguados, passa parte do seu ciclo de vida na água doce. Sua superfície superior é castanho-claro, verde-oliva ou marrom-claro, com manchas de um marrom mais escuro, que podem ser bem grandes, e alguns pontos avermelhados irregulares. Ele chega a 60 cm de comprimento e 3 kg de peso. Alimenta-se principalmente de insetos, moluscos e peixes pequenos. - La platija europea es una especie de pez plano (Pleuronectiforme) de la familia de las platijas. Habita en mares y estuarios de baja salinidad, pues, al contrario que otras platijas, pasa parte de su ciclo vital en aguas dulces. Su piel es de color pardo, verde oliva o marrón claro con manchas más oscuras, siendo algunas de estas manchas de tamaño considerable. También presenta un par de manchas rojizas irregulares. Alcanza los 60 cm de largo y puede pesar hasta 3 kg de peso. Se alimenta de insectos, moluscos y peces pequeños. - 欧洲川鲽是比目鱼科的一种鲽鱼。它栖息于海洋和河口，它可以在那里忍受较低的盐度，并且与其他比目鱼不同，它的部分生命周期是在淡水中度过的。它的上表面呈浅褐色、橄榄绿色或浅棕色，带有相当大的深棕色斑块，以及一些不规则的微红色斑点。它的长度可达60厘米，体重可达3公斤。主要以昆虫、软体动物和小鱼为食。 - ヨーロッパヌマガレイは、カレイ目ヒラメ科の魚です。塩分濃度が低い海や三角江で生息しており、他のヒラメと違い、寿命のほとんどを淡水で過ごしています。表側は、淡黄色、オリーブグリーンあるいは薄い茶色で、濃い茶色の点々がついています。点々が大きくなる場合や、 紅斑を持っている場合もあります。長さは最大で60cm、重さは3kgになります。餌は主に、虫、軟体動物または小さな魚です。 - Avrupa dil balığı, dil balığı familyasından bir yassı balık türüdür. Denizlerde ve az tuzluluk oranına sahip haliçlerde bulunur ancak diğer dil balıklarının aksine hayat döngüsünün bir kısmını tatlı sularda geçirir. Üst yüzeyi taba sarı, zeytin yeşili veya açık kahverengi renklerde olabilir. Üzerinde kimisi oldukça büyük koyu kahverengi kısımlar ile birkaç düzensiz kızıl benek bulunur. 60 cm uzunluğa ve 3 kg gövde ağırlığına ulaşabilir. Genellikle böceklerle, yumuşakçalarla ve küçük balıklarla beslenirler. - De bot is een platvis die voorkomt in zeeën en riviermondingen, waar hij een laag zoutgehalte verdraagt en (in tegenstelling tot verwante soorten) een deel van zijn levenscyclus in zoet water doorbrengt. Zijn bovenzijde is olijfgroen of lichtbruin, soms met donkerbruine vlekken (die vrij groot kunnen zijn) en enkele onregelmatige roodachtige vlekken. Hij wordt tot 60 cm lang en weegt tot 3 kg. Hij voedt zich hoofdzakelijk met insecten, weekdieren en kleine vissen. - 유럽 넙치는 넙칫과 가자미목 어종입니다. 다른 넙치와 다르게 염도가 낮은 바다와 어귀에 서식하며, 일정 시간을 민물에서 보냅니다. 윗부분은 큰 흑갈색의 반점과 불규칙한 빨간 점이 섞인 황갈색, 올리브색 또는 연갈색을 띱니다. 길이 60cm, 무게 3kg까지 자랍니다. 주로 곤충, 연체동물, 작은 물고기를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/GIANT_GROUPER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Itajara goliat jest znany na całym świecie, dzięki swoim rozmiarom oraz wysiłku, jaki trzeba włożyć w jego wyciągnięcie z wody. Jest bezwzględnym drapieżnikiem i tak samo, jak rekiny, potrafi zaatakować ludzi! Itajara goliat osiąga do 270 cm długości oraz 400 kg masy ciała! Żywi się różnymi rybami, a także małymi rekinami, młodymi żółwiami morskimi, skorupiakami i mięczakami, które są połykane w całości! - The giant grouper is known all over the world thanks to its size and the effort it takes to get it out of the water. It is a ruthless predator and, like sharks, it can attack people! The giant grouper reaches up to 270 cm in length and weighs up to 400 kg! It feeds on a variety of fish, as well as baby sharks, baby sea turtles, crustaceans and molluscs, which it swallows whole! - Кам'яний окунь знаний у всьому світі, а все завдяки колосальним розмірам та складністю вилову. Ця хижа риба, як і акули, може нападати на людей! Довжина кам'яних окунів сягає 270 см, вага – 400 кг. Їхній раціон переважно складається з різноманітних риб, дитинчат акул, дитинчат морських черепах, ракоподібних та молюсків, а ще вони здатні повністю проковтнути свою здобич! - Индоокеанский малоглазый групер известен по всему миру благодаря своим размерам и сложностью в ловле. Это беспощадный хищник, и, подобно акулам, он может нападать на людей! Групер достигает 270 сантиметров в длину и 400 килограмм веса! Основной рацион его питания составляют различные рыбы, детеныши акул и морских черепах, ракообразные и моллюски - и он способен проглатывать их всех целиком! - Der Dunkle Riesenzackenbarsch ist weltweit wegen seiner Größe und seines Kampfgeistes bekannt. Er ist ein skrupelloses Raubtier und kann, ähnlich wie Haie, auch Menschen angreifen! Der Riesenzackenbarsch wird bis zu 270 cm lang und erreicht ein Gesamtgewicht von bis zu 400 kg! Er ernährt sich von einer Vielzahl an Fischen, aber auch von Babyhaien, Baby-Meeresschildkröten oder auch Krebs- und Weichtieren, die er alle in einem Stück verschlingt! - Le mérou géant est connu dans le monde entier de par sa taille et de par l'effort qu'il faut fournir pour le sortir de l'eau. C'est un prédateur impitoyable qui, comme les requins, peut attaquer l'homme! Le mérou géant mesure jusqu'à 270 cm pour un poids pouvant atteindre 400 kg! Il se nourrit de divers poissons ainsi que de bébés requins, de bébés tortues de mer, de crustacés et de mollusques qu'il avale entiers! - La cernia gigante è conosciuta in tutto il mondo grazie alle sue dimensioni e alla fatica necessaria per tirarla fuori dall'acqua. È un predatore spietato e, come gli squali, può attaccare le persone! La cernia gigante raggiunge i 270 cm di lunghezza e pesa fino a 400 kg! Si nutre di una varietà di pesci, oltre a cuccioli di squalo, tartarughe marine, crostacei e molluschi, che ingoia interi! - A garoupa gigante é conhecida em todo o mundo pelo seu tamanho e pelo esforço necessário para tirá-la d'água. É um predador implacável e, como os tubarões, pode atacar o homem! A garoupa gigante chega a 270 cm de comprimento e pesa 400 kg! Alimenta-se de uma grande variedade de peixes, bem como de tubarões bebés, tartarugas marinhas, crustáceos e moluscos, que engole inteiros! - El mero gigante es bien conocido en todo el mundo gracias a su tamaño y al esfuerzo necesario para poder sacarlo del agua. Es un depredador despiadado y, como los tiburones, ¡puede atacar al hombre! ¡El mero gigante alcanza los 270 cm de longitud y llega a pesar 400 kg! ¡Se alimenta de una gran variedad de peces, así como de crías de tiburón, tortugas marinas, crustáceos y moluscos, que se traga enteros! - 鞍带石斑鱼俗称龙胆石斑鱼，因其庞大体型，还有能与渔人搏斗的超强拉力而闻名于世。鞍带石斑鱼是无情的掠食者，和鲨鱼一样，有时也会攻击人！鞍带石斑鱼身长可达270厘米，重达400公斤。会以各种鱼类为食，也会吃小鲨鱼、小海龟，甚至可以一口吞下整个甲壳类和软体动物！ - その巨大さと引き上げにかかる労力から、世界中で知られています。冷酷な捕食者であり、サメのように人を攻撃する可能性があります！最大で体長270cm、重さは400kgにまで達します！魚だけでなく、サメの稚魚やウミガメの幼体、甲殻類、軟体動物となんでも飲み込みます！ - Dev orfoz tüm dünyada büyüklüğüyle ve onu sudan çıkarırken sarf edilen çabayla bilinir. Acımasız bir yırtıcıdır ve tıpkı köpek balıkları gibi insanlara saldırabilir. Dev orfoz 270 cm uzunluğa ve 400 kg ağırlığa ulaşabilir! Yavru köpek balığı gibi çeşitli balıkları, yavru deniz kaplumbağaları, kabukluları ve yumuşakçaları bütün hâlinde yutarak beslenir! - De donkere reuzentandbaars is in de hele wereld bekend door zijn omvang en de moeite die het kost om hem uit het water te halen. Het is een meedogenloos roofdier dat, net als haaien, mensen kan aanvallen! De reuzenbaars wordt tot 270 cm lang en weegt tot 400 kg! Hij voedt zich met diverse soorten vis, maar ook met babyhaaien, babyzeeschildpadden, schaaldieren en weekdieren, die hij in hun geheel doorslikt! - 자이언트그루퍼는 그 거대한 크기와 엄청난 손맛으로 전 세계에서 인기 있는 어종입니다. 녀석은 무자비한 포식자이며 상어처럼 사람들을 공격하기도 하니 조심하세요! 자이언트그루퍼는 길이 270cm, 무게 400kg까지 자랍니다! 새끼 상어, 새끼 바다거북, 갑각류 및 연체동물뿐만 아니라 다양한 물고기도 가리지 않고 닥치는 대로, 통째로 먹어치우죠! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/ASP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Jeden z najbardziej drapieżnych przedstawicieli rodziny karpiowatych. Osiąga do 120 cm długości i do 9 kg masy ciała. Żywi się głównie owadami, larwami, płazami a przede wszystkim mniejszymi rybami. Jego ataki są dość widowiskowe, ze względu na mocne uderzenia ogona o powierzchnię wody. - One of the most predatory representatives of the Cyprinidae family. It can reach up to 120 cm in length and weigh up to 9 kg. It feeds mainly on insects, larvae, amphibians and, above all, smaller fish. Its attacks are quite spectacular due to its tail hitting the water surface with a powerful force. - Один з найбільш агресивних видів родини коропових. Їхня довжина сягає 120 см, вага – 9 кг. Зазвичай харчуються комахами, личинками, земноводними, проте справжнім делікатесом для них є дрібна риба. Наздоганяючи свою здобич, ця хижа риба б'є хвостом об поверхню води. - 'Один из самых агрессивных представителей семейства карповых. Может достигать 120 сантиметров в длину и весить до 9 килограмм. Основной рацион питания составляют насекомые, личинки, земноводные, а прежде всего - более мелкая рыба. Отдельно стоит отметить его поведение во время охоты: настигая жертву, жерех бьет по поверхности воды своим мощным хвостом.' - Einer der blutrünstigsten Vertreter der Karpfenfische. Er kann bis zu 120 cm lang und 9 kg schwer werden. Rapfen ernähren sich meistens von Insekten, Larven, Amphibien und vor allem kleinen Fischen. Seine Angriffe sind überaus spektakulär, da er mit dem Schwanz mit voller Kraft auf die Wasseroberfläche schlägt. - 'Un des représentants les plus carnassiers de la famille des Cyprinidés. Il mesure jusqu''à 120 cm pour un poids pouvant atteindre 9 kg. Il se nourrit principalement d''insectes, de larves, d''amphibiens et surtout de petits poissons. Ses attaques sont assez spectaculaires: il frappe de sa queue la surface de l''eau avec une grande force.' - Uno dei rappresentanti più predatori della famiglia dei Ciprinidi. Può raggiungere fino a 120 cm di lunghezza e pesare fino a 9 kg. Si nutre principalmente di insetti, larve, anfibi e soprattutto pesci più piccoli. I suoi attacchi sono piuttosto spettacolari per via della sua coda che colpisce la superficie dell'acqua con straordinaria forza. - Um dos representantes mais predadores da família dos ciprinídeos. Atinge 120 cm de comprimento e até 9 kg de peso. Alimenta-se principalmente de insetos, larvas, anfíbios e, principalmente, peixes menores. Os seus ataques são espetaculares, devido aos fortes golpes de sua cauda contra a superfície da água. - Uno de los representantes más depredadores de la familia de los ciprínidos. Alcanza los 120 cm de longitud y hasta 9 kg de peso. Se alimenta principalmente de insectos, larvas, anfibios y, sobre todo, peces más pequeños. Sus ataques son espectaculares, debido a los fuertes golpes de su cola contra la superficie del agua. - 鲤科中最具掠夺性的鱼种之一。体长可达120厘米，体重可达9公斤。主要以昆虫、幼虫、两栖类还有小鱼为食，特别喜爱小鱼。攻击时会用强而有力的尾巴打击水面激出壮观的水花。 - コイ科で最も捕食性の高い種の1つで、最大で体長120 cm、重さは9 kgにまで達します。主に昆虫、幼虫、両生類、そして特に小魚を好みます。攻撃の際、強力な力で尾が水面に当たり水しぶきをあげるため、非常に壮観です。 - Sazangiller familyasının en yırtıcı üyelerinden biridir. 120 cm uzunluğa ve 9 kg ağırlığa ulaşabilir. Genellikle böceklerle, larvalarla, amfibilerle ve özellikle de küçük balıklarla beslenir. Kuyruğunu su yüzeyine kuvvetli şekilde vurduğu için oldukça görkemli şekilde saldırır. - 'Een van de meest roofzuchtige vertegenwoordigers van de familie van de echte karpers. Hij kan tot 120 cm lang worden en tot 9 kg wegen. Hij voedt zich hoofdzakelijk met insecten, larven, amfibieën en vooral kleinere vissen. Zijn aanvallen zijn spectaculair: zijn staart slaat met grote kracht tegen het wateroppervlak.' - 잉엇과의 가장 포악한 포식자 중 하나입니다. 길이 120cm, 무게 9kg까지 자랍니다. 주로 곤충, 애벌레, 양서류 및 작은 물고기를 먹습니다. 녀석이 강력한 꼬리 힘으로 수면을 치며 공격하는 장면은 가히 장관이라고 할 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/YELLOWFIN_TUNA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Jedna z najbardziej znanych ryb na świecie. Tuńczyk żółtopłetwy jest drapieżnikiem, żyjącym w sporych grupach. Opływowy kształt ciała, pozwala mu pływać z prędkością do 80 km/h! Ceniony przez wędkarzy za niesamowicie energiczną walkę. Tuńczyk żółtopłetwy potrafi ważyć nawet 190 kg i osiąga długość 230 cm! Żywi sięgłównie mniejszymy rybami, skorupiakami i kalmarami. - One of the most common fish in the world. Yellowfin Tuna is a predator, living in large groups. Its streamline body shape allows it to swim at up to 80 km/h! Appreciated by anglers for an incredibly vigorous fight. Yellowfin Tuna can weigh up to 190 kg and reaches a length of 230 cm! It mainly feeds on smaller fish, crustaceans and squid. - Жовтоперий тунець – найпоширеніша риба у світі. Ці хижаки живуть у великих зграях, а їхня обтічна форма тіла дозволяє розвинути швидкість до 80 кілометрів на годину! Рибалки цінують їх за неймовірну витривалість. Довжина жовтоперих тунців сягає 230 см, вага – 190 кг. Вони харчуються дрібною рибою, ракоподібними та кальмарами. - Одна из самых распространенных рыб в мире. Желтоперый тунец – хищник, живущий большими группами. Благодаря обтекаемой форме тела он может развивать скорость до 80 километров в час! Рыбаки высоко ценят его за выносливость невероятно энергичную борьбу. Вес может достигать 190 килограмм, а длина – 230 сантиметров! В основном питается мелкими рыбами, ракообразными и кальмарами. - Einer der bekanntesten Fische auf der Welt. Der Gelbflossen-Thun jagt in Rudeln. Seine stromlinienförmige Körperform erlaubt es ihm, bis zu 80 km/h schnell zu schwimmen! Er wird von Anglern für seine enorme Kampfbereitschaft geschätzt. Gelbflossen-Thune können bis zu 190 kg schwer werden. Ferner erreichen sie eine Länge von bis zu 230 cm! Sie ernähren sich hauptsächlich von kleineren Fischen, Krebstieren und Kalmaren. - Un des poissons les plus communs au monde. Le thon jaune est un prédateur vivant en grands groupes. Son corps à la forme aérodynamique lui permet de nager jusqu'à 80 km / h! Il est apprécié par les pêcheurs pour son combat incroyablement énergique. Le thon jaune peut mesurer jusqu'à 230 cm pour un poids pouvant atteindre 190 kg. Il se nourrit principalement de petits poissons, de crustacés et de calmars. - Uno dei pesci più comuni al mondo. Il tonno pinna gialla è un predatore che vive in banchi numerosi. La sua forma affusolata gli permette di nuotare a una velocità fino a 80 km/h! Apprezzata dai pescatori per la straordinaria capacità di combattere vigorosamente. Il tonno pinna gialla può pesare fino a 190 kg e raggiungere una lunghezza di ben 230 cm! Si nutre principalmente di piccoli pesci, crostacei e calamari. - É um dos peixes mais conhecidos do mundo. O atum albacora é um predador que vive em grandes grupos. A sua forma aerodinâmica permite nadar a uma velocidade de até 80 km/h! Premiado pelos pescadores pela sua incrível energia de combate. O atum albacora pesa até 190 kg e atinge 230 cm de comprimento! Alimenta-se principalmente de peixes pequenos, crustáceos e lulas. - Es uno de los peces más conocidos del mundo. El atún de aleta amarilla es un depredador que vive en grandes grupos. ¡Su forma aerodinámica, le permite desplazarse a una velocidad de hasta 80 km/h! Apreciado por los pescadores por su increíblemente energía de combate. ¡El atún de aleta amarilla llega a pesar hasta 190 kg y alcanza una longitud de 230 cm! Se alimenta principalmente de peces pequeños, crustáceos y calamares. - 黄鳍金枪鱼是全世界最常见的一种鱼，肉食，群居。流线型体型使得它们的游泳速度可达80公里每小时！钓鱼者常常会感激黄鳍金枪鱼，因为它们会给予钓鱼者一场轰轰烈烈的战斗。它们的体重可达190公斤，体长可达230公分！鳍金枪鱼主要以小鱼，甲壳纲动物以及乌贼为食。 - 世界で最も一般的な魚の1つです。捕食魚で、大きなグループで生活しています。流線型のボディをしており、最大時速80 kmで泳ぐことができます。釣り上げる際に激戦になるので釣り人に好まれています。最大で体重190 kg、体長230 cmにも達します！主に小魚、甲殻類、イカを食べます。 - Dünyadaki en yaygın balıklardan biridir. Sarı Yüzgeçli Orkinos, büyük sürüler hâlinde yaşayan bir yırtıcıdır. Aerodinamik vücut hatları sayesinde 80 km/sa hızda yüzebilir! İnanılmaz derecedeki enerjik mücadelesi balıkçıları kendine hayran bırakır. Sarı Yüzgeçli Orkinoslar 190 kg ağırlığına ve 230 cm uzunluğuna kadar erişebilirler! Genellikle daha küçük balıklarla, kabuklularla ve kalamarla beslenirler. - De geelvintonijn is een van de meest voorkomende vissen ter wereld. Het is een roofvis die in grote groepen leeft. Zijn gestroomlijnde lichaamsvorm stelt hem in staat tot 80 km/u te zwemmen! Hij wordt gewaardeerd door vissers omdat hij zich enorm sterk verzet tegen vangen. De geelvintonijn kan tot 190 kg wegen en een lengte van 230 cm bereiken! Hij voedt zich voornamelijk met kleinere vissen, schaaldieren en inktvissen. - 전 세계에서 가장 흔한 물고기 중 하나입니다. 황다랑어는 여러 마리가 함께 헤엄치는 포식자입니다. 유선형 몸체 덕분에 최대 시속 80km까지 헤엄칠 수 있죠! 심장을 뛰게 하는 격렬함 덕분에 많은 낚시꾼들이 좋아하는 어종입니다. 무게 190kg, 길이 230cm까지 자랍니다! 주로 작은 물고기, 갑각류 및 오징어를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/COMMON_BREAM_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Jedna z najpopularniejszych ryb z rodziny karpiowatych w Europie. Osiąga do 90 cm długości oraz 12 kg masy ciała. Leszcz żeruje w grupach, w nocy żeruje bliżej brzegu. Zywi się zwierzętami zamiekszującymi osady denne. Skutecznie poławainy na kukurydze, robaki i kulki proteinowe. - One of the most popular members belonging to the Cyprinidae family in Europe. It can reach a length of 90 cm and a weight of 12 kg. The Bream preys in groups. At night, it preys closer to the shore. It feeds on animals inhabiting bottom sediments. It can be successfully caught using corn, worms and protein balls. - Один з найбільш популярних представників родини коропових у Європі. Довжина цих риб сягає 90 см, вага – 12 кг. Лящі полюють у зграях, підпливаючи близько до берега вночі, проте зазвичай вони харчуються у місцях скупчення донних відкладень. Лящів можна спіймати на кукурудзу, хробаків та протеїнові бойли. - Один из самых известных представителей семейства карповых. Может достигать 90 сантиметров в длину и весить до 12 килограмм. Лещи ищут пропитание косяками, по ночам заплывая поближе к берегу. В основном они добывают пропитание в местах скопления донных отложений, охотясь на живущих там существ. Лещей часто ловят на кукурузу, червяков и бойлы. - Eine der beliebtesten Fischarten in Europa aus der Familie der Karpfenfische. Brassen erreichen eine Länge von bis zu 90 cm und ein Gewicht von bis zu 12 kg. Brassen jagen in Schwärmen, nachts näher am Ufer. Sie ernähren sich von Tierchen am schlamigen Meeresgrund. Effiziente Köder sind Mai, Insekten und Proteinkugeln. - Une des espèces de poisson les plus appréciées d'Europe, de la famille des cyprinidés. Elle peut mesurer jusqu'à 90cm pour un poids pouvant atteindre 12 kg. Elle chasse en groupe, plus près de la côte la nuit. Elle se nourrit de petits animaux habitant les fonds vaseux. Les appâts les plus efficaces sont le maïs, les vers et les boules protéinées. - Uno dei pesci appartenenti alla famiglia dei Ciprinidi più popolari in Europa. Questa specie cresce fino a 90 cm di lunghezza e 12 kg di massa corporea. L'Abramide si ciba in gruppi, di notte più vicino alla costa. Si nutre di animali che vivono nei sedimenti del fondale. Si pesca con efficacia con mais, vermi e pastura proteinica. - Um dos peixes mais populares da família das carpas na Europa. Atinge até 90 cm de comprimento e pesa até 12 kg. A Brema caça em grupos, à noite ele se alimenta mais perto da costa. Alimenta-se de animais que vivem nos sedimentos do fundo do mar. Suas iscas mais eficientes são o milho, vermes e as bolas de proteína. - Uno de los peces de la familia de las carpas más populares de Europa. Alcanza hasta 90 cm de longitud y 12 kg de peso. La plática se alimenta en grupos, por la noche se alimenta cerca de la orilla. Se alimenta de animales enterrados en los sedimentos del fondo. Pica bien con maíz, gusanos y bolas de proteínas. - 在欧洲， 这是鲤科中最受欢迎的一种鱼。 它的长度可达90厘米， 重量为12公斤。 鳊鱼成群捕猎。 晚上在靠近海岸的地方捕猎。 它以栖息在海底沉积物中的动物为食。 用玉米、 蠕虫和蛋白球可以成功地捕捉到它。 - ヨーロッパのコイ科に属する最も人気のある魚のひとつ。体長 90 cm、体重 12 kg に達します。ブリームはグループで食事をします。夜になると、海岸に近いところで食事します。海底に生息する動物を餌にしています。トウモロコシ、幼虫、タンパク質の団子を使用して捕獲することができます。 - Çipuralar, Sazangiller familyasının Avrupa'daki en popüler balık türüdür. 90 cm uzunluğa ve 12 kg ağırlığa ulaşabilir. Geceleri, kıyıya yakın yerlerde sürü olarak avlanırlar. Çamurlu deniz tabanındaki hayvanlarla beslenirler. Etkili yemler mısır, solucan ve protein toplarıdır. - Een van de populairste leden van de familie van de echte karpers in Europa. Hij kan een lengte van 90 cm en een gewicht van 12 kg bereiken. De brasem jaagt in groepen. 's Nachts jaagt hij dichter bij de oever. Hij voedt zich met dieren die in het bodemsediment leven. Hij kan met succes worden gevangen met mais, wormen en eiwitballetjes. - 유럽 잉엇과에서 가장 인기 있는 물고기 중 하나입니다. 길이 90cm, 무게 12kg까지 자랍니다. 브림은 떼를 지어 먹이를 잡으며, 야간에는 해안가로 더 가까이 이동해옵니다. 바닥 가까운 곳의 먹이를 즐기며 옥수수, 벌레 및 떡밥으로 쉽게 잡을 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/TENCH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Jedyny przedstawiciel z rodziny Tinca, występujący w całej Europie, Azji oraz na Syberii. Preferuje wody stojącego takie jak stawy czy jeziora o mulistym dnie i gęstej roślinności, jednak można go spotkać w spokojnych rzekach. Lin posiada charakterystyczne ciemnozielone łuski o złotym połysku. Osiąga do 75 cm długości i 7,5 kg masy ciała. Żywi się głównie glonami, skorupiakami, owadami, robakami i drobnymi bezkręgowcami. - The only representative from the Tinca family, found all over Europe, Asia and Siberia. It prefers standing waters, such as ponds or lakes with muddy beds and dense vegetation. However, it can also be found in calm rivers. The tench is covered with characteristic dark green scales with a golden gloss. It can reach up to 75 cm in length and weigh up to 7.5 kg. It feeds mainly on algae, crustaceans, insects, worms and small invertebrates. - 'Єдиний представник родини Tinca (лин), що водиться по всій території Європи, Азії та Сибіру. Надає перевагу водоймам зі стоячою водою: ставкам та озерам із замуленим дном та великою кількістю рослинності. Подекуди лини водяться і у спокійних річках. Вони мають характерне темно-зелене забарвлення та золотий полиск луски. Довжина цих риб сягає 75 см, вага – 7,5 кг. Вони харчуються водоростями, ракоподібними, хробаками та дрібними безхребетними.' - Единственный представитель рода Tinca (линь), который водится по всей Европе, а также в Азии и Сибири. Предпочитает стоячие воды (пруды, озера с грязным дном и густой растительностью). Тем не менее, линь можно найти и в спокойных реках. Он покрыт характерными темно-зелеными чешуйками с золотистым блеском. Его длина - 75 сантиметров, а вес - до 7,5 килограмм. Линь питается преимущественно водорослями, ракообразными, насекомыми, червями и мелкими беспозвоночными. - Die Schleie ist ein Vertreter der Familie der Tincidae, der in ganz Europa, Asien und Syberien lebt. Sie bevorzugt stehende Gewässer, wie Teiche oder Seen mit schlammigen Untergrund und dichten Pflanzen, wenngleich man sie auch in ruhigen Flüssen antreffen kann. Charakteristisch für die Schleie sind ihre dunkelgrünen Schuppen, die golden glänzen. Diese Fischen können 75 cm lang und 7,5 kg schwer werden. Sie ernähren sich hauptsächlich von Algen, Krebstieren, Insekten, Käfern und kleineren wirbellosen Tieren. - Le seul représentant du genre Tinca, on le trouve dans toute l'Europe, en Asie et en Sibérie. Elle préfère les eaux stagnantes comme les étangs ou les lacs aux fonds boueux et à la végétation dense, mais on la trouve aussi dans les rivières calmes. La tanche est couverte d'écailles caractéristiques, vert foncé avec des reflets dorés. Elle mesure jusqu'à 75 cm pour un poids pouvant atteindre 7,5 kg. Elle se nourrit principalement d'algues, de crustacés, d'insectes, de vers et de petits invertébrés. - L'unico rappresentante della specie Tinca, diffusa in tutta Europa, in Asia e in Siberia. Predilige le acque ferme di stagni o laghi con fondali fangosi e vegetazione fitta. Tuttavia si può incontrare anche in fiumi calmi. La tinca è ricoperta da tipiche scaglie verde scuro con una lucentezza dorata. Può raggiungere fino a 75 cm di lunghezza e pesare fino a 7,5 kg. Si nutre principalmente di alghe, crostacei, insetti, vermi e piccoli invertebrati. - O único representante da família dos Tenca, encontrado em toda a Europa, Ásia e Sibéria. Prefere águas paradas, como lagoas ou lagos com leitos lamacentos e vegetação densa. No entanto, também pode ser encontrado em rios calmos. A tenca é coberta com escamas verdes escuras características com um brilho dourado. Pode atingir até 75 cm de comprimento e pesar até 7,5 kg. Alimenta-se principalmente de algas, crustáceos, insetos, vermes e pequenos invertebrados. - El único representante de la familia Tinca, presente en toda Europa, Asia y Siberia. Prefiere las aguas estancadas como estanques o lagos con fondos fangosos y vegetación densa, pero se puede encontrar en ríos tranquilos. La tenca se caracteriza por sus escamas verdes oscuras y se brillo de color amarillo. Alcanza los 75 cm de longitud y hasta 7,5 kg de peso. Se alimenta principalmente de algas, crustáceos, insectos, gusanos y pequeños invertebrados. - 医生鱼是丁鱥属中唯一的一种鱼类，踪迹遍布欧洲、亚洲和西伯利亚。它偏爱缓流水体，比如带有泥泞河床和茂密植被的池塘和湖泊。然而你也能在水流平静的河流中找到它们。医生鱼身上带有很特别的泛金光的暗绿色鱼鳞。它最长可长到75厘米，重达7.5公斤。主要以藻类、甲壳类生物、昆虫、蠕虫和小型无脊椎动物为食。 - ティンカ属の代表格の魚で、ヨーロッパ、アジア、シベリアの各地で見られます。泥底で植生の沼や池といった静水を好みますが、静かな川にも見られます。深緑で金色の光沢がある鱗で覆われていることが特徴的です。最大で体長75cm、重さ7.5kgにまで達します。主に藻類、甲殻類、昆虫、ミミズ、小さな無脊椎動物を食べます。 - Kadife balığı familyasının tek üyesi olan bu balık bütün Avrupa'da, Asya'da ve Sibirya'da bulunur. Daha çok çamurlu yatağı olan ve yoğun bitki örtüsüne sahip gölet veya göller gibi durgun suları tercih eder. Ayrıca sakin nehirlerde de bulunabilir. Kadife balığı kendine has yaldızlı parlak koyu yeşil pullarla kaplıdır. 75 cm uzunluğa ve 7.5 kg ağırlığa ulaşabilir. Genellikle su yosunları, kabuklular, böcekler, solucanlar ve küçük omurgasızlarla beslenir. - De enige vertegenwoordiger van het geslacht Tinca die overal in Europa, Azië en Siberië voorkomt. Hij geeft de voorkeur aan stilstaand water, zoals vijvers of meren met een modderige bodem en een dichte begroeiing. Hij kan echter ook in rustige rivieren worden aangetroffen. De zeelt is bedekt met karakteristieke donkergroene schubben met een gouden glans. Hij kan tot 75 cm lang worden en tot 7,5 kg wegen. Hij voedt zich hoofdzakelijk met algen, schaaldieren, insecten, wormen en kleine ongewervelden. - 잉엇과의 유일한 대표자로 유럽, 아시아 및 시베리아 전역에서 발견됩니다. 진흙 바닥과 빽빽한 초목이 있는 연못이나 호수 같은 고인 물을 선호하며 이 때문에 잔잔한 강에서도 찾을 수 있습니다. 텐치는 광택이 나는 황금빛 몸체가 특징이며, 진한 녹색 비늘로 덮여 있습니다. 길이 75cm, 무게 7.5kg까지 자랍니다. 주로 조류, 갑각류, 곤충, 벌레 및 작은 무척추동물을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/BELUGA_STURGEON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Bieługa to gatunek ryby wędrownej z rodziny jesiotrowatych, który występuje w morzach, rzekach oraz jeziorach. Żywi się rybami oraz bezkręgowcami, a ich aktywność jest największa nocą. Największy zanotowany osobnik miał 800 cm i ważył 3200 kg, niestety obecnie jest to gatunek zagrożony wyginięciem i osobniki są znacznie mniejsze. Na szczęście polowanie na te osobinki z Ultimate Fishing Simulator 2 nie wpłynie negatywnie na ich populację. - The beluga sturgeon is a species of migratory fish from the sturgeon family that is found in seas, rivers, and lakes. It feeds on fish and invertebrates, and it is active predominantly at night. The largest recorded specimen measured 800 cm and weighed 3200 kg. Unfortunately, it is now on the list of endangered species and specimens tend to be considerably smaller. Fortunately, with Ultimate Fishing Simulator 2 you can hunt them without adversely affecting their population. - Білуга – прохідна риба родини осетрових, що водиться у морях, річках та озерах. Активність білуг збільшується вночі, саме тоді вони полюють на рибу та безхребетних. Найбільша встановлена особина мала довжину у 800 см і важила 3200 кг. На жаль, цей вид знаходиться під загрозою зникнення – популяція білуг зменшується щороку. Проте в Ultimate Fishing Simulator 2 ви можете спокійно виловлювати їх, не завдаючи шкоди крихкій екосистемі! - Белуга – это проходная рыба из семейства осетровых, обитающая в морях, реках и озерах. Питается преимущественно в ночное время суток беспозвоночными и рыбой. Длина тела самой крупной особи составляла 800 см при весе в 3200 кг. К сожалению, сегодня белуга считается исчезающим видом и, как правило, уже не достигает подобных размеров. Но вам повезло, ведь в Ultimate Fishing Simulator 2 вы можете ловить белугу без вреда для ее популяции. - Der Europäische Hausen ist eine Wanderfischart aus der Familie der Störe, die in Meeren, Flüssen und Seen vorkommt. Er ernährt sich von Fischen und Wirbellosen und ist überwiegend nachtaktiv. Das größte aufgezeichnete Exemplar war 800 cm lang und wog 3200 kg. Leider steht er nun auf der Liste der gefährdeten Arten, und die Exemplare sind in der Regel erheblich kleiner. Zum Glück können Sie ihn mit dem Ultimate Fishing Simulator 2 jagen, ohne seine Population zu gefährden. - Le béluga est une espèce de poisson migrateur de la famille des esturgeons que l'on trouve dans les mers, les rivières et les lacs. Il se nourrit de poissons et d'invertébrés. Il est surtout actif la nuit. Le plus grand spécimen enregistré mesurait 800 cm et pesait 3200 kg. Malheureusement, il figure sur la liste des espèces menacées et les spécimens pêchés sont bien plus petits. Heureusement, la pêche avec Ultimate Fishing Simulator 2 n'aura pas d'effet négatif sur la population d'esturgeons. - Lo storione beluga è un esemplare di pesce migratore appartenente alla famiglia degli storioni, che vive nei mari, nei fiumi e nei laghi. Si nutre di pesci e invertebrati, prevalentemente durante la notte. L’esemplare più grande mai registrato misurava 800 cm e pesava 3200 kg. Purtroppo, oggi rientra tra le specie in via d’estinzione e le dimensioni degli esemplari in vita tendono ad essere significativamente più piccole. Fortunatamente in Ultimate Fishing Simulator 2 potrai pescare questo esemplare senza metterne a rischio la sopravvivenza. - O esturjão-beluga é uma espécie de peixe migratório da família do esturjão, que é encontrado em mares, rios e lagos. Ele se alimenta de peixes e invertebrados, sendo ativo principalmente à noite. O maior espécime registrado tinha 800 cm e pesava 3200 kg. Infelizmente, ele agora está na lista de espécies ameaçadas e os espécimes costumam ser bem menores. Felizmente, no Ultimate Fishing Simulator 2 você pode pescá-lo sem afetar sua população. - El esturión beluga es una especie migratoria perteneciente a la familia de los esturiones. Habita en los mares, ríos y lagos y se alimenta de otros peces e invertebrados. Es una especie de hábitos mayoritariamente nocturnos. El espécimen más grande del que se tiene constancia medía 800 cm y pesaba 3200 kg. Por desgracia, el esturión beluga se encuentra en peligro de extinción y los ejemplares de hoy en día son mucho más pequeños. Por suerte, puedes pescar todos los que te apetezca en Ultimate Fishing Simulator 2, pues no afectarás a su población real. - 欧洲鳇是鲟鱼科的一种洄游鱼类，生活在海洋、河流和湖泊中。它以鱼类和无脊椎动物为食，主要在夜间活动。有记录的最大标本长800厘米，重3200公斤。不幸的是，它现在被列入濒危物种名单，而且标本往往要小得多。幸运的是，在Ultimate Fishing Simulator 2中，你可以在不对其种群造成影响的情况下猎杀它们。 - オオチョウザメはチョウザメ科の回遊魚で、海、川、湖で見つかります。魚や無脊椎動物を餌とし、主に夜に活動します。記録されたもので最も大きな個体は、全長800cm、体重3200kgでした。残念ながら、今では絶滅危惧種に指定されており、個体もより小さくなっています。ですが、Ultimate Fishing Simulator 2でなら個体数に影響を及ぼす心配をせずに好きなだけ釣り上げられますよ。 - Büyük mersin balığı, acipenseridae familyasından göçebe bir balık türüdür. Genellikle denizlerde, nehirlerde ve göllerde bulunur. Balıklarla ve omurgasızlarla beslenir ve özellikle geceleri aktiftir. Kayda geçmiş en büyük örneği 800 cm ve 3200 kg olarak ölçülmüştür. Ne yazık ki şu anda nesli tükenmekte olan türler listesindedir ve örneklerinin boyutları çok daha küçüktür. Neyse ki Ultimate Fishing Simulator 2 sayesinde nüfuslarına zarar vermeden onları rahatça avlayabilirsin. - De Europese huso is een trekvis uit de familie van de steuren die voorkomt in zeeën, rivieren en meren. Hij voedt zich met vis en ongewervelden en is vooral 's nachts actief. Het grootste geregistreerde exemplaar was 800 cm lang en woog 3200 kg. Helaas staat hij nu op de lijst van bedreigde diersoorten en zijn de exemplaren vaak aanzienlijk kleiner. Gelukkig kun je met Ultimate Fishing Simulator 2 op ze jagen zonder negatieve impact op de populatie. - 벨루가 철갑상어는 바다, 강, 호수에서 발견되는 철갑상어과의 회유 어종입니다. 물고기와 무척추동물을 먹으며, 밤에 매우 활동적입니다. 가장 큰 개체는 길이 800cm, 무게 3200kg을 기록했지만, 현재 멸종 위기 종으로 등록되어 크기는 작은 편입니다. 다행히도 Ultimate Fishing Simulator 2에서는 개체수 감소에 대한 걱정 없이 사냥할 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/GRASS_CARP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Jest to jedyny przedstawiciel swojego z rodzaju Ctenopharyngodon. Pierwotnie występował w Chinach i dorzeczach Amuru, lecz z czasem został zaintrodukowany w innych krajach. Aktualnie można ją soptkać prawie na całym świecie. Preferuje nizinne rzeki oraz jeziora, gdzie łączy się w stada liczące nawet kilkanaście osobników. Osiąga 45 kg masy ciała i 150 cm długości. Są niezwykle waleczne, jednak ze względu na ich dietę do trudne do złapania. Odżywiają się głównie roślinnością, jednak można je złapac na kukurydze, pomidory czy chleb. - It is the only representative of the Ctenopharyngodon family. Initially, it only occurred in China and the basins of the Amur River; however, with time, it was initially introduced to other countries. Currently, it can be found almost anywhere in the world. It prefers lowland rivers and lakes, where it forms groups as large as a dozen or so members. It can reach a weight of up to 45 kg and a length of 150 cm. These fish are incredibly combative, but because of their diet, they are difficult to catch. They mainly feed on vegetation but can be caught using corn, tomatoes or bread. - 'Єдиний представник родини Ctenopharyngodon. Спершу водився лише у Китаї та басейні ріки Амур, проте згодом з''явився й у інших країнах. Наразі цю рибу можна знайти ледь не у всьому світі, переважно у річках та озерах, де особини формують зграю з десятка риб. Довжина цього виду сягає 150 см, вага – 45 кг. Вони надзвичайно агресивні, проте їх доволі важко спіймати через специфічний раціон: переважно це рослинність, однак час від часу вони не проти поласувати кукурудзою, томатами чи навіть хлібом.' - Единственный представитель рода Ctenopharyngodon. Изначально встречался только в Китае и бассейнах реки Амур, однако со временем появился и в других странах. На данный момент их можно найти почти по всему миру. Белые амуры предпочитают равнинные реки и озера, где сбиваются в косяки примерно по дюжине членов. Могут достигать длины в 150 сантиметров и весят до 45 килограмм. Эти рыбы очень агрессивны, однако из-за рациона их очень сложно поймать. Кормятся они в основном растительностью, однако могут полакомиться и кукурузой, томатами или даже хлебом. - Der einzige Vertreter seiner Art aus der Gattung der Ctenopharyngodon. Ursprünglich lebte dieser Fisch nur in China, wurde aber mit der Zeit auch in anderen Ländern eingebürgert. Heute leben Graskarpfen überall auf der Welt. Sie bevorzugen flache Flüsse und Seen, wo sie Schwärme von mehreren Dutzend Exemplaren bilden. Graskarpfen wiegen bis zu 45 kg und können sogar 150 cm lang werden. Sie sind überaus kämpferisch und aufgrund ihrer Essgewohnheiten auch schwer zu fangen. Sie ernähren sich hauptsächlich von Pflanzen, weswegen sich Mais, Tomaten oder Brot als Köder eignen. - C'est le seul représentant des cténopharyngodons. Il est originaire de la Chine et des bassins fluviaux de l'Amour, mais il a été introduit dans d'autres pays. Actuellement, on le rencontre pratiquement dans le monde entier. Il préfère la partie inférieure des cours d'eau ainsi que les lacs où il se regroupe en bancs comptant une dizaine ou une vingtaine d'individus. Il pèse jusqu'à 45kg pour une taille pouvant atteindre 150cm. C'est un combattant exceptionnel mais difficile à attraper à cause de son régime alimentaire composé principalement de végétaux. On peut tout de même l'attraper avec du maïs, de la tomate ou du pain. - È l'unico rappresentante del genere Ctenopharyngodon. Originalmente era presente nei bacini fluviali in Cina e negli affluenti dell'Amur, ma è stato in seguito introdotto in altri paesi. Attualmente lo si può incontrare in quasi tutto il mondo. Predilige i fiumi di pianura e i laghi, dove si unisce in banchi che contano anche una quindicina di esemplari. Raggiunge i 45 kg di peso corporeo e i 150 cm di lunghezza. Sono incredibilmente coraggiosi, tuttavia, a causa della loro dieta sono difficili da catturare. Si nutrono principalmente di vegetazione, tuttavia si possono catturare con mais, pomodori o pane. - É o único, ao seu tipo, representante dos Ctenopharyngodon. Originalmente apareceu na China e na bacia de Amuru, mas foi posteriormente introduzido em outros países. Atualmente, pode ser encontrado em quase todo o mundo. Ele prefere rios e lagos de terras baixas, onde se funde em bandos contabilizando até uma dúzia de indivíduos. Atinge até 150 cm de comprimento e pesa até 45 kg. Eles são extremamente vaoehtes, no entanto, devido à sua dieta são difíceis de serem pegos. Eles se alimentam principalmente de vegetação, mas podem ser capturados com milho, tomate ou pão. - Es el único representante de su género Ctenopharyngodon. Originalmente habitaba las cuencas del río Amur en China, pero con el tiempo se ha extendido a otros países. En la actualidad puede encontrarse casi en todo el mundo. Prefiere ríos y lagos de tierras bajas, donde se agrupa en bancos de hasta una docena de individuos. Alcanza los 45 kg y los 150 cm de longitud. Son extremadamente combativos pero debido a su dieta son difíciles de atrapar. Se alimentan principalmente de vegetación, aunque se puede pescar con maíz, tomate o pan. - 最初， 一开始只分布于中国和阿穆尔河流域； 然而， 随着时间的推移， 被引进其他国家。 目前， 几乎世界各地都能见到它的身影。 它喜欢低地河流和湖泊， 一个族群可达十几条鱼。 它的重量可达45公斤， 长度达150厘米。 这种鱼非常好斗， 但由于它们的饮食习惯所以很难捕捉。 它们主要以植物为食， 但可以用玉米、 西红柿或面包来捕捉。 - ソウギョの代表格です。元々は中国とアムール川の流域でのみ生息していました。しかし、時間と共に他の国に拡がっていきました。現在は世界中のほとんどの国で確認することができます。低地の川や湖を好み、そこでは数十匹のグループを形成します。最大体重 45 kg、体長 150 cm に達します。驚くほど凶暴で、捕獲することが難しいです。主に植物を食べますが、トウモロコシ、トマト、パンを使用して捕獲することができます。 - Ctenopharyngodon familyasında, türünün tek örneğidir. Önceleri yalnızca Çin'de ve Amur Nehri havzasında bulunurlardı, ama zamanla diğer ülkelere de getirildiler. Çim sazanları günümüzde dünya çapında bulunabilirler. Düzinelerce balıktan oluşan sürüler hâlinde, sığ nehirlerde ve göllerde yaşamayı tercih ederler. Çim Sazanları 45 kg ağırlığa ve 150 cm uzunluğa ulaşabilirler. Aşırı derecede savaşçıdırlar ve beslenme alışkanlıkları nedeniyle yakalanması zor avlardır. Genel olarak bitkilerle beslendikleri için mısır, domates ve ekmek, yem olarak uygundur. - Het is de enige vertegenwoordiger van het geslacht Ctenopharyngodon. Aanvankelijk kwam hij alleen voor in China en in het stroomgebied de rivier de Amoer. In de loop der jaren werd hij echter ook in andere landen geïntroduceerd. Momenteel kan hij bijna overal ter wereld worden aangetroffen. Hij geeft de voorkeur aan rivieren en meren in het laagland, waar hij doorgaans groepen vormt van iets meer dan tien leden. Hij kan een gewicht tot 45 kg en een lengte van 150 cm bereiken. Deze vissen zijn ongelooflijk strijdlustig, maar door hun dieet zijn ze moeilijk te vangen. Ze voeden zich hoofdzakelijk met vegetatie, maar kunnen ook worden gevangen met mais, tomaten of brood. - 초어과의 유일한 어종입니다. 처음에는 중국 및 아무르강 유역에서만 번식하였으나 시간이 지나며 다른 나라로 퍼졌습니다. 저지대의 강가와 호수에서 열댓 마리의 무리를 지어 헤엄칩니다. 무게 45kg, 길이 150cm의 거대한 크기로 자랄 수 있으며 매우 호전적인 성격을 가집니다. 주로 채소를 먹기 때문에 잡기가 어렵습니다. 미끼로는 옥수수, 토마토 혹은 빵을 사용해야 합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/GIANT_TREVALLY_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Karanks żółtopłetwy jest rybą z rodziny ostrobokowatych. Występuje w przeróżnych środowiskach wodnych. Można go spotkać w ujściach rzek, płytkich zatokach i lagunach a dorosłe osobniki w głębokich rafach koralowych i przybrzeżnych atolach. Osiągają do 170 cm długości i 80 kg masy ciała. Karanksy żółtopłetwe są drapieżnikami i żerują głównie na mniejszch rybach, skorupiakach i kalmarach. Dodatkowo znane są z żerowania na padlinie. W zależności od środowiska, można spotkać samotne osobniki lub całe grupy. - Giant Trevally is a fish from the Jack family. It inhabits in various water environments. It can be found in estuaries, shallow bays and lagoons, and adults in the deep coral reefs and coastal atolls. It reaches up to 170 cm in length and 80 kg in weight. Giant Trevally is a predator and mainly feeds on smaller fish, crustaceans and squid. In addition, it is also known for feeding on carrion. Depending on the environment, you can find single fish or entire groups - 'Великий каранкс – риба родини ставридових, що водиться у різноманітних типах вод: від гирл річок, мілководних заток і лиманів до глибоких коралових рифів і прибережних атолів, коли досягає зрілості. Довжина великих каранксів сягає 170 см, вага – 80 кг. Ці хижаки здебільшого харчуються дрібною рибою, ракоподібними та кальмарами а також їдять падаль. Можуть вести поодинокий спосіб життя чи збиватися у зграї залежно від навколишнього середовища.' - Желтоперый каранкс – это рыба семейства ставридовых. Он обитает в самых различных водоемах, от устьев рек, неглубоких бухт и лагун до глубоких коралловых рифов и береговых атоллов, когда достигает зрелости. Он вырастает до 170 сантиметров и может весить до 80 килограмм. Это хищник, и его основной рацион питания составляет мелкая рыба, ракообразные и кальмары. Кроме того, он питается падалью. В зависимости от среды обитания, вы можете встретить как одиночных особей, так и целые косяки. - Die Dickkopf-Stachelmakrelen gehören zur Familie der Stachelmakrelen. Sie leben in verschiedenen Gewässern, bspw. in Flussmündungen oder seichten Buchten und Lagunen. Erwachsene Tiere hingegen leben oftmals in tiefen Korallenriffs oder am Ufer von Atollen. Sie erreichen eine Länge von 170 cm und ein Gewicht von 80 kg. Dickkopf-Stachelmakrelen sind Raubfische und essen vorwiegend kleinere Fische, Krebstiere und Kalmare. Ferner sind sie auch als Aasfresser bekannt. Je nach Umfeld kann man einzelne Fische oder ganze Gruppen antreffen. - La carangue à grosse tête est un poisson de la famille des carangidae. Il est présent dans divers environnements aquatiques. On peut le trouver dans les estuaires, les baies peu profondes et les lagons et, pour les adultes, dans les récifs coralliens profonds et les atolls côtiers. Il peut mesurer jusqu'à 170 cm pour un poids pouvant atteindre 80 kg. La carangue à grosse tête est un prédateur qui se nourrit principalement de petits poissons, de crustacés et de calmars. Il peut également se nourrir de charognes. En fonction de l'environnement, on peut le rencontrer tout seul ou en groupes entiers. - Il carango gigante indopacifico è un pesce appartenente alla famiglia dei Carangidi. È presente in diversi ambienti acquatici. Lo si può incontrare in foci, baie poco profonde e lagune e, per quanto riguarda gli esemplari adulti, anche nelle profonde barriere coralline e negli atolli costieri. Può raggiungere i 170 cm di lunghezza e gli 80 kg di peso. Il carango gigante indopacifico è un predatore e si nutre prevalentemente di piccoli pesci, crostacei e calamari. Inoltre, è conosciuto anche per la sua abitudine a nutrirsi di carogne. A seconda dell'ambiente, si possono incontrare in solitaria o banchi numerosi. - O Caranx albacora é um peixe da família dos Carangidae. Habita diferentes ambientes aquáticos. Pode ser encontrada em estuários, baías e lagoas rasas e espécimes adultos, em recifes de corais profundos e atóis costeiros. Atinge 170 cm de comprimento e 80 kg de peso. O Caranx albacora é um predador que se alimenta principalmente de peixes pequenos, crustáceos e lulas. Além disso, eles são conhecidos por se alimentarem de carniça. Dependendo do ambiente, você pode encontrar unidades solitárias ou bandos inteiros. - El Caranx de aleta amarilla es un pez de la familia del jurel. Habita distintos entornos acuáticos. Se puede encontrar en estuarios, bahías y lagunas poco profundas, y los especímenes adultos, en arrecifes de coral profundos y atolones costeros. Alcanza los 170 cm de longitud y los 80 kg de peso. El Caranx de aleta amarilla es un depredador que se alimenta principalmente de peces pequeños, crustáceos y calamares. Además, son conocidos por alimentarse de carroña. Dependiendo del entorno, puedes encontrarte con individuos solitarios o con bancos enteros. - 珍鲹是鲹科鱼中的一种。它们栖息在多种水域环境，例如河口，浅湾以及环礁湖。成年的珍鲹会栖息在较深的珊瑚暗礁以及沿海环礁处。最大的珍鲹可以达到170厘米长，80公斤重。珍鲹是肉食性鱼类，主要食物为小鱼，甲壳纲动物，以及乌贼或者鱿鱼。而且它们以食用腐肉出名。根据水域环境的不同，你可能可以找到单条珍鲹，也有可以找到一大群。 - ロウニンアジはアジ科ーの魚です。 様々な水環境に生息している魚です。 河口や浅瀬、ラグーンなどに生息し、成長魚は海底のサンゴ礁や沿岸の環礁にも生息します。 それは、全長は170cm、体重は0kgに達することもあります。ロウニンアジの食性は肉食性で、主に小魚や甲殻類、イカを食べます。 また、腐肉を食べることも知られています。 環境により、単独行動をとったり群れをなしたりします。 - Dev Trevali Balığı, Jack familyasından bir balıktır. Çeşitli su ortamlarında yaşayabilir. Daha çok haliçlerde, sığ koylarda ve lagünlerde görülür, derin mercan resiflerinde ve mercan adalarında yetişkin olur. 170 cm uzunluğa ve 80 kg ağırlığa ulaşabilirler. Dev Trevali Balıkları genelde küçük balıklarla, kabuklularla ve kalamarla beslenen bir yırtıcı balıktır. Ayrıca balık leşleriyle yemlenmesiyle de bilinir. Ortama bağlı olarak tek başına veya sürüler hâlinde bulunabilir - De Caranx ignobilis is een vis uit de familie van de horsmakrelen. Hij leeft in verschillende watermilieus, zoals riviermondingen, ondiepe baaien en lagunes, en de volwassen dieren komen voor in diepe koraalriffen en kustatollen. Hij kan een lengte van 170 cm en een gewicht van 80 kg bereiken. De Caranx ignobilis is een roofvis en voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen, schaaldieren en inktvissen. Daarnaast staat hij er ook om bekend dat hij zich voedt met aas. Afhankelijk van de omgeving kun je afzonderlijke vissen of hele groepen aantreffen. - 무명갈전갱이는 전갱이과 물고기입니다. 다양한 수질에 서식할 수 있습니다. 강어귀, 얕은 만 및 석호, 깊은 산호초 근처 및 연안 산호초 근처에서도 볼 수 있습니다. 길이 170cm, 무게 80kg까지 자랍니다. 무명갈전갱이는 포식자이며 주로 작은 물고기, 갑각류와 오징어를 먹지만, 심지어는 썩은 고기까지도 먹는 것으로 알려져 있습니다. 환경에 따라 단일로 이동하거나, 단체로 무리를 지어 살기도 합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/CRUCIAN_CARP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Karaś jest niewielką rybą z rodziny karpiowatych. Występuje w prawie całej Europie oraz w dorzeczach rzek syberyjskich. Osiąga do 3 kg masy ciała oraz 64 cm długości. Żywi się głównie bezkręgowcami, ale można go złapać na większość przynęty naturalnych. - The Crucian Carp is a small fish from the Cyprinidae family. It can be found all across Europe in the basins of Siberian rivers. It can reach a weight of 3 kg and 64 cm in length. It feeds mainly on invertebrates, but it can be caught with most types of natural bait. - Карась – невеличка риба родини коропових. Водиться по всій Європі а також у басейнах річок Сибіру. Довжина цих риб сягає 64 см, вага – 3 кг. Вони здебільшого харчуються безхребетними, однак спіймати карася можна майже на будь-яку натуральну наживку. - Карась обыкновенный - вид мелких рыб из семейства карповых, обитающий по всей Европе, а также в бассейнах сибирских рек. Может достигать 64 сантиметров в длину и весить до трех килограмм. Кормятся караси в основном беспозвоночными, однако поймать их можно почти на любую натуральную приманку. - Karauschen sind kleine Fische aus der Familie der Karpfenfische. Sie treten in ganze Europa sowie in Einzugsgebieten von Flüssen in Sibieren auf. Karauschen werden bis zu 64 cm lang und erreichen ein Gewicht von bis zu 3 kg. Sie ernähren sich hauptsächlich von wirbellosen Tieren, wenngleich man sie auch mit der Mehrheit von natürlichen Ködern fangen kann. - Le carassin est un petit poisson de la famille des cyprinidés. On le rencontre dans pratiquement toute l'Europe ainsi que dans les bassins fluviaux sibériens. Il pèse jusqu'à 3 kg pour une taille pouvant atteindre 64cm. Il se nourrit principalement d'invertébrés mais on peut l'attraper avec la plupart des appâts naturels. - Il Carassio è un piccolo pesce della famiglia dei ciprinidi. È presente in tutta Europa nei bacini dei fiumi siberiani. Può raggiungere i 3 kg di peso e i 64 cm di lunghezza. Si nutre principalmente di invertebrati, ma può essere catturato con la maggior parte dei tipi di esche naturali. - O Carpa cruciana é um peixe pequeno da família das carpas. Ocorre em quase toda a Europa e nas bacias dos rios da Sibéria. Atinge até 64 cm de comprimento e pesa até 3 kg. Se alimenta principalmente de invertebrados, mas pode ser pego com a maioria das iscas naturais. - El Carpín es un pez de pequeño tamaño de la familia de las carpas. Se encuentra en casi toda Europa y en las cuencas de los ríos de Siberia. Alcanza hasta 3 kg de peso y 64 cm de longitud. Se alimenta principalmente de invertebrados, pero puede capturarse con la mayoría de carnadas naturales. - 黑鲫是鲤科小鱼。 它分布于整个欧洲的西伯利亚河流盆地中。 它的重量可达3公斤， 长度可达64厘米。 它主要以无脊椎动物为食， 但用大多数天然鱼饵都能捕捉到它。 - ヨーロッパブナはコイ科の小さな魚です。ヨーロッパ全土のシベリア川の流域で確認することができます。体重 3 kg、体長 64 cm に達します。主に無脊椎動物を餌としますが、ほとんどの種類の天然餌で捕獲することができます。 - Çin Sazanı, sazangiller familyasındaki küçük balıklardır. Tüm Avrupa'nın yanısıra, Sibirya nehir havzalarında da bulunurlar. Havuz balıkları, 64 cm uzunluğa ve 3 kg ağırlığa ulaşabilirler. Temel olarak omurgasızlarla beslenmelerine rağmen, doğal yemlerin çoğuyla yakalanabilirler. - De kroeskarper is een kleine vis uit de familie van de echte karpers. Hij komt in heel Europa voor in het stroomgebied van Siberische rivieren. Hij kan een gewicht van 3 kg en een lengte van 64 cm bereiken. Hij doet zich hoofdzakelijk tegoed aan ongewervelde dieren, maar kan worden gevangen met de meeste soorten natuurlijk aas. - 붕어는 잉엇과의 작은 물고기입니다. 거의 모든 유럽과 시베리아강 유역에서 발견됩니다. 무게 3kg, 길이 64cm까지 자랍니다. 주로 무척추동물을 먹지만, 대부분의 생물을 미끼로 사용하면 언제나 잡을 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/CHUB_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Kleń jest gatunkiem ryby słodkowodnej z rodziny karpiowatych. Preferuje wody płynące, jednak można go spotkać w jeziorach i zatokach. Osiąga do 5 kg masy ciała oraz 80 cm długości. Kleń jest rybą wszystkożerną. Żeruje głównie na wrotkach i widłonogach, a większe osobniki na mniejszych rybach. - The Chub is a species of freshwater fish from the Cyprinidae family. It prefers flowing water, but it can also be found in lakes and bays. It can reach a weight of 5 kg and a length of 80 cm. The Chub is an omnivorous fish species. It preys mainly on rotifers and copepods, whereas larger individuals prey on small fish. - Головень – прісноводна риба родини коропових, що надає перевагу проточній воді, але також водиться у ставках та затоках. Довжина головнів сягає 80 см, вага – 5 кг. Вони всеїдні, зазвичай харчуються коловертками та веслоногими рачками, а більші особини полюють на дрібну рибу. - 'Голавль - вид пресноводных рыб из семейства карповых. Предпочитают голавли проточную воду, однако также их можно обнаружить в озерах и заливах. Достигают веса в 5 килограмм и длины в 80 сантиметров. Голавли всеядны: в основном они кормятся коловратками и копеподами, однако более крупные особи могут питаться и другими рыбами помельче.' - Döbel sind Süßwasserfische aus der Familie der Karpfenfische. Sie bevorzugen fließende Gewässer, wenngleich sie auch in Seen und Buchten anzutreffen sind. Sie erreichen ein Gewicht von 5 kg und eine Länge von bis zu 80 cm. Döbel sind Allesfresser, ernähren sich aber hauptsächlich von Ruderfußkrebsen und Rädertierchen (größere Exemplare auch von kleineren Fischen). - Le chevesne est un poisson d'eau douce de la famille des cyprinidés. Il apprécie particulièrement les eaux courantes bien qu'on puisse également le rencontrer dans les lacs et dans les baies. Ils peut atteindre un poids de 5kg pour une taille allant jusqu'à 80 cm. Le chevesne est un omnivore qui se nourrit principalement de copépodes et de rotifères (les plus gros spécimens se nourrissent aussi de petits poissons). - Il Cavedano è una specie di pesce d'acqua dolce della famiglia dei ciprinidi. Predilige le acqua correnti, tuttavia si può trovare in laghi e baie. Raggiunge i 5 kg di peso corporeo e gli 80 cm di lunghezza. Il Cavedano è un pesce onnivoro. Si nutre principalmente di rotiferi e copepodi e gli esemplari più grandi anche di piccoli pesci. - Squalius cephalus é uma espécie de peixe de água doce da família das carpas. Ele prefere água corrente, mas pode ser encontrado em lagos e baías. Atinge até 80 cm de comprimento e pesa até 5 kg. Squalius cephalus é um peixe onívoro. Alimenta-se principalmente de rotíferos e copépodes, enquanto que os maiores exemplares se alimentam de peixes menores. - El bagre es una especie de pez de agua dulce de la familia de las carpas. Prefiere las aguas corrientes, pero se puede encontrar en lagos y bahías. Alcanza hasta 5 kg de peso y 80 cm de longitud. El bagre es un pez omnívoro. Se alimenta principalmente de patinadores y copépodos, y ejemplares más grandes de peces más pequeños. - 白鲑是一种从鲤科淡水鱼。 它喜欢活水， 但也可以在湖泊和海湾中找到其踪迹。它的重量可达5公斤，长度可达80厘米。 白鲑是一种杂食性鱼类。它主要捕食轮虫和桡足类，而个头大点的白鲑会捕食小鱼。 - チャブはコイ科の淡水魚種です。流れのある水域を好みますが、湖や湾にも生息しています。体重は 5 kg、体長は 80 cm に達することもあります。チャブは雑食魚種になります。主にワムシ類とカイアシ類を餌としますが、大型の個体は小さな魚を食べます。 - Tatlı su kefali, sazangiller familyasından bir balıktır. Her ne kadar akarsuları tercih etseler de göllerde de bulunabilirler. Maksimum olarak 5 kg ağırlığa ve 80 cm uzunluğa ulaşabilirler. Tatlı su kefalleri hepçildir. Ağırlıklı olarak mikroskopik su canlıları olan rotifer ve kopepodlarla beslenseler de, büyük kefaller daha küçük balıkları da avlar. - De kopvoorn is een zoetwatervis uit de familie van de echte karpers. Hij geeft de voorkeur aan stromend water, maar kan ook in meren en baaien worden aangetroffen. Hij kan een gewicht van 5 kg en een lengte van 80 cm bereiken. De kopvoorn is een omnivoor. Hij jaagt vooral op raderdieren en eenoogkreeftjes; grotere exemplaren jagen op kleine vissen. - 처브는 잉엇과 민물고기입니다. 선호하는 서식지는 강이지만, 호수와 만에서도 발견됩니다. 무게 5kg, 길이 80cm까지 자라며 잡식성입니다. 주로 윤충류나 요각류를 좋아하나, 큰 개체는 작은 물고기도 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/MAHI_MAHI_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Koryfena jest drapieżną rybą występującą w wodach tropikalnych i subtropikalnych na całym świecie. Występują głównie przy rafach koralowych, blisko powierzchni wody. Osiągają do 210 cm długości i 40 kg wagi. Poruszają się z prędkością do 93 km/h! Koryfena jest drapieżnikiem i żywi się głównie latająćyim rybami, krabami, kalmarami, makrelami i innymi mniejszymi rybami. - The Mahi-Mahi is a predator that is commonly found in tropical and subtropical waters around the world. They mainly inhabit coral reefs, near the surface of the water. They reach up to 210 cm in length and 40 kg in weight, and move at speeds of up to 93 km/h! As a predator, the Dorado mainly feeds on flying fish, crabs, squids, mackerels and other smaller fish. - Велика корифена – хижа риба, яку можна знайти у тропічних та субтропічних водах в усьому світі, найчастіше в коралових рифах, поблизу поверхні води. Довжина великих корифен сягає 210 см, вага – 40 кг., а ще вони здатні рухатися зі швидкістю 93 кілометри на годину! Харчуються переважно летючою рибою, крабами, кальмарами, скумбрією та іншою дрібною рибою. - Большая корифена - хищная рыба, которая обитает в тропических и субтропических водах по всему миру, чаще всего в коралловых рифах недалеко от поверхности воды. Большие корифены достигают 210 сантиметров в длину, весят до 40 килограмм и способны передвигаться со скоростью 93 км/ч! Будучи хищником, они в основном питаются летучей рыбой, крабами, кальмарами, макрелью и другими рыбами поменьше. - Die Gemeine Goldmakrele ist ein Raubfisch, der in tropischen und subtropischen Gewässern auf der ganzen Welt lebt, hauptsächlich in der Nähe von Korallenriffen unterhalb des Wasserspiegels. Sie erreichen eine Länge von 210 cm und können bis zu 40 kg wiegen. Diese Fische bewegen sich mit einer Geschwindigkeit von bis zu 93 km/h fort! Gemeine Goldmakrelen sind Raubfische und ernähren sich vorwiegend von fliegenden Fischen, Krebsen, Krabben, Kalmaren, Makrelen und kleineren Fischen. - Le coryphène est un prédateur que l'on rencontre dans les eaux tropicales et subtropicales du monde entier. On le trouve principalement à proximité des récifs coralliens, près de la surface de l'eau. Il mesure jusqu'à 210cm pour un poids pouvant atteindre 40kg. Il se déplace à une vitesse pouvant atteindre 93km/h! Le coryphène est un carnassier se nourrissant principalement de poissons volants, de crabes, de calmars, de maquereaux et autres petits poissons. - La Corifena è un predatore che si trova comunemente nelle acque tropicali e subtropicali di tutto il mondo. Abitano principalmente nelle barriere coralline, vicino alla superficie dell'acqua. Raggiungono fino a 210 cm di lunghezza e 40 kg di peso e si muovono a una velocità che tocca i 93 km/h! Come predatore, la Corifena si nutre principalmente di pesci volanti, granchi, calamari, sgombri e altri pesci più piccoli. - O Dourado-do-mar é um peixe predador encontrado em águas tropicais e subtropicais ao redor do mundo. Presentes principalmente em recifes de corais, perto da superfície da água. Atinge até 210 cm de comprimento e pesa até 40 kg. Atingem a velocidade de até 93 km/h Dourado-do-mar é um predador e alimenta-se principalmente peixes voadores, caranguejos, lulas, cavalas e outros peixes menores. - El dorado es un pez depredador que se encuentra en aguas tropicales y subtropicales de todo el mundo. Habita principalmente arrecifes de coral, cerca de la superficie del agua. Alcanza hasta 210 cm de longitud y 40 kg de peso. ¡Se desplazan a una velocidad de hasta 93 km/h! El dorado es un depredador y se alimenta principalmente de peces, cangrejos, calamares, caballas y otros peces más pequeños. - 鲯鳅是掠食性鱼类， 分布于全球热带和亚热带水域， 主要栖息于近水面的珊瑚礁中。 最大体长可达210厘米， 最大体重可达40公斤， 最高时速可达每小时93公里！ 作为掠食性鱼类， 俗称鬼头刀的鲯鳅主要以飞鱼、 螃蟹、 鱿鱼、 鲭鱼或其他鱼类为食。 - シイラは世界中の熱帯・亜熱帯の海域でよく見られる肉食魚です。主に海面近くのサンゴ礁に生息しています。体長 210 cm、体重 40 kg まで成長し、なんと最大時速 93 km で移動します。肉食魚であるシイラは主にトビウオ、カニ、イカ、サバ、他の小魚を食べます。 - Lambuka, genel olarak dünya çapında tropikal ve alt tropikal sularda bulunan yırtıcı bir balıktır. Genellikle su yüzeyine yakın mercan resiflerinde yaşar. 210 cm uzunluğa ve 40 kg ağırlığa ulaşabilir ve 93 km/s hızda yüzebilir! Bir yırtıcı olarak lambuka çoğunlukla uçan balık, yengeç, kalamar, orkinos ve diğer küçük balıklarla beslenir. - De goudmakreel is een roofvis die doorgaans wordt aangetroffen in tropische en subtropische wateren over de hele wereld. Hij leeft hoofdzakelijk in koraalriffen, dicht bij het wateroppervlak. Hij kan een lengte van 210 cm en een gewicht van 40 kg bereiken, en hij verplaatst zich met snelheden tot 93 km/u! Als roofdier staan er op het menu van de goudmakreel hoofdzakelijk vliegende vissen, krabben, inktvissen, makrelen en andere kleinere vissen. - 만새기는 전 세계적으로 열대와 아열대 지방에서 발견되는 호전적인 포식자 물고기입니다. 주로 수면과 가까운 산호초에 서식하며, 길이 210cm, 무게 40kg까지 자랍니다. 시속 93km까지 헤엄칠 수 있습니다! 주로 날치, 게, 오징어, 고등어 및 기타 작은 물고기를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/BLACK_GRAILING_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Lipień bajkalski jest jedną z najpiękniejszych ryb słodkowodnych z rodziny łososiokształtnych. Występuje głównie na terenie Eurpopy i Azji w czystych rzekach, rzadziej w jeziorach. Dorasta do 50 cm długości i osiąga do 2 kg masy ciała. Samce posiadają mocno rozwinięte i silnie ubarwione płetwy grzbietowe. Lipienie żywią się głównie mięczakami, larwami, robakami i innymi bezkręgowcami. - Black Grayling is one of the most beautiful freshwater fish of the Salmonidae family. It is found mainly in clean rivers around Europe and Asia and, less often, in lakes. It reaches up to 80 cm in length and can weigh up to 2 kg. Males have strongly developed and strongly coloured dorsal fins. Graylings feed mainly on molluscs, larvae, worms and other invertebrates. - 'Чорний харіус – чи не найкрасивіший представник родини лососевих, що водиться у прісних водоймах: чистих річках по всій Європі та Азії, рідше у озерах. Довжина чорних харіусів сягає 80 см, вага – 2 кг. Чоловічі особини мають яскраво забарвлені, добре розвинені спинні плавці. Харіуси харчуються молюсками, личинками, хробаками та іншими безхребетними.' - Черный хариус – один из самых красивых представителей семейства лососевых, обитающих в пресноводных водоемах. Он обитает в чистых реках Европы и Азии, но иногда его можно поймать и в озерах. Достигает 80 сантиметров в длину и 2 килограмм веса. Мужские особи отличаются сильно развитыми спинными плавниками. Основной рацион питания хариуса составляют моллюски, личинки, черви и другие беспозвоночные. - Die Schwarze Äsche ist einer der schönsten Fische aus der Familie der Lachse. Er lebt vorwiegend in klaren Flussgewässern in Europa und Asien, seltener in Seen. Diese Fische können bis zu 9ß cm lang werden und bis zu 2 kg wiegen. Die Männchen haben stark ausgeprägte und bunte Rückenflossen. Äschen ernähren sich hauptsächlich von Weichtieren, Larven, Würmern und anderen wirbellosen Tieren. - L'ombre noir est un des plus beaux poissons d'eau douce, de la famille des salmonidés. Il vit principalement dans les rivières propres d'Europe et d'Asie et plus rarement dans les lacs. Il mesure jusqu'à 80 cm pour un poids pouvant atteindre 2 kg. Les mâles ont des nageoires dorsales très développées et très colorées. Les ombres se nourrissent principalement de mollusques, de larves, de vers et autres invertébrés. - Il temolo nero del Baikal è uno dei pesci d'acqua dolce più belli della famiglia dei Salmonidi. Si trova principalmente nei fiumi puliti dell'Europa e dell'Asia e, con meno frequenza, nei laghi. Raggiunge fino a 80 cm di lunghezza e può pesare fino a 2 kg. I maschi possiedono pinne dorsali fortemente sviluppate e dal colore intenso. I temoli si nutrono principalmente di molluschi, larve, vermi e altri invertebrati. - O umbla baikal é um dos peixes de água doce mais bonitos da família dos salmões. Vive principalmente na Europa e na Ásia em rios limpos e raramente em lagos. Cresce até 50 cm de comprimento e atinge até 2 kg de peso. Os machos têm barbatanas dorsais altamente desenvolvidas e fortemente coloridas. O tímalo do baikal se alimenta principalmente de moluscos, larvas, vermes e outros invertebrados. - El tímalo del Baikal es uno de los peces de agua dulce más hermosos de la familia de los salmones. Vive principalmente en Europa y Asia en ríos limpios y rara vez en lagos. Crece hasta los 50 cm de longitud y alcanza hasta 2 kg de peso. Los machos poseen aletas dorsales muy desarrolladas y fuertemente coloreadas. Los tímalos se alimentan principalmente de moluscos, larvas, gusanos y otros invertebrados. - 黑茴鱼是鲑鱼科中最漂亮的淡水鱼之一，主要分布在欧洲和亚洲各地干净的河流中，较少出现在湖泊中。体长可达80厘米，体重可达2公斤，雄鱼背鳍发达，颜色鲜艳。黑茴鱼主要以软体动物、幼虫、蠕虫和其他无脊椎动物为食。 - サケ科の中で最も美しい淡水魚の1つです。主にヨーロッパとアジアの水がきれいな川に分布し、湖でもまれに見られます。最大で体長80 cm、重さ2 kgに達します。雄の背びれは発達が良く、鮮やかな発色が見られます。主に軟体動物、幼虫、ミミズ、その他の無脊椎動物を食べます。 - Siyah Gölge Balığı, Alabalıkgiller familyasının en güzel tatlı su balıklarından biridir. Genellikle Avrupa ve Asya civarlarındaki temiz nehirlerde ve daha az sıklıkta göllerde bulunurlar. 80 cm uzunluğa ve 2 kg ağırlığa ulaşabilir. Erkekleri fazlasıyla gelişmiştir ve oldukça renkli sırt yüzgeçlerine sahiptirler. Gölge balıkları genellikle yumuşakçalarla, larvalarla, solucanlarla ve diğer omurgasızlarla beslenir. - De zwarte vlagzalm is een van de mooiste zoetwatervissen uit de familie van de zalmen. Hij wordt vooral aangetroffen in schone rivieren in Europa en Azië en, in mindere mate, in meren. Hij wordt tot 80 cm lang en kan tot 2 kg wegen. De mannetjes hebben sterk ontwikkelde en felgekleurde rugvinnen. De vlagzalm voedt zich hoofdzakelijk met weekdieren, larven, wormen en andere ongewervelden. - 검은 사루기는 연어과 민물고기 중 가장 아름다운 종입니다. 주로 유럽과 아시아 주변의 깨끗한 강이나, 가끔은 호수에서 발견됩니다. 길이 80cm, 무게 2kg까지 자랍니다. 수컷 성체는 단단하고 화려한 색채의 등지느러미를 갖고 있습니다. 주로 연체동물, 유충, 벌레 및 기타 무척추동물을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/EUROPEAN_GRAYLING_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Lipień pospolity jest jedną z najpiękniejszych ryb słodkowodnych z rodziny łososiokształtnych. Występuje głównie na terenie Europy w czystych rzekach, rzadziej w jeziorach. Dorasta do 70 cm długości i osiąga do 5 kg masy ciała. Samce posiadają mocno rozwinięte i silnie ubarwione płetwy grzbietowe. Lipienie żywią się głównie mięczakami, larwami, robakami i innymi bezkręgowcami. - White Grayling is one of the most beautiful freshwater fish of the Salmonidae family. It occurs mainly around Europe and Asia, in clean rivers and, less often, lakes. It reaches up to 70cm in length and can weigh up to 5kg. Males have strongly developed and strongly coloured dorsal fins. Graylings feed mainly on molluscs, larvae, worms and other invertebrates. - 'Білий харіус – чи не найкрасивіший представник родини лососевих, що водиться у прісних водоймах: чистих річках по всій Європі та Азії, рідше у озерах. Довжина білих харіусів сягає 70 см, вага – 5 кг. Чоловічі особини мають яскраво забарвлені, добре розвинені спинні плавці. Харіуси харчуються молюсками, личинками, хробаками та іншими безхребетними.' - Белый хариус – одна из самых красивых пресноводных рыб семейства лососевых. Встречается в основном в Европе и Азии, в чистых реках и, реже, озерах. Длина достигает 70 сантиметров, а вес – 5 килограмм. У самцов сильно развиты ярко окрашенные спинные плавники. Хариус питается в основном моллюсками, личинками, червями и другими беспозвоночными. - Die Europäische Äsche ist einer der schönsten Süßwasserfische aus der Familie der Lachsfische. Sie kommt hauptsächlich in Europa und Asien vor, in sauberen Flüssen, seltener in Seen. Sie erreicht eine Länge von bis zu 70 cm und kann bis zu 5 kg wiegen. Männchen haben stark entwickelte und stark gefärbte Rückenflossen. Äschen ernähren sich hauptsächlich von Weichtieren, Larven, Würmern und anderen wirbellosen Tieren. - L'ombre blanc est un des plus beaux poissons d'eau douce, de la famille des salmonidés. On le rencontre principalement en Europe et en Asie, dans les rivières propres et plus rarement dans les lacs. Il mesure jusqu'à 70 cm pour un poids pouvant atteindre 5 kg. Les mâles ont des nageoires dorsales très développées et très colorées. Les ombres se nourrissent principalement de mollusques, de larves, de vers et autres invertébrés. - Il temolo è uno dei pesci d'acqua dolce più belli della famiglia dei Salmonidi. È diffuso principalmente in Europa e in Asia, nei fiumi puliti e, con meno frequenza, nei laghi. Raggiunge fino a 70 cm di lunghezza e può pesare fino a 5 kg. I maschi possiedono pinne dorsali fortemente sviluppate e dal colore intenso. I temoli si nutrono principalmente di molluschi, larve, vermi e altri invertebrati. - O Thymallus comum é um dos peixes de água doce mais bonitos da família do salmão. Vive principalmente na Europa em rios limpos e raramente em lagos. Tem até 70 cm de comprimento e atinge até 5 kg de peso. Os machos têm barbatanas dorsais altamente desenvolvidas e fortemente coloridas. O Thymallus se alimenta principalmente de moluscos, larvas, vermes e outros invertebrados. - El tímalo común es uno de los peces de agua dulce más hermosos de la familia de los salmones. Vive principalmente en Europa en ríos limpios y rara vez en lagos. Crece hasta los 70 cm de longitud y alcanza hasta 5 kg de peso. Los machos poseen aletas dorsales muy desarrolladas y fuertemente coloreadas. Los tímalos se alimentan principalmente de moluscos, larvas, gusanos y otros invertebrados. - 金鲫鱼是鲑鱼科中最美丽的淡水鱼之一，主要分布于欧洲和亚洲，栖息在干净的河流中，有时也会出现在湖泊中。金鲫鱼体长可达70厘米，体重可达5公斤，雄鱼背鳍发达，颜色鲜艳，主要以软体动物、幼虫、蠕虫和其他无脊椎动物为食。 - サケ科の中でも最も美しい淡水魚の1つです。主にヨーロッパとアジア周辺の、水がきれいな川に生息し、まれに湖でも見られます。最大で体長70cm、重さ5kgに達します。雄の背びれは発達がよく、色も鮮やかです。主に軟体動物、幼虫、ミミズ、その他の無脊椎動物を食べます。 - Beyaz Gölge Balığı, Alabalıkgiller familyasının en güzel tatlı su balıklarından biridir. Genellikle Avrupa ve Asya civarlarındaki temiz nehirlerde ve daha az sıklıkta göllerde bulunurlar. 70 cm uzunluğa ve 5 kg ağırlığa ulaşabilir. Erkekleri fazlasıyla gelişmiştir ve oldukça renkli sırt yüzgeçlerine sahiptirler. Gölge balıkları genellikle yumuşakçalarla, larvalarla, solucanlarla ve diğer omurgasızlarla beslenir. - De witte vlagzalm is een van de mooiste zoetwatervissen uit de familie van de zalmen. Hij wordt vooral aangetroffen in schone rivieren in Europa en Azië en, in mindere mate, in meren. Hij wordt tot 70 cm lang en kan tot 5 kg wegen. De mannetjes hebben sterk ontwikkelde en felgekleurde rugvinnen. De vlagzalm eet hoofdzakelijk weekdieren, larven, wormen en andere ongewervelden. - 하얀 사루기는 연어과 민물고기 중 가장 아름다운 종입니다. 주로 유럽과 아시아 주변의 깨끗한 강이나, 가끔은 호수에서 발견됩니다. 길이 70cm, 무게 5kg까지 자랍니다. 수컷 성체는 단단하고 화려한 색채의 등지느러미를 갖고 있습니다. 주로 연체동물, 유충, 벌레 및 기타 무척추동물을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/GREY_SNAPPER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Lucjan szary to ceniona ryba wśród wędkarzy i rybaków. Można ją spotkać zarówno w oceanach jak i przybrzeżnych wodach słodkich. Osiąga do 90 cm długości 20 kg masy ciała. Lucjan szary posiada dwa duże kły, którę służą mu do polowania na mniejsze ryby, skorupiaki czy bezkręgowce. - The mangrove snapper is a fish valued by anglers and fishermen. It can be found both in oceans and coastal freshwaters. It reaches up to 90 cm in length and weighs up to 20 kg. The mangrove snapper has two large fangs, which it uses to hunt smaller fish, crustaceans and invertebrates. - Сірий луціан надзвичайно цінується серед рибалок. Цей вид водиться як в океанах, так і в прибережних прісних водах. Довжина сірих луціанів сягає 90 см, вага – 20 кг. Вони мають два великі ікла, що дозволяють їм з легкістю полювати на дрібну рибу, ракоподібних та безхребетних. - Серый луциан очень ценится среди рыболовов. Его можно найти как в океанах, так и в прибрежных пресных водах. Он может достигать до 90 сантиметров в длину и весить до 20 килограмм. У серого луциана есть два больших клыка, с помощью которых он охотится на мелкую рыбу, ракообразных и беспозвоночных. - Der Graue Schnapper ist ein von Anglern und Fischern geschätzter Fisch. Er ist sowohl in Ozeanen als auch in küstennahen Süßgewässern vorzufinden. Diese Gattung erreicht eine Länge von bis zu 90 cm und kann bis zu 20 kg wiegen. Der Graue Schnapper hat zwei große Fangzähne, die ihm bei der Jagd auf kleinere Fische, Krustentiere und Wirbellose helfen. - Le vivaneau sarde grise est un poisson apprécié des pêcheurs. On le trouve aussi bien dans les océans que dans les eaux douces côtières. Il mesure jusqu'à 90 cm pour un poids pouvant atteindre 20 kg. Le vivaneau sarde grise possède deux grands crocs qu'il utilise pour chasser les petits poissons, les crustacés et les invertébrés. - L'azzannatore grigio è un pesce apprezzato da cannisti e pescatori. Lo si può essere trovato sia negli oceani che nelle acque dolci costiere. Raggiunge i 90 cm di lunghezza e pesa fino a 20 kg. L'azzannatore grigio presenta due grandi zanne, che usa per cacciare pesci più piccoli, crostacei e invertebrati. - O pargo mulato é um peixe muito valorizado pelos pescadores. Pode ser encontrado tanto nos oceanos quanto nas águas costeiras doces. Atinge 90 cm de comprimento e pesa 20 kg. O pargo mulato tem duas grandes presas, que usa para caçar peixes menores, crustáceos e invertebrados. - El pargo mulato es un pez muy apreciado por los pescadores. Se puede encontrar tanto en los océanos como en aguas dulces costeras. Alcanza los 90 cm de longitud y llega a pesar 20 kg. El pargo mulato tiene dos grandes colmillos, que utiliza para cazar peces más pequeños, crustáceos e invertebrados. - 灰笛鲷是一种被钓客和渔民重视的鱼类，遍布海洋和沿海淡水水域，体长可达90厘米，重达20公斤。灰笛鲷有两颗大獠牙，用来捕食小鱼、甲壳类和无脊椎动物。 - 釣り人や漁師から高く評価されている魚で、海及び沿岸の淡水で見られます。最大で体長90cm、重さは20kgに達します。２つの大きな牙を持ち、小魚、甲殻類、無脊椎動物を捕食します。 - Mangrov balığı, oltacılar ve balıkçılar için kıymetli bir balıktır. Hem okyanusta hem de tatlı su kıyılarında bulunabilir. 90 cm uzunluğa ve 20 kg ağırlığa ulaşabilir. Mangrov balığının, küçük balıkları, kabukluları ve omurgasızları avlamak için kullandığı iki büyük sivri dişi vardır. - De grijze zeebaars is een vis die door sport- en beroepsvissers op prijs wordt gesteld. Hij komt zowel in oceanen als in zoete kustwateren voor. Hij wordt tot 90 cm lang en weegt tot 20 kg. De grijze zeebaars heeft twee grote hoektanden, waarmee hij op kleinere vissen, schaaldieren en ongewervelden jaagt. - 회색 도미는 낚시꾼과 어부들이 아주 좋아하는 물고기입니다. 바다는 물론 연안 민물에서도 서식합니다. 길이 90cm, 무게 20kg까지 자랍니다. 두 개의 큰 송곳니가 있어 작은 물고기, 갑각류 및 무척추동물을 쉽게 사냥할 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/ROOSTERFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Marzenie każdego wędkarza! Nazwę zawdzięcza charakterystycznemu grzebieniowi, znajdującego się tuż za głową. Jest to jedyny przedstawiciel swojego gatunku, dzięki czemu jego połów staje się jeszcze bardziej wyjątkowy. Ryba Kogucia osiąga do 50 kg masy ciała oraz 160 cm długości. Żeruje głównie na mniejszych rybach, skorupiakach i kalmarach. Niestety, ze względu na niezbyt smaczne mięso, rzadko się ją jada. - The dream of every angler! The name is due to its characteristic crest, located just behind the head. It is the only one representative of his species, thanks to which its catch becomes even more special. The Roosterfish reaches up to 50 kg in weight and 160 cm in length. It mainly feeds on smaller fish, crustaceans and squid. Unfortunately, due to not very tasty meat, they are very rarely found on the plate. - Мрія будь-якого рибалки! Довгопера ставрида отримала таку назву завдяки характерному візерунку позаду голови. Вона – єдиний представник свого виду, саме тому усі так марять спіймати цю трофейну рибину. Довжина довгоперих ставрид сягає 160 см, вага – 50 кг. Харчуються переважно дрібною рибою, ракоподібними та кальмарами. На превеликий жаль, вони смакують значно гірше, ніж виглядають, тому жоден кухар у світі не візьметься за приготування страви із довгоперої ставриди. - Мечта любого рыболова! Своим именем она обязана специфическому гребешку, расположенному прямо за головой. Она единственный представитель своего вида, благодаря чему становится еще более желанным трофеем. Рыба-павлин достигает веса до 50 килограммов и длины в 160 см. Питается преимущественно более мелкой рыбой, ракообразными и кальмарами. К сожалению, из-за не слишком вкусного мяса, редкий повар станет добавлять ее в свое меню. - Der Traum eines jeden Anglers! Den Namen verdankt dieser Fisch der charakteristischen Rückenflosse, die sich über dem Kopf befindet. Es ist der einzige Vertreter seiner gattung, weswegen dieser Fang umso außergewöhnlicher ist. Der Hahnenbarsch kann bis zu 50 kg Gewicht und 160 cm Länge aufweisen. Er ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen, Krebstieren und Kalmaren. Da er nicht sonderlich gut schmeckt, wird er auch selten verzehrt. - Le rêve de tous les pêcheurs! Il doit son nom à sa crête caractéristique, située juste derrière sa tête. Il est le seul représentant de son espèce, ce qui fait de sa prise un évènement d'autant plus exceptionnel. Le poisson-coq mesure jusqu'à 160 cm pour un poids pouvant atteindre 50 kg. Il se nourrit principalement de poissons plus petits, de crustacés et de calmars. En raison de sa chair peu savoureuse, on ne le trouve malheureusement que très rarement dans l'assiette. - Il sogno di ogni pescatore! Deve il suo nome alla caratteristica cresta, situata proprio dietro la testa. È l'unico rappresentante della sua specie, fatto che rende la sua cattura ancora più eccezionale. Il Pesce Gallo raggiunge fino a 50 kg di massa corporea e 160 cm di lunghezza. Si nutre in particolare di piccoli pesci, crostacei e calamari. Purtroppo, a causa delle sue carni non troppo saporite, lo troviamo raramente sul nostro piatto. - O sonho de cada pescador! O nome deve ao seu característico pente, localizado logo atrás da cabeça. Ele é o único representante da sua espécie, logo sua captura se torna ainda mais especial. O peixe-galo atinge até 50 kg de peso e 160 cm de comprimento. Alimenta-se principalmente de peixes menores, crustáceos e lulas. Infelizmente, devido a carne não muito saborosa, raramente é comido - ¡El sueño de cualquier pescador! Debe su nombre a su característico peine, que se encuentra justo detrás de su cabeza. Es el único representante de su especie, lo que hace que su pesca sea aún más única. El Pez Gallo alcanza los 50 kg de peso y los 160 cm de longitud. Se alimenta principalmente de peces pequeños, crustáceos y calamares. Desafortunadamente, su carne rara vez se come porque no es muy sabrosa. - 每个垂钓者的梦中之鱼！ 由其头部后方标志性的冠而得名。 是其种类中唯一的鱼类， 由此能抓到这种鱼就显得很特别。 丝帆鱼可以长到50公斤重， 160厘米长。 主要以小型鱼类、 甲壳类和鱿鱼为食。 不幸的是， 由于肉质不好吃， 在餐桌上并不常见。 - あらゆる釣り人の夢です！その名は、頭部のすぐ後ろにある独特な背びれにちなみます。単独で種を構成しているため、釣り上げたときの喜びは特別です。ルースターフィッシュは体重 50 kg、体長 160 cm に達します。 主に小魚、甲殻類、イカを捕食します。残念ながらあまり美味しくないため、お皿の上で見かけることは非常に稀です。 - Her balıkçının hayali! İsmi, kafasının arkasında bulunan kendine has ibiğinin olmasından gelir. Türünün tek temsilcisi olmasından dolayı, yakalayanı daha özel kılmaktadır. Horoz Balıkları 50 kg ağırlığa ve 160 cm uzunluğa erişebilirler. Genelde daha küçük balıklarla, kabuklularla ve kalamarlarla beslenir. Maalesef etinin pek de lezzetli olmaması nedeniyle, tabaklarda pek yer almazlar. - De droom van elke visser! Hij heeft zijn naam te danken aan zijn karakteristieke kuif, die zich net achter de kop bevindt. Het is de enige vertegenwoordiger van zijn familie, wat het nog bijzonderder maakt om hem te vangen. De haanvis kan een gewicht van 50 kg en een lengte van 160 cm bereiken. Hij voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen, schaaldieren en inktvissen. Vanwege het niet zo smakelijke vlees zijn ze zeer zelden op een bord te vinden. - 모든 낚시꾼의 꿈! 루스터피쉬는 머리 꼭대기 바로 뒤에 있는 독특한 볏을 가지고 있습니다. 네마티스티우스과의 유일종이기 때문에 더욱 특별합니다. 무게 50kg, 길이 160cm까지 자랍니다. 주로 작은 물고기, 갑각류 및 오징어를 먹습니다. 안타깝지만 생선 살이 맛있는 편이 아니므로, 접시까지 넘어오는 일은 드뭅니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/COMMON_CARP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Najpopularniejszy gatunek ryby z rodziny karpiowatych. Występuje na całym świecie. Żyje w głębokich rzekach, starorzeczach, jeziorach i rozlewiskach. Często hodowany na łowiskach komercyjnych. Osiąga 50 kg masy ciała oraz 130 cm długości. Odżywia się głównie larwami owadów, mięczakami, skorupiakami i glonami. W wędkarstwie często łapany na kulki proteinowe. - It is the most popular member of the Cyprinidae family. It can be found all over the world. It is commonly bred in commercial fisheries. It can reach a weight of 50 kg and a length of 130 cm. It mainly feeds on insect larvae, mollusks, crustaceans and algae. It is commonly caught using protein balls. - Найбільш популярний представник родини коропових, якого можна знайти в усьому світі. Часто-густо таку рибу розводять задля продажу. Її довжина сягає 130 см, вага – 50 кг. Цей вид харчується личинками комах, молюсками, ракоподібними та водоростями. Здебільшого ловиться на протеїнові бойли. - 'Самый популярный член семейства карповых, распространенный по всему миру. Часто разводится для продажи. Может достигать длины в 130 сантиметров при весе в 50 килограмм. Основные источники питания: личинки насекомых, моллюски, ракообразные и водоросли. Как правило, ловится на бойлы.' - Die beliebteste Fischart aus der Familie der Karpfenfische. Karpfen treten auf der ganzen Welt auf. Sie leben in tiefen Flüssen, Altgewässern, Seen und Zuflussgebieten. Karpfen werden oftmals kommerziell gezüchtet und erreichen eine Länge von bis zu 130 cm sowie ein Körpergewicht von bis zu 50 kg. Sie ernähren sich hauptsächlich von Larven, Weichtieren, Krebstieren und Algen. Angler bevorzugen bei dieser Art Proteinkugeln. - Le poisson le plus connu de la famille des cyprinidés. On la trouve dans le monde entier. Elle vit dans les rivières profondes, les bras-morts, les lacs et les marais. Souvent élevée à des fins commerciales, son poids peut atteindre 50kg pour une longueur allant jusqu'à 130cm. Elle se nourrit principalement de larves, de mollusques, de crustacés et d'algues. Les pêcheurs l'attrapent souvent à l'aide de bouillettes. - La specie più comune di pesce della famiglia dei ciprinidi. Diffuso in tutto il mondo. Vive nei fiumi profondi, nelle lanche, nei laghi e nelle lagune. Spesso allevato in peschiere commerciali. Raggiunge i 50 kg di peso corporeo e i 130 cm di lunghezza. Si nutre principalmente di insetti, molluschi, crostacei e alghe. Nella pesca si cattura spesso con palline proteiniche - As espécies de peixes mais populares da família das carpas. Presente em todo o mundo. Vive em rios profundos, leitos de rios, lagos e remansos. Muitas vezes criados para pesca comercial. Ele atinge 50 kg de peso corporal e 130 cm de comprimento. Se alimenta principalmente de larvas de insetos, moluscos, crustáceos e algas. Na pesca, muitas vezes é pego em bolas de proteína. - La especie de pez más popular de la familia de las carpas. Presente en todo el mundo. Vive en ríos profundos, meandros abandonados, lagos y llanuras aluviales. A menudo criados en piscifactorías. Alcanza hasta 50 kg de peso y 130 cm de longitud. Se alimenta principalmente de larvas de insectos, moluscos, crustáceos y algas. Durante la pesca, se atrapa a menudo con bolas de proteína. - 镜鲤是鲤科最受欢迎的鱼类。 全世界都能找到它的踪迹。 商业渔场经常养这种鱼。 它的重量可达50公斤， 长度可达130厘米。 主要以昆虫幼虫、 软体动物、 甲壳类和藻类为食。 通常使用蛋白质球可以捉到。 - コイ科の中で最も一般的な種であり、世界中で見つけることができます。頻繁に商業漁業で飼育されます。体重は 50 kg、体長は 130 cm になります。主に昆虫の幼虫、軟体動物、甲殻類、藻類を餌とします。一般的にはタンパク質の団子で捕獲されます。 - Sazangiller familyasının en ünlü üyelerindendir. Aynalı Sazanlar tüm dünyada görülebilir. Yaygın olarak balık çiftliklerinde yetiştirilirler. 130 cm uzunluğa ve 50 kg ağırlığa ulaşabilirler. Genel olarak böcek larvaları, yumuşakçalar, kabuklular ve alglerle beslenirler. Genellikle protein topları kullanılarak tutulurlar. - Hij is het populairste lid van de familie van de echte karpers en komt over de hele wereld voor. Hij wordt vaak gekweekt in de commerciële visserij en kan een gewicht van 50 kg en een lengte van 130 cm bereiken. Hij voedt zich hoofdzakelijk met insectenlarven, weekdieren, schaaldieren en algen. Hij wordt meestal gevangen met behulp van eiwitballetjes. - 잉엇과에서 가장 인기 있는 물고기이며, 전 세계에서 분포합니다. 깊은 강, 호수 및 폐수에 서식합니다. 또한 종종 상업 어장에서 많이 길러집니다. 무게 50kg, 길이 130cm까지 자랍니다. 주로 곤충 애벌레, 연체동물, 갑각류 및 해조류를 먹습니다. 미끼로는 떡밥이 널리 쓰입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/MIRROR_CARP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Najpopularniejszy gatunek ryby z rodziny karpiowatych. Występuje na całym świecie. Żyje w głębokich rzekach, starorzeczach, jeziorach i rozlewiskach. Często hodowany na łowiskach komercyjnych. Osiąga 50 kg masy ciała oraz 130 cm długości. Odżywia się głównie larwami owadów, mięczakami, skorupiakami i glonami. W wędkarstwie często łapany na kulki proteinowe. - It is the most popular member of the Cyprinidae family. It can be found all over the world. It is commonly bred in commercial fisheries. It can reach a weight of 50 kg and a length of 130 cm. It mainly feeds on insect larvae, mollusks, crustaceans and algae. It is commonly caught using protein balls. - Найбільш популярний представник родини коропових, якого можна знайти в усьому світі. Часто-густо таку рибу розводять задля продажу. Її довжина сягає 130 см, вага – 50 кг. Цей вид харчується личинками комах, молюсками, ракоподібними та водоростями. Здебільшого ловиться на протеїнові бойли. - 'Самый популярный член семейства карповых, распространенный по всему миру. Часто разводится для продажи. Может достигать длины в 130 сантиметров при весе в 50 килограмм. Основные источники питания: личинки насекомых, моллюски, ракообразные и водоросли. Как правило, ловится на бойлы.' - Die beliebteste Fischart aus der Familie der Karpfenfische. Karpfen treten auf der ganzen Welt auf. Sie leben in tiefen Flüssen, Altgewässern, Seen und Zuflussgebieten. Karpfen werden oftmals kommerziell gezüchtet und erreichen eine Länge von bis zu 130 cm sowie ein Körpergewicht von bis zu 50 kg. Sie ernähren sich hauptsächlich von Larven, Weichtieren, Krebstieren und Algen. Angler bevorzugen bei dieser Art Proteinkugeln. - Le poisson le plus connu de la famille des cyprinidés. On la trouve dans le monde entier. Elle vit dans les rivières profondes, les bras-morts, les lacs et les marais. Souvent élevée à des fins commerciales, son poids peut atteindre 50kg pour une longueur allant jusqu'à 130cm. Elle se nourrit principalement de larves, de mollusques, de crustacés et d'algues. Les pêcheurs l'attrapent souvent à l'aide de bouillettes. - La specie più comune di pesce della famiglia dei ciprinidi. Diffuso in tutto il mondo. Vive nei fiumi profondi, nelle lanche, nei laghi e nelle lagune. Spesso allevato in peschiere commerciali. Raggiunge i 50 kg di peso corporeo e i 130 cm di lunghezza. Si nutre principalmente di insetti, molluschi, crostacei e alghe. Nella pesca si cattura spesso con palline proteiniche - As espécies de peixes mais populares da família das carpas. Presente em todo o mundo. Vive em rios profundos, leitos de rios, lagos e remansos. Muitas vezes criados para pesca comercial. Ele atinge 50 kg de peso corporal e 130 cm de comprimento. Se alimenta principalmente de larvas de insetos, moluscos, crustáceos e algas. Na pesca, muitas vezes é pego em bolas de proteína. - La especie de pez más popular de la familia de las carpas. Presente en todo el mundo. Vive en ríos profundos, meandros abandonados, lagos y llanuras aluviales. A menudo criados en piscifactorías. Alcanza hasta 50 kg de peso y 130 cm de longitud. Se alimenta principalmente de larvas de insectos, moluscos, crustáceos y algas. Durante la pesca, se atrapa a menudo con bolas de proteína. - 镜鲤是鲤科最受欢迎的鱼类。 全世界都能找到它的踪迹。 商业渔场经常养这种鱼。 它的重量可达50公斤， 长度可达130厘米。 主要以昆虫幼虫、 软体动物、 甲壳类和藻类为食。 通常使用蛋白质球可以捉到。 - コイ科の中で最も一般的な種であり、世界中で見つけることができます。頻繁に商業漁業で飼育されます。体重は 50 kg、体長は 130 cm になります。主に昆虫の幼虫、軟体動物、甲殻類、藻類を餌とします。一般的にはタンパク質の団子で捕獲されます。 - Sazangiller familyasının en ünlü üyelerindendir. Aynalı Sazanlar tüm dünyada görülebilir. Yaygın olarak balık çiftliklerinde yetiştirilirler. 130 cm uzunluğa ve 50 kg ağırlığa ulaşabilirler. Genel olarak böcek larvaları, yumuşakçalar, kabuklular ve alglerle beslenirler. Genellikle protein topları kullanılarak tutulurlar. - Hij is het populairste lid van de familie van de echte karpers en komt over de hele wereld voor. Hij wordt vaak gekweekt in de commerciële visserij en kan een gewicht van 50 kg en een lengte van 130 cm bereiken. Hij voedt zich hoofdzakelijk met insectenlarven, weekdieren, schaaldieren en algen. Hij wordt meestal gevangen met behulp van eiwitballetjes. - 잉엇과에서 가장 인기 있는 물고기이며, 전 세계에서 분포합니다. 깊은 강, 호수 및 폐수에 서식합니다. 또한 종종 상업 어장에서 많이 길러집니다. 무게 50kg, 길이 130cm까지 자랍니다. 주로 곤충 애벌레, 연체동물, 갑각류 및 해조류를 먹습니다. 미끼로는 떡밥이 널리 쓰입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/SEZAN_CARP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Najpopularniejszy gatunek ryby z rodziny karpiowatych. Występuje na całym świecie. Żyje w głębokich rzekach, starorzeczach, jeziorach i rozlewiskach. Często hodowany na łowiskach komercyjnych. Osiąga 50 kg masy ciała oraz 130 cm długości. Odżywia się głównie larwami owadów, mięczakami, skorupiakami i glonami. W wędkarstwie często łapany na kulki proteinowe. - It is the most popular member of the Cyprinidae family. It can be found all over the world. It is commonly bred in commercial fisheries. It can reach a weight of 50 kg and a length of 130 cm. It mainly feeds on insect larvae, mollusks, crustaceans and algae. It is commonly caught using protein balls. - Найбільш популярний представник родини коропових, якого можна знайти в усьому світі. Часто-густо таку рибу розводять задля продажу. Її довжина сягає 130 см, вага – 50 кг. Цей вид харчується личинками комах, молюсками, ракоподібними та водоростями. Здебільшого ловиться на протеїнові бойли. - 'Самый популярный член семейства карповых, распространенный по всему миру. Часто разводится для продажи. Может достигать длины в 130 сантиметров при весе в 50 килограмм. Основные источники питания: личинки насекомых, моллюски, ракообразные и водоросли. Как правило, ловится на бойлы.' - Die beliebteste Fischart aus der Familie der Karpfenfische. Karpfen treten auf der ganzen Welt auf. Sie leben in tiefen Flüssen, Altgewässern, Seen und Zuflussgebieten. Karpfen werden oftmals kommerziell gezüchtet und erreichen eine Länge von bis zu 130 cm sowie ein Körpergewicht von bis zu 50 kg. Sie ernähren sich hauptsächlich von Larven, Weichtieren, Krebstieren und Algen. Angler bevorzugen bei dieser Art Proteinkugeln. - Le poisson le plus connu de la famille des cyprinidés. On la trouve dans le monde entier. Elle vit dans les rivières profondes, les bras-morts, les lacs et les marais. Souvent élevée à des fins commerciales, son poids peut atteindre 50kg pour une longueur allant jusqu'à 130cm. Elle se nourrit principalement de larves, de mollusques, de crustacés et d'algues. Les pêcheurs l'attrapent souvent à l'aide de bouillettes. - La specie più comune di pesce della famiglia dei ciprinidi. Diffuso in tutto il mondo. Vive nei fiumi profondi, nelle lanche, nei laghi e nelle lagune. Spesso allevato in peschiere commerciali. Raggiunge i 50 kg di peso corporeo e i 130 cm di lunghezza. Si nutre principalmente di insetti, molluschi, crostacei e alghe. Nella pesca si cattura spesso con palline proteiniche - As espécies de peixes mais populares da família das carpas. Presente em todo o mundo. Vive em rios profundos, leitos de rios, lagos e remansos. Muitas vezes criados para pesca comercial. Ele atinge 50 kg de peso corporal e 130 cm de comprimento. Se alimenta principalmente de larvas de insetos, moluscos, crustáceos e algas. Na pesca, muitas vezes é pego em bolas de proteína. - La especie de pez más popular de la familia de las carpas. Presente en todo el mundo. Vive en ríos profundos, meandros abandonados, lagos y llanuras aluviales. A menudo criados en piscifactorías. Alcanza hasta 50 kg de peso y 130 cm de longitud. Se alimenta principalmente de larvas de insectos, moluscos, crustáceos y algas. Durante la pesca, se atrapa a menudo con bolas de proteína. - 镜鲤是鲤科最受欢迎的鱼类。 全世界都能找到它的踪迹。 商业渔场经常养这种鱼。 它的重量可达50公斤， 长度可达130厘米。 主要以昆虫幼虫、 软体动物、 甲壳类和藻类为食。 通常使用蛋白质球可以捉到。 - コイ科の中で最も一般的な種であり、世界中で見つけることができます。頻繁に商業漁業で飼育されます。体重は 50 kg、体長は 130 cm になります。主に昆虫の幼虫、軟体動物、甲殻類、藻類を餌とします。一般的にはタンパク質の団子で捕獲されます。 - Sazangiller familyasının en ünlü üyelerindendir. Aynalı Sazanlar tüm dünyada görülebilir. Yaygın olarak balık çiftliklerinde yetiştirilirler. 130 cm uzunluğa ve 50 kg ağırlığa ulaşabilirler. Genel olarak böcek larvaları, yumuşakçalar, kabuklular ve alglerle beslenirler. Genellikle protein topları kullanılarak tutulurlar. - Hij is het populairste lid van de familie van de echte karpers en komt over de hele wereld voor. Hij wordt vaak gekweekt in de commerciële visserij en kan een gewicht van 50 kg en een lengte van 130 cm bereiken. Hij voedt zich hoofdzakelijk met insectenlarven, weekdieren, schaaldieren en algen. Hij wordt meestal gevangen met behulp van eiwitballetjes. - 잉엇과에서 가장 인기 있는 물고기이며, 전 세계에서 분포합니다. 깊은 강, 호수 및 폐수에 서식합니다. 또한 종종 상업 어장에서 많이 길러집니다. 무게 50kg, 길이 130cm까지 자랍니다. 주로 곤충 애벌레, 연체동물, 갑각류 및 해조류를 먹습니다. 미끼로는 떡밥이 널리 쓰입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/SALMON_SOCKEYE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Nerka, zwana też łososiem czerwonym - jest innym przedstawicielem ryb drapieżnych z rodziny łososiowatych. Można go spotkać nie tylko zarówno w łowiskach słodko, jak i słonowodnych. Samce posiadają charakterystyczne szczęki w kształcie haków. Podczas tarła posiadają intensywnie czerwony kolor. Osiąga 80 cm długości i 7.7 kg masy ciała. Jego dieta składa się głównie ze skorupiaków i mniejszych ryb. - The sockeye salmon, also known as red salmon, is another representative of the predatory fish from the Salmonidae family. It can be found both in freshwater and saltwater fisheries. The characteristic jaws of males are shaped like hooks. During spawning their colour turns intensely red. The sockeye salmon can reach up to 80 cm in length and weigh up to 7.7 kg. Its diet mainly consists of crustaceans and smaller fish. - Нерка, або ж червоний лосось, – ще один хижий представник родини лососевих, що водиться як у морських, так і в прісних водах. Чоловічі особини цього виду мають характерну щелепу у формі гаків. Під час нересту їхнє забарвлення змінюється на яскраво-червоне. Довжина нерок сягає 80 см, вага – 7,7 кг. Вони надають перевагу харчуванню ракоподібними та дрібною рибою. - Нерка, также известная как красная рыба, - еще один хищный представитель семейства лососевых. Встречается как в пресноводных водоемах, так и в открытом море. Мужские особи этой рыбы отличаются характерными челюстями в форме крюков. Во время нереста их окрас становится красным. Нерка может достигать 80 сантиметров в длину и весить до 7.7 килограмм. Основной рацион питания - ракообразные и менее крупная рыба. - Der Rotlachs ist ein weiterer Vertreter von Raubfischen aus der Familie der Lachsfische. Er lebt sowohl in Süßwasser- als auch Salzwasser-Gewässern. Die Männchen verfügen über einen Kiefer in Form eines Hakens. Während der Laichzeit nehmen sie eine intensive rote Farbe an. Dieser Fisch kann bis zu 80 cm lang und 7,7 kg schwer werden. Er ernährt sich hauptsächlich von Krebstieren und kleineren Fischen. - Le saumon rouge, également connu sous le nom de saumon Nerka, est un autre représentant des prédateurs de la famille des saumons. On le trouve aussi bien dans les pêcheries d'eau douce que d'eau salée. Les mâchoires des mâles ont une forme caractéristique de crochet. Pendant le frai, leur couleur vire au rouge intense. Le saumon rouge mesure jusqu'à 80 cm pour un poids pouvant atteindre 7,7 kg. Son alimentation se compose principalement de crustacés et de petits poissons. - Il salmone sockeye, noto anche come salmone rosso, è un altro esemplare di pesce predatore della famiglia dei salmonidi. Si può trovare sia nelle zone di pesca d'acqua dolce che in quelle di acqua salata. Le caratteristiche mascelle dei maschi sono a forma di gancio. Durante la deposizione delle uova il loro colore diventa rosso intenso. Il salmone rosso può raggiungere fino a 80 cm di lunghezza e pesare fino a 7,7 kg. La sua dieta consiste principalmente di crostacei e pesci più piccoli. - O salmão sockeye, também conhecido como salmão vermelho, é outro representante dos peixes predadores da família do salmão. Pode ser encontrado tanto na pesca de água doce quanto de água salgada. As mandíbulas características dos machos têm a forma de ganchos. Durante a desova, sua cor fica intensamente vermelha. O salmão sockeye pode atingir até 80 cm de comprimento e pesar até 7,7 kg. Sua dieta consiste principalmente de crustáceos e peixes menores. - El salmón rojo es otro representante de los peces depredadores de la familia del salmón. Se le puede encontrar tanto en agua dulce como en salada. Los machos poseen unas características mandíbulas en forma de gancho. Tienen un color rojo intenso durante el desove. Alcanza los 80 cm de longitud y los 7,7 kg de peso. Su dieta se compone principalmente de crustáceos y peces más pequeños. - 红鲑也叫红大马哈鱼，是鲑鱼家族中典型的捕食者。在淡水渔场和海水渔场里都有。雄性红鲑的典型特征就是它钩子状的下颌。在产卵时，红鲑身上的颜色会变得异常的红。红鲑可长到80厘米长，重达7.7公斤。它的食谱主要包括甲壳类动物和体型比自己小的鱼。 - ソッカイとしても知られるベニザケは、サケ科の捕食魚の代表格とも言えます。淡水、海水、双方の漁業で見られます。オスの顎はフックのような特徴的な形をしています。産卵期になると、全身が鮮やかな紅色に染まります。最大で体長80cm、重さ7.7kgに達します。主に甲殻類と小魚を食べます。 - Kızıl sombalığı ya da bir diğer adıyla kırmızı somon, somongillerin bir diğer yırtıcı balık üyesidir.Hem tatlı hem de tuzlu su dalyanlarında bulunur. Erkeklerdeki kendine has çeneler kanca gibidir. Yumurtlama döneminde renkleri güçlü şekilde kırmızıya döner. Kızıl sombalığı 80 cm uzunluğa ve 7.7 kg ağırlığa ulaşabilir. Genellikle sadece kabuklular ve daha küçük balıklarla beslenir. - De rode zalm, ook wel bekend als blauwrugzalm, is nog een vertegenwoordiger van de roofvissen uit de familie van de zalmen. Hij wordt zowel in zoet als zout water aangetroffen. De karakteristieke kaken van de mannetjes hebben de vorm van haken. Tijdens het paaien wordt hun kleur intens rood. De rode zalm kan tot 80 cm lang worden en tot 7,7 kg wegen. Zijn dieet bestaat hoofdzakelijk uit schaaldieren en kleinere vissen. - 붉은 연어라고도 불리는 홍연어는 연어과 육식 물고기의 또 다른 대표종입니다. 민물 및 해수 모두에서 발견됩니다. 수컷은 고리 모양의 특징적인 턱을 가지고 있습니다. 산란하는 동안에는 몸통 색상이 강렬한 빨간색으로 변하는 것이 특징입니다. 홍연어는 길이 80cm, 무게 7.7kg까지 자랍니다. 먹이는 주로 갑각류와 작은 물고기로 구성됩니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/PUMPKINSEED_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Niewielka ryba z rodziny bassowatych, występująca praktycznie w całej Ameryce, a nawet w Europie. Waga tej małej ryby nie przekracza 1 kg. Charakteryzuje się kolorowym zabarwieniem i czerwoną plamką widoczną za skrzelami. Żywi się głównie robakami, owadami, skorupiakami, ale można ją również złapać na kukurydzę. - A small fish from the bass family occurring practically all over America and even in Europe. It is a small fish whose weight does not exceed 1 kg. It is characterized by colorful coloration and a red dot behind the gills. It feeds mainly on worms, insects, crustaceans but it can also be caught on corn. - Цю маленьку рибку родини центрархових можна знайти практично на всій території Європи та Америки. Вона має характерне яскраве забарвлення та червону пляму за зябрами, а її вага не перевищує 1 кг. Харчується переважно хробаками, комахами і ракоподібними. Можна спіймати на кукурудзу. - Рыбка из семейства центрарховых, встречающаяся практически по всей Америке и даже в Европе. Солнечный окунь – небольшая рыба, весом не более одного килограмма, с яркой окраской и красным пятном за жабрами. Питается преимущественно червями, насекомыми и ракообразными. Кроме того, может клюнуть на кукурузу. - Ein kleiner Fisch aus der Familie der Barsche, der praktisch in ganz Amerika und Europa lebt. Er kannt bis zu 1 kg schwer werden. Charakteristisch für diese Gattung sind seine bunten Farben und der rote Punkt hinter den Kiemen. Sonnenbarsche ernähren sich hauptsächlich von Würmern, Insekten und Krustentieren, wenngleich sie auch mit Getreidekörnern geangelt werden können. - Un petit poisson de la famille des perches qui se rencontre pratiquement partout en Amérique et même en Europe. Son poids ne dépasse pas 1 kg. Il se distingue par sa coloration et son point rouge derrière les branchies. Il se nourrit principalement de vers, d'insectes, de crustacés mais peut également être capturé avec du maïs. - Un piccolo pesce appartenente all'ordine dei perciformi presente pressoché in tutta l'America e anche in Europa. È un pesce piccolo il cui peso non supera 1 kg. È caratterizzato da una colorazione variopinta e un punto rosso dietro le branchie. Si nutre principalmente di vermi, insetti, crostacei ma può anche essere catturato con del mais. - Um peixe pequeno da família perca, encontrado basicamente em toda a América e até na Europa. O peso deste pequeno peixe não excede 1 kg. É caracterizada pela sua cor e uma mancha vermelha visível atrás das brânquias. Alimenta-se principalmente de vermes, insetos, crustáceos, embora também possa ser capturado com milho. - Un pequeño pez de la familia de las percas, que se encuentra prácticamente en toda América e incluso en Europa. El peso de este pequeño pez no excede de 1 kg. Se caracteriza por su colorido y una mancha roja visible detrás de las branquias. Se alimenta principalmente de gusanos, insectos, crustáceos, aunque también puede atraparse con maíz. - 鲈形目中的一种小鱼，几乎遍布美洲甚至欧洲也有其踪迹。驼背太阳鱼是一种重量不超过1公斤的小鱼。它的特点是色彩斑斓，鳃后有一个红点，主要以蠕虫、昆虫、甲壳类为食，但也可以用玉米来捕捉。 - アメリカ全土やヨーロッパで見られる、バス目（スズキ目）の重さ1kg未満の小型魚です。カラフルな配色とエラの後ろの赤い斑点が特徴です。主にミミズ、昆虫、甲殻類を食べますが、トウモロコシでも捕まえることができます。 - Hemen hemen bütün Amerika ve hatta Avrupa'da bulunan, Levrek familyasından küçük bir balıktır. Bu küçük balığın ağırlığı 1 kg'ı bile geçmez. Kendine has renkli kolorasyona ve solungaçlarının arkasında kırmızı bir beneğe sahiptir. Genellikle solucanlarla, böceklerle, kabuklularla beslenir. Ancak onu mısırla da yakalayabilirsiniz. - Een kleine vis uit de familie van de baarzen die bijna overal in Amerika en zelfs in Europa voorkomt. Het is een kleine vis die niet meer dan 1 kg weegt. Hij wordt gekenmerkt door zijn opvallende kleuren en een rode stip achter de kieuwen. Hij voedt zich hoofdzakelijk met wormen, insecten en schaaldieren, maar kan ook worden gevangen met mais. - 검정우럭과의 이 작은 물고기는 미국 전역과 유럽에 서식합니다. 무게가 1kg을 넘지 않는 작은 물고기입니다. 화려한 색채와 아가미 뒤에 위치한 붉은 점이 특징입니다. 주로 벌레, 곤충, 갑각류를 먹지만 옥수수 미끼에도 잘 잡히는 편입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/BLEAK_COMMON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Niewielka ryba z rodziny karpiowatych, występująca w prawie wszystkich zbiornikach wodnych. Ciało podłużne i spłaszczone o srebrzystym ubarwieniu. Osiąga do 15 cm długości i 0,25 kg masy ciała. Żywi się głównie owadami, larwami i robakami. - A small fish of the Cyprinidae family, found in almost all water bodies. Its silvery body is elongated and flattened. It reaches up to 15 cm in length and weights up to 0.25 kg. It feeds mainly on insects, larvae and worms. - Невеличка рибка родини коропових, що водиться майже в усіх типах водойм. Її сріблясте тіло має видовжену, пласку форму. Довжина виду сягає 15 см, вага – 0,25 кг. Вони харчуються комахами, личинками й хробаками. - Мелкая рыба семейства карповых, которую можно встретить практически в любых водоемах. Ее серебристое тело отличается продолговатой, плоской формой. Уклейка достигает 15 сантиметров в длину и может весить до четверти килограмма. Питается преимущественно насекомыми, личинками и червями. - Ein kleiner Fisch aus der Familie der Weißfische, der in nahezu allen Gewässern lebt. Sein silberner Körper ist länglich und flach. Er kann bis zu 15 cm lang un 0,25 kg schwer werden. Ukeleien ernähren sich hauptsächlich von Insekten, Larven und Würmern. - Un petit poisson de la famille des Cyprinidés que l'on rencontre dans pratiquement toutes les milieux aquatiques. Son corps argenté est allongé et aplati. Il peut mesurer jusqu'à 15 cm et peser jusqu'à 0,25 kg. Il se nourrit principalement d'insectes, de larves et de vers. - Un piccolo pesce della famiglia dei Ciprinidi, diffuso in quasi tutti i corpi idrici. Il suo corpo argentato è allungato e appiattito. Raggiunge fino a 15 cm di lunghezza e pesa fino a 0,25 kg. Si nutre principalmente di insetti, larve e vermi. - Um peixe pequeno da família dos ciprinídeos, encontrado em quase todos os corpos d'água. O seu corpo é oblongo e achatado, de cor prateada. Atinge 15 cm de comprimento e até 0,25 kg de peso. Alimenta-se principalmente de insetos, larvas e vermes. - Pez de pequeño tamaño de la familia de los ciprínidos, que se encuentra en casi todas las masas de agua. Su cuerpo es oblongo y aplanado, de color plateado. Alcanza los 15 cm de longitud y hasta 0,25 kg de peso. Se alimenta principalmente de insectos, larvas y gusanos. - 欧白鱼是鲤科中的一种小鱼，几乎在所有水体中都能找到。拥有长而扁平的银白色身体，体长可达15厘米，体重可达0.25公斤，主要以昆虫、幼虫和蠕虫为食。 - コイ科の小型魚で、ほぼすべての水域で見られます。銀色で細長く平らな体をしています。最大で体長15 cm、重さは0.25 kgになり、主に昆虫、幼虫、ミミズを食べます。 - Neredeyse tüm su yataklarında bulunan, Sazangiller familyasına ait küçük bir balıktır. Gümüşi gövdesi uzun ve yassıdır. 15 cm uzunluğa ve 0.25 kg ağırlığa ulaşabilir. Genellikle böcekler, larvalar ve solucanlarla beslenir. - Een kleine vis uit de familie van de echte karpers die in bijna alle wateren voorkomt. Zijn zilverkleurige lichaam is langwerpig en afgeplat. Hij wordt tot 15 cm lang en weegt tot 0,25 kg. Hij voedt zich hoofdzakelijk met insecten, larven en wormen. - 거의 모든 수역에서 서식하는 잉엇과의 작은 물고기입니다. 은빛 몸체는 길쭉하고 평평합니다. 길이 15cm, 무게 0.25kg까지 자랍니다. 주로 곤충, 유충 및 벌레를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/RED_LIONFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Ognica pstra to drapieżna ryba morska z rodziny skorpenowatych, którą możemy często spotkać w akwariach. Swoją nazwę zawdzięcza jadowi zawartemu w kolcach jadowych, które wywołują ognisty ból. Ognista pstra osiąga do 46 cm długości i 1,4 kg masy ciała. Posiada silne ubarwione ciało, a jej dieta składa się głównie z mniejszych ryb, krabów i krewetek. - The common lionfish is a predatory sea fish from the Scorpaenidae family, which can often be found in aquariums. It owes its name to the venom contained in its venom spines, which causes fiery pain. The common lionfish reaches up to 46 cm in length and weighs up to 1.4 kg. Its body is vividly coloured and it feeds mainly on smaller fish, crabs and shrimps. - Індійська крилатка – морський хижак родини скорпеноподібних риб, хоча люди поміщають їх в акваріуми задля краси. Ця риба відома своїми небезпечними колючками з отрутою, яка спричиняє гострий біль. Довжина індійських крилаток сягає 46 см, вага – 1,4 кг. Вони мають яскраве забарвлення і харчуються дрібною рибою, крабами та креветками. - Крылатка-зебра обыкновенная - это хищная морская рыба семейства скорпеновых, которую часто можно увидеть в аквариумах. Она известна своими ядовитыми шипами, причиняющими острую боль. Она достигает 46 сантиметров в длину и может весить до 1,4 килограмм. Ее тело имеет яркий окрас, а питается она преимущественно более мелкой рыбой, крабами и креветками. - Der Pazifische Rotfeuerfisch ist ein Raubfisch aus der Familie der Scorpaenidae, der häufig in Aquarien zu finden ist. Seinen Namen verdankt er dem in seinen Stacheln enthaltenen Gift, das brennende Schmerzen verursacht. Der Pazifische Rotfeuerfisch erreicht eine Länge von bis zu 46 cm und wiegt bis zu 1,4 kg. Sein Körper ist bunt, er ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen, Krebsen und Garnelen. - La rascasse volante est un carnassier de mer de la famille des Scorpaenidae que l'on trouve souvent dans les aquariums. Ses épines contiennent un venin qui provoque d'ardentes douleurs. La rascasse volante peut mesurer jusqu'à 46 cm pour un poids pouvant atteindre 1,4 kg. Son corps est de couleur vive et elle se nourrit principalement de petits poissons, de crabes et de crevettes. - Il pesce leone è un pesce di mare predatore della famiglia Scorpenidi che si può incontrare spesso negli acquari. Le sue spine velenose provocano un dolore bruciante. Il pesce leone raggiunge i 46 cm di lunghezza e pesa fino a 1,4 kg. Il suo corpo è caratterizzato dai colori vivaci e si nutre principalmente di pesci più piccoli, granchi e gamberetti. - O peixe-leão comum é um peixe marinho predador da família Scorpaenidae, comumente encontrado em aquários. O seu nome vem do veneno que contém em suas espinhas de veneno, que causa uma dor forte. O peixe-leão comum atinge 46 cm de comprimento e pesa 1,4 kg. O seu corpo é colorido e alimenta-se principalmente de pequenos peixes, caranguejos e camarões. - El pez león común es un pez marino depredador de la familia Scorpaenidae, que suele encontrarse en acuarios. Debe su nombre al veneno que contiene en sus espinas de veneno, que causa un dolor punzante. El pez león común alcanza los 46 cm de longitud y llega a pesar 1,4 kg. Su cuerpo es de vivos colores y se alimenta principalmente de peces pequeños, cangrejos y camarones. - 狮子鱼是一种肉食性海鱼，属于鮋科，经常出现在水族馆中。狮子鱼因为其毒刺中含有的毒液而得名，这种毒液会造成炙热的疼痛。狮子鱼身长可达46厘米，体重可达1.4公斤，身体颜色鲜艳，主要以小鱼、螃蟹和虾为食。 - 水族館でよく見られるフカカサゴ科の捕食性水海魚です。その名前は、棘に含まれる毒に由来し、激しい痛みを引き起こします。最大で体長は46cm、重さは最大1.4kgに達します。色鮮やかな体をしており、主に小魚、カニ、エビを食べます。 - Zehirli aslan balığı sıklıkla akvaryumlarda bulunabilen, İskorpitgiller familyasından olan yırtıcı bir deniz balığıdır. İsmini ateşli ağrıya neden olan zehirli iğnelerinde zehir bulundurmasından alır. Zehirli aslan balığı 46 cm uzunluğa ve 1.4 kg ağırlığa ulaşabilir. Gövdesi canlı renklidir ve genellikle küçük balıklarla, yengeçlerle ve karideslerle beslenir. - De gewone koraalduivel is een roofvis uit de familie van de schorpioenvissen die in de zee leeft en vaak in aquariums te vinden is. Hij heeft giftige stekels die een felle pijn veroorzaken. De gewone koraalduivel wordt tot 46 cm lang en weegt tot 1,4 kg. Zijn lichaam is opvallend gekleurd en hij voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen, krabben en garnalen. - 점쏠배감펭은 수족관에서 관상어로 종종 길러지는 양볼락과의 바다 물고기입니다. 등뼈에 독이 있어 찔리면 불에 타는 듯한 고통을 유발합니다. 길이 46cm, 무게 1.4kg까지 자랍니다. 몸체는 색깔이 풍부하며, 주로 작은 물고기, 게, 새우를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/PERCH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Okoń to słodkowodna, średniej wielkości ryba drapieżna zamieszkując praktycznie całą Europę, Bałkany, Szkocję, Azję oraz część Australii. Osiąga do 60 cm długości i masę ciała do 5 kg. Posiada wysokie, bocznie spłaszczone ciało. Wyróżnia się unikalnym ubarwieniem - ciemnozielony grzbiet oraz jasnozielone boki, pokryte ciemnymi smugami. Brzuch biały lub żółty. Płetwa brzuszna, odbytowa i ogonowa w charakterystycznym pomarańczowo-czerwonym kolorze. Ich dieta składa się głównie z ryby, owadów i większych bezkręgowców. - The Perch is a freshwater, medium-sized predatory fish inhabiting practically all of Europe, the Balkans, Scotland, Asia and parts of Australia. It reaches up to 60 cm in length and a body weight up to 5 kg. It has a tall, laterally flattened body. It is distinguished by a unique coloration - dark green dorsal fins and light green sides, covered with dark streaks. It has a white or yellow ventral. Its pelvic, anal and tail fins have a characteristic orange-red color. Their diet consists mainly of fish, insects and larger invertebrates. - 'Окунь – прісноводна хижа риба, що водиться майже у всій Європі, на території Балкан, Шотландії, Азії та навіть деяких частин Австралії. Довжина окунів сягає 60 см, вага – 5 кг. Їхнє тіло має довгу, пласку форму а також характерне забарвлення: темно-зелені спинні плавці й світло-зелені боки з темними смужками, біле або жовте черевце. Черевні, анальні та хвостові плавці мають яскравий помаранчево-червоний колір. Цей вид харчується рибою, комахами та безхребетними, що мають більший розмір.' - 'Окунь - это пресноводный хищник средних размеров, распространенный почти по всей Европе, на Балканах, в Шотландии, Азии и некоторых частях Австралии. Достигает длины в 60 сантиметров при весе в 5 килограмм. Тело длинное и приплюснутое по бокам. Окуня можно легко узнать по уникальной раскраске: темно-зеленому спинному плавнику и светло зеленым бокам с темными полосками. Брюхо окуня белого или желтого цвета, а брюшной, анальный и хвостовые плавники имеют характерный оранжево-красный окрас. Питается преимущественно рыбой, насекомыми и более крупными беспозвоночными.' - Flussbarsche sind mittelgroße Süßwasserfische, die praktisch in ganz Europa, auf dem Balkan, Schottland, Asien sowie teilweise in Australien beheimatet sind. Sie erreichen eine Länge von 60 cm und ein Körpergewicht von bis zu 5 kg. Sie verfügen über einen großen, seitlich abgeflachten Körper. Sie kennzeichnen sich aus durch einzigartige Farben – ein dunkelgrüner Rücken sowie hellgrüne Seiten mit dunkeln Streifen. Der Bauch wiederum ist weiß oder gelb. Die Bauch-, After- und Rückenflosse hingegen in einem charakteristischen orange-rotem Ton. Flussbarsche ernähren sich hauptsächlich von Fischen, Insekten und größeren wirbellosen Tieren. - 'La perche est un carnassier de taille moyenne que l''on rencontre dans pratiquement toute l''Europe, les Balkans, l''Écosse, l''Asie ainsi que dans une partie de l''Australie. Elle mesure jusqu''à 60cm pour un poids pouvant atteindre 5kg. Elle possède un corps haut et aplati sur les côtés. Elle se distingue par sa coloration caractéristique: dos vert foncé, flancs vert clair aux stries sombres, ventre blanc ou jaune. Les nageoires abdominale et caudale sont d''une couleur rouge orangé caractéristique. Son régime se compose de poissons, d''insectes et de gros invertébrés.' - Il Pesce persico è un pesce predatore d'acqua dolce di media grandezza che abita praticamente tutta l'Europa, i Balcani, la Scozia, l'Asia e parti dell'Australia. Raggiunge fino a 60 cm di lunghezza e un peso corporeo fino a 5 kg. Possiede un corpo alto e lateralmente appiattito. Si distingue per la colorazione unica - pinne dorsali verde scuro e fianchi verde chiaro, coperti da strisce scure. Ventrale bianco o giallo. Le pinne pelviche, anali e posteriori hanno un caratteristico colore rosso-arancio. La loro dieta consiste principalmente di pesci, insetti e grandi invertebrati. - A perca é um peixe predador de água doce, de tamanho médio que habita praticamente toda a Europa, os Balcãs, Escócia, Ásia e partes da Austrália. Atinge até 60 cm de comprimento e pesa até 5 kg. Tem um corpo alto, lateralmente achatado. Tem uma coloração única - costas verdes escuras e lados verdes claros, cobertos com raias escuras. Barriga branca ou amarela. Barbatanas abdominais, traseiras e abdominais com uma característica cor laranja-vermelha. Sua dieta consiste principalmente em peixes, insetos e invertebrados maiores. - La perca es un pez depredador de tamaño mediano y de agua dulce que habita prácticamente toda Europa, los Balcanes, Escocia, Asia y parte de Australia. Alcanza una longitud de hasta 60 cm y hasta 5 kg de peso. Tiene un cuerpo alto, aplastado en sus laterales. Se distingue por su color único - lomo verde oscuro y laterales verde claro, cubierto de vetas oscuras. Vientre blanco o amarillo. Aletas abdominales, anales y cola de un característico color naranja-rojo. Su dieta consiste principalmente en peces, insectos e invertebrados de mayor tamaño. - 鲈鱼是中型淡水掠视鱼类， 常见于欧洲各地， 巴尔干地区， 苏格兰， 亚洲和澳大利亚部分地区。 长度可达60厘米， 重量可达5公斤。 它的身体很长、 扁平， 颜色独特——背鳍为暗绿色， 身侧为浅绿色， 带暗色条状斑纹， 腹部为白色或黄色。 腹鳍、 臀鳍和尾鳍为特别的橘红色。 主要以鱼类、 昆虫和大型无脊椎动物为食。 - パーチは中型の淡水捕食魚で、ヨーロッパ、バルカン半島、スコットランド、アジア、オーストラリアの一部に生息する魚です。体長は 60 cm、体重は 5 kg にも及びます。背が高く、横に平らな体をしています。パーチは特徴的な色をしています。暗緑色の背びれと明るい緑色の側面があり、暗い縞模様に覆われています。腹部は白色もしくは黄色です。その腹びれ、尻びれ、尾びれは特徴的な橙赤色をしています。主に魚、昆虫や大きな無脊椎動物を餌としています。 - Perca Avrupa'nın tümünde, Balkanlar'da, İskoçya'da, Asya'da ve Avustralya'nın bazı bölgelerinde yaşayan; orta boyutlu, yırtıcı bir tatlı su balığıdır. 60 cm uzunluğa ve 5 kg ağırlığa ulaşabilirler. Uzun, yatay olarak yassı bir vücuda sahiptir. Benzersiz renkleriyle tanınır ( koyu yeşil sırt yüzgeçleri, koyu çizgilerle kaplı açık yeşil yan kısımlar). Beyaz veya sarı karın bölgesine sahiptir. Pelvik, anal ve kuyruk yüzgeçleri karakteristik şekilde turuncu-kırmızı renktedir. Beslenmeleri çoğunlukla balık, böcek ve büyük kabuklulardan oluşur. - 'De perca is een middelgrote roofvis die in zoet water leeft en voorkomt in vrijwel geheel Europa, de Balkan, Schotland, Azië en delen van Australië. Hij kan tot 60 cm lang worden en tot 5 kg wegen. Hij heeft een lang, zijdelings afgeplat lichaam. Hij onderscheidt zich door zijn unieke kleuren: donkergroene rugvinnen en lichtgroene flanken, bedekt met donkere strepen. De buikvin is wit of geel. Zijn buik-, aars- en staartvinnen hebben een kenmerkende oranjerode kleur. Zijn dieet bestaat hoofdzakelijk uit vis, insecten en grotere ongewervelden.' - 퍼치는 유럽, 발칸반도, 스코틀랜드, 아시아 및 호주 일부에 서식하는 민물고기로 포악한 성격을 갖고 있습니다. 길이 60cm, 무게 5kg까지 자랍니다. 높고 옆으로 평평한 몸체를 가지고 있습니다. 짙은 녹색 등과 연한 녹색 면, 어두운 줄무늬로 덮여 있는 특이한 색깔을 띱니다. 배 부위는 흰색 또는 노란색이고 복부, 항문 및 꼬리지느러미는 주황색으로, 특성이 나타납니다. 주로 물고기, 곤충 및 중간 크기의 무척추동물을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/YELLOW_PERCH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Okoń żółty jest drapieżną rybą z rodziny okoniowatych. Wyglądem przypomina swojego europejskiego brata, jednak ubarwienie zmienia się wraz z wiekiem od żółci aż po miedziano-zielony kolor. Okoń staje się drapieżnikiem w bardzo młodym wieku, odżywia się rybami, rakami, skorupiakami, robakami czy owadami. Zdarza się, że okonie polują stadnie. Okoń żółty osiąga do 50 cm długości i 1.9 kg masy ciała. - Yellow Perch is a predatory fish of the Percidae family. Its appearance is similar to its European brother, however the coloring changes together with age from yellow to a copper-green color. Yellow Perch becomes a predator at a very young age, feeding on fish, crayfish, crustaceans, worms and insects. Sometimes Yellow Perch hunts in groups. Yellow Perch reaches up to 50 cm in length and 1.9 kg in weight. - Золотий окунь – хижа риба родини окуневих. Зовні нагадує свого європейського брата, проте з віком її забарвлення змінюється з жовтого на мідно-зелене. Цей вид починає полювати змалечку, поїдаючи рибу, раків, ракоподібних, хробаків та комах. Довжина золотих окунів сягає 50 см, вага – 1,9 кг. - Желтый окунь - хищная рыба семейства окуневых. Внешним видом напоминает своего европейского собрата, однако с возрастом его окраска меняется с желтой на медно-зеленую. Желтый окунь становится хищником в довольно раннем возрасте, питаясь рыбой, речными раками, ракообразными, червями и насекомыми. Иногда желтые окуни охотятся группами. Достигает 50 сантиметров в длину и 1.9 килограмма веса. - Der Amerikanische Flussbarsch ist ein Raubfisch aus der Familie der Echten Barsche. Er ähnelt seinem europäischem Bruder, wenngleich seine Farbe sich mit dem Alter von Gelb auf Kupfergrün ändert. Bereits in sehr jungem Alter wird dieser Fisch zu einem Raubfisch und ernährt sich von kleineren FIschen, Krebsen, Krebstieren, Käfern und Insekten. Es kann vorkommen, dass diese Fische in Rudeln jagen. Er kann bis zu 50 cm lang und 1,9 kg schwer werden. - La perchaude est un prédateur de la famille des percidés. Son apparence est semblable à celle de son frère européen, mais sa couleur change avec l'âge, passant du jaune au vert cuivré. La perchaude devient prédateur très jeune, se nourrissant de poissons, d'écrevisses, de crustacés, de vers et d'insectes. Parfois, la perchaude chasse en groupe. La perchaude peut mesurer jusqu'à 50 cm pour un poids pouvant atteindre 1,9 kg. - La perca gialla americana è un predatore della famiglia dei Percidi. Ha un aspetto simile alla sorella europea, tuttavia il suo colore cambia con l'età, passando dal giallo al verde ramato. La perca gialla diventa un predatore in età molto giovane, nutrendosi di piccoli pesci, gamberi, crostacei, vermi e insetti. Talvolta la perca gialla caccia in banchi. Può raggiungere fino a 50 cm di lunghezza e fino a 1,9 kg di peso. - O perca amarelo é um peixe predatório da família Percidae. Parece-se ao seu irmão europeu, mas a coloração muda com a idade do amarelo para uma cor cobre-verde. O perca se torna um predador em uma idade muito jovem, alimentando-se de peixes, lagostins, crustáceos, vermes e insetos. Acontece que o poleiro caça rebanhos. O perca amarelo atinge até 50 cm de comprimento e 1,9 kg de peso corporal. - La perca dorada es un pez depredador de la familia de las percas. Su aspecto recuerda al de su hermana europea, pero el color cambia con la edad del amarillo al verde cobre. La perca se convierte en un depredador a una edad muy temprana, se alimenta de peces, cangrejos de río, crustáceos, gusanos o insectos. A veces las percas cazan en manadas. La perca dorada alcanza los 50 cm de longitud y los 1,9 kg de peso. - 黄鲈是河鲈科的一种， 主要栖息地与它的欧洲兄弟类似。 它们的颜色随着年龄的变化， 从黄色转变为铜绿色。 黄鲈在年龄很小的时候， 会转变为肉食鱼， 主要食物为鱼， 小龙虾， 甲壳纲动物， 蠕虫以及昆虫。 它们常常成群结队地捕食。 黄鲈体长可达50公分， 体重可达1.9公斤。 - イエローパーチはペルカ科の肉食性魚です。 その外観はヨーロッピアンバーチに似ていますが、成長するにつれて体の色も黄色から黄銅色に変わっていきます。 イエローパーチは、生まれて間もない頃から肉食性となり、魚やザリガニ、甲殻類、ミミズ、昆虫を捕食します。 イエローパーチは時折、群れで狩りを行います。 イエローパーチは全長50cm、体重1.9kgに達することもあります。 - Sarı Levrek, Levrekgiller familyasından bir yırtıcı balıktır. Görünüşte Avrupalı kardeşlerine benzerler, yine de renkleri yıllar geçtikçe sarıdan bakır yeşiline döner. Sarı Levrek çok genç yaşlardan itibaren balıkla, kerevitle, kabuklularla, solucanlarla ve böceklerle beslenerek tam bir yırtıcı olurlar. Sarı Levrekler bazen sürü hâlinde avlanırlar. Sarı Levrekler 50 cm uzunluğa ve 1.9 kg ağırlığa ulaşabilirler. - De Perca flavescens is een roofvis uit de familie van de echte baarzen. Zijn uiterlijk lijkt op dat van zijn Europese broer, maar de kleur verandert naarmate hij ouder wordt van geel naar een kopergroene kleur. De Perca flavescens wordt al op zeer jonge leeftijd een roofdier en voedt zich met vis, rivierkreeften, schaaldieren, wormen en insecten. Soms jaagt de Perca flavescens in groepen. Hij wordt tot 50 cm lang en weegt tot 1,9 kg. - 북미강농어는 페르카과의 육식 물고기입니다. 외관은 유럽종과 유사하지만 성체로 자라면서 노란색이 구릿빛 초록색으로 변화하곤 합니다. 북미강농어는 물고기, 가재, 갑각류, 벌레 및 곤충을 먹고, 성체가 되기 전에 육식을 시작합니다. 북미강농어는 단체로 사냥하는 경우가 종종 있으며, 길이 50cm, 무게 1.9kg까지 자랍니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/TROUT_RAINBOW_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Pstrąg tęczowy jest kolorową rybą z rodziny łososi pacyficznych, naturalnie występującą w dopływach Pacyfiku w Ameryce Północnej. Gatunek ten preferuje chłodne, czyste strumienie i jeziora z mocno natlenioną woda. Dorosłe pstrągi tęczowe charakteryzują się różową wstęga wzdłuż linii bocznej oraz zawsze czarne plamki na bokach i płetwach, ubarwienie jednak jest zależne od wieku i miejsca przebywania ryby. Pstrąga tęczowy dorasta do 145 cm długości i osiąga wagę do 23 kg! Jest to ryba drapieżna o zróżnicowanej diecie i zje wszystko co wpadnie jej w oko. - The Rainbow Trout is a colorful fish from the Pacific Salmonid family, native to the tributaries of the Pacific Ocean in North America. This species prefers cool, clean streams and lakes with highly oxygenated water. Adult rainbow trouts are characterized by a pink band along the lateral line and always have black spots on their sides and fins; however, the coloring depends on the age and the habitation of the fish. The Rainbow Trout can grow to be 145 cm long and reach a weight of up to 23 kg! This is a predatory fish with a varied diet and it will eat anything that catches its eye. - Райдужний пструг – строката риба родини тихоокеанських лососевих, яку можна знайти у прісноводних ріках, що впадають у Тихий океан з узбережжя Північної Америки. Ця риба надає перевагу прохолодним, чистим струмкам та озерам з високим вмістом кисню. Дорослі особини мають характерні рожеві смужки на боці, а також чорні плями там само і на плавцях. Варто зазначити, що забарвлення цього виду залежить від віку та ареалу проживання. Довжина райдужних пстругів сягає 145 см, вага – 23 кг. Ці хижаки харчуються усім, що трапляється на їхньому шляху! - Радужная форель - это пестрая рыба семейства тихоокеанских лососей. Обитает в пресноводных реках, впадающих в Тихий океан с побережья Северной Америки, а также ее прибрежных озерах. Рыбы этого вида предпочитают прохладные, чистые течения и озера с высоким содержанием кислорода. Взрослые особи легко отличить по розовым полосам на боках и обязательным черным пятнам, расположенным на боках и плавниках. Однако стоит заметить, что окрас разнится в зависимости от возраста и места обитания рыбы. Радужная форель может достигать 145 сантиметров в длину и веса в 23 килограмм! Это хищная рыба с очень разнообразным рационом питания, она съест все, что увидит перед собой. - Regenbogenforellen sind farbige Fische aus der Familie der Lachsfische. Sie leben vor allem im Pazifik und in Nordamerika. Diese Gattung bevorzugt kalte und klare Flüsse und Seen mit Sauerstoffreichem Wasser. Erwachsene Exemplare kennzeichnet ein rosa Band entlang der Seitenlinie sowie schwarze Flecken an den Seiten und Flossen. Die Farben sind jedoch vom Alter und der Herkunft des Fisches abhängig. Regenbogenforellen können bis zu 145 cm lang werden und bis zu 23 kg wiegen! Dieser Raubfisch ist ein Allesfresser. - La truite arc-en-ciel est un poisson coloré de la famille des salmonidés du Pacifique présent naturellement dans les affluents du Pacifique en Amérique du Nord. Cette espèce préfère les ruisseaux frais et propres et les lacs à l'eau fortement oxygénée. Les truites arc-en-ciel adultes se distinguent par leur bande rose le long de la ligne latérale ainsi que par ces taches noires, toujours présentes sur les flancs et les nageoires. Sa coloration dépend néanmoins de son âge et de son environnement. La truite arc-en-ciel mesure jusqu'à 145cm pour un poids pouvant atteindre 23kg. C'est un prédateur au régime varié qui mange tout ce qui lui tombe sous la dent. - La Trota arcobaleno è un pesce colorato della famiglia dei salmonidi del Pacifico, originaria degli affluenti dell'Oceano Pacifico in Nord America. Questa specie predilige torrenti e laghi freschi e puliti con acqua altamente ossigenata. Le trote arcobaleno adulte sono caratterizzate da una fascia rosa lungo la linea laterale e sempre da macchie nere sui fianchi e sulle pinne, anche se la colorazione dipende dall'età e dall'area in cui si trova. La Trota arcobaleno cresce fino a 145 cm di lunghezza e raggiunge un peso fino a 23 kg! Si tratta di un pesce predatore con una dieta variata che mangia tutto ciò che attira la sua attenzione. - A truta arco-íris é um colorido peixe salmão do Pacífico, que está presente naturalmente nos afluentes do Pacífico da América do Norte. Esta espécie prefere fluxos frescos e limpos e lagos com água fortemente oxigenada. As trutas do arco-íris adulto são caracterizadas por uma fita rosa ao longo da linha lateral e manchas pretas nos lados e nas barbatanas, porém a coloração depende da idade e da localização do peixe. Atinge até 145 cm de comprimento e pesa até 23 kg. Este é um peixe predador com uma dieta variada e comerá qualquer coisa que caia em seus olhos. - La trucha arco iris es un colorido pez de la familia de los salmones pacíficos, que se encuentra de forma natural en los afluentes del Océano Pacífico de Norteamérica. Esta especie prefiere arroyos y lagos frescos y limpios con agua altamente oxigenada. La trucha arco iris adulta se caracteriza por una cinta rosada a lo largo de la línea lateral y siempre con manchas negras en los lados y las aletas, pero la coloración depende de la edad y del hábitat del pez. ¡La trucha arco iris alcanza una longitud de hasta 145 cm y un peso de hasta 23 kg! Es un pez depredador con una dieta variada y come todo lo que cae en sus ojos. - 虹鳟是太平洋鲑鱼科的一种鱼类， 色彩艳丽， 是太平洋在北美支流中的原生鱼类。 这种鱼喜爱凉爽清澈的富氧溪流和湖泊。 成年虹鳟身侧有独特的粉色条状纹路， 两侧和鳍上有黑色斑点； 不过虹鳟的颜色会随着年龄和栖息地变化而变化。 虹鳟可以长到145厘米长， 体重达23公斤！ 掠食性鱼类， 食物多样， 能吃下所有看到的东西。 - ニジマスはタイヘイヨウサケ属の魚で、北アメリカの太平洋の支流を原産とします。冷たくて澄んだ酸素の濃度が高い小川や湖を好みます。成魚のニジマスは横縞に沿うピンク色の帯が特徴であり、常に黒の斑点が側面とひれにあります。色は年齢と生息域で変わります。ニジマスは 145 cm、体重 23 kg まで成長します。見たものをなんでも食べてしまう肉食魚です。 - Gökkuşağı Alabalığı, Kuzey Amerika'da Pasifik Okyanusu'na dökülen nehirlerin ağızlarında yaşayan, Pasifik salmonid familyasına ait renkli bir balıktır. Soğuk, temiz ve yüksek oksijenli suları olan akarsu ve gölleri tercih eder. Yetişkin Gökkuşağı Alabalıkları, yan kısımlarındaki pembe çizgilerden ve yan kısımlarıyla yüzgeçlerinde her zaman görülen siyah benekleriyle tanınır. Ama renkleri, yaşına ve yaşadığı bölgeye göre değişebilir. Gökkuşağı Alabalıkları, 145 cm uzunluğa ve 23 kg ağırlığa ulaşabilirler. Geniş bir beslenmeye sahip bu yırtıcı balık, gözüne kestirdiği her şeyi yer. - De regenboogforel is een kleurrijke vis uit de familie van de Pacifische zalmen die oorspronkelijk uit de zijrivieren aan de Stille Oceaan in Noord-Amerika komt. Deze soort geeft de voorkeur aan koele, schone beken en meren met zeer zuurstofrijk water. Volwassen regenboogforellen worden gekenmerkt door een roze band langs de zijlijn en hebben altijd zwarte vlekken op hun flanken en vinnen; de kleuring hangt echter af van de leeftijd en het leefgebied van de vis. De regenboogforel kan een lengte van 145 cm lang en een gewicht bereiken wel 23 kg bereiken! Het is een roofvis met een gevarieerd dieet; hij eet alles waar zijn oog op valt. - 무지개송어는 태평양 연어과의 형형색색 물고기로, 북미 태평양의 지류에 서식합니다. 시원하고 깨끗한 시냇물과 산소가 많이 함유된 물을 선호합니다. 성체 무지개송어는 측면의 분홍색 리본이 특징이며 측면과 지느러미에는 항상 검은 반점이 있습니다. 하지만 그 색깔은 나이와 위치에 따라 다를 수 있습니다. 무지개송어는 길이 145cm, 무게 23kg까지 자랍니다. 잡식성의 포식자 물고기이며 눈에 띄는 그 무엇이라도 먹어치울 것입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/BROOK_TROUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Pstrąg źródlany jest rybą z rodziny łososiowatych. Występują w północo-wschodnich rzekach USA, ale została sztucznie zaintrodukowana w Europie. Pstrąg źródlany preferuje czystą wodę, zazwyczaj zamieszkuje rzeki, strumienie oraz średnie i duże jeziora. Ryby te mają zazwyczaj zielonobrązowy kolor a na zielonożółtych bokach mają charakterystyczny marmurkowy wzorek oraz zielone, czerwone i żółte plamki. Płetwy ogonowa i grzbietowa są jasnooliwkowe. Pstrąg źródlany osiąga aż 86 cm długości i wagę do 7 kg! Żywią się głównie owadami, larwami, skorupiakami oraz rybami. - The Brook Trout is a fish from the Salmonidae family. They are found in the rivers of the north-east United States, but were artificially introduced in Europe. The Brook Trout prefers clean water; it most commonly inhabits rivers, streams, medium and large lakes. Usually, these fish have a greenish-brown color and a characteristic marbled pattern with green, red and yellow spots on the greenish-yellow sides. The dorsal and tail fins are light olive. The Brook Trout reaches up to 86 cm in length and weighs up to 7 kg! They feed mainly on insects, larvae, crustaceans and fish. - 'Струмковий пструг – представник родини лососевих, що водиться у річках на північному сході Сполучених Штатів. Варто зазначити, що цей вид завезли й до Європи. Пструги надають перевагу чистим водоймам: річкам, струмкам, середнім й великим озерам. Вони мають зеленкувато-коричневе забарвлення та характерний «мармуровий» візерунок з зеленими, червоними та жовтими плямами на зеленкувато-жовтих боках, а їхні спинні та хвостові плавці – світло-оливковий колір. Довжина струмкових пстругів сягає 86 см, вага – 7 кг. Харчуються здебільшого комахами, личинками, ракоподібними та рибою.' - Американская палия - вид рыб из семейства лососевых. Палии обитают в реках на северо-востоке Соединенных Штатов Америки, однако были завезены и в Европу. Американские палии предпочитают чистые воды и в основном обитают в реках и ручьях, а также средних и больших озерах. Обычно этих рыб отличает зеленовато-коричневый окрас и характерный крапчатый узор из зеленых, красных и желтых пятнышек. Спинной и хвостовой плавники - светло-оливковые. Американские палии могут достигать 86 сантиметров в длину и весят до 7 килограмм. Кормятся они в основном насекомыми, ракообразными и другой рыбой. - Der Bachsaibling entstammt der Familie der Lachsfische. Er lebt in nord-östlichen Flüssen der USA, wenngleich er künstlich auch in Europa eingebürgert wurde. Bachsaiblinge bevorzugen klares Quellwasser und leben in Flüssen, Bächen und mittleren bis großen Seen. Diese Fische haben meist eine grünbraune Farbe, auf ihren Seiten hingegen ein charakteristisches Marmormuster sowie grüne, rote und gelbe Flecken. Die Schwanz- und Rückenflossen sind hell olivgrün. Bachsaiblinge erreichen eine Länge von bis zu 86 cm sowie ein Gewicht von bis zu 7 kg! Sie ernähren sich hauptsächlich von Insekten, Maden, Krebstieren und Fischen. - L'omble de fontaine est un poisson de la famille des salmonidés. On les trouve dans les rivières du nord-est des États-Unis mais ils ont été introduits artificiellement en Europe. L'omble de fontaine aime les eaux propres. Elle habite habituellement les rivières, les ruisseaux, les lacs de moyenne et grande taille. Ce poisson a habituellement une couleur brun-verdacé ainsi qu'un motif marbré caractéristique avec des écailles vertes, rouges et jaunes sur ses flancs jaune-verdacé. Les nageoires caudale et dorsale sont vert-olive clair. L'omble de fontaine peut mesurer jusqu'à 86cm pour un poids pouvant atteindre 7kg! Elles se nourrissent principalement d'insectes, de crustacés et de poissons. - Il Salmerino di fontana è un pesce della famiglia dei salmonidi. Si trovano nei fiumi del nord-est degli Stati Uniti ma sono stati introdotti artificialmente in Europa. Il Salmerino di fontana preferisce l'acqua pulita, di solito popola fiumi, torrenti, laghi medi e grandi. Di solito questi pesci hanno un colore bruno-verdastro e un caratteristico motivo marmorizzato con macchie verdi, rosse e gialle su fianchi giallo-verdastri. Le pinne dorsali e caudali sono leggermente olivastre. Il Salmerino di fontana giunge fino a 86 cm di lunghezza e pesa fino a 7 kg! Si nutrono principalmente di insetti, crostacei e pesci. - A truta é um peixe da família Salmonidae São encontrados nos rios norte-leste dos EUA, mas foram produzidos artificialmente na Europa. A Truta branca prefere água limpa, geralmente habita rios, córregos e lagos médios e grandes. Estes peixes geralmente têm uma cor marrom esverdeada e os lados amarelos-esverdeados possuem um padrão marmoreado característico e manchas verdes, vermelhas e amarelas. As barbatanas da cauda e dorsal são de cor rosa claro. Atinge até 86 cm de comprimento e pesa até 7 kg. Eles se alimentam principalmente de insetos, larvas, crustáceos e peixes. - La trucha de arroyo es un pez de la familia de los salmónidos. Se encuentran en los ríos del noreste de Estados Unidos, pero han sido introducida artificialmente en Europa. La trucha de arroyo prefiere las aguas limpias, generalmente habita ríos, arroyos y lagos de mediano y gran tamaño. Por lo general, estos peces son de color marrón verdoso y en sus laterales verde-amarillos muestran un patrón característico de marmolado y manchas verdes, rojas y amarillas. La cola y las aletas dorsales son de un color claro aceituna. ¡La trucha de arroyo alcanza una longitud de hasta 86 cm y un peso de hasta 7 kg! Se alimentan principalmente de insectos, larvas, crustáceos y peces. - 美洲红点鲑是鲑科一种鱼类， 分布在美国东北部的河流中， 但由人为地引进了欧洲地区。 这种鱼喜爱清澈的水域， 常栖息在河流、 小溪和中等到大型湖泊中。 这种鱼常见的颜色有带绿的棕色， 在黄绿色的身侧带有独特的大理石状斑纹， 分布着绿、 红、黄的斑点。 背鳍和尾鳍呈浅橄榄绿。 美洲红点鲑体长可达86公分， 体重可达7公斤！ 主要以甲壳类、 昆虫和鱼类为食。 - カワマスはサケ科の魚です。アメリカ北東部の川に生息しますが、人工的にヨーロッパに導入されました。カワマスはきれいな水を好みます。主に川、小川、中・大規模の湖に生息します。通常は緑がかった茶色をしており、黄緑色の側面は緑/赤/黄色の斑点のついた特徴的な大理石模様です。背びれと尾ひれは明るいオリーブ色です。カワマスは体長 86 cm、体重 7 kg に達します。主に昆虫。幼虫、甲殻類や魚を食べます。 - Kaynak Alabalığı, alabalıkgiller familyasından bir balıktır. Kuzey Doğu Amerika'daki nehirlerde yaşar, ancak Avrupa'ya da suni olarak getirilmişlerdir. Kaynak Alabalığı, temiz suları tercih eder ve genellikle nehirler, dereler, orta ve büyük göllerde yaşar. Genel olarak yeşilimsi kahverengi bir renge, yeşilimsi sarı sırtlarında bulunan yeşil, kırmızı ve sarı beneklere ve karakteristik mermer desenine sahiptir. Sırt ve kuyruk yüzgeçleri açık zeytin rengidir. Kaynak Alabalıkları 86 cm uzunluğa ve 7 kg ağırlığa ulaşabilirler. Böcek, kabuklular ve balıklarla beslenirler. - De bronforel is een vis uit de familie van de zalmen. Hij komt voor in de rivieren van het noordoosten van de Verenigde Staten, maar werd kunstmatig geïntroduceerd in Europa. De bronforel geeft de voorkeur aan schoon water; hij komt het meest voor in rivieren, beken en middelgrote en grote meren. Deze vis heeft gewoonlijk een groenbruine kleur en een kenmerkend gemarmerd patroon met groene, rode en gele vlekken op de groengele flanken. De rug- en staartvinnen zijn licht olijfkleurig. De bronforel wordt tot 86 cm lang en weegt tot 7 kg! Hij voedt zich hoofdzakelijk met insecten, larven, schaaldieren en vis. - 민물송어는 연어과의 물고기입니다. 자연적으로는 미국 북동부 강에서 발생하지만 유럽에서 인위적으로 양식되었습니다. 민물송어는 깨끗한 물을 선호하며, 주로 강, 시내 및 중대형 호수에 서식합니다. 보통 녹갈색을 띠며, 녹황색 몸에는 대리석 무늬 같은 녹색, 빨간색 및 노란색 점이 있습니다. 꼬리지느러미와 등지느러미는 올리브 빛입니다. 민물송어는 길이 86cm, 무게 7kg까지 자랍니다! 주로 곤충, 유충, 갑각류 및 물고기를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/ZANDER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Sandacz pospolity jest drapieżną rybą z rodziny okoniowatych. Można go spotkać w praktycznie wszystkich zbiornikach wodnych o wysokim natlenieniu. Sandacz jest typowym drapiżenikiem. Żywi się głównie niewielkimi rybami, larwami, żabami czy dżdżownicami. Osiąga do 120 cm długości i 12 kg masy ciała. - Zander is a predatory fish of the Percidae family. It can be found in almost all water reservoirs with high oxygenation. Zander is a typical predator. It feeds mainly on small fish, larvae, frogs and earthworms. It reaches up to 120 cm in length and 12 kg in weight. - Судак – хижак родини окуневих, що водиться майже у всіх типах водойм з високим вмістом кисню. Ця риба полює на дрібну рибу, личинки, жаб та земляних хробаків. Довжина судаків сягає 120 см, вага – 12 кг. - Судак обыкновенный - это хищник семейства окуневых, обитающих в практически любых водоемах с высоким содержанием кислорода. Он - типичный хищник, питающийся мелкой рыбой, личинками, лягушками и земляными червями. Достигает длины до 120 сантиметров при весе в 12 килограмм. - Der Zander ist ein Raubfisch aus der Familie der Echten Barsche. Er lebt praktisch in allen sauerstoffreichen Gewässern. Zander ernähren sich von kleineren Fischen, Larven, Fröschen oder Regenwürmern. Sie können bis zu 120 cm lang und 12 kg schwer werden. - Le sandre est un carnassier de la famille des percidés. On le trouve dans la plupart des eaux riches en oxygène. Le sandre est un prédateur se nourrissant principalement de petits poissons, de larves, de grenouilles et de vers de terre. Il mesure jusqu'à 120 cm pour un poids pouvant atteindre 12 kg. - Il lucioperca è un pesce predatore della famiglia dei percidi. Si può incontrare in quasi tutte le acque con elevata ossigenazione. Il lucioperca, chiamato anche sandra, è un tipico predatore. Si nutre soprattutto di piccoli pesci, larve, rane e lombrichi. Raggiunge fino a 120 cm di lunghezza e può pesare fino a 12 kg. - O Lucioperca comum é um peixe predatório da família okonida. Pode ser encontrado em praticamente todos os reservatórios de água com alta oxigenação. O Lucioperca comum é um típico predador. Alimenta-se principalmente de pequenos peixes, larvas, rãs e minhocas. Atinge até 120 cm de comprimento e 12 kg de peso. - La lucioperca común es un pez depredador de la familia de las percas. Se puede encontrar en prácticamente todos los depósitos de agua con alto contenido de oxígeno. La lucioperca es el típico depredador. Se alimenta principalmente de peces pequeños, larvas, ranas y lombrices de tierra. Alcanza los 120 cm de longitud y los 12 kg de peso. - 白梭吻鲈是河鲈科的一种掠食性鱼类。 分布于几乎所有富氧的水库中。 白梭吻鲈是很典型的食肉鱼类， 主要以小鱼、 幼虫、 蛙类和蚯蚓为食。 可以长到120厘米， 12公斤。 - パイクパーチは、ペルカ科の捕食性の魚です。酸素を多く含んだほとんどすべての貯水池に見られます。パイクパーチは典型的な捕食魚です。主に小さな魚、幼虫、カエル、ミミズを食べます。体長 120 cm、体重 12 kg に達します。 - Sudak Balığı, levrekgiller familyasından yırtıcı bir balıktır. Neredeyse yüksek oksijenli bütün su havzalarında bulunabilirler. Uzun levrekler tipik bir yırtıcıdır. Genellikle küçük balıklar, larvalar, kurbağalar ve solucanlarla beslenirler. 120 cm uzunluğa ve 12 kg ağırlığa ulaşabilirler. - De snoekbaars is een roofvis uit de familie van de echte baarzen. Hij komt voor in bijna alle waterreservoirs met een hoog zuurstofgehalte en is een typische roofvis. De snoekbaars voedt zicht hoofdzakelijk met kleine vissen, larven, kikkers en regenwormen. Hij wordt tot 120 cm lang en weegt tot 12 kg. - 잔더는 페르카과의 육식 물고기입니다. 산소 수치가 높은 저수지에서 발견됩니다. 잔더는 전형적인 포식자로, 주로 작은 물고기, 애벌레, 개구리 및 지렁이를 먹습니다. 길이 120cm, 무게 12kg까지 자랍니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/WELLS_CATFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Spotykany w dużych rzekach, zbiornikach zaporowych i w jeziorach. Prowadzi nocny tryb życia, za dnia przebywa w dolnych partiach wody. Potrafi osiągnąć do 320 cm długości i 250 kg masy ciała! Żywi się głównie skorupiakami, robakami, rybami, płazami, małymi ssakami, ptakami oraz padliną. - Found in large rivers, dam reservoirs and lakes. It is a nocturnal species, which stays in lower water parts during the day. It can reach up to 320 cm in length and weigh up to 250 kg! It feeds mainly on crustaceans, worms, fish, amphibians, small mammals, birds and carrion. - Цей нічний вид риб водиться у великих річках, водосховищах та озерах. Протягом дня вони плавають на дні водойми. Їхня довжина сягає 320 см, вага – 250 кг. Переважно харчуються ракоподібними, хробаками, рибою, земноводними, дрібними ссавцями, птахами та падаллю. - Водится в крупных реках, водохранилищах и озерах. Это ночная рыба, которая дневное время проводит на небольшой глубине. Размер – до 320 см в длину, вес – до 250 кг! Большой сом питается в преимуществе ракообразными, червями, рыбой, амфибиями, мелкими млекопитающими, птицами и падалью. - Kommt in großen Flüssen, Stauseen und Seen vor. Es ist eine nachtaktive Art, die sich tagsüber in tieferen Gewässern aufhält. Er kann bis zu 320 cm lang und bis zu 250 kg schwer werden! Er ernährt sich hauptsächlich von Krebstieren, Würmern, Fischen, Amphibien, kleinen Säugetieren, Vögeln und Aas. - On le trouve dans les grandes rivières, les réservoirs de barrage et les lacs. C'est une espèce nocturne, qui reste au fond de l'eau pendant la journée. Il peut mesurer jusqu'à 320 cm pour un poids pouvant atteindre 250 kg ! Il se nourrit principalement de crustacés, de vers, de poissons, d'amphibiens, de petits mammifères, d'oiseaux et de charognes. - Presente in grandi fiumi, bacini di dighe e laghi, è una specie notturna, che rimane nelle parti più basse dell'acqua durante il giorno. Può raggiungere fino a 320 cm di lunghezza e pesare fino a 250 kg! Si nutre principalmente di crostacei, vermi, pesci, anfibi, piccoli mammiferi, uccelli e carogne. - Encontrado em grandes rios, represas e lagos. É uma espécie noturna, que fica nas partes mais baixas da água durante o dia. Pode alcançar 320 cm de comprimento e pesar até 250 kg! Ele se alimenta principalmente de crustáceos, minhocas, peixes, anfíbios, pequenos mamíferos, pássaros e carniça. - Habita en los grandes ríos, en embalses y en lagos. Es una especie nocturna y que permanece en aguas profundas durante el día. ¡Puede llegar a medir 320 cm y pesar la friolera de 250 kg! Se alimenta de crustáceos, gusanos, peces, anfibios, pequeños mamíferos, aves y carroña. - 可以在宽阔的河流、水库和湖泊中找到这种鱼。这是一种夜行鱼类，白天就呆在水域的底层。最大能长到3.2米，重达250公斤！它主要以甲壳类动物、蠕虫、鱼、两栖动物、小型哺乳动物、鸟类和腐肉为食。 - 大きな川、ダム貯水池や湖で生息しています。夜行性のため、日中は水中の深いところでとどまっています。長さは最大で320cm、重さは最大250kgにもなります！主な餌は、甲殻類、いも虫、魚、両生類、小さな哺乳類、鳥類や動物の死肉です。 - Büyük nehirlerde, suni baraj rezervlerinde ve göllerde bulunur. Gün boyunca derin sularda kalan gececi bir türdür. 320 cm uzunluğa ve 250 kg ağırlığa ulaşabilir! Genellikle kabuklularla, solucanlarla, balıklarla, amfibilerle, küçük memelilerle, kuşlarla ve leşlerle beslenir. - Komt voor in grote rivieren, stuwmeren en meren. Het is een nachtdier dat overdag in lager gelegen waterdelen verblijft. Hij kan tot 320 cm lang worden en tot 250 kg wegen! Hij voedt zich voornamelijk met schaaldieren, wormen, vissen, amfibieën, kleine zoogdieren, vogels en aas. - 큰 강, 댐 저수지 및 호수에서 발견됩니다. 야행성이므로 낮에는 물이 낮은 곳에 머무릅니다. 길이 320cm, 무게 250kg까지 자랍니다. 갑각류, 벌레, 물고기, 양서류, 작은 포유류, 조류 및 썩은 고기를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/NORTHERN_PIKE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Szczupak to drapieżna ryba z rodziny szczupakowaych, znanych na całym świecie! Występuje w licznych środowiskach wodnych jak stawy, stare wyrobiska, jeziora czy rzeki. Wśród wędkarzy zwany "wodną strzałą" ze względu na posturę swojego ciała. Posiadajacy spłaszczony tułów z przodu, wyróżnia się jasnozieloną, brązową lub srebrzystą barwą z białym brzuchem. Jego ciało jest niesamowicie sztywne, dlatego pływa i atakuje przeważnie w linii prostej, rzadziej szerokim łukiem. Potrafi zaatakowac swoją ofiarę z miejsca w ułamku sekundy! Osiąga 150 cm długości i 25 kg masy ciała! Jego dieta to głównie inne ryby, żaby, gryzonie a nawet kaczki! - The Pike is a predatory fish from the Esocidae family and it is known all over the world! It inhabits numerous aquatic environments, such as ponds, old excavation sites, lakes or rivers. Anglers call it the “snot rocket” because of the body shape. Having a flattened thorax on the front, it stands out with a light green, brown or silver color with a white ventral. Its body is incredibly stiff; therefore, it swims and attacks mostly in a straight line, less often in a wide curve. It can attack its prey in a fraction of a second! It reaches 150 cm in length and a body weight of 25 kg! Its diet mainly consists of other fish, frogs, rodents and even ducks! - 'Щука – хижа риба родини щукових, відома у всьому світі! Водиться у різноманітних типах водойм: від ставків і затоплених кар''єрів до озер і рік. Рибалки називають щук «прісноводними акулами» через подібність форми тіла. Ці риби мають пласку грудну клітину і світло-зелене, коричневе чи сріблясте забарвлення з білим черевцем. Їхні тіла мають безліч твердих кісток, саме тому щуки зазвичай плавають та нападають на здобич по прямій лінії, а не по широкій дузі. Вони здатні блискавично напасти на свою жертву! Довжина щук сягає 150 см, вага – 25 кг. Надають перевагу харчуванню рибою, жабами, гризунами та навіть качками!' - Щука - хищная рыба семейства щуковых, широко известная по всему миру! Обитает в самых различных водных средах, от прудов и мест раскопок до рек и озер. Рыбаки называют ее "пресноводной акулой", поскольку в ее рацион входит не только рыба и лягушки, но даже грызуны и утки! Имея сплющенную грудную клетку, щука отличается светло-зеленым, коричневым или серебряным окрасом и белым брюхом. В ее теле удивительно много твердых костей, из-за чего эта рыба куда чаще плавает и нападет по прямой линии, а не по широкой дуге. Она может напасть на свою добычу за долю секунды, достигая при этом длины в 150 сантиметров при весе в 20 килограмм! - Hechte sind Raubfische aus der Familie der Esocidae, die auf der ganzen Welt bekannt sind. Sie treten in unterschiedlichen Gewässern, wie Teichen, Abbauhohlräumen, Seen oder Flüssen auf. Unter Anglern sind sie aufgrund ihrer Körperform als "Wasserpfeile" bekannt. Sie haben einen abgeflachten Rumpf und kennzeichnen sich aus durch eine hellgrüne, braune oder silberne Farbe mit weißem Bauch. Der Körper von Hechten ist unglaublich steif, weswegen sie für gewöhnlich in gerade Linie und nich bogenförmig angreifen. Hechte vermögen es ihre Opfer in Bruchteilen von Sekunden anzugreifen! Sie können eine Länger von 150 cm und ein Gewicht von 25 kg aufweise! Ihre Diät besteht hauptsächlich aus anderen Fischen, Fröschen, Nagetieren und sogar Enten! - Le brochet est un prédateur de la famille des ésocidés connu dans le monde entier! On le rencontre dans des milieux aquatiques très divers comme les étangs, les lacs formés dans les trous d'excavation, les lacs et les rivières. Surnommé par les pêcheurs "la flèche d'eau" en référence à la posture de son corps, il possède un tronc aplati à l'avant. Il se distingue par sa teinte vert clair, brune ou argentée avec le ventre blanc. Son corps est exceptionnellement rigide, c'est pour cela qu'il nage et attaque généralement en ligne droite ou suivant une courbe large. Il est capable d'attaquer sa proie sans élan et en une fraction de seconde! Il mesure jusqu'à 150cm et son poids peut atteindre 25kg. Son régime est composé principalement d'autres poissons, de grenouilles, de rongeurs et même de canards! - Il Luccio è un pesce predatore della famiglia degli esocidi, conosciuto in tutto il mondo! Abita numerosi ambienti acquatici come stagni, vecchi siti di scavo, laghi o fiumi. I pescatori lo chiamano il "razzo di moccio" a causa della forma del corpo. Avendo un torace appiattito sul davanti, si distingue per un colore verde chiaro, marrone o argento con un ventrale bianco. Il suo corpo è incredibilmente rigido, quindi nuota e attacca principalmente in linea retta, meno spesso in una curva ampia. Può attaccare la preda in una frazione di secondo! Raggiunge i 150 cm di lunghezza e un peso corporeo di 25 kg! La sua dieta è principalmente composta di altri pesci, rane, roditori e persino anatre! - O Lúcio é um peixe predador da família do pique, conhecido em todo o mundo! Encontra-se em muitos ambientes de água, como lagoas, escavações antigas, lagos ou rios. Entre os pescadores ficou conhecido como a "flecha d’água" devido à forma de seu corpo. Com um torso achatado na frente, é distinguido por uma cor verde-clara, marrom ou prateada com a barriga branca. Seu corpo é incrivelmente rígido, e é por isso que ele nada e ataca principalmente em linha reta, menos frequentemente fazendo um arco longo. Ele pode atacar sua vítima em uma fração de segundo! Atinge até 150 cm de comprimento e pesa até 25 kg. Sua dieta é principalmente de outros peixes, sapos, roedores e até patos! - ¡El lucio es un pez depredador de la familia de los esócidos, conocido en todo el mundo! Se puede encontrar en numerosos entornos acuáticos como estanques, antiguas excavaciones, lagos y ríos. Entre los pescadores son conocidos como las "flecha de agua" por la forma de su cuerpo. Poseen un tronco aplanado en su parte delantera, se distingue por su color verde claro, marrón o plateado con vientre blanco. Su cuerpo es increíblemente rígido, por lo que flota y ataca sobre todo en línea recta, con menor frecuencia con un arco ancho. ¡Es capaz de atacar a su presa al instante en una décima de segundo! ¡Alcanza los 150 cm de longitud y los 25 kg de peso! ¡Su dieta se centra principalmente en otros peces, ranas, roedores e incluso patos! - 白斑狗鱼是狗鱼科的掠食性鱼类， 全球知名！ 栖息于多种多样的水生环境中， 比如池塘、 废弃的挖掘场、 湖泊和河流。 因其身体形状在垂钓者中得名“苏联火箭”。 前部的胸腔扁平， 带有标志性的浅绿、 棕色或银色， 腹部为白色。 这种鱼的身体无比僵硬， 因此它游动和攻击的路线大多数都是直线， 少数时候也有平缓的曲线， 只需一秒就可以击中猎物！ 体长可达150厘米， 体重可达25公斤！ 主要以其他鱼类、 蛙类、 啮齿动物甚至鸭子为食！ - パイクはカワカマス科の肉食魚であり、世界的に有名です！池、川、湖、古い掘削現場など、数多くの水域環境に生息しています。 その体形にちなみ、釣り人からは「スノットロケット」と呼ばれています。特徴は明るい緑/茶/銀色の平らな前胸部と白色の腹部です。非常に硬い魚体のため、普通は一直線に泳いで攻撃し、大きな弧を描いて攻撃することは少ないです。獲物にはミリ秒単位の攻撃が可能です！最大の体長は 150 cm、体重は 25 kg！主な餌には他の魚、カエル、げっ歯類、さらにはカモも含まれます！ - Turna, esociade familyasına ait tüm dünyada bilinen bir balıktır. Göletler, eski kazı alanları, göller ve nehirler gibi bir çok sulak alanda bulunabilir. Balıkçılar, vücut şekillerinden dolayı "sümkürük" olarak adlandırırlar. Ön tarafında yassı bir göğüse sahiptir ve açık yeşil, kahverengi veya gri renktedir. Ayrıca karın bölgesi de beyazdır. Vücutları aşırı derecede sert olduğu için, genellikle düz bir çizgide, bazen de geniş bir kaviste yüzer ve saldırırlar. Avına çok hızlı şekilde saldırabilirler. 150 cm uzunluğa ve 25 kg ağırlığa ulaşabilirler. Çoğunlukla diğer balıklar, kurbağalar, kemirgenler ve hatta ördeklerle beslenirler. - De snoek is een roofvis uit de familie van de Esocidae en is over de hele wereld bekend! Hij leeft in tal van wateren, zoals vijvers, oude afgravingen, meren of rivieren. Sportvissers noemen hem de "snotraket" vanwege zijn lichaamsvorm. Hij heeft een afgeplat borststuk aan de voorkant en valt op door zijn lichtgroene, bruine of zilveren kleur met een witte buik. Zijn lichaam is uiterst stijf; daarom zwemt hij en valt hij meestal aan in een rechte lijn en minder vaak in een wijde boog. Hij kan zijn prooi in een fractie van een seconde aanvallen! Hij kan een lengte van 150 cm en een lichaamsgewicht van 25 kg bereiken! Zijn dieet bestaat hoofdzakelijk uit andere vissen, kikkers, knaagdieren en zelfs eenden! - 민물꼬치고기는 민물꼬치고기과의 포식자이며 전 세계에 알려져 있습니다! 연못, 오래된 동굴, 호수 또는 강 등 다양한 수생 환경에 서식합니다. 낚시꾼들은 민물꼬치고기의 외형 때문에 "콧물 로켓"이라고 부릅니다. 정면은 평평하고, 밝은 초록, 갈색 혹은 은색의 배를 가졌으며, 몸이 매우 뻣뻣합니다. 그러므로 헤엄을 치거나 공격을 할 때 곡선보다는 직선을 이용합니다. 단 몇 초면 먹잇감이 조각날 수 있습니다. 길이 150cm, 무게 25kg까지 자랍니다. 주로 다른 물고기, 개구리, 설치류, 심지어 오리까지도 먹어치우는 것으로 알려져 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/SEA_TROUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Troć wędrowna jest anadromiczną rybą wędrowną z rodziny łososiowatych, które na czas tarła wędrują z mórz i oceanów do rzek. Występuje zazwyczaj w szaro-brązowym ubarwieniu z jaśniejszymi bokami i srebrzystym brzuchem, całość pokryta czarnymi plamkami. Osiąga do 140 cm długości 50 kg masy ciała. Żywi się głównie mniejszymi rybami i bezkręgowcami. - The sea trout is an anadromous migratory fish of the salmonid family that migrates from the seas and oceans to rivers for spawning. Its usual coloration is gray-brown with lighter sides and a silver belly, all covered with black spots. It reaches up to 140 cm in length and 50 kg in body weight. It feeds mainly on smaller fish and invertebrates. - Прохідна кумжа – анадромний вид риб родини лососевих, що мігрує з морів та океанів до річок задля нересту. Для них характерна велика кількість плям по всьому тілу, попелясто-коричневе забарвлення зі світлішими боками та сріблястим черевцем. Довжина прохідної кумжі сягає 140 см, вага – 50 кг. Ці риби полюбляють ласувати дрібною рибою та безхребетними. - Кумжа проходная – это анадромная ходовая рыба из семейства лососевых, мигрирующая из морей и океанов в реки на нерест. Как правило, имеет серовато-коричневый окрас со светлыми боками и серебристым брюхом и покрыта черными пятнами. Достигает 140 см в длину при весе в 50 кг. Питается преимущественно мелкой рыбой и беспозвоночными. - Die Meerforelle ist ein Süßwasserlaicher aus der Familie der Lachsfische, der zum Laichen aus den Meeren und Ozeanen in die Flüsse wandert. Ihre übliche Färbung ist graubraun mit helleren Seiten und einem silbernen Bauch, alles mit schwarzen Flecken bedeckt. Sie erreicht bis zu 140 cm Länge und 50 kg Körpergewicht. Sie ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen und Wirbellosen. - La truite de mer est un salmonidé migrateur anadrome. Elle passe des mers et des océans vers les rivières pour frayer. Sa coloration habituelle est gris-brun. Elle a des flancs plus clairs et un ventre argenté, couvert de taches noires. Elle peut atteindre jusqu'à 140 cm de long et peser jusqu'à 50 kg. Elle se nourrit principalement de petits poissons et d'invertébrés. - La trota di mare è un pesce migratorio anadromo della famiglia dei salmonidi, che migra da mari e oceani verso i fiumi per depositare le uova. Presenta una colorazione tendente al grigio-marrone, con fianchi di colore più chiaro e un ventre argenteo, ed è ricoperto di puntini neri. Può raggiungere fino a 140 cm di lunghezza e 50 kg di peso. La sua dieta consiste perlopiù di pesci più piccoli e invertebrati. - A Truta-do-mar é um peixe migratório anádromo da família dos salmonídeos, que migra dos mares e oceanos para os rios a fim de se reproduzir. Sua coloração normal é cinza e marrom, com os lados mais claros e uma barriga prateada, tudo coberto com manchas pretas. Ela alcança os 140 cm de comprimento e 50 kg de peso. Alimenta-se principalmente de peixes menores e invertebrados. - La trucha marina es un pez anádromo de la familia de los salmónidos que migra del mar a los ríos para desovar. Suele presentar coloraciones pardas o grisáceas con los lados de color claro y un lomo plateado. Además, tiene el cuerpo cubierto de puntos de color negro. Puede alcanzar los 140 cm de largo y 50 kg de peso. Se alimenta principalmente de peces más pequeños y de invertebrados. - 海鳟是鲑科的溯河洄游鱼类，从海洋迁徙到河流中产卵。它通常的颜色是灰褐色，侧面较浅，腹部呈银色，全都覆盖着黑色斑点。它的长度可达140厘米，体重可达50公斤。主要以较小的鱼和无脊椎动物为食。 - シートラウトは、サケ科に属する遡河性の回遊魚で、内洋や外洋から川へと産卵の際に移動します。体の色は、灰色がかった茶色に色が薄い側面と、銀色のお腹をしており、体全体に黒い点々があります。長さは最大で140cm、重さは50kgになります。主な餌は、小さな魚や無脊椎動物です。 - Deniz alabalığı, alabalıkgiller familyasından göçebe bir balık türüdür. Üremek için deniz ve okyanuslardan nehirlere göç eder. Yan tarafı gri-kahverengi renktedir ve gümüş karnı siyah beneklerle kaplıdır. 140 cm uzunluğa ve 50 kg gövde ağırlığına ulaşabilir. Genellikle daha küçük balıklarla ve omurgasızlarla beslenir. - De zeeforel is een anadrome trekvis uit de familie van de zalmen die van de zeeën en oceanen naar de rivieren trekt om te paaien. Hij is doorgaans grijsbruin met lichtere flanken en een zilverkleurige buik, die zijn bedekt met zwarte vlekken. Hij kan een lengte van 140 cm en een lichaamsgewicht van 50 kg bereiken. Hij voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen en ongewervelden. - 바다송어는 알을 낳기 위해 바다에서 강으로 거슬러 올라가는 회유성 연어과 물고기입니다. 몸체는 회갈색에, 밝은 측면을 띠고, 은색의 배를 가졌으며, 전부 검은 반점으로 덮여있습니다. 길이 140cm, 무게 50kg까지 자랍니다. 주로 작은 물고기와 무척추동물을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/TIGER_SHARK_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Żarłacz tygrysi to największy przedstawiciel żarłaczowatych (Carcharhinidae). Osiąga do 750 cm długości i 807 kg masy ciała. Jak większość rekinów - jest drapieżnikiem i skutecznym myśliwym, który poluje na swoje ofiary. Skóra żarłacza tygrysiego ma zazwyczaj barwę od niebieskiej do jasnozielonej z białym lub jasnożółtym podbrzuszem; wraz z wiekiem ciemne paski i plamy są coraz mniej widoczne. Żarłacz tygrysi jest na drugim miejscu zaraz za żarłaczem biały w ilości odnotowanych ataków na ludzi. - The tiger shark is the largest representative of the Carcharhinidae family. It reaches up to 750 cm in length and 807 kg in body weight. Like most sharks, it is a predator and an effective hunter that stalks its prey. The skin of the tiger shark is usually blue to light green with a white or light yellow underbelly; the dark stripes and spots fade with age. The tiger shark is second only to the white shark when it comes to the number of recorded attacks on humans. - Тигрова акула є найбільшим представником родини сірих акул. Довжина цього виду сягає 750 см, вага – 807 кг. Це спритні хижаки, що невпинно вистежують свою здобич. Тигрові акули мають зеленкувато-синє забарвлення з білим чи світло-жовтим черевцем, а їхні темні смужки та плями зникають із віком. Як і білі акули, вони можуть нападати на людей, проте зафіксованих випадків за участі тигрових акул дещо менше. - Тигровая акула – это крупнейший представитель семейства серых акул. Способна достигать 750 см в длину и весить до 807 кг. Как и большинство других акул, тигровая акула – хищник, мастерски выслеживающий добычу. Тело тигровой акулы, как правило, светло-зеленого цвета с белым или светло-желтым брюхом. Темные полосы и пятна тускнеют с возрастом. По числу нападений на людей тигровая акула уступает лишь белой акуле. - Der Tigerhai ist der größte Vertreter der Familie Requiemhaie. Er erreicht eine Länge von bis zu 750 cm und ein Körpergewicht von 807 kg. Wie die meisten Haie ist er ein Raubtier und ein effektiver Jäger, der seine Beute verfolgt. Die Haut des Tigerhais ist normalerweise blau bis hellgrün mit einem weißen oder hellgelben Unterbauch; die dunklen Streifen und Flecken verblassen mit dem Alter. Der Tigerhai steht nach dem Weißen Hai an zweiter Stelle, was die Anzahl der aufgezeichneten Angriffe auf Menschen betrifft. - Le requin-tigre est le plus grand représentant de la famille des Carcharhinidés. Il peut mesurer jusqu'à 750 cm de long et peser jusqu'à 807 kg. Comme la plupart des requins, c'est un prédateur et un chasseur redoutable. La peau du requin-tigre tire généralement entre le bleu et le vert clair avec un ventre blanc ou jaune clair. Ses rayures et taches s'estompent avec l'âge. Le requin-tigre est le deuxième requin, après le requin blanc, avec le plus grand nombre d'attaques sur l'homme. - Lo squalo tigre è l’esemplare più grande della famiglia Carcharhinidae. Raggiunge fino a 750 cm di lunghezza e 807 kg di peso. Come la maggior parte degli squali, è un predatore a tutti gli effetti, che va a caccia delle sue prede. Il colore della sua pelle solitamente va dal blu al verde, con una ventrale color bianco o giallo chiaro; le strisce e i puntini scuri sbiadiscono con l’avanzare dell’età. Lo squalo tigre è secondo solo allo squalo bianco, in termini di numeri di attacchi agli esseri umani. - O Tubarão-tigre é o maior representante da família Carcharhinidae. Ele pode ter 750 cm de comprimento e 807 kg de peso corporal. Como a maioria dos tubarões, é um predador, um caçador eficiente que persegue sua presa. A pele do tubarão-tigre é geralmente azul ou verde-clara, com uma barriga branca ou amarelo-clara; as listras e manchas escuras somem com a idade. O tubarão-tigre é o segundo em ataques contra seres humanos, atrás apenas do tubarão-branco. - El tiburón tigre es la especie que presenta el mayor tamaño dentro de la familia de los carcarrínidos. Puede alcanzar los 750 cm de largo y pesar hasta 807 kg. Como la mayoría de tiburones, es un depredador y un cazador experto que acecha a sus presas. La piel de los tiburones tigres suele ser de color azul o verde claro con una parte inferior de color blanco o amarillo claro, posee unas rayas y manchas negras que desaparecen a medida que el animal envejece. El tiburón tigre ocupa el segundo lugar en lo que se refiere a ataques a humanos, el primer lugar lo ostenta el tiburón blanco. - 鼬鲨是真鲨科的最大型鱼类。它的长度可达750厘米，体重可达807公斤。像大多数鲨鱼一样，它是一种掠食者，也是一种有效的猎手，可以跟踪猎物。鼬鲨的皮肤通常为蓝色至浅绿色，下腹部为白色或浅黄色；深色条纹和斑点会随着年龄的增长而褪色。就有记录的对人类的袭击次数而言，虎鲨仅次于白鲨。 - イタチザメはメジロザメ科で最も大きな種となっています。長さは最大で750cm、重さは807kgになります。他のサメと同様に、捕食者で獲物を追いかける優秀なハンターです。イタチザメの体の表面は、一般的に青や薄い緑をしていて、下腹部は白もしくは薄い黄色になっています。黒いストライプや点々は加齢とともに消えていきます。イタチザメはホホジロザメに続き2番めに多く人間への攻撃が記録されているサメでもあります。 - Kaplan köpek balığı, harharyasgiller familyasının en büyük temsilcisidir. 750 cm uzunluğa ve 807 kg gövde ağırlığına ulaşabilir. Birçok köpek balığı gibi yırtıcıdır ve kurbanını sinsice takip eden başarılı bir avcıdır. Kaplan köpek balığının derisi açık yeşile çalan mavi renktedir. Karnının alt kısmı ise üzerinde yaşı ilerledikçe solan siyah şerit ve benekler yer alan beyaz veya açık sarı renge sahiptir. Kayıtlara geçmiş insan saldırıları konusunda, beyaz köpek balığının ardından ikinci sırada yer alır. - De tijgerhaai is de grootste vertegenwoordiger van de familie van de requiemhaaien. Hij kan een lengte van 750 cm en een lichaamsgewicht van 807 kg bereiken. Zoals de meeste haaien is deze een roofdier en een doeltreffende jager die zijn prooi besluipt. De huid van de tijgerhaai is meestal blauw tot lichtgroen met een witte of lichtgele onderbuik; de donkere strepen en vlekken vervagen met de jaren. De tijgerhaai is na de witte haai de haaiensoort met de meeste geregistreerde aanvallen op mensen. - 뱀상어는 흉상어과의 가장 큰 어종입니다. 길이 750cm, 무게 807kg까지 자랍니다. 대부분의 상어와 마찬가지로 육식성이며, 먹이를 뒤쫓는 효율적인 사냥꾼입니다. 뱀상어의 피부는 파란색에서 밝은 녹색을 띠며, 배 쪽에는 흰색 또는 연노란색을 띱니다. 나이가 들면 어두운 줄무늬와 반점이 사라집니다. 뱀상어는 백상아리만큼 인간에게 공격적인 모습을 보입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/EUROPEAN_BASS_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Labraks to gatunek morskiej ryby okoniokształtnej znanej również jako okoń morski. Występuję w morzach oraz ocenach, jednak ze względu na łatwą adaptację do warunków środowiskowych można go również spotkać w rzekach. Labraks posiada wydłużone ciało, ciemnoszary grzbiet oraz jaśniejsze boki ze srebrzystym połyskiem. Na ciele biegnie charakterystyczna czarna linia. Jest to ryba drapieżna, która odżywia się głównie mniejszymi rybami. Labraks osiąga do 100 cm długości oraz 12 kg masy ciała. - The European bass is a species of marine perch fish also known as the sea bass. It is found in seas and oceans, but because it easily adapts to environmental conditions, it can also be found in rivers. The European bass features an elongated body, a dark gray back, and lighter sides with a silvery sheen. A distinctive black line runs across the body. It is a predatory fish that feeds mainly on smaller fish. The European bass reaches up to 100 cm in length and 12 kg in body weight. - Лаврак – це вид морських окунів, також відомий як європейський морський окунь. Зазвичай ця риба водиться у морях та океанах, однак її можна знайти й у ріках – усе завдяки здатності швидко адаптуватися до умов довкілля. Лавраки мають видовжену форму, темно-попелясте забарвлення спинки, світлі боки зі сріблястим полиском та виразну чорну смугу на все тіло. Ці хижаки полюють на дрібну рибу, їхня довжина сягає 100 см, а вага – 12 кг. - Обыкновенный лаврак – это морская рыба, также известная как морской окунь. Обитает в морях и океанах, но может встречаться в реках, так как легко приспосабливается к любым условиям. Тело обыкновенного лаврака продолговатое, с темно-серой спиной и более яркими боками с серебристым отливом. Характерная черта лаврака – черная линия через все тело. Это хищная рыба, рацион которой преимущественно составляют рыбы поменьше. Может достигать 100 см в длину и весить до 12 кг. - Der Europäische Wolfsbarsch ist eine Art Meeresbarsch, der auch als Wolfsbarsch bekannt ist. Es kommt in Meeren und Ozeanen vor, aber weil er sich leicht an Umweltbedingungen anpasst, kann er auch in Flüssen gefunden werden. Der Europäische Wolfsbarsch hat einen länglichen Körper, einen dunkelgrauen Rücken und hellere Seiten mit einem silbrigen Glanz. Eine markante schwarze Linie verläuft über den Körper. Er ist ein Raubfisch, der sich hauptsächlich von kleineren Fischen ernährt. Der Europäische Wolfsbarsch erreicht eine Länge von bis zu 100 cm und ein Körpergewicht von 12 kg. - Le bar commun est une espèce de perche marine également connue sous le nom de bar. On le trouve dans les mers et les océans, mais comme il s'adapte facilement, on peut aussi le trouver dans les rivières. Le bar commun a un corps allongé, un dos gris foncé et des flancs plus clairs avec des reflets argentés. Une ligne noire distinctive traverse son corps. C'est un prédateur qui se nourrit principalement de petits poissons. Il peut mesurer jusqu'à 100 cm de long et peser jusqu'à 12 kg. - La spigola europea, conosciuta anche con il nome di “branzino”, è un tipo di pesce persico di mare. Vive nei mari e negli oceani ma, dal momento che riesce facilmente a adattarsi alle condizioni ambientali, può anche popolare i fiumi. La spigola europea presenta un corpo dalla forma allungata, un dorso color grigio scuro e fianchi più chiari con riflessi argentei. La sua caratteristica distintiva è una striscia nera che le attraversa il corpo. Si tratta di un pesce predatore che si nutre esclusivamente di pesci più piccoli. Raggiunge i 100 cm di lunghezza e i 12 kg di peso. - O Robalo-legítimo é uma espécie de perca marinha também conhecida como robalo do mar. Ele é encontrado em mares e oceanos, mas como se adapta facilmente às condições ambientais, também pode ser encontrado em rios. O robalo-legítimo tem um corpo alongado, um dorso cinza-escuro e lados mais claros, com um brilho prateado. Uma linha preta característica percorre todo o corpo. É um peixe predatório, que se alimenta principalmente de peixes menores. O robalo-legítimo alcança 100 cm de comprimento e 12 kg de peso corporal. - La lubina es una especie de los perciformes marina a la que también se le conoce como róbalo. Habita los mares y océanos, pero debido a su alta adaptabilidad también puede verse en los ríos. La lubina presenta un cuerpo alargado, un dorso gris oscuro y lados más claros con un brillo plateado. Tiene una franja negra muy característica que recorre su cuerpo. Es un depredador que se alimenta de otros peces más pequeños. Puede alcanzar hasta 100 cm de largo y 12 kg de peso. - 欧洲鲈是一种海洋鲈鱼，也被称为挪威舌齿鲈。它栖息于海洋中，但由于它很容易适应环境条件，因此也可以在河流中找到它。欧洲鲈的特点是细长的身体，深灰色的背部，以及带有银色光泽的较浅的侧面。一条独特的黑线穿过身体。它是一种掠食性鱼类，主要以较小的鱼为食。欧洲鲈的长度可达100厘米，体重可达12公斤。 - ヨーロッパバスはヨーロッパシーバスとしても知られるスズキ目の一種です。内洋や外洋で見つかりますが、環境への適応力が高いため、川で見つかることもあります。ヨーロッパバスは、細長い体に、濃い灰色の背中、色の薄い側面に、銀の光沢があります。特徴的な黒い線が体全体にあります。主に小さな魚を食べる肉食魚です。ヨーロッパバスの長さは最大で100cm、重さは12kgになります。 - Avrupa levreği, levrek balığı olarak da bilinen bir perca türüdür. Genellikle deniz ve okyanuslarda bulunur ancak çevre şartlarına kolayca uyum sağlayabildiği için nehirlerde de görülebilir. Avrupa deniz levreğinin uzun bir gövdesi, koyu gri renkte sırtı ve gümüşümsü parlaklıkta açık renk yanları vardır. Türe özgü siyah bir çizgi tüm bedenlerini kaplar. Özellikle daha küçük balıklarla beslenen yırtıcı bir türdür. Avrupa deniz levreğinin uzunluğu 100 cm’ye, gövde ağırlığı 12 kg’a ulaşabilir. - De Europese zeebaars of simpelweg zeebaars komt voor in zeeën en oceanen, maar omdat hij zich gemakkelijk aanpast aan zijn omgeving, kan hij ook in rivieren worden aangetroffen. De Europese zeebaars heeft een langwerpig lichaam, een donkergrijze rug, en lichtere flanken met een zilverachtige glans. Over zijn lichaam loopt een kenmerkende zwarte streep. Het is een roofvis die zich voornamelijk voedt met kleinere vissen. De Europese zeebaars kan een lengte van 100 cm en een lichaamsgewicht van 12 kg bereiken. - 유럽 농어는 농어라고도 불리는 페르카목 물고기입니다. 바다에서 발견되지만, 주변 환경에 쉽게 적응할 수 있기 때문에 강에서도 발견됩니다. 유럽 농어는 길쭉한 몸체에 어두운 회색의 등을 가지고 있으며, 은색 광택이 나는 밝은 옆 몸통이 특징입니다. 눈에 띄는 검은 선이 몸을 가로지릅니다. 육식 물고기이기 때문에 주로 작은 물고기를 먹습니다. 유럽 농어는 길이 100cm, 무게 12kg까지 자랍니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/PRUSSIAN_CARP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Karaś srebrzysty jest niewielką rybą z rodziny karpiowatych. Występuje w Europie oraz Azji. Osiąga do 3 kg masy ciała oraz 50 cm długości. Żywi się głównie bezkręgowcami, ale można go złapać na większość przynęty naturalnych. - The Prussian carp is a small fish from the Cyprinidae family. It can be found in Europe and Asia. It can reach a weight of 3 kg and 50 cm in length. It feeds mainly on invertebrates, but it can be caught with most types of natural bait. - Сріблястий карась – невеличка риба родини коропових. Водиться на всій території Європи та Азії. Довжина цих риб сягає 50 см, вага – 3 кг. Здебільшого вони харчуються безхребетними, проте їх можна спіймати майже на будь-яку натуральну наживку. - Серебряный карась – вид мелких рыб из семейства карповых, обитающий в Европе и Азии. Может достигать 50 см в длину и весить до 3 кг. Кормятся караси в основном беспозвоночными, однако поймать их можно почти на любую натуральную приманку. - Der Preußische Karpfen ist ein kleiner Fisch aus der Familie der Karpfenfische. Er ist in Europa und Asien zu finden. Er kann ein Gewicht von 3 kg und eine Länge von 50 cm erreichen. Er ernährt sich hauptsächlich von Wirbellosen, kann aber mit den meisten Arten von Naturködern gefangen werden. - Le carpe prussienne est un petit poisson de la famille des Cyprinidés. On la rencontre en Europe et en Asie. Elle peut peser jusqu'à 3 kg et peut mesurer jusqu'à 50 cm. Elle se nourrit principalement d'invertébrés, mais on peut l'attraper avec la plupart des appâts naturels. - La carpa di Prussia è un piccolo pesce della famiglia dei ciprinidi, presente in Europa e in Asia. Può raggiungere i 3 kg di peso e i 50 cm di lunghezza. Si nutre principalmente di invertebrati, ma può essere catturato con la maggior parte delle esche naturali. - A Carpa-prussiana é um peixe pequeno da família das carpas. Ela pode ser encontrada na Europa e na Ásia. Pode alcançar um peso de 3 kg e 50 cm de comprimento. Ela se alimenta de invertebrados, mas pode ser pescada com a maioria dos tipos de isca natural. - La carpa gibel es un pez de pequeño tamaño de la familia de las carpas. Se encuentra en casi toda Europa y en Asia. Alcanza hasta 3 kg de peso y 50 cm de longitud. Se alimenta principalmente de invertebrados, pero puede capturarse con la mayoría de cebos naturales. - 银鲫是鲤科的小型鱼类。在欧洲和亚洲都可以找到。它最重可达3公斤，最长可达50厘米。主要以无脊椎动物为食，但可以用大多数类型的天然鱼饵捕获。 - ギベリオブナはコイ科の小さな魚です。ヨーロッパおよびアジアで生息しています。重さは最大で3kg、長さは50cmになります。主な餌は、無脊椎動物ですが、ほとんどの天然の釣り餌で取ることができます。 - Prusya sazanı, sazangiller familyasından küçük bir balıktır. Avrupa ve Asya’da bulunabilir. Ağırlığı 3 kg’a, uzunluğu 50 cm’ye ulaşabilir. Genellikle omurgasızlarla beslense de, birçok doğal yem çeşidi ile yakalanabilir. - De giebel is een kleine vis uit de familie van de echte karpers. Hij komt voor in Europa en Azië. Hij kan een gewicht van 3 kg en een lengte van 50 cm bereiken. Hij voedt zich hoofdzakelijk met ongewervelden, maar kan worden gevangen met de meeste soorten natuurlijk aas. - 기벨리오붕어는 잉엇과의 작은 물고기입니다. 유럽과 아시아에서 발견됩니다. 무게 3kg, 길이 50cm까지 자랍니다. 주로 무척추동물을 먹지만, 대부분의 생물을 미끼로 사용하면 언제나 잡을 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/GRASS_PICKEREL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Szczupaczek trawiasty to jeden z dwóch przedstawicieli Szczupaczków amerykańskich. Występują głównie w całej Ameryce Północnej, jednak w porównaniu do szczupaków osiąga niewielkie rozmiary. Posiada specyficzny oliwkowy kolor z ciemnozielonymi niergerularnymi plamami oraz białym podbrzuszem. Osiąga do 40 cm długości oraz 1 kg masy ciała. Żywi się głównie mniejszymi rybami oraz kręgowcami. - The grass pickerel is one of two representatives of the American pickerel. It is mainly found throughout North America, but compared to pike, it reaches a small size. It has a distinct olive color with irregular dark green spots and a white underbelly. It reaches up to 40 cm in length and 1 kg in body weight. It feeds mainly on smaller fish and vertebrates. - Американська щука – один з двох представників виду щук США. Ця невеличка риба водиться у водах Північної Америки. Американські щуки мають виразне оливкове забарвлення з нерівномірними темно-зеленими плямами та білим черевцем. Їхня довжина сягає 40 см, вага – 1 кг. Вони харчуються дрібною рибою та хребетними тваринами. - Травяная красноперая щука – один из двух подвидов красноперой щуки. Встречается в основном в Северной Америке. От обычной щуки отличается меньшим размером. Ее тело имеет оливковый окрас с темно-зелеными вкраплениями и белым брюхом. Может достигать 40 см в длину и весить 1 кг. Питается в основном мелкой рыбой и позвоночными. - Der Amerikanische Hecht ist einer von zwei Vertretern der Amerikanischen Hechte. Er kommt hauptsächlich in ganz Nordamerika vor, erreicht aber im Vergleich zum Hecht eine geringe Größe. Er hat eine ausgeprägte olivfarbene Farbe mit unregelmäßigen dunkelgrünen Flecken und einer weißen Unterseite. Er erreicht eine Länge von bis zu 40 cm und ein Körpergewicht von 1 kg. Er ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen und Wirbeltieren. - Le brochet d'Amérique est l'un des deux brochets que l'on trouve principalement en Amérique du Nord, mais comparé aux autres poissons de cette espèce, il est de petite taille. Il a une couleur olive distincte avec des taches irrégulières vert foncé et un ventre blanc. Il peut mesurer jusqu'à 40 cm de longueur et peser jusqu'à 1 kg. Il se nourrit principalement de petits poissons et de vertébrés. - Il luccio americano è uno dei due esemplari di luccio presenti pressoché ovunque nel Nord America. Le sue dimensioni, però, sono più piccole rispetto a quelle del luccio. Presenta un caratteristico color oliva, con macchie verdi scure irregolari e un ventre bianco. Raggiunge fino a 40 cm di lunghezza e 1 kg di peso. Si nutre prevalentemente di pesci piccoli e di vertebrati. - O Lúcio-americano é um de dois representantes dos lúcios americanos. É encontrado principalmente na América do Norte, mas comparado com o lúcio, tem um tamanho menor. Apresenta uma cor verde-oliva característica, com manchas verde-escuras irregulares e a barriga branca. Chega a ter 40 cm de comprimento e 1 kg de peso. Alimenta-se principalmente de peixes menores e vertebrados. - El lucio americano es una de las especies de lucios americanos. Habita en Norteamérica, aunque en comparación con el lucio común, esta especie alcanza un tamaño mucho menor. Tiene un característico color oliváceo con machas oscuras irregulares y un lomo blanco. Puede alcanzar los 40 cm de largo y 1 kg de peso. Se alimenta de peces pequeños y vertebrados. - 草纹狗鱼是带纹狗鱼的两个代表之一。它主要分布在北美各地，但与白斑狗鱼相比，它的体型较小。它一般是明显的橄榄色，带有不规则的深绿色斑点和白色的下腹部。它的长度可达40厘米，体重可达1公斤。它主要以较小的鱼类和脊椎动物为食。 - クサカワカマスは、2つあるアメリカヌスのうちの一つです。主に北米に生息しており、パイクに比べると大きさは小さくなっています。特徴的なオリーブ色をしていて、不規則な濃い緑の点々があり、下腹部は白くなっています。長さは最大で40cm、重さは1kgになります。主な餌は、小さな魚や脊椎動物です。 - Çim turnası, Amerika kıtasına ait iki turna türünden biridir. Genellikle Kuzey Amerika’da bulunur ancak diğer turna türlerine nazaran daha küçük boyutlara sahiptir. Kendine has bir zeytin rengi ve beyaz karın altı vardır, üzerinde düzensiz koyu yeşil benekler bulunur. 40 cm uzunluğa ve 1 kg gövde ağırlığına ulaşabilir. Genellikle daha küçük balıklarla ve omurgalılarla beslenir. - De Amerikaanse snoek is een van de twee ondersoorten van de Esox americanus. Het is een relatief kleine snoekachtige die voornamelijk voorkomt in Noord-Amerika. Hij heeft een opvallende olijfkleur met onregelmatige donkergroene vlekken en een witte onderbuik. Hij wordt tot 40 cm lang en weegt tot 1 kg. Hij voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen en gewervelden. - 풀민물꼬치고기는 아메리카민물꼬치고기의 두 가지 대표종 중 하나입니다. 주로 북아메리카 전역에서 발견되지만, 민물꼬치고기와는 다르게 크기가 작습니다. 어두운 녹색의 불규칙한 반점과 눈에 띄는 올리브 빛 몸체와 하얀 배를 가지고 있습니다. 길이 40cm, 무게 1kg까지 자랍니다. 주로 작은 물고기와 척추동물을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/REDFIN_PICKEREL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Szczupaczek czerwonopłetwy to jeden z dwóch przedstawicieli Szczupaczków amerykańskich. Występują głównie w całej Ameryce Północnej, jednak w porównaniu do szczupaków osiąga niewielkie rozmiary. Posiada specyficzny jasnozielony kolor z zilonymi niergerularnymi plamami, białym podbrzuszem oraz czerwonymi płetwami. Osiąga do 40 cm długości oraz 1 kg masy ciała. Żywi się głównie mniejszymi rybami oraz kręgowcami. - The redfin pickerel is one of two representatives of the American pickerel. It is mainly found throughout North America, but compared to pike, it reaches a small size. It has a distinct light green color with green irregular spots, a white underbelly, and red fins. It reaches up to 40 cm in length and 1 kg in body weight. It feeds mainly on smaller fish and vertebrates. - Червонопера щука – один з двох представників виду щук США. Ця невеличка риба водиться у водах Північної Америки. Червонопері щуки мають виразне світло-зелене забарвлення з нерівномірними зеленими плямами, білим черевцем та червоними плавцями. Їхня довжина сягає 40 см, вага – 1 кг. Вони харчуються дрібною рибою та хребетними тваринами. - Северная красноперая щука – один из двух подвидов красноперой щуки. Встречается в основном в Северной Америке. От обычной щуки отличается меньшим размером. Ее тело имеет светло-зеленый окрас с зелеными вкраплениями, белым брюхом и красными плавниками. Может достигать 40 см в длину и весить 1 кг. Питается в основном мелкой рыбой и позвоночными. - Der Rotflossenhecht ist einer von zwei Vertretern der Amerikanischen Hechte. Er kommt hauptsächlich in ganz Nordamerika vor, erreicht aber im Vergleich zum Hecht eine geringe Größe. Er hat eine ausgeprägte olivfarbene Farbe mit unregelmäßigen dunkelgrünen Flecken und einer weißen Unterseite. Er erreicht eine Länge von bis zu 40 cm und ein Körpergewicht von 1 kg. Er ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen und Wirbeltieren. - Le brochet rouge est l'un des deux brochets que l'on trouve principalement en Amérique du Nord, mais comparé aux autres poissons de cette espèce, il est de petite taille. Il a une couleur vert clair distincte avec des taches irrégulières vertes, un ventre blanc t des nageoires rouges. Il peut mesurer jusqu'à 40 cm de longueur et peser jusqu'à 1 kg. Il se nourrit principalement de petits poissons et de vertébrés. - L’exos americanus è uno dei due esemplari di luccio presenti pressoché ovunque nel Nord America. Le sue dimensioni, però, sono più piccole rispetto a quelle del luccio. Presenta un caratteristico color verde chiaro, con macchie verdi irregolari, un ventre bianco e pinne rosse. Raggiunge fino a 40 cm di lunghezza e 1 kg di peso. Si nutre prevalentemente di pesci piccoli e di vertebrati. - O lúcio-vermelho é um de dois representantes dos lúcios americanos. É encontrado principalmente na América do Norte, mas comparado com o lúcio, tem um tamanho menor. Apresenta uma cor verde-claro característica, com manchas verdes irregulares, uma barriga branca e barbatanas vermelhas. Chega a ter 40 cm de comprimento e 1 kg de peso. Alimenta-se principalmente de peixes menores e vertebrados. - El Esox americanus americanus es una de las especies de lucios americanos. Habita en Norteamérica, aunque en comparación con el lucio común, esta especie alcanza un tamaño mucho menor. Tiene un característico color verde con machas oscuras irregulares y un aletas rojas. Puede alcanzar los 40 cm de largo y 1 kg de peso. Se alimenta de peces pequeños y vertebrados. - 红鳍狗鱼是带纹狗鱼的两个代表之一。它主要分布在北美各地，但与白斑狗鱼相比，它的体型较小。它一般是明显的浅绿色，带有绿色不规则斑点，白色的下腹部和红色的鳍。它的长度可达40厘米，体重可达1公斤。它主要以较小的鱼类和脊椎动物为食。 - アカヒレカワカマスは、2つあるアメリカヌスのうちの一つです。主に北米に生息しており、パイクに比べると大きさは小さくなっています。特徴的な薄い緑色で、不規則な緑の点々があり、下腹部は白く、ヒレは赤色です。長さは最大で40cm、重さは1kgになります。主な餌は、小さな魚や脊椎動物です。 - Amerikan turnası, Amerika kıtasına ait iki turna türünden biridir. Genellikle Kuzey Amerika’da bulunur ancak diğer turna türlerine nazaran daha küçük boyutlara sahiptir. Kendine has açık yeşil rengi, beyaz karın altı ve kırmızı yüzgeçleri vardır; üzerinde düzensiz yeşil benekler bulunur. 40 cm uzunluğa ve 1 kg gövde ağırlığına ulaşabilir. Genellikle daha küçük balıklarla ve omurgalılarla beslenir. - De snoek met rode vinnen is een van de twee ondersoorten van de Esox americanus. Het is een relatief kleine snoekachtige die voornamelijk voorkomt in Noord-Amerika. Hij heeft een opvallende lichtgroene kleur met onregelmatige groene vlekken, een witte onderbuik en rode vinnen. Hij wordt tot 40 cm lang en weegt tot 1 kg. Hij voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen en gewervelden. - 붉은지느러미민물꼬치고기는 아메리카민물꼬치고기의 두 가지 대표종 중 하나입니다. 주로 북아메리카 전역에서 발견되지만, 민물꼬치고기와는 다르게 크기가 작습니다. 녹색의 불규칙한 반점과 눈에 띄는 밝은 녹색 몸체와 하얀 배, 붉은 지느러미를 가지고 있습니다. 길이 40cm, 무게 1kg까지 자랍니다. 주로 작은 물고기와 척추동물을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/AMUR_PIKE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Szczupak amurski to gatunek drapieżnej ryby z rodziny szczupakowatych, występujące kiedyś wyłącznie w rzece Amur. Obecnie można go spotkać w wielu wodach na terytorium Azji. Posiada charakterystyczną srebrzysto-zieloną barwę z czarnymi kropkami. Osiąga do 115 cm długości oraz 20 kg masy ciała. Żywi się głównie mniejszymi rybami lub kręgowcami. - The Amur pike is a species of predatory fish from the pike family, which used to live exclusively in the Amur river. Today, it can be found in many waters throughout Asia. It has a characteristic silvery-green coloration, speckled with black dots. It reaches up to 115 cm in length and 20 kg in body weight. It feeds mainly on smaller fish or vertebrates. - Амурська щука є хижою рибою родини щукових, яка спочатку водилася лише у водах річки Амур. Зараз же цю рибу можна знайти у багатьох частинах Азії. Амурські щуки мають сріблясто-зелене забарвлення із темними вкрапленнями. Їхня довжина сягає 115 см, вага – 20 кг. Вони харчуються переважно дрібною рибою чи хребетними тваринами. - Амурская щука – это хищная рыба из семейства щуковых, некогда обитавшая исключительно в реке Амур. Сегодня же эта щука встречается во многих местах по всей Азии. Ее тело имеет характерный серебристо-зеленый окрас с вкраплением черных пятен. Амурская щука достигает 115 см в длину при весе в 20 кг. Питается в основном мелкой рыбой и позвоночными. - Der Amurhecht ist eine Raubfischart aus der Familie der Hechte, die früher ausschließlich im Fluss Amur lebten. Heute ist er in vielen Gewässern in ganz Asien zu finden. Er hat eine charakteristische silbrig-grüne Färbung, die mit schwarzen Punkten gesprenkelt ist. Er erreicht eine Länge von bis zu 115 cm und ein Körpergewicht von 20 kg. Er ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen oder Wirbeltieren. - Le brochet de l'Amour est une espèce de poisson prédateur qui vivait autrefois exclusivement dans le fleuve Amour. Aujourd'hui, on le trouve dans de nombreux cours d'eau asiatiques. Il a une couleur caractéristique vert argenté, mouchetée de points noirs. Il peut mesurer jusqu'à 115 cm de long et peser jusqu'à 20 kg. Il se nourrit principalement de poissons ou vertébrés de petite taille. - Il luccio dell'Amur è un predatore appartenente alla famiglia degli esocidi, un tempo presente nelle sole acque del fiume Amur. Oggi, invece, lo si può trovare in moltissime acque sparse in tutto il continente asiatico. La sua caratteristica è la colorazione argentea-verdastra screziata da puntini neri. Raggiunge fino a 115 cm di lunghezza e 20 kg di peso. Si nutre prevalentemente di pesci più piccoli o vertebrati. - O Lúcio-do-pacífico é uma espécie de peixe predatório da família dos lúcios, que antes vivia exclusivamente no rio Amur. Hoje, pode ser encontrado em muitas águas em toda a Ásia. Apresenta uma coloração verde-prateada característica, salpicada de pontos pretos. Chega a 115 cm de comprimento e 20 kg de peso. Alimenta-se principalmente de peixes menores ou vertebrados. - El lucio del Pacífico es una especie de pez depredador de la familia de los lucios. Antes solo habitaba en el río Amur, pero hoy puede verse en muchas zonas de Asia. Tiene una coloración verdosa y plateada muy característica, moteada con puntos negros. Puede alcanzar los 115 cm de largo y pesar 20 kg. Se alimenta de peces pequeños y vertebrados. - 阿穆尔狗鱼是狗鱼科的一种掠食性鱼类，过去只生活在阿穆尔河中。现今，它可以在整个亚洲的许多水域找到。它具有典型的银绿色，带有黑点。它的长度可达115厘米，体重可达20公斤。它主要以较小的鱼或脊椎动物为食。 - アムールパイクは、パイク科の肉食魚でアムール川固有の魚でした。現在では、アジアの多くの水域に生息しています。特徴的な銀色がかった緑と黒いまだら模様の体をしています。長さは最大で115cm、重さは20kgになります。主な餌は、小さな魚や脊椎動物です。 - Amur turnası, eskiden yalnızca Amur Nehri’nde yaşayan, turna familyasından yırtıcı bir balık türüdür. Günümüzde ise Asya’nın dört bir yanındaki birçok suda bulunabilir. Kendine has gümüşümsü-yeşil rengi üzerinde siyah benekleri vardır. 115 cm uzunluğa ve 20 kg gövde ağırlığına ulaşabilir. Genellikle daha küçük balıklarla ve omurgalılarla beslenir. - De amoersnoek is een roofvis uit de familie van de snoeken, die vroeger uitsluitend in de rivier de Amoer voorkwam. Tegenwoordig komt hij voor in vele wateren in heel Azië. Hij heeft een karakteristieke zilvergroene kleur en zwarte stippen. Hij kan een lengte van 115 cm en een lichaamsgewicht van 20 kg bereiken. Hij voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen of gewervelden. - 아무르 민물꼬치고기는 민물꼬치고기과의 포식자로, 아무르강에서만 서식했습니다. 오늘날에는 아시아 전역의 어장에서 발견됩니다. 검은 반점과 은녹색이 특징입니다. 길이 115cm, 무게 20kg까지 자랍니다. 주로 작은 물고기나 척추동물을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/CHUM_SALMON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Keta to anadromiczna ryba z rodziny łososiowatych występująca w wodach oceanicznych, rzekach i jeziorach. Jej ubarwienie zmienia się wraz z wiekiem oraz środowiskiem, w którym przebywa. Po przejściu do słodkiej wody kolor zmienia się na ciemno-oliwkowo-zielony, a brzuch staje się ciemniejszy. Kata osiąga do 100 cm długości oraz 15.9 kg masy ciała. Żywi się głównie mniejszymi rybami oraz owadami. - The chum salmon is an anadromous fish of the salmonid family found in ocean waters, rivers, and lakes. Its coloration changes with age and the environment in which it resides. After moving to freshwater, the color changes to a dark olive-green and the belly becomes darker. The chum salmon can reach up to 100 cm in length and 15.9 kg in body weight. It feeds mainly on smaller fish and insects. - 'Кета – анадромний вид риб родини лососевих, що водиться в океанах, річках та озерах. Їхній колір змінюється залежно від ареалу проживання: оливково-зелене забарвлення прісноводних особин темнішає, як і їхнє черевце. Довжина цього виду сягає 100 см, вага – 15,9 кг. Вони полюбляють їсти дрібну рибу та комах.' - Кета – это анадромная рыба из семейства лососевых, которая встречается в океанах, реках и озерах. Ее окрас изменяется с возрастом и местом обитания. После миграции в пресные воды он становится темно-оливковым, также темнеет брюхо рыбы. Кета может достигать 100 см в длину при весе в 15,9 кг. Питается преимущественно мелкой рыбой и насекомыми. - Der Ketalachs ist ein Süßwasserlaicher aus der Familie der Lachsfische, der in Meeresgewässern, Flüssen und Seen vorkommt. Seine Färbung ändert sich mit dem Alter und der Umgebung, in der er lebt. Nach der Wanderung ins Süßwasser ändert sich die Farbe in ein dunkles Olivgrün und der Bauch wird dunkler. Der Ketalachs kann bis zu 100 cm lang und 15,9 kg schwer werden. Er ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen und Insekten. - Le saumon kéta est un salmonidé anadrome que l'on trouve dans les océans, les rivières et les lacs. Sa coloration change avec l'âge et l'environnement dans lequel il vit. Après avoir migré vers l'eau douce, sa couleur passe à un vert olive foncé et son ventre devient plus foncé. Il peut mesurer jusqu'à 100 cm de long et peser jusqu'à 15,9 kg. Il se nourrit principalement de petits poissons et d'insectes. - Il salmone keta è un pesce anadromo della famiglia dei salmonidi, presente negli oceani, nei fiumi e nei laghi. La sua colorazione varia a seconda dell’età e dell’ambiente in cui vive. Quando si sposta nelle acque dolci, diventa color verde oliva scuro e il ventre si scurisce. Il salmone keta può raggiungere fino a 100 cm di lunghezza e 15,9 kg di peso. Si nutre prevalentemente di pesci piccoli e insetti. - O Salmão-keta é um peixe anádromo da família dos salmonídeos, encontrado em oceanos, rios e lagos. Sua coloração muda com a idade e o ambiente em que reside. Após ir para água doce, a cor muda para um verde-oliva escuro e a barriga fica mais escura. O salmão-keta pode alcançar 100 cm de comprimento e 15,9 kg de peso. Alimenta-se principalmente de peixes menores e insetos. - El keta es un pez anádromo de la familia de los salmónidos y como tal se le puede encontrar en las aguas marinas, ríos y lagos. Su color cambia según la edad y el entorno en el que habita. Cuando migra a aguas dulces, su color se vuelve verde oliva oscuro y su lomo se vuelve más oscuro. Esta especie puede llegar a medir 100 cm y pesar 15,9 kg. Se alimenta de peces más pequeños e insectos. - 大马哈鱼是鲑鱼科的溯河性鱼类，在海水、河流和湖泊中发现。它的颜色随着年龄和它所处的环境而变化。移至淡水后，颜色变为深橄榄绿色，腹部变深。大马哈鱼身长可达100厘米，体重可达15.9公斤。它主要以较小的鱼和昆虫为食。 - サケは、遡河性のサケ科の魚で、海や川、湖で生息しています。体の色は加齢や周囲の環境によって変化します。淡水に移ると、色は濃いオリーブグリーンになり、お腹がより濃くなります。サケの長さは最大で100cm、重さは15.9kgになります。主な餌は、小さな魚や虫です。 - Köpek somonu, alabalıkgiller familyasından göçebe bir balıktır. Okyanus sularında, nehirlerde ve göllerde bulunur. Renkleri yaşlarına ve yaşadıkları ortama göre değişir. Tatlı suya geçtiğinde rengi koyu zeytin yeşiline dönüşürken karnı kararır. Köpek somonları 100 cm uzunluğa ve 15,9 kg ağırlığa ulaşabilir. Genellikle daha küçük balıklarla ve böceklerle beslenir. - De chumzalm is een anadrome vis uit de familie van de zalmen die voorkomt in oceaanwateren, rivieren en meren. Zijn kleur verandert met zijn leeftijd en de omgeving waarin hij leeft. Na de overgang naar zoet water verandert zijn kleur in donker olijfgroen en wordt ook zijn buik donkerder. De chumzalm kan een lengte van 100 cm en een lichaamsgewicht van 15,9 kg bereiken. Hij voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen en insecten. - 연어는 바다, 강, 호수에서 발견되는 연어과 소하성 어종입니다. 나이와 서식 환경에 따라 색깔이 달라집니다. 민물로 이동하고 나면, 어두운 올리브 빛으로 바뀌고, 배는 더욱 어두워집니다. 연어는 길이 100cm, 무게 15.9kg까지 자랍니다. 주로 작은 물고기와 곤충을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/COHO_SALMON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Kiżucz to gatunek ryby anadromicznej z rodziny łososiowatych i jeden z pięciu gatunków łososia pacyficznego. W fazie oceanicznej mają srebrne boki i ciemnoniebieskie grzbiety; po wejściu do słodkiej wody boki stają się jaskrawoczerwone, głowy i grzbiety ciemnozielone a brzuch staje się ciemny. Osiąga do 108 cm długości oraz 15.2 kg masy ciała. Ich dieta składa się głównie z mniejszych ryb oraz owadów. - The coho salmon is a species of anadromous fish of the salmonid family and one of the five species of Pacific salmon. During the oceanic stage, they have silver sides and dark blue backs. Once they enter freshwater, the sides become bright red, the head and back dark green, and the belly dark. It reaches up to 108 cm in length and 15.2 kg in body weight. Their diet consists mainly of smaller fish and insects. - 'Кижуч – анадромний вид риб, представник одного з п''яти видів тихоокеанських лососевих. Кижучі, що живуть в океанічних водах мають наступне забарвлення: сріблясті боки та темно-сині спинки. Однак у прісній воді їхній колір змінюється: боки стають червоними, голова та спинка – темно-зеленими, а черевце темнішає. Довжина цього виду сягає 108 см, вага – 15,2 кг. Вони залюбки харчуються дрібною рибою та комахами.' - Кижуч – это анадромная рыба из семейства лососевых и один из пяти представителей семейства тихоокеанских лососей. У кижуча, обитающего в океане, серебристые бока и темно-синяя спина. После миграции в пресные воды бока становятся ярко-красными, голова и спина темно-зелеными, а брюхо темнеет. Кижуч может достигать 108 см в длину при весе в 15,2 кг. Питается преимущественно мелкой рыбой и насекомыми. - Der Silberlachs ist ein Süßwasserlaicher aus der Familie der Lachsfische und eine der fünf Arten des pazifischen Lachses. Während des Meeresstadiums haben sie silberne Seiten und dunkelblaue Rückseiten. Sobald sie ins Süßwasser gelangen, werden die Seiten hellrot, Kopf und Rücken dunkelgrün und der Bauch dunkel. Er erreicht eine Länge von bis zu 108 cm und ein Körpergewicht von 15,2 kg. Ihre Nahrung besteht hauptsächlich aus kleineren Fischen und Insekten. - Le saumon argenté est un salmonidé anadrome et l'une des cinq espèces de saumon du Pacifique. Pendant sa période océanique, il a des flancs argentés et un dos bleu foncé. Lorsqu'il entre en eau douce, ses flancs deviennent rouge vif, sa tête et son dos vert foncé, et le ventre devient plus sombre. Il peut mesurer jusqu'à 108 cm de long et peser jusqu'à 15,2 kg. Il se nourrit principalement de petits poissons et d'insectes. - Il salmone argentato è un esemplare di pesce anadromo della famiglia dei salmonidi, nonché una delle cinque specie di salmoni del Pacifico. Quando popola gli oceani, presenta fianchi argentei e un dorso color blu scuro; una volta entrato in acqua dolce, i suoi fianchi diventano color rosso acceso, mentre la testa e il dorso color verde scuro, con un ventre scuro. Raggiunge fino a 108 cm di lunghezza e 15,2 kg di peso. La sua dieta consiste prevalentemente di pesci piccoli e insetti. - O Salmão-prateado é uma espécie de peixe anádromo da família dos salmonídeos, e é uma das cinco espécies de salmões do pacífico. Durante o estágio oceânico, tem as laterais prateadas e o dorso em azul-escuro. Ao entrarem na água doce, as laterais ficam em um tom vermelho vivo, a cabeça e o dorso em verde-escuro e a barriga escura. Ele pode chegar a 108 cm de comprimento e 15,2 kg de peso. Sua dieta consiste principalmente em peixes menores e insetos. - El salmón plateado es una especie anádroma de la familia de los salmónidos y una de las cinco especies de salmón del Pacífico. En su etapa marina, tienen los lados plateados y el dorso azul oscuro. Cuando migran a las aguas dulces, los lados se vuelven rojizos y tanto su cabeza como su dorso se vuelven verdes oscuros. Por otro lado, su lomo se vuelve más oscuro. Puede alcanzar los 108 cm de largo y los 15,2 kg de peso. Su dieta consiste en peces pequeños e insectos. - 银鲑是鲑科的溯河鱼类，是太平洋鲑鱼的五种之一。在海洋时，它们有银色的侧面和深蓝色的背部。一旦它们进入淡水，体侧变成鲜红色，头部和背部呈深绿色，腹部呈黑色。它的长度可达108厘米，体重可达15.2公斤。他们的饮食主要包括较小的鱼和昆虫。 - ギンザケは、遡河性のサケ科の魚で、5種類あるタイヘイヨウサケのうちの一つです。海に住んでいるときは、側面が銀色で、背面が濃い青色になっています。淡水の中に入ると、側面が明るい赤になり、頭と背中が濃い緑、そしてお腹が黒くなります。長さは最大で108cm、重さは15.2kgになります。餌は主に、小さな魚や虫です。 - Gümüş somon, alabalıkgiller familyasından göçebe bir balık türüdür ve beş Pasifik somonu türünden biridir. Okyanustayken yanı gümüş, sırtı koyu mavi renktedir. Tatlı suya geçiş yaptığı anda yanı parlak kırmızı, baş ve sırtı koyu yeşil, karnı siyah rengini alır. Uzunluk olarak 108 cm’ye, gövde ağırlığı olarak 15,2 kg’a ulaşabilir. Genellikle daha küçük balıklarla ve böceklerle beslenir. - De cohozalm is een anadrome vis uit de familie van de zalmen en een van de vijf soorten Pacifische zalmen. In het oceanische stadium heeft hij zilverkleurige flanken en een donkerblauwe rug. Zodra hij in zoet water terechtkomt, worden de flanken helderrood, de kop en rug donkergroen en de buik donker. Hij wordt tot 108 cm lang en weegt tot 15,2 kg. Zijn dieet bestaat hoofdzakelijk uit kleinere vissen en insecten. - 은연어는 연어과 소하성 어종으로 연어속의 다섯 가지 종 중에 하나입니다. 바다에 머무를 때, 은색 측면과 어두운 파란색 등을 가집니다. 민물로 들어가면, 측면은 밝은 빨간색, 머리와 등은 어두운 녹색, 배는 검은색을 띱니다. 길이 108cm, 무게 15.2kg까지 자랍니다. 주로 작은 물고기와 곤충을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/COMMON_STURGEON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Jesiotr zachodni to gatunek ryby wędrownej z rodziny jesiotrowatych, który występuje w morzach, rzekach oraz jeziorach. Żywi się rybami, owadami oraz bezkręgowcami, a ich aktywność jest największa w nocy. Posiada charakterystyczny spiczasty, wydłużony pysk z wąsikami. Największy zanotowany osobnik miał 600 cm i ważył 400 kg. Niestety gatunek ten jest zagrożony wyginięciem i obecnie poławiane osobniki są znacznie mniejsze. Na szczęście połowy w Ultimate Fishing nie wpłyną negatywnie na ich populację. - The common sturgeon is a species of migratory fish from the sturgeon family that is found in seas, rivers, and lakes. It feeds on fish, insects, and invertebrates, and it is active predominantly at night. It has a distinctive pointed, elongated muzzle with whiskers. The largest recorded specimen measured 600 cm and weighed 400 kg. Unfortunately, it is on the list of endangered species and the currently fished specimens tend to be considerably smaller. Fortunately, fishing with Ultimate Fishing will not adversely affect their population. - Звичайний осетр – прохідний вид риб родини осетрових, що водиться у морях, річках та озерах. Їхня активність збільшується вночі, саме тоді вони полюють на рибу, комах та безхребетних. Вони мають вуса та характерну видовжено-гострий писок. Найбільша встановлена особина мала довжину у 600 см і важила 400 кг. На жаль, цей вид знаходиться під загрозою зникнення – популяція звичайних осетрів зменшується щороку. Проте в Ultimate Fishing Simulator 2 ви можете спокійно виловлювати їх, не завдаючи шкоди крихкій екосистемі! - 'Осетр обыкновенный – это проходная рыба из семейства осетровых, обитающая в морях, реках и озерах. Питается преимущественно в ночное время суток беспозвоночными, насекомыми и рыбой. Отличается характерным продолговатым рылом с усиками Длина тела самой крупной особи составляла 600 см при весе в 400 кг. К сожалению, сегодня осетр считается исчезающим видом и, как правило, уже не достигает подобных размеров. Но вам повезло: в Ultimate Fishing 2 осетра можно ловить без вреда для популяции.' - Der Gewöhnliche Stör ist eine Wanderfischart aus der Familie der Störe, die in Meeren, Flüssen und Seen vorkommt. Er ernährt sich von Fischen, Insekten und Wirbellosen und ist überwiegend nachtaktiv. Er hat ein markantes spitzes, längliches Maul mit Barthaaren. Das größte aufgezeichnete Exemplar war 600 cm lang und wog 400 kg. Leider steht er nun auf der Liste der gefährdeten Arten, und die derzeit gefischten Exemplare sind in der Regel erheblich kleiner. Zum Glück können Sie ihn mit dem Ultimate Fishing Simulator 2 jagen, ohne seine Population zu gefährden. - L'esturgeon d'Europe est une espèce de poisson migrateur de la famille des esturgeons que l'on trouve dans les mers, les rivières et les lacs. Il se nourrit de poissons, d'insectes et d'invertébrés et est surtout actif la nuit. Il possède un museau allongé, pointu et doté de barbillons. Le plus grand spécimen enregistré mesurait 600 cm et pesait 400 kg. Malheureusement, il figure sur la liste des espèces menacées et les spécimens actuellement pêchés sont bien plus petits. Heureusement, la pêche avec Ultimate Fishing Simulator 2 n'aura pas d'effet négatif sur la population d'esturgeons. - Lo storione comune è un esemplare di pesce migratore appartenente alla famiglia degli storioni, che vive nei mari, nei fiumi e nei laghi. Si nutre di pesci, insetti e invertebrati, prevalentemente durante la notte. Presenta un caratteristico muso dalla forma appuntita e allungata, con baffi. L’esemplare più grande mai registrato misurava 600 cm e pesava 400 kg. Purtroppo, rientra tra le specie in via d’estinzione e le dimensioni degli esemplari pescati al giorno d’oggi tendono ad essere significativamente più piccole. Fortunatamente in Ultimate Fishing Simulator 2 potrai pescare questo esemplare senza metterne a rischio la sopravvivenza. - O solho é uma espécie de peixe migratório da família dos esturjões. Ele é encontrado em mares, rios e lagos. Alimenta-se de peixes, insetos e invertebrados, e é ativo principalmente à noite. Possui uma boca característica, alongada e com bigodes. O maior espécime registrado media 600 cm e pesava 400 kg. Infelizmente, está na lista de espécies ameaçadas, e os espécimes atuais tendem a ser muito menores. Felizmente, pescar com o Ultimate Fishing não afetará negativamente sua população. - El esturión común es una especie de pez migratorio de la familia de los esturiones que habita en los mares, ríos y lagos. Se alimenta de peces, insectos e invertebrados y es una especie con hábitos nocturnos. Tiene un hocico alargado, picudo y con bigotes. El mayor ejemplar del que se tiene constancia llegó a medir 600 cm y pesaba 400 kg. Por desgracia, esta especie se encuentra en peligro de extinción y los ejemplares que se pescan actualmente suelen ser mucho más pequeños. Por suerte, por muchos que pesques en Ultimate Fishing Simulator 2, no afectarás a su población. - 欧洲鲟是鲟鱼科的一种洄游鱼类，生活在海洋、河流和湖泊中。它以鱼、昆虫和无脊椎动物为食，主要在夜间活动。它有一个独特的尖而细长的口吻，带有胡须。有记录的最大标本长600厘米，重400公斤。不幸的是，它在濒危物种名单上，目前捕捞的标本往往要小得多。幸运的是，在Ultimate Fishing Simulator 2中捕鱼，不会对其种群产生不利影响。 - バルチックチョウザメはチョウザメ科の回遊魚で、海、川、湖で見つかります。魚や虫、無脊椎動物を餌とし、主に夜に活動します。特徴的な先の尖った細長い鼻口部があり、ひげが生えています。記録されたもので最も大きな個体は、全長600cm、体重400kgでした。残念ながら、絶滅危惧種に指定されており、現在釣り上げられている個体も小さなものになっています。ですが、このゲームでなら個体数に悪い影響を及ぼす心配をせずに好きなだけ釣り上げられます。 - Mersin balığı, acipenseridae familyasından göçebe bir balık türüdür. Genellikle denizlerde, nehirlerde ve göllerde bulunur. Balıklarla, böceklerle ve omurgasızlarla beslenir ve özellikle geceleri aktiftir. Kendisine özgü sivri, uzun ve bıyıklı bir ağza sahiptir. Kayda geçmiş en büyük örneği 600 cm ve 400 kg olarak ölçülmüştür. Ne yazık ki şu anda nesli tükenmekte olan türler listesindedir ve örneklerinin boyutları çok daha küçüktür. Neyse ki Ultimate Fishing Simulator 2 sayesinde nüfuslarına zarar vermeden onları rahatça avlayabilirsin. - De Europese steur is een trekvis uit de familie van de steuren die voorkomt in zeeën, rivieren en meren. Hij voedt zich met vis, insecten en ongewervelden en is vooral 's nachts actief. Hij heeft een kenmerkende spitse, langgerekte snuit met snorharen. Het grootste geregistreerde exemplaar was 600 cm lang en woog 400 kg. Helaas staat hij op de lijst van bedreigde diersoorten en zijn de exemplaren die momenteel worden gevangen vaak aanzienlijk kleiner. Gelukkig kun je ze met Ultimate Fishing Simulator 2 vangen zonder negatieve impact op de populatie. - 대서양 철갑상어는 바다, 강, 호수에서 발견되는 철갑상어과의 회유 어종입니다. 물고기, 곤충, 무척추동물을 먹으며, 밤에 매우 활동적입니다. 수염이 달린 길고 뾰족한 주둥이가 특징입니다. 가장 큰 개체는 길이 600cm, 무게 400kg을 기록했지만, 현재 멸종 위기 종으로 등록되어 크기는 작은 편입니다. 다행히도 Ultimate Fishing Simulator 2에서는 개체수 감소에 대한 걱정 없이 낚시할 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/PINK_SALMON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Gorbusza to najmniejszy oraz najliczniejszy gatunek łososia pacyficznego. Ryba charakteryzuje się białym pyskiem z czarnymi szczękami, brakiem zębów na języku, dużymi owalnymi czarnymi plamami na grzbiecie oraz ogonem w kształcie litery V. Podczas migracji tarłowej samce rozwijają wyraźnie garbaty grzbiet, stąd ich przydomek "gorbusza". Osiąga do 76 cm długości oraz 6.8 kg masy ciała. Ich dieta składa się głównie z mniejszych ryb oraz owadów. - The pink salmon is the smallest and most abundant species of Pacific salmon. The fish features a white muzzle with black jaws, a lack of teeth on the tongue, large oval black spots on the back and a V-shaped tail. During the spawning migration, males develop a distinctly humped back, hence their nickname "humpie". They reach up to 76 cm in length and 6.8 kg in body weight. Their diet consists mainly of smaller fish and insects. - Горбуша – найменший представник виду тихоокеанських лососевих, що водиться у всьому світі. Ці риби мають білу морду з чорною пащею, V-подібний хвіст, великі чорні плями овальної форми на спинці, а ще у них відсутні зуби та язик. Під час міграції для нересту у чоловічих особин з'являється характерний горб на спині. Звідси й пішла назва «горбуша». Їхня довжина сягає 76 см, вага – 6,8 кг. Вони харчуються дрібною рибою та комахами. - Горбуша – это самый мелкий и наиболее распространенный вид тихоокеанского лосося. Она отличается белым рыльцем с черной челюстью, отсутствием зубов на языке, большими овальными пятнами по всей спине и V-образным хвостом. Во время нерестовой миграции у самцов появляется характерный горб — отсюда и название. Горбуша достигает 76 см в длину при весе в 6,8 кг. Питается преимущественно мелкой рыбой и насекомыми. - Der Buckellachs ist die kleinste und am häufigsten vorkommende Art des pazifischen Lachses. Der Fisch hat ein weißes Maul mit schwarzen Kiefern, fehlende Zähne auf der Zunge, große ovale schwarze Flecken auf dem Rücken und einen V-förmigen Schwanz. Während des Laichzugs entwickeln die Männchen einen deutlich buckligen Rücken, daher ihr Spitzname „Höcker“. Sie erreichen bis zu 76 cm Länge und 6,8 kg Körpergewicht. Ihre Nahrung besteht hauptsächlich aus kleineren Fischen und Insekten. - Le saumon rose est la plus petite et la plus abondante des espèces de saumon du Pacifique. Il a un museau blanc avec des mâchoires noires, n'a pas de dents sur la langue, des taches noires ovales sur le dos et une queue en forme de V. Pendant la migration du frai, les mâles développent un dos nettement bossu, d'où le surnom de "saumon bossu". Il peut mesurer jusqu'à 76 cm de long et peser jusqu'à 6,8 kg. Il se nourrit principalement de petits poissons et d'insectes. - Il salmone rosa è tra gli esemplari più piccoli e numerosi di salmone del Pacifico. Presenta un muso bianco con mascelle scure, una lingua senza denti, una grande macchia nera dalla forma ovale e una coda a forma di V. Durante la migrazione per il deposito delle uova, gli esemplari maschi sviluppano una pronunciata gobba sul dorso, da cui deriva il soprannome di “gobba”. Raggiungono fino a 76 cm di lunghezza e 6,8 kg di peso. La loro dieta consiste perlopiù di piccoli pesci e insetti. - O Salmão-rosado é a menor e mais abundante espécie de salmão do pacífico. O peixe tem uma boca branca com mandíbulas pretas, ausência de dentes na língua, grandes pontos pretos ovais no dorso e uma cauda em forma de V. Durante a migração de reprodução, os machos desenvolvem uma corcova. Eles chegam a 76 cm de comprimento e 6,8 kg de peso. Sua dieta é composta principalmente de peixes menores e insetos. - El salmón rosado es la especie más pequeña y más común de los salmones del Pacífico. Esta especie presenta un hocico con mandíbulas negras y no presenta dientes en la lengua. Su dorso está repleto de manchas negras y una cola en forma de V. Durante la migración para el desove, los machos desarrollan una joroba muy característica, de ahí que uno de sus motes sea salmón jorobado. Pueden alcanzar los 76 cm de largo y 6,8 kg de peso. Su dieta consiste de peces pequeños e insectos. - 粉红鲑是太平洋鲑鱼中体型最小、数量最多的品种。这种鱼的特征是白色的口吻和黑色的下颚，舌头上没有牙齿，背部有大的椭圆形黑点和V形尾巴。在产卵迁徙过程中，雄性会形成明显的驼背，因此它们的绰号是“驼背鲑”。它们的长度可达76厘米，体重可达6.8公斤。它们的饮食主要包括较小的鱼和昆虫。 - カラフトマスは、タイヘイヨウサケの中で最も小さく数の多い魚です。白い鼻口部に、黒い顎、舌の部分に歯がなく、背中には楕円形の点々があり、尾びれはV字になっています。繁殖期になると、オスには特徴的なコブが背中にできるため、ニックネームとして「ハンピー」という名がついています。長さは最大で76cm、重さは6.8kgになります。餌は主に、小さな魚や虫です。 - Pembe somon, Pasifik somon türleri arasındaki en küçük ve en sık rastlanan balıktır. Siyah bir çeneye ve dişsiz bir dile sahip beyaz renkte bir ağzı vardır. Sırtında geniş ve yuvarlak siyah benekler bulunur, kuyruğu V şeklindedir. Üreme göçü döneminde erkeklerin sırtında belirgin bir kalbur ortaya çıkar ve tür, “kalbur” lakabını da buradan alır. 76 cm uzunluğa ve 6,8 kg gövde ağırlığına ulaşabilir. Genellikle daha küçük balıklarla ve böceklerle beslenir. - De roze zalm is de kleinste en meest voorkomende soort Pacifische zalm. De vis heeft een witte snuit met zwarte kaken, geen tanden op de tong, grote ovale zwarte vlekken op de rug en een V-vormige staart. Tijdens de paaimigratie ontwikkelen de mannetjes een duidelijk gebochelde rug, vandaar dat hij ook wel bultrugzalm wordt genoemd. De roze zalm kan een lengte van 76 cm lang en een lichaamsgewicht van 6,8 kg bereiken. Zijn dieet bestaat voornamelijk uit kleinere vissen en insecten. - 곱사연어는 연어속 중에 가장 작고 개체수가 많은 어종입니다. 하얀 주둥이, 검은 턱, 이빨이 없는 혀, 등에 있는 긴 타원형의 검은 반점, V자 꼬리가 특징입니다. 산란을 위해 이동하는 동안, 수컷은 곱사등이처럼 변하기 때문에 "곱사연어"라고 불립니다. 길이 76cm, 무게 6.8kg까지 자랍니다. 주로 작은 물고기와 곤충을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/BLACKBULLHEAD_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Sumik czarny to gatunek drapieżnej ryby z rodziny sumikowatych, poławiany głównie jako ryba konsumpcyjna i akwariowa. Zamieszkuje duże i powolne strumienie, stawy oraz bagna. Osiąga do 66 cm długości i 3.6 kg masy ciała. Jego dieta składa się głównie z robaków, owadów, żab czy pijawek. - The black bullhead is a species of predatory fish from the Ictaluridae family, fished mainly for consumption and aquariums. Its habitat consists of large and slow streams, ponds, and swamps. It reaches a maximum of 66 cm in length and its body weighs up to 3.6 kg. Its diet consists mainly of worms, insects, frogs, and leeches. - Чорний сомик є хижим представником родини ікталурових. Цих риб зазвичай виловлюють для їжі чи задля того, аби помістити в акваріум. Вони водяться у великих струмках з повільним рухом води, а також ставках та болотах. Довжина чорних сомиків сягає 66 см, вага – 3,6 кг. Їхній раціон переважно складається з хробаків, комах, жаб та п'явок. - Черный сомик – это хищная рыба из семейства икталуровых. Ловят ее в основном для употребления в пищу и помещения в аквариумы. Обитает в крупных и медленных потоках, прудах и болотах. Достигает 66 см в длину и может весить до 3,6 кг. Рацион их в основном состоит из червяков, насекомых, лягушек и пиявок. - Der Schwarze Katzenwels ist ein Fisch aus der Familie der Katzenwelse. Überwiegend wird er zum Konsum oder für Aquarien geangelt. Er lebt in großen und langsamen Bächen, Teichen und Sümpfen. Er erreicht eine Länge von maximal 66 cm, und sein Körpergewicht beträgt bis zu 3,6 kg. Er ernährt sich hauptsächlich von Würmern, Insekten, Fröschen und Blutegeln. - Le poisson-chat commun est un poisson prédateur de la famille des Ictaluridés, pêché principalement pour sa chair et pour décorer les aquariums. Il vit dans les cours d'eau larges et tranquilles, les étangs et les marécages. Il peut mesurer jusqu'à 66 cm de long et peut peser jusqu'à 3,6 kg. Il se nourrit principalement de vers, d'insectes, de grenouilles et de sangsues. - Il pesce gatto nero è una specie di pesce predatore della famiglia Ictaluridae, pescato principalmente per il consumo e per gli acquari. Abita in grandi e lenti torrenti, stagni e paludi. Raggiunge un massimo di 66 cm di lunghezza e il suo corpo pesa fino a 3,6 kg. La sua dieta consiste principalmente di vermi, insetti, rane e sanguisughe. - O bagre-negro é uma espécie predatória da família dos ictalurídeos, sendo pescado principalmente para consumo e aquários. Seu habitat é formado por rios largos e lentos, lagos e pântanos. Chega a um máximo de 66 cm de comprimento e 3,6 kg de peso. Sua dieta é formada principalmente por minhocas, insetos, sapos e sanguessugas. - El bagre cabeza de toro es una especie de pez depredador de la familia Ictaluridae, se pesca sobre todo para consumo y para su venta en acuarios. Vive en corrientes de agua lentas y de gran tamaño, estanques y pantanos. Alcanza una longitud máxima de 66 cm y un peso de hasta 3,6 kg. Su dieta se compone principalmente de gusanos, insectos, ranas y sanguijuelas. - 黑鮰是北美鲶科的一种掠食性鱼类，人们钓它主要是为了食用和观赏。栖息地有溪流和小溪以及池塘。它最长可达66厘米，体重可达3.6公斤。主要以蠕虫、昆虫、青蛙和水蛭为食。 - ブラックブルヘッドは、アメリカナマズ科の肉食魚で、主に食用や観賞用のために釣り上げられます。生息地は、大きく流れが穏やかな川、池、沼です。大きさは最大で66cm、重さは最大3.6kgになります。主に餌として、みみず、虫、カエルそしてヒルを食べています。 - Siyah yayın balığı, ictaluridae familyasından yırtıcı bir balık türüdür. Genellikle tüketim veya akvaryumlar için avlanır. Yaşam alanları arasında geniş ve yavaş akarsular, göletler ve bataklıklar bulunur. Uzunluk olarak 66 cm’ye, gövde ağırlığı olarak 3,6 kg’a ulaşabilir. Çoğunlukla solucan, böcek, kurbağa ve sülükle beslenir. - De zwarte dwergmeerval is een roofvis uit de familie van de Noord-Amerikaanse katvissen die vooral voor consumptie en aquariums wordt gevangen. Zijn leefgebied bestaat uit grote en trage beken, vijvers en moerassen. Hij kan een lengte van 66 cm en een lichaamsgewicht tot 3,6 kg bereiken. Zijn dieet bestaat hoofdzakelijk uit wormen, insecten, kikkers en bloedzuigers. - 갈색 메기는 붕메기과의 육식 물고기로, 주로 식용 및 수족관 관상용으로 잡습니다. 크고 유속이 느린 강, 연못, 습지에 서식합니다. 길이 66cm, 무게 3.6kg까지 자랍니다. 주로 애벌레, 곤충, 개구리 및 거머리를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/SILVER_CARP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Tołpyga biała naturalnie występuje na terenie Chin i Rosji, zasiedlając zbiorniki wodne zasobne w fitoplankton. Silnie kępowate ciało oraz charakterystyczna szeroka głowa, sprawiają, że ciężko ją pomylić z innym gatunkiem ryb. Żywi się główni planktonem i pokarmem roślinnym, jednak dorosłe osobniki polują na robaki, mięczaki, a także mniejsze ryby. Potrafi osiągnąć do 140 cm długości oraz 50 kg masy ciała. - Silver carp is naturally found in China and Russia, inhabiting water reservoirs rich in phytoplankton. Its deep body and characteristic broad head make it hard to confuse with another species of fish. It feeds mainly on plankton and plant food, but adults hunt for worms, molluscs, and smaller fish. It can reach up to 140 cm in length and weigh up to 50 kg. - Білий товстолобик водиться на території Китаю та Росії, у водоймах, багатих на фітопланктон. Ці риби вирізняються масивним тілом та широкою головою, тому їх досить важко сплутати з іншими видами. Харчуються переважно планктоном та рослинністю, хоча дорослі особини залюбки ласують хробаками, молюсками та дрібною рибою. Довжина білих товстолобиків сягає 140 см, вага – 50 кг. - Белый толстолобик в естественных условиях обитает в Китае и России, в водохранилищах, богатых фитопланктоном. Благодаря крупному телу и характерной широкой голове его трудно спутать с другими рыбами. Питается он в основном планктоном и растительностью, но взрослые особи могут также охотиться на червей, моллюсков и мелкую рыбу. Может достигать 140 сантиметров в длину и весить до 50 килограмм. - Der Silberkarpfen kommt natürlich in China und Russland vor und bewohnt Wasserreservoirs, die reich an Phytoplankton sind. Sein tiefer Körper und sein charakteristischer breiter Kopf machen es schwer, ihn mit einer anderen Fischart zu verwechseln. Er ernährt sich hauptsächlich von Plankton und pflanzlicher Nahrung, aber erwachsene Exemplare jagen auch Würmer, Weichtiere und kleinere Fische. Er kann bis zu 140 cm lang und bis zu 50 kg schwer werden. - La carpe argentée se rencontre naturellement en Chine et en Russie, habitant des réservoirs d'eau riches en phytoplancton. Elle se distingue par son corps épais et sa tête large, la rendent difficile à confondre avec une autre espèce de poisson. Elle se nourrit principalement de plancton et de plantes, mais les adultes chassent les vers, les mollusques et les petits poissons. Elle mesure jusqu'à 140 cm pour un poids pouvant atteindre 50 kg. - La carpa argento è presente naturalmente in Cina e Russia, e abita bacini d'acqua ricchi di fitoplancton. Il suo corpo profondo e la caratteristica testa larga rendono difficile confonderla con altre specie di pesci. Si nutre principalmente di plancton e vegetali, mentre gli esemplari adulti cacciano vermi, molluschi e pesci più piccoli. Può raggiungere fino a 140 cm di lunghezza e pesare fino a 50 kg. - O carpa prateado vive naturalmente na China e na Rússia, estabelecendo-se em corpos d`água ricos em fitoplâncton. O seu corpo compactado e a sua cabeça larga característica tornam-no difícil de confundir com outras espécies de peixes. Alimenta-se principalmente de plâncton e alimentos vegetais, mas os adultos caçam vermes, moluscos e peixes menores. Pode atingir 140 cm de comprimento e 50 kg de peso. - La carpa plateada vive de forma natural en China y Rusia, estableciéndose en masas de agua ricas en fitoplancton. Su cuerpo fuertemente apiñado y su característica cabeza ancha hacen que sea difícil confundirlo con otras especies de peces. Se alimenta principalmente de plancton y de alimentos vegetales, pero los adultos cazan gusanos, moluscos y peces más pequeños. Puede alcanzar los 140 cm de longitud y 50 kg de peso. - 白鲢分布于中国和俄罗斯，栖息在富含浮游生物的水库中。如纺锤般的体形和特有的宽大头部使其非常好辨认。白鲢主要以浮游生物和植物为食，但成鱼也会捕食蠕虫、软体动物和小鱼。成鱼体长可以达到140厘米，体重最重能到50公斤。 - 本来は中国やロシアに分布し、植物プランクトンに富む貯水池に生息しています。紡錘形の体に特徴的な広い頭部をしているので、他の種の魚と混同することなく容易に識別できます。主にプランクトンと植物性を食べますが、成魚はミミズ、軟体動物、小魚も捕食します。最大で体長140 cm、重さ50 kgになります。 - Gümüş sazan, fitoplankton bakımından zengin su havzalarının olduğu Çin ve Rusya'da doğal olarak bulunur. Derin gövdesi ve kendine has geniş kafası, onu diğer balık türleriyle karıştırılmasını zorlaştırır. Genellikle plankton ve bitki besinleriyle beslenir fakat yetişkin olanları solucanları, yumuşakçaları ve daha küçük balıkları avlar. 140 cm uzunluğa ve 50 kg ağırlığa ulaşabilir. - De zilverkarper komt van nature voor in China en Rusland, waar hij leeft in waterreservoirs met veel fytoplankton. Door zijn diepe lichaam en karakteristieke brede kop is hij moeilijk te verwarren met een andere vissoort. Hij voedt zich hoofdzakelijk met plankton en plantaardig voedsel, maar volwassen exemplaren jagen ook op wormen, weekdieren en kleinere vissen. Hij kan tot 140 cm lang worden en tot 50 kg wegen. - 백련어는 중국, 러시아에서 자연적으로 발견되며 식물성 플랑크톤이 풍부한 저수지에 서식합니다. 깊은 몸과 특이한 넓은 머리 덕분에 다른 물고기와 헷갈리지 않을 수 있습니다. 주로 플랑크톤과 식물성 먹이를 좋아하지만, 성체는 벌레, 연체동물 및 작은 물고기를 사냥하기도 합니다. 길이 140cm, 무게 50kg까지 자랍니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/BROWN_TROUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Troć jeziorowa jest rzeczną i jeziorną rybą z rodziny łososiowatych, które na czas tarła wędrują z jezior do rzek i w porównaniu do pstrągów mogą rozwijać się w cieplejszych wodach. Ta ceniona przez wędkarzy ryba, zazwyczaj ma oliwkowo-brązowe ubarwienie z żółto-brązowymi pasami i czarnymi-czerwono-pomarańczowymi cętkami. Jest to stosunkowo duża ryba, potrafi osiągnąć 20 kg wagi i 100 cm długości, jednakże średnia waga oscyluje w granicach 4 kg. Troć jeziorowa żywi się głównie mniejszymi rybami. - The Brown Trout is a river and lake fish from the Salmonidae family, which travels from lakes to rivers during spawning and can grow in warmer waters as compared to trouts. This fish is appreciated by anglers and usually has an olive-brown color with yellow-brown stripes and black-red-orange spots. It is a relatively large fish, reaching up to 20 kg in weight and 100 cm in length; however, the average weight can vary by as much as 4 kg. The Brown Trout mainly feeds on smaller fish. - Кумжа – річкова та озерна риба родини лососевих, що мігрує з озер до річок під час нересту і може жити у теплих водах. Рибалки полюбляють ловити кумжу. Вона має оливково-коричневе забарвлення з жовто-коричневими смужками та чорно-червоно-помаранчевими плямами. Це відносно велика риба, її довжина сягає 100 см, вага – 20 кг. Однак у середньому представники цього виду важать не більше 4 кг. Вони переважно харчуються дрібною рибою. - Кумжа - речная и озерная рыба из семейства лососевых, которая во время нереста переплывает из озер в реки и может жить в более теплых водах, чем форель. Рыболовы очень любят кумжу. Окрас у нее обычно оливково-коричневый, с желто-коричневыми полосами и черно-красно-оранжевыми пятнышками. Эта рыба отличается довольно большими размерами и может достигать 20 килограмм и 100 сантиметров, однако чаще всего весит не больше четырех килограмм. Кормится кумжа в основном более мелкой рыбой. - Die Bachforelle ist in Seen und Flüssen beheimatet und gehört der Familie der Forellenfische an, die zur Laichzeit vom See in Richtung Fluss wandern. Im Vergleich zu Forellen leben sie auch in wärmeren Gewässern. Dieser von Anglern geschätzte Fisch hat für gewöhnlich eine olivgrün-braune Farbe mit gelbbraunen Streifen und schwarz-rot-orangen Tupfen. Bachforellen sind relativ groß und erreichen 20 kg Körpergewicht sowie 100 cm Länge, wenngleich ihr Durchschnittsgewicht ca. 4 kg beträgt. Bachforellen ernähren sich hauptsächlich von kleineren Fischen. - La truite de lac est un poisson de rivières et de lacs de la famille des salmonidés qui migre des lacs aux rivières pendant la période du frai et qui peut habiter des eaux plus chaudes que les autres truites. Ce poisson apprécié des pêcheurs a généralement une couleur brun-olive avec des rayures jaune-brun et des écailles noires, rouges et orange. C'est un poisson relativement gros dont le poids peut atteindre 20 kg et la taille 100cm bien que le poids moyen se situe autour de 4kg. Les truites se nourrissent principalement de petits poissons. - La Trota fario è un pesce di fiume e lago della famiglia dei salmonidi, che viaggia dai laghi ai fiumi durante la deposizione delle uova e può crescere in acque più calde rispetto alle trote. Questo pesce apprezzato dai pescatori di solito ha un color oliva-marrone con strisce giallo-marrone e macchie nero-rosso-arancio. È un pesce relativamente grande, può raggiungere i 20 kg di peso e i 100 cm di lunghezza, tuttavia il peso medio si aggira sui 4 kg. La Trota fario si nutre principalmente di pesci più piccoli. - A truta-de- lago é um peixe de rio e lago da família dos salmonídeos, que vivem em lagos e rios no tempo de desova e podem desenvolver-se em águas mais quentes em comparação com a truta. Um peixe muito apreciado, geralmente com coloração oliva-marrom com listras de cor amarela-marrom e manchas pretas-vermelhas-laranjas. É um peixe relativamente grande, pode atingir 20 kg de peso e 100 cm de comprimento, mas o peso médio oscila dentro de 4 kg. A truta-de-lago se alimenta principalmente de peixes menores. - El reo de lago es un pez de río y lago de la familia de los salmónidos, que durante el desove se traslada de los lagos a los ríos y pueden desarrollarse en aguas más cálidas a diferencia de la trucha. Este pez, muy apreciado por los pescadores, suele ser de color marrón oliva con bandas de color amarillo-marrón y manchas interiores negras, rojas-anaranjadas. Es un pez relativamente grande, puede alcanzar 20 kg de peso y 100 cm de longitud, pero su peso medio oscila en torno a los 4 kg. El reo de lago se alimenta principalmente de peces pequeños. - 褐鳟是鲑科的一种河鱼和湖鱼， 产卵期会从湖泊洄游回河流中， 相交其他鳟鱼栖息的水域更温暖。 这种鱼很受垂钓者的青睐， 常见的颜色是橄榄绿-棕色， 带有黄棕色的条纹和黑-橘红色的斑点。 这是种较大的鱼类， 体长可达100公分， 体重可达20公斤。 虽然每条鱼的重量不一， 但平均体重在4公斤左右。 褐鳟主要捕食小型鱼类。 - ブラウントラウトはサケ科の川/湖魚であり、産卵期に湖から川に移るため、トラウトよりも暖かい水域で成長することができます。釣り人に人気の魚であり、通常は黄褐色の縞と黒/赤/橙色の斑点のある、オリーブブラウン色をしています。体重 20 kg、体長 100 cm にもなる比較的大きな魚ですが、時として平均体重に 4 kg もの差異が出ます。ブラウントラウトは主に小魚を食べます。 - Kahverengi Alabalık, yumurtlama döneminde göllerden nehirlere hareket eden, alabalıklara göre daha sıcak sularda büyüyen, alabalıkgiller familyasından bir nehir ve göl balığıdır. Balıkçılar tarafından önem verilen bu balık, sarı kahverengi çizgili ve siyah - kırmızı - turuncu benekli zeytinimsi bir kahverengi rengine sahiptir. Nispeten büyük bir balıktır, 20 kg ağırlığa ve 100 cm uzunluğa ulaşabilir ancak ortalama olarak 4 kg civarındadır. Kahverengi Alabalıklar genellikle küçük balıklarla beslenir. - De beekforel is een rivier- en meervis uit de familie van de zalmen die van meren naar rivieren trekt om te paaien en in warmere wateren kan groeien in vergelijking met forellen. Deze vis wordt gewaardeerd door sportvissers en heeft meestal een olijfbruine kleur met geelbruine strepen en zwart-rood-oranje vlekken. Het is een relatief grote vis, die tot 20 kg zwaar 100 cm lang kan worden; het gemiddelde gewicht kan echter tot 4 kg variëren. De beekforel eet hoofdzakelijk kleinere vissen. - 브라운송어는 산란기에 호수 및 강으로 이동하여 알을 낳는 연어과의 민물고기입니다. 낚시꾼들이 선호하는 브라운송어는 대개 황갈색 줄무늬와 검붉은, 주황색 반점이 있는 올리브 갈색을 띱니다. 비교적 대형 물고기에 속하며, 무게 20kg, 길이 100cm까지 자랄 수 있지만 평균적으로는 4kg 이내에 머무릅니다. 브라운송어는 주로 작은 물고기를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/EUROPEAN_EEL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Węgorz europejski to jeden z nielicznych przedstawicieli swojego gatunku występujący w Europie. Osiąga do 200 cm długości i 9 kg masy ciała. Jego dieta składa się głównie z bezkręgowców, robaków, małych ryb i raków. Węgorze są aktywne głównie nocą, jednak można je złapać również za dnia. - The European eel is one of the few representatives of its species found in Europe. It reaches up to 200 cm in length and weighs up to 9 kg. Its diet mainly consists of invertebrates, worms, small fish, and crayfish. Eels are mainly active at night, but they can also be caught during the day. - Європейський вугор – один із небагатьох представників свого виду, що водиться в Європі. Довжина цих риб сягає 200 см, вага – 9 кг. Вони полюють на безхребетних, хробаків, дрібну рибу та раків. Європейські вугри найбільш активні вночі, хоча подекуди їх можна спіймати у денний час. - Угорь европейский – один из немногих представителей своего вида, который встречается в Европе. Он достигает 200 см в длину и может весить до 9 кг. Питается беспозвоночными, червями, мелкой рыбой и раками. Угри, как правило, активны в ночное время, но поймать их можно и днем. - Der Europäische Aal ist einer der wenigen Vertreter seiner Art, die nur in Europa vorkommt. Er kann bis zu 200 cm lang und 9 kg schwer werden. Diese Fische ernähren sich hauptsächlich von wirbellosen Tieren, Insekten, kleinen Fischen und Flusskrebsen. Aale sind hauptsächlich nachtaktiv, können aber auch tagsüber gefangen werden. - L'anguille d'Europe est une des rares représentantes de son espèce que l'on ne trouve qu'en Europe. Elle peut mesurer jusqu'à 200 cm et peser jusqu'à 9 kg. Son alimentation se compose principalement d'invertébrés, de vers, de petits poissons et d'écrevisses. L'anguille est active pendant la nuit, mais on peut tout de même la pêcher de jour. - L'anguilla europea è uno dei pochi rappresentanti della sua specie presente in Europa. Raggiunge i 200 cm di lunghezza e pesa fino a 9 kg. La sua dieta consiste principalmente di invertebrati, vermi, piccoli pesci e gamberi. Sebbene siano prevalentemente attive di notte, è possibile catturarle anche durante il giorno. - A Enguia-europeia é um dos poucos representantes de sua espécie encontrado na Europa. Pode ter até 200 cm de comprimento e pesar 9 kg. Sua dieta é composta principalmente por invertebrados, minhocas, peixes pequenos e lagostins. As enguias são ativas principalmente à noite, mas também podem ser pescadas durante o dia. - La anguila europea es una de las pocas especies de anguila que hay en Europa. Puede alcanzar los 200 cm de largo y pesar 9 kg. Su dieta consiste en invertebrados, gusanos, peces pequeños y cangrejos. Las anguilas suelen estar más activas durante la noche, pero también pueden pescarse durante el día. - 欧洲鳗鲡是在欧洲发现的为数不多的该物种的代表之一。它的长度可达200厘米，重达9公斤。它的食物主要包括无脊椎动物、蠕虫、小鱼和小龙虾。鳗鱼主要在夜间活动，但也可以在白天捕获。 - ヨーロッパウナギはヨーロッパに生息している数少ないウナギのうちの一つです。長さは最大で200cm、重さは最大9kgになります。主な餌は、無脊椎動物、イモ虫、小さな魚とザリガニです。ウナギは夜に活動することが多いですが、昼でも釣ることができます。 - Avrupa yılan balığı, türü Avrupa’da temsil eden sayılı balıklardandır. 200 cm uzunluğa ve 9 kg ağırlığa ulaşabilir. Genellikle omurgasızlar, solucanlar, küçük balıklar ve kerevitlerle beslenir. Yılan balıkları özellikle geceleri aktif olsalar da gündüzleri de yakalanabilirler. - De Europese paling is een van de weinige vertegenwoordigers van zijn soort die in Europa voorkomen. Hij wordt tot 200 cm lang en weegt tot 9 kg. Zijn dieet bestaat hoofdzakelijk uit ongewervelden, wormen, kleine vissen en rivierkreeften. De paling is vooral 's nachts actief, maar kan ook overdag worden gevangen. - 유럽뱀장어는 유럽에서 발견되는 소수 어종 중 하나입니다. 길이 200cm, 무게 9kg까지 자랍니다. 주로 무척추동물, 벌레, 작은 물고기, 가재를 먹습니다. 주로 밤에 활동하지만, 낮에도 낚을 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/ROACH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Występująca w całej Europie oraz części Azji płoć jest niewielkim przedstawicielem ryb z rodziny karpiowatych. Posiada charakterystyczne długie płetwy piersiowe w czerwonym kolorze. Można ją spotkać zarówno w jeziorach, rzekach, stawach, jak i w morzu. Płoć żywi się głównie skorupiakami, larwami, owadami, robakami i mięczakami. Osiąga do 45 cm długości i 1,5 kg masy ciała. - Occurring throughout Europe and parts of Asia, roach is a small representative of the Cyprinidae family. It has characteristic long red pectoral fins. It can be found in lakes, rivers, ponds as well as the sea. Roach mainly feeds on crustaceans, larvae, insects, worms and molluscs. It reaches up to 45 cm in length and weighs up to 1.5 kg. - Плотва, що водиться на всій території Європи та у деяких частинах Азії, – невеличкий представник родини коропових. Ці риби мають характерні довгі грудні плавці червоного кольору. Вони зустрічаються в озерах, річках, ставках та морях. Переважно харчуються ракоподібними, личинками, комахами, хробаками й молюсками. Довжина плотви сягає 45 см, вага – 1,5 кг. - Плотва, обитающая в Европе и в некоторых регионах Азии, – небольшой представитель семейства карповых. Отличается длинными красными грудными плавниками. Встречается в озерах, реках, прудах и морях. Плотва питается преимущественно ракообразными, личинками, насекомыми, червями и моллюсками. Достигает до 45 сантиметров в длину и весит до 1.5 килограмм. - Das in ganz Europa und Teilen Asiens vorkommende Rotauge ist ein kleiner Vertreter der Familie der Weißfische. Er hat charakteristische lange rote Brustflossen. Man findet diese Fische in Seen, Flüssen, Teichen, aber auch im Meer. Das Rotauge ernährt sich hauptsächlich von Krustentieren, Larven, Insekten, Würmern und Weichtieren. Diese Fische erreichen eine Länge von bis zu 45 cm und können bis zu 1,5 kg wiegen. - Présent dans toute l'Europe et dans une partie de l'Asie, le gardon est un petit représentant de la famille des Cyprinidés. Il se distingue par ses longues nageoires pectorales rouges. On le trouve dans les lacs, les rivières et les étangs, mais aussi dans la mer. Le gardon se nourrit principalement de crustacés, de larves, d'insectes, de vers et de mollusques. Il mesure jusqu'à 45 cm pour un poids pouvant atteindre 1,5 kg. - Presente in tutta Europa e in alcune parti dell'Asia, il gardon è un piccolo rappresentante della famiglia dei Ciprinidi. Possiede caratteristiche lunghe pinne pettorali rosse. Lo si può trovare in laghi, fiumi, stagni e anche nel mare. Il gardon si nutre principalmente di crostacei, larve, insetti, vermi e molluschi. Raggiunge i 45 cm di lunghezza e pesa fino a 1,5 kg. - Habita toda a Europa e parte da Ásia, o é um pequeno representante da família dos ciprinídeos. É caracterizada pelas suas longas barbatanas peitorais vermelhas. Pode ser encontrada em lagos, rios, lagoas, bem como no mar. O Pardelha-dos-alpes alimenta-se principalmente de crustáceos, larvas, insetos, vermes e moluscos. Atinge 45 cm de comprimento e até 1,5 kg de peso. - Habita toda Europa y parte de Asia, el rutilo es un pequeño representante de la familia de los ciprínidos. Se caracteriza por sus largas aletas pectorales de color rojo. Se puede encontrar en lagos, ríos, estanques, así como en el mar. El rutilo se alimenta principalmente de crustáceos, larvas, insectos, gusanos y moluscos. Alcanza los 45 cm de longitud y hasta 1,5 kg de peso. - 湖拟鲤遍布欧洲和亚洲部分地区，是小型鲤科的代表。它的特征是红色的长胸鳍，在湖泊、河流、池塘以及海洋中都有它的影子。湖拟鲤主要以甲壳类、幼虫、昆虫、蠕虫和软体动物为食。它的体长可达45厘米，体重可达1.5公斤。 - ヨーロッパや、アジアの一部に分布し、コイ科の小型魚の代表で、長く赤い胸びれが特徴です。湖、川、池だけでなく海でも見られます。主に甲殻類、幼虫、昆虫、ミミズ、軟体動物を食べます。最大で体長45 cm、重さ1.5 kgになります。 - Avrupa ve Asya'nın bir bölümü boyunca bulunan çamça balığı, Sazangiller familyasının küçük bir üyesidir. Kendine has uzun kırmızı karın yüzgeçleri vardır. Göllerde, nehirlerde, göletlerde ve denizde bulunabilir. Çamça Balığı genellikle kabuklularla, larvalarla, böceklerle, solucanlarla ve yumuşakçalarla beslenir. 45 cm uzunluğa ve 1.5 kg ağırlığa ulaşabilir. - De voorn, die in heel Europa en delen van Azië voorkomt, is een kleine vertegenwoordiger van de familie van de echte karpers. Hij heeft karakteristieke lange rode borstvinnen. Hij komt voor in meren, rivieren, vijvers en in zee. De voorn voedt zich voornamelijk met schaaldieren, larven, insecten, wormen en weekdieren. Hij wordt tot 45 cm lang en weegt tot 1,5 kg. - 유럽과 아시아 일부 지역에서 서식하는 로치는 잉엇과의 작은 물고기입니다. 길고 붉은 가슴지느러미가 있습니다. 호수, 강, 연못 및 바다에서 발견되며, 주로 갑각류, 유충, 곤충, 벌레 및 연체동물을 먹습니다. 길이 45cm, 무게 1.5kg까지 자랍니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/ATLANTIC_SALMON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Występujący od Atlantyku aż po Bałtyk - łosoś szlachetny jest drapieżną rybą z rodziny łososiowatych. Można go spotkać nie tylko w morzach i oceanach, ale również w jeziorach, gdzie przyjmuje formę słodkowodną. Podczas tarła, samce zmieniają ubarwienie na czerwonawe. Dorasta do 125 cm długości i osiąga do 25 kg masy ciała. Jego dieta składa się głównie ze skorupiaków i mniejszych ryb. - Atlantic salmon, found from the Atlantic Ocean to the Baltic Sea, is a predatory fish of the Salmonid family. It can be found not only in seas and oceans but also in lakes, where it takes a freshwater form. During spawning, males change to a reddish color. It grows up to 125 cm in length and reaches up to 25 kg in weight. Its diet consists mainly of crustaceans and smaller fish. - 'Шляхетний лосось – хижак родини лососевих, ареал проживання якого простирається від Атлантичного океану до Балтійського моря. Однак ця риба водиться не лише у морських та океанічних водах: прісноводні особини живуть у озерах. Під час нересту колір чоловічих особин змінюється на червонуватий. Довжина цього виду сягає 125 см, вага – 25 кг. Вони не проти поласувати ракоподібними та дрібною рибою.' - Атлантический лосось, ареал обитания которого простирается от Атлантического океана до Балтийского моря, - это хищная рыба из семейства Лососевых. Обитает не только в морях и океанах, но еще и в озерах – там вы найдете пресноводных представителей данного вида. Во время нереста самцы меняют свой цвет на красноватый. Атлантический лосось может достичь длины 125 см и массы 25 кг. Их рацион в основном состоит из мелких рыб и ракообразных. - Der in Gewässern vom Atlantik bis zur Ostsee auftretende Atlantische Lachs ist ein Raubfisch aus der Familie der Lachsfische. Darüber hinaus lebt dieser Fisch nicht nur in Meeren oder Ozeanen, aber auch in Seen, wo er als Süßwasserfisch auftritt. Während des Laichens nehmen die Mänchen eine rote Farbe an. Dieser Fisch kann bis zu 125 cm lang und 25 kg schwer werden. Er ernährt sich hauptsächlich von Krebstieren und kleineren Fischen. - Le saumon de l'Atlantique, que l'on rencontre de l'Atlantique à la mer Baltique est un prédateur de la famille des salmonidés. On le trouve dans les mers et les océans mais aussi dans les lacs, c'est la forme d'eau douce. Pendant la période de frai, les mâles prennent une couleur rougeâtre. Il peut atteindre une longueur de 125 cm et un poids de 25 kg. Son régime est principalement constitué de crustacés et de petits poissons. - Il salmone atlantico, presente dall'Oceano Atlantico al Mar Baltico, è un pesce predatore della famiglia dei Salmonidi. Lo si può incontrare non solo nei mari e negli oceani, ma anche nei laghi, dove assume una forma d'acqua dolce. Durante la deposizione delle uova, i maschi mutano colore diventando rossastri. Cresce fino a 125 cm di lunghezza e può pesare fino a 25 kg. La sua dieta consiste principalmente di crostacei e pesci più piccoli. - Habita desde o Atlântico até ao Mar Báltico, o salmão comum é um predador da família dos salmonídeos. Encontra-se não só nos mares e oceanos, mas também nos lagos, onde adota a sua forma de água doce. Durante a desova, os machos ficam avermelhados. Cresce até os 125 cm de comprimento e atinge 25 kg de peso. Sua dieta consiste principalmente de crustáceos e peixes menores. - Habita desde el Atlántico hasta el Mar Báltico, el salmón común es un depredador de la familia de los salmónidos. Se encuentra no sólo en los mares y océanos, sino también en los lagos, donde adopta una forma de agua dulce. Durante el desove, los machos se tornan de color rojizo. Crece hasta los 125 cm de longitud y alcanza los 25 kg de peso. Su dieta se compone principalmente de crustáceos y peces más pequeños. - 大西洋鲑鱼是鲑鱼科的肉食鱼类，分布在从波罗的海到大西洋区域。它不仅栖息在可以在海洋中，也以淡水鱼的形式生活在湖泊中。在产卵期间，雄性大西洋鲑鱼会变成淡红色。它的长度可达125厘米，重量可达25公斤，主要以甲壳类动物和较小的鱼类为食。 - 大西洋からバルト海にかけて見られる、サケ科の捕食魚です。海だけでなく、淡水の湖にも見られます。産卵期、オスは赤みがかった色に変わります。体長125 cm、重さ25 kgまで成長します。主に甲殻類と小魚を食べます。 - Atlantik Okyanusu'ndan Baltık Denizi'ne kadar olan alanda bulunda Atlantik somon balığı, Alabalıkgillerin yırtıcı bir balığıdır. Sadece denizlerde ve okyanuslarda değil, tatlı su formundaki göllerde de bulunabilir. Yumurtlama döneminde erkeklerin rengi kızıl bir renge dönüşür. 125 cm uzunluğa ve 25 kg ağırlığa kadar ulaşabilir. Genellikle kabuklularla ve daha küçük balıklarla beslenir. - De Atlantische zalm, die voorkomt van de Atlantische Oceaan tot de Oostzee, is een roofvis uit de familie van de zalmen. Hij komt niet alleen voor in zeeën en oceanen, maar ook in meren, waar hij een zoetwatervorm aanneemt. Tijdens het paaien verkleuren de mannetjes naar een roodachtige kleur. Hij wordt tot 125 cm lang en weegt tot 25 kg. Zijn dieet bestaat hoofdzakelijk uit schaaldieren en kleinere vissen. - 대서양에서 발트해까지 발견되는 대서양연어는 연어과의 육식성 물고기입니다. 바다나 대양뿐만 아니라 민물이 흐르는 호수에서도 종종 발견됩니다. 산란기에 수컷은 붉은색으로 변하는 특징이 있습니다. 길이 125cm, 무게 25kg까지 자랍니다. 주로 갑각류와 작은 물고기를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/IDE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Z wyglądu może przypominać płoć, jednak jest od niej znacznie większy. Jaź posiada charakterystyczny biały brzuch i czerwono-żółte dolne płetwy. Osiąga do 70 cm długości i 5 kg masy ciała. Występuje w rzekach, jeziorach, stawach a czasem w słonych wodach przy ujściach rzek. Żywi się głównie owadami, mięczakami, skorupiakami a czasem także małymi rybami. - In appearance it may resemble roach, but it is considerably larger. The Ide has a characteristic white belly and red-yellow lower fins. It reaches up to 70 cm in length and weighs up to 5 kg. It occurs in rivers, lakes, ponds and sometimes salt waters, at the river mouths. It feeds mainly on insects, molluscs, crustaceans and sometimes small fish. - Зовні в'язь нагадує плотву, проте має більший розмір. Ці риби мають характерне біле черевце та червоно-жовті нижні плавці. Довжина в'язів сягає 70 см, вага – 5 кг. Вони водяться у річках, озерах, ставках та подекуди солоних водах, у гирлах річок. Зазвичай харчуються комахами, молюсками, ракоподібними чи навіть дрібною рибою. - Внешне язь напоминает плотву, но на деле он значительно крупнее. У него белое брюхо и красно-желтые нижние плавники. Вырастает до 70 сантиметров, может весить до 5 килограмм. Обитает в реках, озерах и прудах, порой – в соленых водах, в устьях рек. Питается преимущественно насекомыми, моллюсками и ракообразными, иногда мелкой рыбой. - Vom Aussehen her der Aland zwar einer Küchenschabe, er ist aber wesentlich größer. Dieser Fisch hat einen charakteristischen weißen Bauch und rotgelbe Unterflossen. Er wird bis zu 70 cm lang und wiegt bis zu 5 kg. Alande kommen in Flüssen, Seen, Teichen und manchmal in Salzwassergewässern an den Flussmündungen vor. Er ernährt sich hauptsächlich von Insekten, Muscheln, Krebstieren und manchmal von kleinen Fischen. - Il peut faire penser à un gardon, mais il est considérablement plus grand. L'Ide se distingue par son ventre blanc et ses nageoires inférieures rouge-jaune. Il mesure jusqu'à 70 cm pour un poids pouvant atteindre 5 kg. On le trouve dans les rivières, les lacs, les étangs et parfois dans les eaux salées, à l'embouchure des rivières. Il se nourrit principalement d'insectes, de mollusques, de crustacés et parfois de petits poissons. - Il suo aspetto può ricordare quello di un gardon, ma è considerevolmente più grande. L'ido presenta un caratteristico ventre bianco e pinne inferiori giallo-rosse. Raggiunge i 70 cm di lunghezza e pesa fino a 5 kg. Abita fiumi, laghi, stagni e talvolta acque salate, alle foci dei fiumi. Si nutre principalmente di insetti, molluschi, crostacei e talvolta piccoli pesci. - Sua aparência pode se assemelhar à de um Pardelha-dos-alpes, embora seja visivelmente maior. O filhote tem uma barriga branca característica e barbatanas vermelho-amarelas inferiores. Atinge 70 cm de comprimento e até 5 kg de peso. Vive em rios, lagos, lagoas e às vezes em água salgada, na foz dos rios. Alimenta-se principalmente de insetos, moluscos, crustáceos e, às vezes, também de pequenos peixes. - Su aspecto puede asemejarse al de un rutilo, aunque es sensiblemente más grande. El cachuelo posee un característico vientre blanco y unas aletas inferiores de color rojo-amarillo. Alcanza los 70 cm de longitud y hasta 5 kg de peso. Vive en ríos, lagos, estanques y a veces en agua salada, en las desembocaduras de los ríos. Se alimenta principalmente de insectos, moluscos, crustáceos y a veces también de peces pequeños. - 在外观上，高体雅罗鱼类似于湖拟鲤，但是体型要比湖拟鲤大得多，外型特征是白色的腹部和红黄色的下鳍。高体雅罗鱼的长度可达70厘米，重达5公斤，主要出现在河流、湖泊和池塘中，有时会出现在出海口的咸水中。昆虫、软体动物、甲壳类动物是它的主食，有时也吃小鱼。 - ローチに似た見た目ですが、サイズは遥かに大きく、白い腹部と赤と黄色のヒレに特徴があります。最大で70 cm、重さ5 kgに達します。川、湖、池、時には河口の海水域で見られます。主に昆虫、軟体動物、甲殻類、時に小魚を食べます。 - Görünüşte çamça balığına benzeyebilir ancak çok daha büyüğüdür. Altın Orfe kendine has beyaz bir karına ve kırmızı-sarı renkte daha küçük yüzgeçlere sahiptir. 70 cm uzunluğa ve 5 kg ağırlığa ulaşabilir. Nehirlerde, göllerde, göletlerde ve zaman zaman da tuzlu sularda, nehir ağızlarında bulunur. Genellikle böceklerle, yumuşakçalarla, kabuklularla ve bazen de küçük balıklarla beslenir. - Qua uiterlijk lijkt hij op de voorn, maar de winde is aanzienlijk groter. Hij heeft een karakteristieke witte buik en roodgele ondervinnen. De winde wordt tot 70 cm lang en weegt tot 5 kg. Hij komt voor in rivieren, meren, vijvers en soms ook in zout water, bij riviermondingen. Hij voedt zich voornamelijk met insecten, weekdieren, schaaldieren en soms kleine vissen. - 외관상 로치와 비슷하지만 크기가 훨씬 큽니다. 금빛황어는 특이한 흰색 배와 적황색 배지느러미가 있습니다. 길이 70cm, 무게 5kg까지 자랍니다. 강, 호수, 연못 때로는 바닷물에서도 발견됩니다. 주로 곤충, 연체동물, 갑각류를 먹지만 때로는 작은 물고기도 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/BLACKTIP_REEF_SHARK_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Żarłacz rafowy czarnopłetwy pomimo swoich rozmiarów waży naprawdę niewiele. Osiąga do 200 cm długości i 15 kg masy ciała. Jak większość rekinów - jest drapieżnikiem i skutecznym myśliwym, który poluje na swoje ofiary. Jego płetwy są zabarwione na czarno, czemu też zawdzięcza swoją nazwę. - Despite its size, the blacktip reef shark weights very little. It reaches up to 200 cm in length and weighs up to 15 kg. Like most sharks, it is a predator and an effective hunter that pursues its prey. It derives its name from the black-tinted fins. - Хоч чорнопера рифова акула і має масивне тіло, її вага насправді доволі скромна. Довжина цих риб сягає 200 см, вага – 15 кг. Як і більшість акул, це спритні хижаки, що невпинно вистежують свою здобич. Назва чорноперої рифової акули походить від її плавців – вони мають характерний чорний відтінок. - Несмотря на свои размеры, черноперая рифовая акула весит очень мало. Она может достигать 200 сантиметров и весить при этом 15 килограмм. Как и большинство акул, это хищник, прекрасно умеющий охотиться и выслеживать добычу. Название этой рыбы происходит от ее плавников - у них черноватый оттенок. - Trotz seiner Größe wiegt der Schwarzspitzen-Riffhai sehr wenig. Er erreicht eine Länge von bis zu 200 cm und wiegt bis zu 15 kg. Wie die meisten Haie ist er ein Raubtier und ein effektiver Jäger, der seiner Beute nachjagt. Seinen Namen verdankt er den schwarz gefärbten Flossen. - Malgré sa taille, le requin à pointes noires n'est pas très lourd. Il mesure jusqu'à 200 cm pour un poids pouvant atteindre 15 kg. Comme la plupart des requins, c'est un prédateur et un chasseur redoutable qui poursuit sa proie. Il doit son nom à ses nageoires teintées de noir. - Nonostante le sue dimensioni, lo squalo pinna nera del reef pesa pochissimo. Raggiunge i 200 cm di lunghezza e pesa fino a 15 kg. Come la maggior parte degli squali, è un predatore e un cacciatore efficace che insegue la sua preda. Prende il nome dalle pinne di colore nero. - Apesar do seu tamanho, o tubarão de ponta-preta pesa muito pouco. Atinge 200 cm de comprimento e pesa 15 kg. Como a maioria dos tubarões, é um predador e um bom caçador, perseguindo suas presas. Ela deve seu nome às suas nadadeiras pretas. - A pesar de su tamaño, el tiburón de arrecife de punta negra pesa muy poco. Alcanza los 200 cm de longitud y llega a pesar 15 kg. Como la mayoría de los tiburones, es un depredador y un buen cazador que persigue a su presa. Debe su nombre a sus aletas de color negro. - 尽管乌翅真鲨体型庞大，体重却不重，它的长度可达2米，重量可达15公斤。如同其他鲨鱼，乌翅真鲨是海中的掠食者，是会追杀猎物的海底猎人。乌翅真鲨的名字来自于背上的黑色鱼鳍。 - サイズに比べて重さはなく、体長は最大200cm、重さは最大15kgになります。他のサメと同じく捕食者であり、獲物を追い求める活動的なハンターです。名前の由来はヒレの先端が黒いことからきています。 - Siyah yüzgeçli köpek balığı, büyüklüğüne rağmen çok hafif bir balıktır. 200 cm uzunluğa ve 15 kg ağırlığa ulaşabilir. Çoğu köpek balığı gibi bu balık da bir yırtıcıdır ve avının peşinden giden etkili bir avcıdır. İsmini siyah renkli yüzgeçlerinden alır. - Ondanks zijn grootte heeft de zwartpuntrifhaai een erg laag gewicht. Hij wordt tot 200 cm lang en weegt tot 15 kg. Zoals de meeste haaien, is het een roofdier en een doeltreffende jager die zijn prooi achtervolgt. Zijn naam is ontleend aan de zwart getinte vinnen. - 흑기흉상어는 크기에 비해 무게가 적게 나가는 어종입니다. 길이 200cm, 무게 15kg까지 자랍니다. 대부분의 상어와 마찬가지로 육식성이며, 먹이를 뒤쫓는 효율적인 사냥꾼입니다. 흑기흉상어라는 이름은 특징적인 검은색 지느러미에서 왔습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/SILVER_BREAM_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/BURBOT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Miętus pospolity to słodkowodna ryba spotykana w zimnych rzekach i jeziorach północnej półkuli. Może dorastać do 1,52 m długości i ważyć do 34 kg. Wyjątkowo, miętus jest jedynym przedstawicielem rodziny dorszowatych żyjącym w wodach słodkich. Wyróżnia się rzadkim zwyczajem tarła w środku zimy pod pokrywą lodu, co jest unikatowym zachowaniem wśród ryb słodkowodnych. - The Burbot is a freshwater fish found in cold rivers and lakes across the Northern Hemisphere. It can grow up to 1.52 meters in length and weigh as much as 34 kilograms. Uniquely, burbot are the only freshwater members of the cod family and are known to spawn during midwinter under ice-covered waters, a rare behavior among freshwater fish. - Налим — прісноводна риба, що мешкає в холодних річках і озерах північної півкулі. Він може досягати 1,52 м довжини та важити до 34 кг. Унікально, налим є єдиним прісноводним представником родини тріскових і відомий тим, що нереститься в середині зими під крижаною ковдрою, що є рідкісною поведінкою серед прісноводних риб. - Налим — пресноводная рыба, обитающая в холодных реках и озёрах северного полушария. Может достигать 1,52 м в длину и весить до 34 кг. Уникально то, что налим — единственный пресноводный представитель семейства тресковых, и он нерестится в середине зимы под ледяным покровом, что является редким поведением среди пресноводных рыб. - Die Europäische Quappe ist ein Süßwasserfisch, der in kalten Flüssen und Seen der Nordhalbkugel lebt. Sie kann bis zu 1,52 Meter lang werden und 34 kg wiegen. Einzigartig ist, dass die Quappe der einzige Süßwasservertreter der Kabeljau-Familie ist und dafür bekannt ist, mitten im Winter unter Eis zu laichen, ein seltenes Verhalten bei Süßwasserfischen. - La lotte de rivière est un poisson d’eau douce que l’on trouve dans les rivières et lacs froids de l’hémisphère Nord. Elle peut atteindre 1,52 mètre de long et peser jusqu’à 34 kg. De manière unique, la lotte de rivière est le seul membre d’eau douce de la famille des morues et est connue pour frayer en plein hiver sous la glace, un comportement rare chez les poissons d’eau douce. - La lota (o lotide) è un pesce d’acqua dolce presente nei fiumi e laghi freddi dell’emisfero settentrionale. Può raggiungere i 1,52 metri di lunghezza e i 34 kg di peso. Unica, la lota è l’unico membro d’acqua dolce della famiglia dei merluzzi e depone le uova a metà inverno sotto il ghiaccio, un comportamento raro tra i pesci d’acqua dolce. - O burbote é um peixe de água doce encontrado em rios e lagos frios do Hemisfério Norte. Pode crescer até 1,52 metros de comprimento e pesar até 34 kg. De forma única, o burbote é o único membro de água doce da família dos bacalhaus e é conhecido por desovar no meio do inverno sob águas cobertas de gelo, um comportamento raro entre os peixes de água doce. - La lota es un pez de agua dulce que vive en ríos y lagos fríos del Hemisferio Norte. Puede alcanzar los 1,52 metros de longitud y los 34 kg de peso. De forma única, la lota es el único representante de agua dulce de la familia del bacalao y es conocida por desovar a mediados del invierno bajo aguas cubiertas de hielo, un comportamiento raro entre los peces de agua dulce. - 鮎鮈（北方鮭科）是一种生活在北半球寒冷河流和湖泊中的淡水鱼。它可长到1.52米，体重可达34公斤。独特的是，鮎鮈是鳕鱼科中唯一的淡水成员，并以在冰层覆盖的水下于寒冬中产卵而闻名，这是淡水鱼中罕见的行为。 - ナマズクチ（バーボット）は、北半球の寒冷な川や湖に生息する淡水魚です。体長は最大1.52メートル、体重は最大34キログラムに達します。特に、ナマズクチはタラ目の淡水種として唯一の存在で、真冬に氷下で産卵するという淡水魚としては珍しい習性を持っています。 - Burbot, Kuzey Yarımküre’nin soğuk nehirlerinde ve göllerinde yaşayan bir tatlısu balığıdır. Boyu 1,52 metreye kadar, ağırlığı 34 kilograma kadar ulaşabilir. Benzersiz olarak burbot, morina ailesinin tek tatlısu üyesidir ve kış ortasında buzla kaplı sularda yumurtladığı bilinir; bu, tatlısu balıkları arasında nadir görülen bir davranıştır. - De slakeel (burbot) is een zoetwatervis die voorkomt in koude rivieren en meren van het noordelijk halfrond. Hij kan tot 1,52 meter lang worden en 34 kg wegen. Uniek is dat de slakeel het enige zoetwaterlid is van de kabeljauwfamilie en bekend staat om in het hart van de winter onder ijs bedekte wateren te paaien, wat zeldzaam is bij zoetwatervissen. - 실우럭(바보트)은 북반구의 차갑고 맑은 강과 호수에 서식하는 민물고기입니다. 길이는 최대 1.52미터, 무게는 최대 34킬로그램에 달합니다. 특이하게도 실우럭은 대구과 중 유일한 담수 서식종이며 한겨울 얼음 아래에서 산란하는 것으로 알려져 있는데, 이는 담수어류 중 드문 행동입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/CHANNEL_CATFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/FLATHEAD_CATFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/REDTAIL_CATFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/CHAIN_PICKEREL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/SOUTHERN_PIKE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/MUSKELLUNGE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/AFRICAN_TIGERFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/ALIGATOR_GAR_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/APAPA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/APAPAIMA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/ATLANTIC_WOLFFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/BEAKED_CORAL_FISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/BLACK_CRAPPIE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/CHINOOK_SALMON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/CROCODILE_NEEDLEFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/FOURHORN_SCULPIN_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/GOBLIN_SHARK_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/GREEN_HAPPY_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/GREENLAND_SHARK_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/JAPANESE_EEL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/KARIBA_TILAPIA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/LAKE_STURGEON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/LONGFIN_BANNERFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/LUMPFISH_DESCRIPTION_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/MORAY_GREYFACE_EEL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/NORTHERN_SNAKEHEAD_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/OSCAR_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/PAYARA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/PEACOCK_BASS_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/PINK_HAPPY_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/PIRAIBA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/PIRANHA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/RAINBOW_HAPPY_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/RED_BREASTED_TILAPIA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/SAUGER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/SEA_SALMON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/SILVER_AROWANA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/STRIPED_BASS_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/SURUBIM_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/TAMBAQUI_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/THREESPOT_TILAPIA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/WALLEYE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/WHITE_BREAM_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/WHITE_CRAPPIE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/ZAMBEZI_BREAM_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/AFRICAN_BANDED_BARB_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/AFRICAN_CATFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/ATLANTIC_HALIBUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/BLACK_MARLIN_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/BLUE_MARLIN_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/BULL_TROUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/CAPRIVI_KILLIFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/COMMON_NASE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/COPPERBAND_BUTTERFLYFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/CUTTHROAT_TROUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/DEEPWATER_REDFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/ELECTRIC_CATFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/ELECTRIC_EEL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/GIANT_BARB_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/GILTHEAD_SEABREAM_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/GOLDEN_TROUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/GREATER_AMBERJACK_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/GREENLAND_COD_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/GREENLAND_HALIBUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/KAFUE_KILLIFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/KOI_CARP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/PENNAT_CORALFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/PURPLE_LABEO_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/RAINBOW_RUNNER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/SAILFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/SPOTTED_BASS_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/SPOTTED_TROUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/STRIPED_MARLIN_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/TIGER_SORUBIM_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/TIGER_TROUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/VUNDU_CATFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/WAKASAGI_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/WHITE_MARLIN_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/WHITEFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Fish descriptions/ZOMBIE_BASS_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Bass Zombie powstał w wyniku spuszczania toksycznych opadów do rzeki Snake, przez co przeobraziły się w obrzydliwe stworzenia, które mają równie obrzydliwy gust smakowy. Złapiesz je wyłącznie na zgniłe robaki. Ryba dostępna tylko w eventy Halloween - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_PANEL_TOGGLE_SHOW_AGAIN TermType: 0 Languages: - Nie pokazuj ponownie - Don't show again - Не показувати знову - Не показывать снова - Nicht mehr anzeigen - Ne plus afficher - Non mostrare di nuovo - Não mostrar novamente - No volver a mostrar - 不再显示 - 次回以降は表示しない - Bir daha gösterme - Laat niet opnieuw zien - 다시 보지 않기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_MOVING_AROUND TermType: 0 Languages: - Sterowanie postacią - Character controls - Керування персонажем - Управление персонажем - Steuerung der Spielfiguren - Commandes pour le personnage - Comandi - Controles de personagem - Controles del personaje - 角色控制 - キャラクター操作 - Karakter kontrolleri - Besturing van personage - 캐릭터 조작 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_MOVING_AROUND_TEXT TermType: 0 Languages: - "Do poruszania się służą klawisze W/S/A/D oraz mysz. \nWciskając lewy Shift, przyspieszasz ruch postaci.\n\nUżyj klawisza M, aby teleportować się w inne miejsce na mapie lub zmienić pogodę (nie można się teleportować, gdy zarzucona jest wędka).\n\nW nocy możesz użyć latarki, wciskając F.\n\nWciśnięcie Tab wyświetli podręczny ekran z niezbędnymi podczas rozgrywki klawiszami." - "Use the W/S/A/D keys and the mouse to move around. Press the left Shift key to make your character move faster.\n\nUse the M key to teleport to a different place on the map or to change the weather (you cannot teleport when your fishing rod is cast).\n\nAt night, you can use the flashlight by pressing F.\n\nPressing Tab will display a pop-up screen with the necessary gameplay keys." - "Для руху користуйтеся клавішами W/S/A/D або мишею. Натисніть лівий Shift, щоб прискорити персонажа.\n\nНатисніть клавішу M, щоб телепортуватися в інше місце на мапі або змінити погоду (не можна телепортуватися, якщо закинута вудка).\n\nВночі можна скористатися ліхтариком, натиснувши F.\n\nАби нагадати функції клавіш, натисніть Tab." - "Для передвижения используйте клавиши W/S/A/D и мышь. Нажимайте левый Shift, чтобы ускорить персонажа.\n\nИспользуйте клавишу М, чтобы телепортироваться в другое место на карте или изменить погоду (когда удочка заброшена, телепортироваться нельзя).\n\nНочью можно включить фонарик клавишей F.\n\nКлавиша Tab вызывает всплывающий экран с подсказками по управлению." - "Um sich fortzubewegen benutzen Sie die W/S/A/D-Tasten und die Maus. Drücken Sie die linke Shift-Taste, um Ihre Figur schneller zu bewegen.\n\nBenutzen Sie die M -Taste um sich an einen anderen Ort auf der Karte zu teleportieren oder um das Wetter zu ändern (Sie können sich nicht teleportieren, wenn Ihre Angel ausgeworfen ist.).\n\nNachts können Sie die Taschenlampe betätigen, indem Sie F drücken.\n\nBeim Drücken von Tab erscheint ein Pop-up-Bildschirm mit den notwendigen Spieltasten." - "Utilisez les touches W/S/A/D et la souris pour vous déplacer. Appuyez sur la touche Shift pour que votre personnage se déplace plus rapidement.\n\nUtilisez la touche M pour vous téléporter ailleurs sur la carte ou pour changer la météo (vous ne pouvez pas vous téléporter lorsque votre canne à pêche est lancée).\n\nLa nuit, vous pouvez utiliser la lampe torche en appuyant sur F.\n\nAppuyez sur TAB pour afficher une fenêtre contextuelle avec les touches de jeu nécessaires." - "Usa i tasti W/A/S/D e il mouse per muoverti. Premi il tasto Maiusc sinistro per muoverti più velocemente.\n\nPremi il M per teletrasportarti in un altro luogo sulla mappa o per cambiare le condizioni meteorologiche (non puoi teletrasportarti dopo aver lanciato la canna).\n\nDi notte puoi utilizzare la torcia premendo il F.\n\nPremi il tasto TAB per mostrare la finestra con i comandi di gioco." - "Use as teclas W/S/A/D e o mouse para se movimentar. Pressione a tecla Shift para ter mais velocidade.\n\nUse a tecla M para se teletransportar para outro local do mapa ou mudar o clima (você não pode se teletransportar com a vara lançada).\n\nÀ noite, você pode usar a lanterna com a tecla F.\n\nPressione Tab para exibir uma lista dos comandos." - "Usa las teclas W/A/S/D y el ratón para moverte. Pulsa Mayús (izq.) para que tu personaje se mueva más rápido.\n\nUsa la tecla M para teletransportarte a un lugar distinto del mapa o para cambiar las condiciones meteorológicas (no puedes usar el teletransporte mientras usas la caña).\n\nPor la noche, puedes usar la linterna pulsando F.\n\nSi pulsas Tab se mostrará una pantalla con los controles." - "使用W/S/A/D键和鼠标四处移动。按左Shift键让角色更快地移动。\n\n使用 M 键传送到地图上的另一个地点或更改天气（你在抛竿时无法进行传送）。\n\n在夜晚，你可以通过按F键使用手电筒。\n\n按 Tab 会出现一个弹窗，显示必要的游戏键位。" - "W/A/S/Dキーとマウスを使って、辺りを探索してみましょう。左Shiftキーを押しながら移動すると走ることができます。\n\nMキーを押すと、マップ内の違う場所に移動したり（ロッドのキャスト中は不可）、天気を変更したりすることができます。\n\n夜にはFキーで懐中電灯を使うことができます。\n\nTabキーを押すと、ゲーム内で必要なキーがポップアップ表示されます。" - "Hareket etmek için W/A/S/D tuşlarını ve fareyi kullanabilir, hızlanmak için sol Shift tuşuna basabilirsin.\n\nHaritada farklı bir yere hızlı seyahat etmek veya hava durumunu değiştirmek için M tuşunu kullan (oltan atılıyken hızlı seyahat edemezsin).\n\nGeceleri el fenerini kullanmak için F tuşuna bas.\n\nTab tuşuna bastığında, gerekli kontrol şemasını içeren bir pencere ekrana gelir." - "Gebruik de W/S/A/D-toetsen en je muis om te bewegen. Druk op de linker Shift-toets om je personage sneller te laten bewegen.\n\nGebruik de M-toets om naar een andere locatie op de kaart te teleporteren of om het weer te veranderen (je kunt niet teleporteren als je hengel is geworpen).\n\nIn de nacht kun je de zaklamp gebruiken door op F te drukken.\n\nIndrukken van de Tab-toets zorgt ervoor dat er een pop-upscherm verschijnt met de benodigde toetsen voor gameplay." - "W/S/A/D 키와 마우스를 사용하여 이동합니다. 왼쪽 Shift 키를 누르면 캐릭터가 더 빠르게 이동합니다.\n\nM 키를 사용하여 지도의 다른 곳으로 텔레포트하거나 날씨를 변경합니다(낚싯대가 캐스팅되어 있다면 텔레포트할 수 없습니다).\n\n밤에는 F 키를 눌러 손전등을 사용합니다.\n\nTab 키를 눌러 팝업 화면에 필요한 키를 표시합니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_CASTING TermType: 0 Languages: - Zarzucanie wędki - Casting the rod - Закидання вудки - Заброс удочки - Auswerfen der Rute - Lancer la canne - Gettare la lenza - Lançando a vara - Lanzar la caña - 抛竿 - ロッドのキャスト - Olta atma - De hengel uitwerpen - 낚싯대 캐스팅 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_CASTING_TEXT TermType: 0 Languages: - "Wyjmij wędkę, używając 1,2,3,4,5 (w zależności od stworzonych zestawów – więcej na ten temat w opisie ekwipunku).\n\nWybierz miejsce do połowu i użyj bliskiego lub dalekiego rzutu:\nPPM – rzut bliski. Pokaże się pasek siły, który możesz regulować, przytrzymując przycisk i puszczając go w odpowiednim momencie.\nLPM – rzut daleki. Pokaże się pasek siły, który możesz regulować, przytrzymując przycisk i puszczając go w odpowiednim momencie.\n\nPo zarzuceniu wędki wciśnij LPM, aby zamknąć kabłąk.\n\nJeżeli trafisz w przeszkodzę, pojawi się komunikat: „Nieprawidłowe zarzucenie wędki”." - "Take out a fishing rod using 1,2,3,4,5 (depending on the sets you have created – more on this in the equipment description).\n\nChoose a place to fish and use close or long cast:\n RMB – Short-distance cast. A power bar will appear, which you can adjust by holding down the button and releasing it at the appropriate time.\n LMB – Long-distance cast. A power bar will appear and can be adjusted by holding down the button and releasing it at the appropriate time.\n\nAfter casting the rod, press LMB to close the bail.\n\nIf you hit an obstacle, you will see this message: \"Rod cast incorrectly.\"" - "Вийміть вудку, натиснувши 1, 2, 3, 4, 5 (залежно від складеного комплекту – дивіться опис снастей).\n\nОберіть місце, де будете рибалити, і виконайте близький або далекий закид:\nПКМ – близький закид. При натисканні з'явиться шкала сили. Регулюйте силу, утримуючи кнопку, а потім відпустіть її у потрібний момент.\n\nЛКМ – далекий закид. При натисканні з'явиться шкала сили. Регулюйте силу, утримуючи кнопку, а потім відпустіть її у потрібний момент.\n\nЗакинувши вудку, натисніть ЛКМ, щоб замкнути дужку.\n\nЯкщо ви натрапите на перешкоду, з'явиться повідомлення «Вудка закинута неправильно»." - "Достаньте удочку с помощью клавиш 1, 2, 3, 4, 5 (в зависимости от составленных вами комплектов – смотрите описание снастей).\n\nВыберите место, где будете рыбачить, и примените дальний либо ближний заброс:\nПКМ – ближний заброс. Появится шкала силы, которую можно регулировать, удерживая кнопку, а затем отпустив в нужный момент.\nЛКМ – дальний заброс. Появится шкала силы, которую можно регулировать, удерживая кнопку, а затем отпустив в нужный момент.\n\nЗабросив удочку, нажмите ЛКМ, чтобы закрыть дужку лескоукладывателя.\n\nЕсли вы попадете в препятствие, появится сообщение: «Удочка заброшена неправильно»." - "Nehmen Sie eine Angelrute heraus, indem Sie 1,2,3,4,5 betätigen (abhängig von den Sets, die Sie erstellt haben – mehr dazu in der Ausrüstungsbeschreibung).\n\nWählen Sie einen Ort zum Fischen und benutzen Sie den Nah- oder Weitwurf:\n RMT – Kurzer Wurf. Es erscheint ein Energiebalken, den Sie regulieren können, indem Sie die Taste gedrückt halten und zum gewünschten Zeitpunkt loslassen.\n LMT – Weitwurf. Es erscheint ein Energiebalken, den Sie regulieren können, indem Sie die Taste gedrückt halten und zum gewünschten Zeitpunkt loslassen.\n\nNach dem Wurf drücken Sie die LMT, um den Bügel zu schließen.\n\nWenn Sie auf ein Hindernis treffen, sehen Sie diese Meldung: \"Rute falsch geworfen.\"" - "Sortez une canne à pêche en utilisant 1,2,3,4,5 (en fonction des sets que vous avez créés ; vous obtiendrez plus d'informations à ce sujet dans la description de l'équipement).\n\nChoisissez un endroit où pêcher et utilisez un lancer court ou long :\nBouton droit de la souris : lancer court. Une jauge de force apparaîtra. Vous pouvez l'ajuster en maintenant le bouton enfoncé et en le relâchant au moment opportun.\nBouton gauche de la souris : lancer long. Une jauge de force apparaîtra. Vous pouvez l'ajuster en maintenant le bouton enfoncé et en le relâchant au moment opportun.\n\nAprès avoir lancé la ligne, appuyez sur le bouton gauche de la souris pour fermer le pick-up.\n\nSi vous touchez un obstacle, le message suivant apparaîtra : « Canne à pêche mal lancée »." - "Estrai la canna da pesca usando 1,2,3,4,5 a seconda dei set che hai creato (ulteriori informazioni in merito nella descrizione delle attrezzature).\n\nScegli un luogo in cui pescare e se effettuare un lancio lungo o corto:\nPulsante destro del mouse – Lancio corto. Tieni d’occhio l’indicatore della potenza e regola l’intensità del lancio tenendo premuto il pulsante e rilasciandolo al momento opportuno.\nPulsante sinistro del mouse – Lancio lungo. L’indicatore della potenza ti consente di regolare l’intensità del lancio tenendo premuto il pulsante e rilasciandolo al momento opportuno.\n\nAprès avoir lancé la ligne, appuyez sur le bouton gauche de la souris pour fermer le pick-up.\n\nSe colpisci un ostacolo, verrà visualizzato il messaggio “Lancio errato della lenza”." - "Pegue uma vara de pescar com os números de 1 a 5, dependendo dos kits criados por você. (Para mais informações, veja a descrição dos equipamentos.)\n\nEscolha um local para pescar e faça um lançamento longo ou curto:\nBDM – Lançamento curto. Uma barra de força vai aparecer, e ela pode ser ajustada segurando e soltando o botão no momento certo.\nBEM – Lançamento longo. Uma barra de força vai aparecer, e ela pode ser ajustada segurando e soltando o botão no momento certo.\n\nDepois de lançar a vara, pressione o BEM para acionar a trava.\n\nCaso atinja algum objeto, a mensagem seguinte será exibida: \"Lançamento malsucedido.\"" - "Saca la caña pulsando 1, 2, 3, 4, o 5 (dependiendo del kit que hayas creado, esto se explica en la sección de equipamiento).\n\nElige un lugar para pescar y elige entre lanzamiento corto o largo:\nBotón derecho del ratón: lanzamiento a corta distancia. Aparecerá una barra de potencia y podrás ajustarla manteniendo pulsado el botón y soltándolo en el momento oportuno.\nBotón izquierdo del ratón: lanzamiento a larga distancia. Aparecerá una barra de potencia y podrás ajustarla manteniendo pulsado el botón y soltándolo en el momento oportuno.\n\nTras lanzar la caña, pulsa el botón izquierdo del ratón para cerrar el pick-\n\nSi golpeas un obstáculo, verás este mensaje: «caña mal lanzada»." - "使用 1, 2, 3, 4, 5拿出钓竿（取决于你所创建的钓组——在设备描述中会有更多介绍）。\n\n选择一个地方钓鱼，使用近距离或远距离抛竿：\nRMB – 近距离抛竿。会出现一个力度条，你可以通过按住按钮并在适当的时候松开它来调整。\nLMB – 远距离抛竿。会出现一个力度条，可以通过按住按钮并在适当的时候松开来调整。\n\n在抛竿后，按 LMB来关闭锁扣。\n\n如果碰到障碍物，你会看到这条消息：“抛竿不正确。”" - "1 2 3 4 5の数字キー（作成したセットによります。詳細については装備欄で解説します。）で、ロッドを手に取ります。\n\n釣りを始める場所を選んで、思いのままにキャストしましょう。\nマウス右ボタン - 近くへキャストします。ボタンを押し続けてパワーゲージを調整し、ちょうど良いタイミングで離してキャストしましょう。\nマウス左ボタン - 遠くへキャストします。ボタンを押し続けてパワーゲージを調整し、ちょうど良いタイミングで離してキャストしましょう。\n\nキャストした後、マウス左ボタンでベールを倒すことができます。\n\n障害物に当たった場合「キャストに失敗しました」というメッセージが表示されます。" - "1, 2, 3, 4, 5 tuşlarını kullanarak bir olta çıkar (bu tuşlar oluşturduğun farklı takımları temsil eder, bu konuda daha fazla bilgi ekipman açıklamasında).\n\nBalık tutacağın yeri belirle ve yakın veya uzun mesafe olta atışı gerçekleştir:\nSağ fare tuşu – Yakın mesafe olta atışı. Olta atma gücünü gösteren bir çubuk belirir, tuşa basılı tutup doğru zamanda elini çekerek gücünü ayarlayabilirsin.\nSol fare tuşu – Uzak mesafe olta atışı. Olta atma gücünü gösteren bir çubuk belirir, tuşa basılı tutup doğru zamanda elini çekerek gücünü ayarlayabilirsin.\n\nOltayı attıktan sonra makara kilidini kapatmak için Sol fare tuşuna bas.\n\nEğer bir engele takılırsan şu mesajı göreceksin: “Olta hatalı atıldı.\"" - "Pak een hengel met 1, 2, 3, 4, 5 (afhankelijk van de sets die je hebt gecreëerd. Meer hierover in de uitrustingbeschrijving).\n\nKies een plek om te vissen en gebruik een gesloten of lange worp:\n RMK – korte worp. Een laadbalk zal verschijnen die je kunt aanpassen door de knop in te drukken en op het juiste moment los te laten.\nLMK – langeafstandsworp. Een laadbalk zal verschijnen die je kunt aanpassen door de knop in te drukken en op het juiste moment los te laten.\n\nKlik na het uitwerpen van de hengel op LMK om de bail te sluiten.\n\nAls je een obstakel raakt, zie je het volgende bericht: 'hengel uitwerpen mislukt'." - "1,2,3,4,5 키를 사용하여 낚싯대를 꺼냅니다(생성한 세트에 따라 달라지며, 장비 설명에서 확인할 수 있습니다).\n\n낚시할 장소를 선택하고 클로즈/롱 캐스트를 사용합니다:\n마우스 오른쪽 버튼 - 단거리 캐스팅. 파워 바가 표시되며, 버튼을 길게 누르고 적절한 순간에 놓아 캐스팅을 조절할 수 있습니다.\n마우스 왼쪽 버튼 - 장거리 캐스팅. 파워 바가 표시되며, 버튼을 길게 누르고 적절한 순간에 놓아 캐스팅을 조절할 수 있습니다.\n\n낚싯대를 캐스팅한 후, 마우스 왼쪽 버튼을 눌러 베일을 닫습니다.\n\n장애물에 걸리면 다음 메시지가 뜹니다: \"낚싯대 캐스팅이 잘못되었습니다.\"" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_REEL TermType: 0 Languages: - Kołowrotek - Reel - Котушка - Катушка - Angelrolle - Moulinet - Mulinello - Molinete - Carrete - 线轴 - リール - Makara - Molen - 릴 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_REEL_TEXT TermType: 0 Languages: - "Do zwijania żyłki służy LPM.\n\nW prawym dolnym rogu ekranu znajdują się informacje o:\n – szybkości zwijania żyłki (regulacja: Scroll ŚPM)\n– zaciągniętym hamulcu (regulacja: + /-)\n\nMożesz również szybko zresetować rzut klawiszem Q." - "Use LMB to reel in the fishing line.\n\nIn the lower right corner of the screen, you'll find information about:\n – the speed at which the line is being reeled in (adjustment: mouse wheel / MMB).\n – whether drag is applied (adjustment: + / -).\n\nYou can also quickly reset the cast with the Q key." - "Для змотування волосіні слугує ЛКМ.\n\nУ нижньому правому куті екрану видно інформацію про:\n – швидкість змотування (регулювання: колесо миші/СКМ);\n – застосування фрикціону (регулювання: +/-).\n\nШвидко почати закид наново можна клавішею Q." - "Для сматывания лески используйте ЛКМ.\n\nВ правом нижнем углу экрана будет показана:\n – скорость извлечения лески (регулировка: колесико мыши/СКМ);\n – включен ли фрикцион (регулировка: +/-).\n\nКлавиша Q – начать бросок заново." - "Benutzen Sie die LMT, um die Angelschnur einzuholen.\n\nIn der unteren rechten Ecke des Bildschirms finden Sie Informationen über:\n - die Geschwindigkeit, mit der die Schnur eingezogen wird (Einstellung: Mausrad / MMT).\n - ob ein Widerstand ausgeübt wird (Einstellung: + / -).\n\nSie können den Wurf ebenfalls mit der Taste Q schnell zurücksetzen." - "Utilisez le bouton gauche de la souris pour remonter la ligne de pêche.\n\nDans le coin inférieur droit de l'écran, vous trouverez des informations sur :\n - la vitesse à laquelle la ligne est remontée (réglage : molette de la souris / bouton central de la souris).\n - l'utilisation de la traînée du moulinet (réglage : + / -).\n\nVous pouvez également réinitialiser rapidement le lancer avec la touche Q." - "Premi il pulsante sinistro del mouse per riavvolgere la lenza.\n\nNell’angolo in basso a destra dello schermo, troverai informazioni su:\n – velocità di riavvolgimento della lenza (per regolare: rotellina/pulsante centrale del mouse).\n – frizione, se presente (per regolare: +/-).\n\nPuoi anche resettare rapidamente il lancio premendo Q." - "Para enrolar a linha pressione o BEM.\n\nO canto inferior direito da tela vai mostrar:\n – A velocidade de enrolamento de linha (para ajustar: roda do mouse/BMM);\n – Se o freio está ativado (para ajustar: +/-).\n\nVocê também pode reiniciar o lançamento rapidamente com a tecla Q." - "Pulsa el botón izquierdo del ratón para recoger el sedal.\n\nEn la parte inferior derecha de la pantalla encontrarás más información:\n - La velocidad a la que estás recogiendo el sedal (para ajustarla: rueda del ratón/botón central del ratón).\n - Si el freno está siendo utilizado (para ajustar: +/-).\n\nTambién puedes volver a lanzar la caña rápidamente con la tecla Q." - "使用LMB收起钓鱼线。\n\n在屏幕右下角可以查看以下信息：\n – 收起鱼线的速度（调整：鼠标滚轮/MMB）。\n – 是否应用拉力（调整：+/-）。\n\n你还可以通过Q键快速重置拋竿。" - "マウス左ボタンで、ラインをリールへ巻き取ることができます。\n\n画面の右端下で、以下の情報を確認することができます。\n - ラインが巻かれる速さ（スクロールホイールで調整）\n - ドラグが使われているかどうか（+ / -で調整）\n\nまた、Qキーでキャストを即座にやり直すことができます。" - "Misinayı Sol fare tuşu ile toplayabilirsin.\n\nEkranın sağ alt köşesinde şu bilgileri bulacaksın:\n – Misinanın makaraya ne kadar hızlı sarıldığı (ayarlama: fare tekerleği/orta fare tuşu).\n – Kalama gücünün kullanılıp kullanılmadığı (ayarlama: +/-).\n\nAyrıca atışı hızlıca tekrar yapmak için Q tuşunu kullanabilirsin." - "Gebruik de LMK om de lijn binnen te halen.\n\nIn de linkeronderhoek van het scherm vind je informatie over:\n – de snelheid waarmee de lijn wordt binnengehaald (aanpassing: muiswiel/MMK).\n– of er weerstand wordt gebruikt (aanpassing: +/-).\n\nJe kunt ook snel de hengel opnieuw uitwerpen met de Q-toets." - "마우스 왼쪽 버튼을 사용하여 낚싯줄을 감습니다.\n\n화면 우측 하단에서 정보를 확인하세요:\n- 줄 감는 속도 (조절: 마우스 휠/가운데 버튼).\n - 드래그 적용 (조절: +/-).\n\nQ 키로 캐스팅을 재빨리 초기화할 수 있습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_FIGHT TermType: 0 Languages: - Szamotanie się ryby - Fish struggle - Борсання риби - Трепыхание рыбы - Fische Zappeln - Lutte du poisson - Resistenza dei pesci - Luta dos peixes - Resistencia del pez - 鱼的挣扎 - 魚とのやり取り - Balığın verdiği mücadele - Spartelen van vissen - 물고기의 사투 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_FIGHT_TEXT TermType: 0 Languages: - "Zmagania ryby możesz obserwować z brzegu lub za pomocą kamery podwodnej, którą włączysz klawiszem U (niedostępne w trybie realistycznym).\n\nW trybie kamery podwodnej możesz użyć Strzałki ▲/▼ , które przybliżają i oddalają widok.\n\nGdy ryba złapie przynętę, konieczne jest jej zacięcie, do czego służy PPM.\nMusisz wyczuć odpowiedni moment, aby ryba się nie spłoszyła ani nie zerwała.\n\nPo zacięciu trzeba zmęczyć rybę i przyholować ją jak najbliżej brzegu, w czym pomogą ci:\n – regulowanie siły hamulca (+/-);\n– prędkość zwijania żyłki (Scroll ŚPM);\n– wychylenie wędki;\n – pompowanie, wyciąganie ryby z wody (PPM).\n\nRyby mają różną wytrzymałość i siłę, a także różnie się zachowują w trakcie prób uwolnienia się.\nZwracaj uwagę na napięcie sprzętu, które jest sygnalizowane w prawym dolnym rogu ekranu za pomocą trzech słupków (żyłka, wędka, kołowrotek).\nMaksymalne napięcie może spowodować uszkodzenie wyposażenia.\nNa wytrzymałość sprzętu mają wpływ wszystkie jego elementy." - "You can watch the fish struggle from the shore or with the underwater camera, which you can activate by pressing the U key (unavailable in realistic mode).\n\nIn underwater camera mode, you can use the arrows ▲/▼ to zoom in and out.\nWhen a fish takes the bait, you have to hook it, for which you use RMB.\nYou have to sense the right moment so that the fish doesn't panic or break off.\n\nAfter the initial hook, you have to tire out the fish and bring it as close to the shore as possible, a process that will be aided by:\n – adjusting the strength of the drag (+/-)\n – line reeling speed (mouse wheel / MMB)\n – tilting the rod\n – pumping and pulling the fish out of the water (RMB)\n\nFish vary in strength and endurance and behave differently when trying to break off.\nMind the equipment tension, which is indicated in the lower right corner of the screen by three bars (line, rod, reel).\nMaximum tension can cause equipment damage.\nThe strength of the equipment is affected by the condition of all of its components." - "За борсанням риби на гачку можна спостерігати з берега або за допомогою підводної камери, що вмикається клавішею U (недоступна в реалістичному режимі).\n\nНаблизити або віддалити підводну камеру можна стрілками ▲/▼.\nКоли риба ковтнула наживку, треба її підсікти за допомогою ЛКМ.\nНеобхідно відчути правильний момент, щоб не налякати рибу й не дати їй зірватися.\n\nПісля підсікання потрібно втомити рибу та підтягти її якомога ближче до берега. У цьому вам допоможуть:\n – налаштування сили фрикціону (+/-);\n – швидкість змотування волосіні (колесо миші / СКМ);\n – вигинання вудки;\n – підкачування, витягування риби з води (ПКМ).\n\nРиби різняться за силою та витривалістю, а також по-різному намагаються зірватися з гачка.\nСтежте за натягом снастей, що показаний у нижньому правому кути трьома смужками (волосінь, вудка, котушка).\nМаксимальний натяг може призвести до пошкодження снастей.\nМіцність снастей визначається станом усіх компонентів." - "Вы можете наблюдать за трепыханием рыбы с берега или с подводной камеры, которая активируется клавишей U (недоступна в реалистичном режиме).\n\nПриближайте и отдаляйте подводную камеру с помощью стрелок_▲/▼.\nКогда рыба заглатывает наживку, подсекайте ее с помощью ПКМ.\nНужно почувствовать правильный момент, чтобы рыба не испугалась и не сорвалась.\n\nПосле подсечки вам предстоит измотать рыбу и подтащить ее как можно ближе к берегу. В этом вам помогут:\n – регулировка силы фрикциона (+/-);\n – скорость сматывания лески (колесико мыши / СКМ);\n – выгибание удилища;\n – подтяжки, вываживание рыбы из воды (ПКМ).\n\nУ рыб разная выносливость и сила, и они по-разному ведут себя, пытаясь вырваться на свободу.\nОбращайте внимание на натяжение снастей, указанное в правом нижнем углу экрана тремя полосками (леска, удилище, катушка).\nМаксимальное напряжение может повредить снасти.\nНа прочность снастей влияет состояние всех элементов." - "Sie können dem Zappeln der Fische vom Ufer aus beobachten oder mit der Unterwasserkamera, die Sie durch Drücken der Taste U aktivieren können (im realistischen Modus nicht verfügbar).\n\nIm Unterwasserkameramodus können Sie mit den Pfeilen ▲/▼ hinein- und herauszoomen.\nWenn ein Fisch den Köder nimmt, müssen Sie ihn an den Haken nehmen, wofür Sie die RMT verwenden.\nSie müssen den richtigen Moment abpassen, damit der Fisch nicht in Panik gerät oder abbricht.\n\nNach dem ersten Anhaken müssen Sie den Fisch ermüden lassen und ihn so nah wie möglich ans Ufer bringen, ein Prozess der erleichtert wird durch:\n - die Einstellung der Stärke der Zugkraft (+/-)\n - die Aufrollgeschwindigkeit der Schnur (Mausrad / MMT)\n - das Kippen der Rute\n - das Pumpen und Ziehen des Fischs aus dem Wasser (RMT)\n\nFische sind unterschiedlich stark und ausdauernd und verhalten sich beim Versuch abzubrechen unterschiedlich.\nBeachten Sie die Spannung der Ausrüstung, die in der unteren rechten Ecke des Bildschirms durch drei Balken (Schnur, Rute, Rolle) angezeigt wird.\nMaximale Spannung kann zu Schäden an der Ausrüstung führen.\nDie Stärke der Ausrüstung wird durch den Zustand aller ihrer Komponenten beeinflusst." - "Vous pouvez observer les poissons lutter depuis le rivage ou avec la caméra sous-marine, qui peut être activée avec la touche U (indisponible dans le mode réaliste).\n\nDans le mode caméra sous-marine, vous pouvez utiliser les flèches ▲/▼ pour zoomer et dézoomer.\nLorsqu'un poisson mord à l'hameçon, vous devez le ferrer en utilisant le bouton droit de la souris.\nVous devez attendre le bon moment pour éviter que le poisson panique ou s'échappe.\n\nPuis, vous devez épuiser le poisson et l'amener le plus près possible du rivage. Pour ce faire, vous pouvez :\n - ajuster la force de la traînée (+/-)\n - régler la vitesse de moulinage de la ligne (molette de la souris / bouton central de la souris)\n - incliner la canne\n - déplacer de bas en haut et remonter le poisson (bouton droit de la souris).\n\nLes poissons n'ont pas tous la même force et la même endurance et se comportent différemment lorsqu'ils tentent de se détacher.\nAttention à la tension de l'équipement, qui est indiquée dans le coin inférieur droit de l'écran par trois jauges (ligne, canne et moulinet).\nUn niveau de tension trop élevé peut endommager l'équipement.\nLa solidité de l'équipement est affectée par l'état de tous ses composants." - "Puoi guardare i pesci opporre resistenza dalla riva oppure con la visuale subacquea, attivabile premendo U (non disponibile in modalità realistica).\n\nQuando sei in visuale subacquea, puoi usare le frecce ▲/▼ per aumentare o ridurre lo zoom.\n Quando un pesce abbocca, dovrai catturarlo: per farlo, usa il pulsante destro del mouse.\n Dovrai scegliere il momento più opportuno affinché il pesce non si spaventi o riesca a liberarsi.\n\nDopo l’aggancio iniziale, dovrai fare il modo che il pesce si stanchi e trascinarlo il più vicino possibile alla riva. Si tratta di un processo che richiede una serie di accorgimenti:\n – regolazione dell’intensità della frizione (+/-)\n – velocità di riavvolgimento della lenza (rotellina del mouse / pulsante centrale del mouse)\n – inclinazione della canna\n – estrazione del pesce dall’acqua (pulsante destro del mouse)\n\nI pesci hanno livelli di forza e resistenza differenti e reagiscono in modi diversi quando cercano di liberarsi.\nTieni sotto controllo la tensione dell’attrezzatura, mostrata nell’angolo in basso a destra dello schermo con tre indicatori (lenza, canna, mulinello).\nSe la tensione è al massimo, l’attrezzatura verrà danneggiata.\nLa forza dell’attrezzatura dipende dalle condizioni di ciascun componente." - "Você pode observar o peixe lutar da superfície ou com a câmera subaquática, pressionando a tecla U (indisponível no modo realista).\n\nNo modo de câmera subaquática, você pode usar as setas ▲/▼ para aproximar e afastar a imagem.\nQuando um peixe morder a isca, fisgue-o com o BDM.\n Você precisa sentir o momento certo para que o peixe não se assuste e escape.\n\nDepois de fisgar o peixe, você deve cansá-lo e trazê-lo para perto da costa. Para isso você terá que:\n – Ajustar o freio (+/-);\n – Ajustar a velocidade de enrolamento da linha (roda do mouse/BMM);\n – Inclinar a vara;\n – Puxar o peixe para fora da água (BDM).\n\nA força e resistência dos peixes varia e eles se comportam de maneiras diferentes ao tentar escapar.\n Preste atenção na tensão do equipamento, indicada no canto inferior direito da tela por três barras (linha, vara e molinete).\nA tensão máxima pode danificar os equipamentos.\nA força do equipamento é afetada por todos os seus componentes." - "Puedes ver cómo se resiste el pez desde la orilla o con la cámara subacuática, la cual puedes activar pulsando la tecla U (no disponible en modo Realista).\n\nEn el modo de cámara subacuática puedes usar las flechas de dirección ▲/▼ para acercar y alejar la cámara.\nCuando un pez está mordiendo el cebo, tienes que hacer que se enganche al anzuelo usando el botón derecho del ratón.\nTienes que calcular el momento justo para que el pez no se asuste demasiado o se vaya.\n\nTras engancharlo, tienes que cansarlo y traerlo lo más cerca posible de la orilla, un proceso que será más fácil con estos consejos:\n - Ajustando la fuerza del freno (+/-).\n - Ajustando la velocidad de recogida del sedal (rueda del ratón/botón central del ratón).\n - Inclinando la caña.\n - Bombeando y sacando al pez del agua (botón derecho del ratón).\n\nCada pez tiene una fuerza y una resistencia distintas, y se comportan de manera diferente al intentar escapar.\nTen en cuenta la tensión del equipo, se muestra en la esquina inferior derecha de la pantalla mediante tres barras (sedal, caña, carrete).\nSi la tensión está al máximo puede causar daños al equipo.\nLa fuerza del equipo viene dada por el estado de sus componentes." - "你可以从岸上或用水下镜头观察鱼的挣扎，以上动作可以通过按U键来完成（在现实模式下不可用）。\n\n在水下镜头模式下，你可以用 箭头▲/▼ 来缩放。\n当一条鱼咬鱼饵时，你需要使用 RMB 让它上钩。\n\n 你必须找准时机，不要让鱼惊慌或挣脱。\n初次上钩后，你必须让鱼疲于奔命，并让其尽可能地靠近岸边，这一过程将受助于：\n – 调整拉力（+/-）。\n – 收线速度（鼠标滚轮 / MMB）。\n – 倾斜鱼竿。\n – 上下移动以将鱼拉出水面。（RMB）。\n\n鱼类的力量和耐力各不相同，在试图挣脱时的表现也不同。\n注意设备的松紧度，在屏幕的右下角有三条杠分别表示线、鱼竿和线轴。\n最大紧度会对设备造成伤害。\n设备的强度受其所有部件的状况影响。" - "魚とのやり取りは陸から見ることができます。また、ノーマルモードではUキーで水中カメラを起動して、水の中から観察することができます。\n\n水中カメラ起動中は、▲/▼キーでズームイン/ズームアウトをすることができます。\n 魚がベイトに食いついたら、マウス右ボタンでフッキングしてください。\n魚が慌てて逃げ出さないよう、適切なタイミングを把握する必要があります。\n\n最初のフッキングをしたら、魚を疲れさせてできる限り岸辺の近くまで引き寄せなければなりません。以下のような方法を試してください：\n - ドラグ強度の調整（+ / -）\n - リール速度の調整（スクロールホイール）- \n ロッドの傾け\n - ポンピングで魚を水から引き上げ（マウス右ボタン）\n\n魚の力強さと耐久力、逃げようとする時の動作はそれぞれ異なります。\n装備にかかるテンションには気をつけてください。画面の右下にある3つのゲージ（ライン、ロッド、リール）で確認できます。\nテンションが最大までかかると、装備が破損する原因になります。\n装備の耐久は、構成する全ての部品の状態の影響を受けます。" - "Balığın verdiği mücadeleyi kıyıdan veya U tuşuyla etkinleştirebileceğin sualtı kamerasından izleyebilirsin (gerçekçi modda mevcut değil).\n\nSualtı kamerası modunda yakınlaşıp uzaklaşmak için ▲/▼ ok tuşlarını kullan.\nBalık yemi ısırdığında, Sağ fare tuşu ile balığı kancaya takmalısın.\nDoğru anı yakalamak için hislerine güvenmeli, balığın korkmamasını veya kaçmamasını sağlamalısın.\n\nKancayı taktıktan sonra, balığı yorarak kıyıya yaklaştırmalısın. Bunu başarmak için yapabileceklerin:\n – Kalamanın gücünü ayarlamak (+/-).\n – Makara toplama hızını ayarlamak (fare tekerleği/orta fare tuşu).\n – Oltayı eğmek.\n – Pompalama hareketi yapmak ve balığı çıkarmak (Sağ fare tuşu).\n\nBalıkların güç ve dayanıklılıkları birbirinden farklıdır, ayrıca kaçmaya çalışırken farklı davranışlar sergilerler.\nEkranın sağ alt köşesinde misina, olta ve makara için üç gösterge göreceksin. Bunları göz önünde bulundurarak ekipman gerginliğine dikkat etmeyi unutma.\nMaksimum gerginlik, ekipman hasarına sebep olabilir.\nTüm parçaların ne kadar iyi durumda olduğu, ekipmanın genel gücüne etki eder." - "Je kunt de vissen zien spartelen vanaf de kant of met de onderwatercamera, die je kunt activeren met de U-toets (niet beschikbaar in de realistische stand).\n\nBij de onderwatercamera kun je de pijltjestoetsen ▲/▼ gebruiken om in- en uit te zoomen.\nWanneer een vis op het aas afkomt, moet je deze laten aanhaken. Hiervoor gebruik je de RMK.\nJe moet je moment goed kiezen, zodat de vis niet in paniek raakt of losbreekt.\n\nNa de eerste aanhaking moet je de vis moe maken en zo dicht mogelijk bij de kant brengen. Dit proces wordt ondersteund door:\n – het aanpassen van de sleepsterkte (+/-)\n – snelheid van de lijn binnenhalen (muiswiel / MMK)\n– de hengel kantelen\n – pompen en de vis uit het water trekken (RMK)\n\nVissen variëren in sterkte en uithoudingsvermogen en gedragen zich verschillend wanneer ze los proberen te breken.\nLet op de spanning op de uitrusting, die je aan de drie balkjes (lijn, hengel, molen) in de rechteronderhoek van het scherm af kunt lezen.\nMaximum spanning kan schade aan de uitrusting veroorzaken.\nDe sterkte van de uitrusting hangt af van de toestand van alle onderdelen." - "물가 또는 수중 카메라로 물고기의 사투를 관찰할 수 있습니다. U 키를 눌러 수중 카메라를 활성화합니다(현실 모드에서 사용 불가).\n\n수중 카메라 모드에서 화살표 위/아래로 줌 인/아웃합니다.\n물고기가 미끼를 물면 마우스 오른쪽 버튼을 사용하여 낚아채야 합니다.\n물고기가 놀라거나 달아나지 않도록 적절한 타이밍이 필요합니다.\n\n처음으로 당기고 난 후, 물고기를 지치게 만들어 물가에 최대한 가까이 끌고 와야 하며, 이 과정에서 다음과 같은 행동을 취할 수 있습니다:\n- 드래그 강도 조절(+/-)\n- 줄 감는 속도(마우스 휠/가운데 버튼)\n - 낚싯대 기울기\n - 물고기 밀고 당기기(마우스 오른쪽 버튼)\n\n물고기에 따라 힘과 지구력이 다르고, 탈출하는 방식도 다양합니다.\n화면 우측 하단 3개의 바(낚싯줄, 낚싯대, 릴)에 표시된 장비의 장력을 유의하세요.\n최대 장력은 장비를 손상시킬 수 있습니다.\n장비의 강도는 각 부품 조건에 영향을 받습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_FISH TermType: 0 Languages: - Ryby - Fish - Риба - Рыба - Fische - Poisson - Pesci - Peixes - Peces - 鱼 - 魚 - Balık - Vissen - 물고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_FISH_TEXT TermType: 0 Languages: - "Złowioną rybę możesz:\n – zatrzymać (zdobywasz wtedy gotówkę, ale mniej doświadczenia);\n – wypuścić (otrzymasz więcej doświadczenia).\n\nZatrzymana ryba trafi do SIATKI NA RYBY, gdzie będziesz mógł nią dalej zarządzać.\n\nUżyj klawisza C, aby zmienić widok złapanej ryby.\n\nJeżeli złowiona ryba jest twoją pierwszą lub największą z danego gatunku, możesz ją dodać do trofeów." - "The fish you catch can:\n - keep it (you then gain cash, but less experience);\n- release (you get more experience).\n\nThe kept fish will go to the FISH BOX, where you can further manage it.\n\nUse the C key to change the view of the caught fish.\n\nIf the fish you catch is your first or largest of a particular species, you can add it to your trophies." - "Рибу, яку ти зловив, можна\n - залишити собі (тоді ви отримаєте гроші, але менше досвіду);\n - відпустити (отримаєте більше досвіду).\n\nЗбережена риба потрапить до рибної скриньки, де ви зможете керувати нею далі.\n\nВикористовуйте клавішу C, щоб змінити вигляд спійманої риби.\n\nЯкщо спіймана вами риба є першою або найбільшою з певного виду, ви можете додати її до своїх трофеїв." - "Пойманную рыбу можно:\n - оставить себе (тогда вы получаете деньги, но меньше опыта);\n - отпустить (вы получаете больше опыта).\n\nПойманная рыба попадает в FISH BOX, где Вы можете управлять ею в дальнейшем.\n\nДля изменения вида пойманной рыбы используйте клавишу C.\n\nЕсли пойманная рыба является первой или самой крупной среди рыб определенного вида, вы можете добавить ее в свои трофеи." - "Den Fisch, den du fängst, kannst du:\n - behalten (Sie erhalten dann Geld, aber weniger Erfahrung);\n - freilassen (du bekommst mehr Erfahrung).\n\nDer behaltene Fisch kommt in die FISCHKASTEN, wo du ihn weiter verwalten kannst.\n\nBenutze die C Taste, um die Ansicht des gefangenen Fisches zu ändern.\n\nWenn der von dir gefangene Fisch dein erster oder größter einer bestimmten Art ist, kannst du ihn zu deinen Trophäen hinzufügen." - "Le poisson que vous attrapez peut :\n - le garder (vous gagnez alors de l'argent, mais moins d'expérience) ;\n - le relâcher (vous gagnez plus d'expérience).\n\nLe poisson gardé sera placé dans la BOUTIQUE A POISSONS, où vous pourrez le gérer.\n\nUtilisez la touche C pour changer la vue du poisson capturé.\n\nSi le poisson capturé est le premier ou le plus gros d'une espèce particulière, vous pouvez l'ajouter à vos trophées." - "Il pesce che si cattura si può:\n - tenerlo (si guadagnano soldi, ma meno esperienza);\n - rilasciarlo (si ottiene più esperienza).\n\nIl pesce tenuto andrà nella Scatola dei pesci, dove sarà possibile gestirlo ulteriormente.\n\nUsate il tasto C per cambiare la visuale del pesce catturato.\n\nSe il pesce catturato è il primo o il più grande di una particolare specie, è possibile aggiungerlo ai trofei." - "O peixe que apanhares podes:\n - ficar com ele (ganha dinheiro, mas menos experiência);\n - libertar (ganhas mais experiência).\n\nO peixe guardado irá para a CAIXA DO PEIXE, onde poderás continuar a geri-lo.\n\nUsa a tecla C para mudar a vista do peixe capturado.\n\nSe o peixe que apanhares for o teu primeiro ou o maior de uma determinada espécie, podes adicioná-lo aos teus troféus." - "El pez que pesques puedes\n - conservarlo (entonces ganas dinero, pero menos experiencia);\n - soltarlo (ganas más experiencia).\n\nEl pez conservado irá a la CASA DE PECES, donde podrás seguir gestionándolo.\n\nUtiliza la tecla C para cambiar la vista del pez capturado.\n\nSi el pez que pescas es el primero o el más grande de una especie concreta, puedes añadirlo a tus trofeos." - "您捕获的鱼可以\n - 保留它（你会获得现金，但经验较少）；\n- 放生（获得更多经验）。\n\n保留的鱼将进入鱼箱，在那里您可以进一步管理它。\n\n使用C键更改捕获的鱼的视图。\n\n如果您捕获的鱼是您的第一条或最大的某一鱼种，您可以将其添加到您的战利品中。" - "「釣った魚は\r\n - 釣り上げた魚をキープする；\r\n- リリースする（より多くの経験値を得る）。\r\n\r\nキープした魚はFISH BOXに入り、そこでさらに管理することができます。\r\n\r\nCキーで釣った魚の表示を変えることができます。\r\n\r\n釣った魚が初めての魚だったり、特定の魚種で最大の魚だったりした場合は、トロフィーに加えることができる。\"" - "Yakaladığınız balığı\n - tutabilirsiniz (daha sonra para kazanırsınız, ancak daha az deneyim kazanırsınız);\n- serbest bırakabilirsiniz (daha fazla deneyim kazanırsınız).\n\nTutulan balık BALIK KUTUSU'na gidecek ve burada onu daha fazla yönetebileceksiniz.\n\nYakalanan balığın görünümünü değiştirmek için C tuşunu kullanın.\n\nYakaladığınız balık belirli bir türdeki ilk veya en büyük balığınızsa, onu kupalarınıza ekleyebilirsiniz." - "Den fisk, du fanger, kan:\n - beholde den (så får du penge, men mindre erfaring);\n - slippe fri (du får mere erfaring).\n\nDen beholdte fisk kommer i FISKEKASSEN, hvor du kan styre den yderligere.\n\nBrug C-tasten til at ændre visningen af den fangede fisk.\n\nHvis den fisk, du fanger, er din første eller største af en bestemt art, kan du føje den til dine trofæer." - "잡은 물고기는\n - 보관(현금은 얻지만 경험치는 감소);\n - 방류(더 많은 경험치 획득).\n\n보관한 물고기는 물고기 상자로 이동하며, 이곳에서 물고기를 더 관리할 수 있습니다.\n\nC 키를 사용하여 잡은 물고기의 보기를 변경할 수 있습니다.\n\n잡은 물고기가 특정 종의 첫 번째 물고기이거나 가장 큰 물고기인 경우 트로피에 추가할 수 있습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_FLOAT_FISHING TermType: 0 Languages: - Wędkarstwo spławikowe - Float fishing - Поплавкова риболовля - Поплавочная рыбалка - Posenfischen - Pêche au flotteur - Pesca con il galleggiante - Pesca flutuante - Pesca con flotador - 浮钓 - フロートフィッシング - Şamandıra balıkçılığı - Dobbervissen - 찌 낚시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_FLOAT_FISHING_TEXT TermType: 0 Languages: - "W tej metodzie używane są specjalne sygnalizatory brań – spławiki.\nStosuje się w niej także haczyk, na który zakłada się różnego rodzaju przynęty (np. chleb, robaki czy groszek).\n\nDo ustawienia gruntu użyj klawiszy []. \nIm większy grunt, tym większa głębokość połowu.\n\nZ- zoom spławika. \n \nW trybie kamery podwodnej (niedostępnej w trybie realistycznym) możesz również skierować kamerę na spławik, wciskając Z.\nGdy ryba próbuje przynęty, spławik zaczyna się ruszać – to znak, aby zaciąć za pomocą PPM." - "Special bite alarms – floats – are used in this method.\nIt also makes use of a hook, on which different kinds of bait are put (e.g., bread, worms, or peas).\n \nUse the [] keys to set the float depth.\nThe larger the float depth, the greater the depth of fishing.\n \nZ - float zoom.\n \nIn underwater camera mode (not available in realistic mode), you can point the camera at the float by pressing Z too.\nWhen a fish nibbles on the bait, the float starts to move – this is the sign to hook with RMB." - "Цей спосіб риболовлі передбачає використання спеціальних сигналізаторів клювання – поплавців.\nТакож застосовується гачок з різними наживками (як-от хліб, хробаки або горох).\n \nВикористовуйте клавіші [], щоб встановити глибину занурення поплавця.\nЩо глибше поплавець, то більша глибина ловлі.\n \nВ режимі підводної камери (недоступна в реалістичному режимі) можна навести камеру на поплавець клавішею Z.\nКоли риба клюне наживку, поплавець почне борсатися – це сигнал підсікати з допомогою ПКМ." - "При этом способе рыбалки используются особые сигнализаторы поклевки – поплавки.\nКроме того, используется крючок с разными видами наживки (например, хлеб, черви или горох).\n \nИспользуйте клавиши [], чтобы установить глубину поплавка.\nЧем глубже погружается поплавок, тем больше глубина ловли.\n \nНажмите Z в режиме подводной камеры (недоступна в реалистичном режиме), чтобы навести камеру на поплавок.\nКогда рыба клюнет на наживку, поплавок начнет двигаться – это знак, что нужно подсекать с помощью ПКМ." - "Spezielle Bissanzeiger – Schwimmer – werden bei dieser Methode verwendet.\nEs wird dabei ebenso eine Haken verwendet, auf dem verschiedene Arten von Ködern gesteckt werden (z. B. Brot, Würmer oder Erbsen).\n \nBetätigen Sie die [] -Tasten, um die Schwimmtiefe einzustellen.\nJe größer die Schwimmtiefe, desto größer die Fangtiefe.\n \nZ - Schwimm-Zoom.\n \nIm Unterwasserkamera-modus (nicht verfügbar im realistischen Modus), können Sie die Kamera auf den Schwimmer richten, indem Sie die Z-Taste drücken.\nWenn ein Fisch am Köder knabbert, beginnt sich der Schwimmer zu bewegen – das ist das Zeichen zum Anhaken mit der RMT." - "Cette méthode utilise des détecteurs de touche spéciaux : les flotteurs.\nElle utilise aussi un hameçon sur lequel sont accrochés différents types d'appâts (du pain, des vers ou des pois).\n \nUtilisez les touches [] pour ajuster la profondeur du flotteur.\nPlus celle-ci est grande, plus la profondeur de pêche l'est aussi.\n \nZ : zoom sur le flotteur.\n \nAvec la caméra sous-marine (indisponible dans le mode réaliste), vous pouvez aussi diriger la caméra vers le flotteur en appuyant sur Z.\nLorsqu'un poisson grignote l'appât, le flotteur se met à bouger : c'est le moment de l'attraper avec le bouton droit de la souris." - "È una tecnica di pesca che richiede l’uso di speciali segnalatori d’abboccata: i galleggianti.\nRichiede anche un amo, sul quale fissare diversi tipi di esche (come pane, vermi o piselli).\n \nPuoi regolare la profondità del galleggiante con [].\nPiù il galleggiante scende in profondità, maggiore sarà la profondità di pesca.\n \nZ - zoom sul galleggiante.\n \nQuando sei in visuale subacquea (non disponibile in modalità realistica), puoi anche inquadrare il galleggiante premendo Z.\nQuando un pesce inizia ad assaggiare l’esca, il galleggiante inizia a muoversi; a questo punto premi il pulsante destro del mouse per catturarlo." - "Flutuadores (sinalizadores de fisgada especiais) são utilizados na pesca flutuante.\nO método também usa um anzol, que pode ser usado com diferentes tipos de isca, como pão, minhocas ou ervilhas.\n \nUse as teclas [] para ajustar a profundidade de flutuação.\nQuanto mais profundo, maior a profundidade da pesca. \n \nUse Z para aproximar.\n \nO modo câmera subaquática permite que você mire para o flutuador com a tecla Z (indisponível no modo realista).\nUse o BDM quando um peixe morder a isca e o flutuador começar a se mover." - "Este método se sirve de alarmas de pesca especiales: los flotadores.\nTambién utiliza un anzuelo, en el que se colocan distintos tipos de cebo (pan, lombrices, guisantes...).\n \nPulsa las teclas [] para establecer la profundidad del flotador.\nLa pesca ocurrirá a mayor profundidad cuanto más profundo se sitúe el flotador.\n \nZ: acercar/alejar la cámara del flotador.\n \nEn el modo de cámara subacuática (no disponible en el modo Realista), puedes fijar la cámara en el flotador pulsando la tecla Z.\nCuando un pez mordisquee el cebo, el flotador empezará a moverse, señal de que puedes engancharlo al anzuelo con el botón derecho del ratón." - "此种方法中应用了特殊咬钩警报器——鱼漂。\n它还利用一个钩子，在上面放上不同种类的诱饵（例如：面包、蠕虫或豌豆）。\n \n使用[]键设置鱼漂的深度。\n鱼漂的深度越大，钓鱼的深度就越大。\n \n在水下镜头模式下（在现实模式下不可用），你可以按Z将相机对准浮子。\n当有鱼咬饵时，鱼漂开始移动——此时即可用RMB来让鱼上钩。" - "この方法では、魚の食いつきを確認できるフロートを使います。\nまた、パン、ミミズ、エンドウマメといったさまざまなベイトをつけたフックも使用します。\n \n[ ]キーで、フロートの深度を設定してください。\nフロートが深いほど、釣りの面白さも上がります。\n \nZキー - フロートにズームします。\n \n水中カメラ（リアルモードでは使用できません）でも、Zキーでフロートに注目することができます。\n魚がベイトをかじるとフロートが動きます。マウス右ボタンで魚を釣り上げましょう。" - "Bu metotta özel oltaya vurma alarmları (şamandıralar) kullanılır.\nAyrıca bu metot, farklı tür yemlerin kullanıldığı (ekmek, solucan veya bezelye gibi) farklı bir kanca ile gerçekleştirilir.\n \n[] tuşlarını kullanarak şamandıra derinliğini ayarla.\nŞamandıra ne kadar uzunsa, o kadar derinde balık tutabilirsin.\n \nSualtı kamerası modundayken (gerçekçi modda aktif değil) Z tuşuna basarak şamandıraya odaklanabilirsin.\nBalık yemi ısırdığında şamandıra hareket etmeye başlar. Bu, Sağ fare tuşu ile balığı kancaya takman gerektiğinin işaretidir." - "Bij deze methode worden speciale bijtalarmen (dobbers) gebruikt.\nEr wordt ook gebruik gemaakt van een haak met verschillende typen lokaas (bv. brood, wormen of erwten).\n \nGebruik de []-toetsen om de drijfdiepte in te stellen.\nHoe groter de drijfdiepte hoe groter de diepte van vissen.\n \nZ - dobberzoom.\n \nIn de onderwatercamerastand (niet beschikbaar in de realistische stand) kun je de camera op de dobber richten door ook op Z te klikken\nWanneer een vis aan het lokaas knabbelt, beweegt de dobber – dit is een teken om aan te haken met RMK." - "특별한 입질 감지기인 찌는 다음 방법으로 사용됩니다.\n다양한 미끼(빵, 애벌레, 완두콩)를 끼울 낚싯바늘을 사용합니다.\n \n[] 키를 사용하여 찌 깊이를 조절합니다.\n찌 깊이가 클수록, 낚시도 깊은 곳에서 이루어집니다.\n \nZ - 찌 줌.\n \n수중 카메라 모드에서(현실 모드에서 사용 불가), Z 키를 눌러 찌에 카메라를 맞출 수 있습니다.\n물고기가 미끼를 물면, 찌가 움직이기 시작합니다. 마우스 오른쪽 버튼으로 낚아채야 하는 신호입니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_SPINNING_FISHING TermType: 0 Languages: - Wędkarstwo spinningowe - Spinning fishing - Спінінгова риболовля - Спиннинговая рыбалка - Spinnfischen - Pêche au lancer - Pesca a spinning - Pesca giratória - Pesca de spinning - 旋式假饵钓鱼法 - スピニング - At-Çek balıkçılığı - Spinvissen - 스피닝 낚시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_SPINNING_FISHING_TEXT TermType: 0 Languages: - "Spinning to metoda wędkarska, która polega na używaniu różnorodnych sztucznych przynęt dopasowywanych do sposobu nęcenia.\n\nNajpierw zarzuć przynętę, a gdy już będzie w wodzie, wpraw ją w ruch za pomocą LPM.\n\nJeśli korzystasz z przynęty powierzchniowej lub trybu kamery podwodnej, możesz za pomocą klawisza Z zmienić widok na taki, który pokazuje przynętę z góry.\n\nSposoby prowadzenia przynęty:\nWleczony powolny – bardzo wolne, jednostajne ciągnięcie przynęty;\nWleczony – jednostajne ciągnięcie przynęty z większą prędkością zwijania;\n Z opadu – powoli zwijamy żyłkę, co kilka metrów podszarpując ją za pomocą PPM." - "Spinning is a fishing method that involves using a variety of artificial lures to match your baiting method.\n\nFirst cast the lure, and once it's in the water, set it in motion with LMB.\n\nIf you're using a topwater lure or the underwater camera mode, you can use the Z key to change the view to one that shows the lure from above.\n\nLure guiding methods:\n Slow drag – very slow, measured dragging of the lure.\n Drag – continuous dragging of the lure with greater retrieval speed.\n Lift and drop – retrieve the line slowly, jerking with RMB every few meters." - "Спінінг — це спосіб риболовлі з використанням різних штучних приманок, що підбираються під ваш стиль приманювання.\n\nСпочатку закиньте приманку, а коли вона опиниться у воді, почніть рухати її за допомогою ЛКМ.\n\nЯкщо ви використовуєте поверхневу приманку або режим підводної камери, натисніть клавішу Z, щоб змінити ракурс і побачити приманку зверху.\n\nМетоди приманювання:\n повільне проведення – дуже повільне та рівномірне ведення приманки;\n середнє проведення – рівномірне ведення з більшою швидкістю змотування;\n ступінчасте проведення – повільне змотування волосіні з ривками щокілька метрів за допомогою ПКМ." - "Спиннинг — это метод ловли с использованием различных искусственных приманок, подбираемых под ваш стиль приманивания.\n\nСперва забросьте приманку, а когда она окажется в воде, начните двигать ее с помощью ЛКМ.\n\nЕсли вы используете поверхностную приманки или режим подводной камеры, нажмите клавишу Z, чтобы сменить ракурс и увидеть приманку сверху.\n\nМетоды приманивания:\n медленная проводка – очень медленное и равномерное ведение приманки;\n средняя проводка – равномерное ведение с большей скоростью сматывания;\n ступенчатая проводка – медленно тяните леску, делая рывки с помощью ПКМ каждые несколько метров." - "Spinnfischen ist eine Angelmethode die eine Vielzahl an künstlichen Ködern benutzt, passend zu Ihrer Ködermethode.\n\nAls erstes werfen Sie den Köder aus und sobald er im Wasser ist, setzen Sie ihn mit der LMT in Bewegung.\n\nWenn sie den Oberwasserköder oder den Unterwasserkamera-Modus benutzen, können Sie mit der Z -Taste zu einer Ansicht zu gelangen, die den Köder von oben zeigt.\n\nMethoden zur Führung des Köders:\n Langsames Ziehen- sehr langsames, bemessenes Ziehen des Köders.\n Ziehen - kontinuierliches Ziehen des Köders mit höherer Einholgeschwindigkeit.\n Hochziehen und fallen lassen – ziehen Sie die Leine langsam hoch, in dem Sie alle paar Meter mit der RMT ruckeln." - "La pêche au lancer est une méthode qui utilise différents leurres artificiels pour s'adapter à votre méthode d'appâtage.\n\nLancez d'abord le leurre, et une fois qu'il est dans l'eau, déplacez-le avec le bouton gauche de la souris.\n\nSi vous utilisez un leurre de surface ou si vous êtes dans le mode caméra sous-marine, vous pouvez utiliser la touche Z pour changer l'angle de vue et voir le leurre depuis le haut.\n\nMéthodes de direction des leurres :\n Traînée lente : traînée très lente et maîtrisée du leurre.\n Traînée : traînée du leurre en continu avec une vitesse de récupération plus élevée.\n Lever et lâcher : récupérez la ligne lentement en effectuant des coups secs à quelques mètres d'intervalle, en appuyant sur le bouton droit de la souris." - "È una tecnica che prevede l’uso di varie esche artificiali che variano a seconda della situazione.\n\nDopo aver lanciato l’esca in acqua, animala premendo il pulsante sinistro del mouse.\n\n Se usi un’esca di superficie o la visuale subacquea, puoi premere Z per cambiare la visuale e vedere l’esca dall’alto.\n\nMetodi di recupero dell’esca:\n Recupero lento – consiste nel trascinare l’esca in modo molto lento e controllato.\n Recupero – consiste nel trascinamento continuo dell’esca con una maggiore velocità.\n Sollevamento e caduta – consiste nel riavvolgere lentamente la lenza e dare dei piccoli strattoni all’esca ogni pochi metri con il pulsante destro del mouse." - "A pesca giratória é um método de pesca que envolve o uso de uma variedade de iscas artificiais.\n\nPrimeiro, lance a vara com a isca. Depois, inicie seu movimento com o BEM.\n\nSe você estiver usando uma isca de superfície ou a câmera subaquática, você pode alterar o ângulo de visão para cima da isca com a tecla Z.\n\nMétodos de direcionamento de isca:\n Arrasto lento – Enrolamento lento e cuidadoso;\n Arrasto normal – Enrolamento constante e mais veloz;\n Levantar e soltar – Enrolamento lento com puxões a cada poucos metros (BDM)." - "La pesca de spinning es un método que implica el uso de una serie de cebos artificiales.\n\nPrimero lanza el cebo, y una vez esté en el agua, muévelo con el botón izquierdo del ratón.\n\nSi estás usando un cebo de superficie o el modo de cámara subacuática, puedes pulsar la tecla Z para cambiar la cámara a otra que te permite ver el cebo desde arriba.\n\nMétodos de guía del cebo:\n Recogida lenta: recogida muy lenta y cuidadosa del cebo.\n Recogida: recogida continua del cebo a mayor velocidad.\n Levantar y dejar caer: recoge el sedal lentamente, agitándolo con el botón derecho del ratón cada pocos metros." - "旋式假饵钓鱼法包括使用各种人造鱼饵来配合你的放诱饵方法。\n\n首先抛出鱼饵，一旦鱼饵入水，用LMB让它动起来。\n\n如果你使用的是水面鱼饵或水下镜头模式，你可以使用Z键来改变视图，从上面显示鱼饵。\n\n鱼饵引导方法：\n 慢速拉动——非常缓慢、有分寸地拉动鱼饵。\n 拉动——连续拖动鱼饵，收回速度更快。\n 提起并放下——缓慢收回鱼线，每隔几米用RMB拉回。" - "スピニングでは、ベイトの方法に合わせて様々な種類の人工ルアーを使う必要があります。\n\n最初にルアーをキャストして、着水したらマウス左ボタンで動作を始めます。\n\nトップウォータールアーや水中カメラを使っている場合は、Zキーで視点を変えてルアーを上から見ることができます。\n\nルアーのガイド方法：\n スロードラグ- 非常にゆっくりとルアーをドラグする\n ドラグ- 比較的早いリトリーブ速度でルアーを連続的にドラグする\n リフトアンドフォール- ゆっくりとリトリーブし、数メートルごとにマウス右ボタンでラインを引っ張る。" - "At-Çek balıkçılık metodu, tercih edilen yemleme yöntemine göre farklı yapay zokalar kullanmayı gerektirir.\n\nÖnce zokayı at ve suya indiğinde Sol fare tuşu ile hareket ettir.\n\nEğer su yüzeyine uygun bir zoka kullanıyorsan veya sualtı kamerası modundaysan, Z tuşu ile zokayı yukarıdan görüntülemeyi seçebilirsin.\n\nZoka yönetme metodları:\n Yavaş kalama– Zokayı çok yavaş ve ölçülü bir şekilde çekmek.\n Kalama – Zokayı daha yüksek bir hızda, sürekli olarak çekmek.\n Kaldır ve bırak – Bir yandan misinayı yavaşça çekerken, bir yandan da birkaç metrede bir sağ fare tuşuna basarak oltayı sarsmak." - "Spinvissen is een methode waarbij je kunstaas gebruikt als lokmiddel.\n\nWerp om te beginnen het kunstaas in het water. Breng het aas in beweging met de LMK.\n\nAls je een aas gebruikt dat bovenin het water blijft of als je de onderwatercamera gebruikt, kun je de Z-toets gebruiken om de weergave te veranderen naar één die het aas van onderen laat zien.\n\nMethodes voor het bewegen van aas:\n langzaam slepen – erg trage, beheerste manier van het aas bewegen.\nSlepen – continu het aas bewegen met grotere terughaalsnelheid.\n Optillen en laten vallen – de lijn langzaam terughalen en met de RMK elke paar meter even trekken." - "스피닝은 낚시 방법으로 다양한 인공 루어를 사용하여 미끼를 고르게 됩니다. \n\n루어를 캐스팅하고, 물에 닿으면, 마우스 왼쪽 버튼으로 움직입니다.\n\n탑워터 루어 또는 수중 카메라 모드를 사용하고 있다면, Z 키를 사용하여 루어 상단 시점으로 변경합니다.\n\n루어 가이딩 방법:\n느린 드래그 - 매우 느리고, 신중하게 루어를 당깁니다.\n 드래그 - 빠른 속도로 루어를 지속적으로 당깁니다.\n 리프트 & 드롭 - 낚싯줄을 천천히 회수하고 몇 미터마다 마우스 오른쪽 버튼으로 휙 낚아챕니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_BOTTOM_FISHING TermType: 0 Languages: - Wędkarstwo gruntowe - Bottom fishing - Донна риболовля - Донная рыбалка - Grundfischen - Pêche de fond - Pesca a fondo - Pescaria de fundo - Pesca de fondo - 底钓 - 底釣り - Dip balıkçılığı - Bodemvissen - 바닥 낚시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_BOTTOM_FISHING_TEXT TermType: 0 Languages: - Nieaktywne w wersji z wczesnego dostępu - Inactive in the early access version. - Неактивна у ранньому доступі. - Неактивна в раннем доступе. - In der Early-Access-Version inaktiv. - Indisponible dans l'accès anticipé. - Non disponibile nella versione in accesso anticipato. - Indisponível na versão de acesso antecipado. - No disponible en la versión de acceso anticipado. - 在早期访问版本中不可用。 - 早期アクセス版では対応していません。 - Erken erişim versiyonunda aktif değil. - Inactief in de versie met vroege toegang. - 앞서 해보기 버전에서는 활성화되지 않습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_FLY_FISHING TermType: 0 Languages: - Wędkarstwo muchowe - Fly fishing - Риболовля нахлистом - Рыбалка нахлыстом - Fliegenfischen - Pêche à la mouche - Pesca con la mosca - Pescaria com mosca - Pesca con mosca - 飞蝇钓 - フライフィッシング - Sinek balıkçılığı - Vliegvissen - 플라이 낚시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_FLY_FISHING_TEXT TermType: 0 Languages: - Nieaktywne w wersji z wczesnego dostępu - Inactive in the early access version. - Неактивна у ранньому доступі. - Неактивна в раннем доступе. - In der Early-Access-Version inaktiv. - Indisponible dans l'accès anticipé. - Non disponibile nella versione in accesso anticipato. - Indisponível na versão de acesso antecipado. - No disponible en la versión de acceso anticipado. - 在早期访问版本中不可用。 - 早期アクセス版では対応していません。 - Erken erişim versiyonunda aktif değil. - Inactief in de versie met vroege toegang. - 앞서 해보기 버전에서는 활성화되지 않습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_ICE_FISHING TermType: 0 Languages: - Wędkarstwo podlodowe - Ice fishing - Підлідна риболовля - Подледная рыбалка - Eisfischen - Pêche sur glace - Pesca sul ghiaccio - Pescaria no gelo - Pesca en hielo - 冰钓 - アイスフィッシング - Buz balıkçılığı - IJsvissen - 얼음 낚시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_ICE_FISHING_TEXT TermType: 0 Languages: - Nieaktywne w wersji z wczesnego dostępu - Inactive in the early access version. - Неактивна у ранньому доступі. - Неактивна в раннем доступе. - In der Early-Access-Version inaktiv. - Indisponible dans l'accès anticipé. - Non disponibile nella versione in accesso anticipato. - Indisponível na versão de acesso antecipado. - No disponible en la versión de acceso anticipado. - 在早期访问版本中不可用。 - 早期アクセス版では対応していません。 - Erken erişim versiyonunda aktif değil. - Inactief in de versie met vroege toegang. - 앞서 해보기 버전에서는 활성화되지 않습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_ROD_POD TermType: 0 Languages: - Stojak - Rod pod - Підставка - Подставка - Ruten-Halter - Support de canne - Supporto canna - Suporte para vara - Trípode - 鱼竿支架 - ロッドポッド - Olta sehpası - Hengelsteun - 낚싯대 받침 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_ROD_POD_TEXT TermType: 0 Languages: - Nieaktywne w wersji z wczesnego dostępu - Inactive in the early access version. - Неактивна у ранньому доступі. - Неактивна в раннем доступе. - In der Early-Access-Version inaktiv. - Indisponible dans l'accès anticipé. - Non disponibile nella versione in accesso anticipato. - Indisponível na versão de acesso antecipado. - No disponible en la versión de acceso anticipado. - 在早期访问版本中不可用。 - 早期アクセス版では対応していません。 - Erken erişim versiyonunda aktif değil. - Inactief in de versie met vroege toegang. - 앞서 해보기 버전에서는 활성화되지 않습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_SKILLS TermType: 0 Languages: - Umiejętności - Skills - Навички - Навыки - Fähigkeiten - Aptitudes - Abilità - Habilidades - Habilidades - 技能 - スキル - Yetenekler - Vaardigheden - 스킬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_SKILLS_TEXT TermType: 0 Languages: - "Punkty umiejętności zdobywasz za odblokowywanie poziomów. \n\n1 punkt otrzymujesz co drugi poziom.\n\nDo wyboru są dwa drzewka rozwoju postaci: EKONOMISTA i SPRYCIARZ.\n \nPrzy każdej umiejętności znajdziesz jej opis oraz koszt odblokowania.\n\nUmiejętności z obu drzewek odblokowujesz w ustalonej kolejności." - "You earn skill points by unlocking levels. \n\n1 point on two levels!\n\nYou can choose from two character development trees: ECONOMIST and DODGER.\n \nNext to each skill, you'll see its description and the cost of unlocking it.\n\nSkills from both trees can be unlocked in a fixed order." - "Очки навичок нараховуються за відкриття рівнів.\n\nВи можете обрати з двох дерев розвитку персонажа: СКНАРА або ХИТРУН.\n \nПоруч із кожною навичкою ви побачите її опис та вартість розблокування.\n\nНавички з обох дерев можна відкривати у визначеному порядку." - "Очки навыков начисляются за разблокирование уровней.\n\nВы можете выбрать из двух деревьев развития персонажа: СКРЯГА и ХИТРЕЦ.\n \nРядом с каждым навыком вы увидите описание и стоимость разблокировки.\n\nНавыки на обоих деревьях разблокируются в определенном порядке." - "Sie gewinnen Fähigkeitspunkte, indem Sie Levels entriegeln. 1 Punkt für zwei Levels. \n\nSie können von zwei Personen-Entwicklungsbäumen auswählen: WIRTSCHAFTLER und TRICKSER.\n \nNeben jeder Fähigkeit finden Sie seine Beschreibung und den Preis für seine Entriegelung.\n\nFähigkeiten von beiden Bäumen können in einer festen Ordnung entriegelt werden." - "Vous obtiendrez un point d'aptitude à chaque fois que vous débloquerez deux niveaux. \n\nVous pouvez choisir parmi deux arbres de développement de personnage : ÉCONOMISTE et TRICHEUR.\n \nÀ côté de chaque aptitude, vous trouverez sa description et le coût pour la débloquer.\n\nLes aptitudes des deux arbres peuvent être débloquées dans un ordre fixe." - "Sblocca i livelli per guadagnare punti abilità: per la precisione, 1 punto ogni due livelli.\n\nPuoi scegliere tra due alberi di sviluppo del personaggio: ECONOMISTA e CANAGLIA.\n \nAccanto ad ogni abilità trovi la relativa descrizione e il costo per sbloccarla.\n\nLe abilità di entrambi gli alberi vengono sbloccate secondo un ordine prestabilito." - "Você ganha pontos de habilidade desbloqueando níveis. (1 ponto por nível.)\n\nVocê pode escolher entre duas árvores de habilidade: POUPADOR ou INVENTIVO.\n \nAo lado de cada habilidade você verá sua descrição e seu preço de desbloqueio.\n\nAs habilidades de ambas as árvores são desbloqueadas em uma ordem específica." - "Ganarás puntos de habilidad al desbloquear niveles, 1 punto cada dos niveles.\n\nPuedes escoger entre dos árboles de habilidades: ECONOMISTA y TRAMPOSO.\n \nAl lado de cada habilidad puedes ver su descripción y lo que cuesta desbloquearla.\n\nLas habilidades de cada árbol se desbloquean siguiendo un orden fijo." - "你通过解锁等级来获得技能点。\n\n你可以从两个角色发展树中选择：经济学家和机敏者。\n \n在每个技能旁边，你会看到它的描述和解锁的费用。\n\n两个发展树的技能以特定顺序解锁。" - "レベルをアンロックすることでスキルポイントを獲得します。2レベルにつき1ポイントが与えられます。\n\n二つのキャラクターツリーから選択することができます。エコノミストとドッジャーです。\n \nそれぞれのスキルの隣に、説明とアンロックにかかるコストが表示されます。\n\n各ツリーのスキルは決まった順番でアンロックされます。" - "Yeni seviyeler açtıkça yetenek puanları elde edersin.\n\nİki karakter gelişim ağacından birini seçebilirsin: EKONOMİST ve KURNAZ.\n \nHer yeteneğin yanında açıklaması ve yeteneği açmak için ne gerektiği bilgisi bulunur.\n\nHer iki ağaçtaki yetenekler de belli bir sırayla elde edilebilir." - "Je verdient vaardigheidspunten door levels te ontgrendelen. 1 punt per twee levels. \n\nJe kunt kiezen uit twee verschillende karakterontwikkelingspaden: ECONOOM en RITSELAAR.\n \nNaast elke vaardigheid vind je de beschrijving en de kosten om deze te ontgrendelen.\n\nVaardigheden van beide paden kunnen in een vaste volgorde worden ontgrendeld." - "레벨을 잠금 해제하여 스킬 포인트를 획득합니다. 레벨 2마다 1 포인트를 획득합니다.\n \n절약가와 책략가의 두 가지 캐릭터 개발 트리에서 선택할 수 있습니다.\n \n각 스킬 옆에 설명과 잠금 해제 비용이 표시됩니다.\n\n각 트리 스킬은 정해진 순서를 따라 잠금 해제할 수 있습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_INVENTORY TermType: 0 Languages: - Ekwipunek - Inventory - Інвентар - Инвентарь - Inventar - Inventaire - Inventario - Inventário - Inventario - 物品栏 - インベントリ - Envanter - Inventaris - 인벤토리 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_SHORTCUT TermType: 0 Languages: - Skróty klawiszowe - Keyboard shortcuts - Швидкі клавіші - Комбинации клавиш - Tastatur-Shortcuts - Raccourcis clavier - Scorciatoie da tastiera - Atalhos de teclado - Atajos de teclado - 快捷键 - キーボードショートカット - Klavye kısayolları - Sneltoetsen - 키보드 단축키 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_INVENTORY_TEXT TermType: 0 Languages: - "Ekwipunek możesz otworzyć z poziomu menu głównego, a także w trakcie gry – za pomocą klawisza I.\n\nW ekwipunku możesz utworzyć zestaw wędkarski, który będzie przypisany do jednego z klawiszy 1,2,3,4,5. \nNastępnie wystarczy wcisnąć dany klawisz, by szybko użyć przygotowanego zestawu.\n\nPamiętaj, że sprzęt musi do siebie pasować, więc np. do spinningowej wędki musisz dodać spinningowy kołowrotek." - "You can open the inventory from the main menu or during the game using the + key.\n\nIn the inventory, you can create a fishing set that will be assigned to one of these keys: 1,2,3,4,5. \nThen press the given key to quickly use your pre-made set.\n\nRemember that the equipment components must match each other. So, for example, you must add a spinning reel to a spinning rod." - "Інвентар можна відкрити з головного меню, або в процесі гри натиском клавіші +.\n\nВ інвентарі можна зібрати рибальський комплект, що буде призначено на одну з клавіш: 1, 2, 3, 4, 5. \nНатисніть відповідну клавішу, аби швидко скористатися готовим комплектом.\n\nПам'ятайте про суміснітсь компонентів снастей. Наприклад, якщо ви додали спінінгову волосінь, вудилище також мусить бути спінінговим." - "Инвентарь можно открыть из главного меню или клавишей + во время игры.\n\nВ инвентаре вы можете собирать комплекты снастей и назначать на их на клавиши 1, 2, 3, 4, 5. \nЧтобы быстро открыть нужный комплект, нажмите на соответствующую клавишу.\n\nПомните, что снасти должны сочетаться друг с другом. Например, к спиннинговой удочке нужно добавить спиннинговую катушку." - "Sie können das Inventar vom Hauptmenü oder während des Spiels über die +-Taste öffnen.\n\nIn dem Inventar können Sie ein Angelset erstellen, das einer der folgenden Tasten zugeordnet wird: 1,2,3,4,5.\n Dann drücken Sie die gegebene Taste, um schnell Ihr vorgefertigtes Set zu benutzen.\n\nDenken Sie daran, dass die Ausrüstungskomponenten zueinander passen müssen. Daher müssen Sie zum Beispiel eine Spinnrolle zu einer Spinnrute hinzufügen." - "Vous pouvez ouvrir l'inventaire depuis le menu principal ou pendant le jeu en appuyant sur la touche +.\n\nDans l'inventaire, vous pouvez créer un set de pêche auquel sera attribuée une de ces touches : 1,2,3,4,5. \nAppuyez ensuite sur la touche en question pour utiliser rapidement ce set.\n\nN'oubliez pas que les composants de l'équipement doivent se correspondre. Vous devez par exemple ajouter un moulinet de pêche au lancer à une canne lancer-léger." - "Puoi accedere all’inventario dal menu principale o mentre giochi premendo il tasto +.\n\nNell’inventario puoi creare un set da pesca e assegnarlo a uno dei tasti 1, 2, 3, 4, 5. \nDopodiché, ti basterà premere il tasto corrispondente al set che vuoi utilizzare per estrarlo rapidamente.\n\nRicorda che i componenti dell’attrezzatura devono corrispondere: ad esempio, se scegli di usare una canna da spinning, dovrai abbinare un mulinello da spinning." - "O inventário pode ser acessado através do menu principal e durante o jogo, usando a tecla +.\n\nNo inventário, você pode criar kits de pesca e atribuí-los às teclas 1–5. \nPara acessar rapidamente um kit, pressione a tecla correspondente.\n\nLembre-se de que os equipamentos devem combinar entre si. Por exemplo, um molinete giratório precisar combinar com uma vara giratória." - "Puedes abrir el inventario desde el menú principal o durante el juego pulsando la tecla +.\n\nEn el inventario puedes crear un kit de pesca que se asignará a una de estas teclas: 1, 2, 3, 4, 5. \nPulsa la tecla asignada para usar el kit correspondiente.\n\nRecuerda que los componentes del equipo deben ser compatibles entre ellos. Por ejemplo, debes usar un carrete de spinning con una caña de spinning." - "你可以从主菜单或在游戏中用+键打开物品栏。\n\n在物品栏中，你可以创建一个钓组，分配给这些键位：1, 2, 3, 4, 5. 然后按指定的键来快速使用你预先制作的钓组。\n\n记住，装备的组成部分必须相互匹配。举例来说，你必须把一个旋式线轴加到一个旋式鱼竿上。" - "メインメニュー、またはゲーム中には+キーからインベントリを開けます。\n\nインベントリでは釣りセットを作成することができ、1 2 3 4 5の数字キーに割り当てられます。\n割り当てた後は、そのキーを押すことで素早くセットを切り替えることができます。\n\nそれぞれのアイテムは一緒に使えるものである必要があります。例えば、スピニングリールはスピニングロッドと一緒に使わなくてはなりません。" - "Envanteri açmak için ana menüyü kullanabilir veya oyun sırasında + tuşunu kullanabilirsin.\n\nEnvanter ekranında 1, 2, 3, 4, 5 tuşları için balıkçılık takımları oluşturabilirsin. \nDaha sonra seçilen tuşa tıklayarak önceden oluşturduğun takımları hızlıca kullanabilirsin.\n\nEkipman parçalarının birbiriyle uyumlu olması gerektiğini unutma. Örneğin, at-çek oltasına at-çek makarası takmalısın." - "Je kunt de inventaris openen vanuit het hoofdmenu of tijdens het spel met de +-toets.\n\nJe kunt in de inventaris een visset creëren en aan één van deze toetsen toewijzen: 1, 2, 3, 4, 5. \nGebruik dan de bijbehorende toets om snel gebruik te maken van jouw gecreëerde set.\n\nOnthoud dat de onderdelen van de uitrusting bij elkaar moeten passen. Je moet dus, bijvoorbeeld, een spinmolen combineren met een spinhengel." - "메인 메뉴 또는 + 키를 사용하여 인벤토리를 열 수 있습니다.\n\n인벤토리에서 다음 숫자를 지정하여 낚시 세트를 생성할 수 있습니다: \n1,2,3,4,5. \n지정한 키를 눌러 준비한 세트를 빠르게 사용합니다.\n\n장비 부품을 매치시켜야 한다는 걸 기억하세요. 예를 들어, 스피닝 릴은 스피닝 낚싯대에 장착해야 합니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/QUICK_HELP_STAGE_0 TermType: 0 Languages: - "W/S/A/D – poruszanie się\nShift – bieg\nSpacja – skok\n1,2,3,4,5 – zestawy wyposażenia\nI – ekwipunek\nM– teleport (niedostępny w trybie realistycznym) / zmiana pogody\nF – latarka\nG – wyłączenie HUD" - "W/S/A/D – Move\nShift – Run\nSpace – Jump\n1,2,3,4,5 – Equipment sets\nI – Inventory\nM – Teleport (unavailable in realistic mode)/weather change\nF – Flashlight\nG – Turn off the HUD" - "W/S/A/D – рухатися\nShift – бігти\nпробіл – стрибок\n1,2,3,4,5 – комплекти снастей\nI – інвентар\nM – телепорт (недоступний у реалістичному режимі)/зміна погоди\nF – ліхтарик\nG – вимкнути HUD" - "W/S/A/D – двигаться\nShift – бежать\nПробел – прыжок\n1,2,3,4,5 – комплекты снастей\nI – инвентарь\nM – телепортация (недоступна в реалистичном режиме)/изменение погоды\nF – фонарик\nG – выключить HUD" - "W/S/A/D – Bewegen\nUmschalttaste – Laufen\nLeertaste – Springen\n1,2,3,4,5 – Ausrüstungssets\nI – Inventar\nM – Teleport (im realistischen Modus nicht verfügbar)/Wetteränderung\nF – Taschenlampe\nG – Das HUD abschalten" - "W/S/A/D : se déplacer\nShift : courir\nEspace : sauter\n1,2,3,4,5 : sets d'équipements\nI : inventaire\nM : se téléporter (indisponible dans le mode réaliste)/changer la météo\nF : lampe torche\nG : désactiver l'affichage tête haute" - "W/A/S/D – Movimento\nMaiusc – Corsa\nSpazio – Salto\n1, 2, 3, 4, 5 – Set attrezzatura\nI – Inventario\nM – Teletrasporto (non disponibile in modalità realistica)/Cambia condizioni meteorologiche\nF – Torcia\nG – Nascondi HUD" - "W/S/A/D – Mover\nShift – Correr\nEspaço – Pular\n1–5 – Kits de equipamento\nI – Inventário\nM – Teletransporte (indisponível no modo realista)/mudança de clima\nF – Lanterna\nG – Desativar HUD" - "W/A/S/D: Moverse\nMayús: Correr\nEspacio: Saltar\n1, 2, 3, 4, 5: Kits de equipo\nI: Inventario\nM: Teletransporte (no disponible en modo Realista)/cambiar condiciones meteorológicas\nF: Linterna\nG: Ocultar interfaz" - "W/S/A/D – 移动\nShift – 跑\n空格 – 跳跃\n1,2,3,4,5 – 装备钓组\nI – 物品栏\nM – 传送（现实模式中不可用）/更改天气\nF – 手电筒\nG – 关闭HUD" - "W/A/S/Dキー - 移動\nShiftキー - ダッシュ\nSpaceキー - ジャンプ\n1 2 3 4 5キー - セット切り替え\nIキー - インベントリ\nMキー - テレポート（リアルモードでは使用不可）/天気変更\nFキー - 懐中電灯\nGキー - HUD非表示" - "W/S/A/D – Hareket et\nShift – Koş\nBoşluk – Zıpla\n1,2,3,4,5 – Ekipman takımları\nI – Envanter\nM – Hızlı seyahat (gerçekçi modda aktif değil) / Hava durumunu değiştir\nF – El feneri\nG – Arayüzü kapat" - "W/S/A/D – bewegen\n Shift – rennen\n Spatie – springen\n 1, 2, 3, 4, 5 – uitrustingssets\n I – inventaris\n M – teleporteren (niet beschikbaar in de realistische stand)/het weer veranderen\n F – zaklamp\n G – HUD uitschakelen" - "W/S/A/D - 이동\n Shift - 달리기\n 스페이스 - 점프\n 1,2,3,4,5 - 장비 세트\nI - 인벤토리\n M - 텔레포트(현실 모드에서 사용 불가)/날씨 변경\nF - 손전등\nG - HUD 끄기" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/QUICK_HELP_STAGE_1 TermType: 0 Languages: - "W/S/A/D – poruszanie się\n1,2,3,4,5 – zestawy wyposażenia\nI – ekwipunek\nM – teleport (niedostępny w trybie realistycznym) / zmiana pogody\nLPM – daleki rzut\nPPM – bliski rzut\n[ ] – grunt\nF – latarka\nG – wyłączenie HUD" - "W/S/A/D – Move\n1,2,3,4,5 – Equipment sets\nI – Inventory\nM – Teleport (unavailable in realistic mode)/weather change\nLMB – Long-distance cast\nRMB – Short-distance cast\n[ ] – Float depth\nF – Flashlight\nG – Turn off the HUD" - "W/S/A/D – рухатися\n1,2,3,4,5 – комплекти снастей\nI – інвентар\nM – телепорт (недоступний у реалістичному режимі)/зміна погоди\nЛКМ – далекий закид\nПКМ – близький закид\n[ ] – глибина поплавця\nF – ліхтарик\nG – вимкнути HUD" - "W/S/A/D – двигаться\n1,2,3,4,5 – комплекты снастей\nI – инвентарь\nM – телепортация (недоступна в реалистичном режиме)/изменение погоды\nЛКМ – дальний заброс\nПКМ – ближний заброс\n[ ] – глубина поплавка\nF – фонарик\nG – выключить HUD" - "W/S/A/D – Bewegen\n1,2,3,4,5 – Ausrüstungssets\nI – Inventar\nM – Teleport (im realistischen Modus nicht verfügbar)/Wetteränderung\nLMT – Weitwurf\nRMT – Kurzstreckenwurf\n[ ] – Schwimmtiefe\nF – Taschenlampe\nG – Das HUD abschalten" - "W/S/A/D : se déplacer\n1,2,3,4,5 : sets d'équipements\nI : inventaire\nM : se téléporter (indisponible dans le mode réaliste)/changer la météo\nBouton gauche de la souris : lancer long\nBouton droit de la souris : lancer court\n[ ] : profondeur du flotteur\nF : lampe torche\nG : désactiver l'affichage tête haute" - "W/A/S/D – Movimento\n1, 2, 3, 4, 5 – Set attrezzatura\nI – Inventario\nM – Teletrasporto (non disponibile in modalità realistica)/Cambia condizioni meteorologiche\nPulsante sinistro del mouse – Lancio lungo\nPulsante destro del mouse – Lancio corto\n[ ] – Profondità galleggiante\nF – Torcia\nG – Nascondi HUD" - "W/S/A/D – Mover\n1–5 – Kits de equipamento\nI – Inventário\nM – Teletransporte (indisponível no modo realista)/Mudança de clima\nBEM– Lançamento longo\nBDM – Lançamento curto\n[ ]– Profundidade do flutuador\nF – Lanterna\nG – Desativar HUD" - "W/A/S/D: Moverse\n1, 2, 3, 4, 5: Kits de equipo\nI: Inventario\nM: Teletransporte (no disponible en modo Realista)/cambiar condiciones meteorológicas\nBotón izquierdo del ratón: Lanzamiento a larga distancia\nBotón derecho del ratón: Lanzamiento a corta distancia\n[ ]: Profundidad del flotador\nF: Linterna\nG: Ocultar interfaz" - "W/S/A/D – 移动\n1,2,3,4,5 – 装备钓组\nI – 物品栏\nM – 传送（现实模式中不可用）/更改天气\nLMB – 远距离抛竿\nRMB – 近距离抛竿\n[ ] – 鱼漂深度\nF – 手电筒\nG – 关闭HUD" - "W/A/S/Dキー - 移動\n1 2 3 4 5キー - セット切り替え\nIキー - インベントリ\nMキー - テレポート（リアルモードでは使用不可）/天気変更\nマウス左ボタン - キャスト（遠）\nマウス右ボタン - キャスト（近）\n[ ]キー - フロート深度\nFキー - 懐中電灯\nGキー - HUD非表示" - "W/S/A/D – Hareket et\n1,2,3,4,5 – Ekipman takımları\nI – Envanter\nM – Hızlı seyahat (gerçekçi modda aktif değil) / Hava durumunu değiştir\nSol fare tuşu – Uzun mesafe olta atışı\nSağ fare tuşu – Yakın mesafe olta atışı\n[ ] – Şamandıra derinliği\nF – El feneri\nG – Arayüzü kapat" - "W/S/A/D – bewegen\n1, 2, 3, 4, 5 – uitrustingssets\nI – Inventaris\nM– Teleporteren (niet beschikbaar in de realistische stand)/het weer veranderen\nLMK – langeafstandsworp\nRMK – korte worp\n[ ] – drijfdiepte\nF – zaklamp\nG – HUD uitschakelen" - "W/S/A/D - 이동\n1,2,3,4,5 - 장비 세트\nI - 인벤토리\nM - 텔레포트(현실 모드에서 사용 불가)/날씨 변경\n마우스 왼쪽 버튼 - 장거리 캐스팅\n마우스 오른쪽 버튼 - 단거리 캐스팅\n[ ] - 찌 깊이\nF - 손전등\nG - HUD 끄기" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/QUICK_HELP_STAGE_2 TermType: 0 Languages: - "W/S/A/D – poruszanie się\nSpacja – skok\nI – ekwipunek\nLPM – zamknięcie kabłąka / zwijanie\nPPM – zacinanie\nScroll ŚPM/ ŚPM – prędkość zwijania/ hamulec/ grunt\nLEWYCTRL – pełna prędkość zwijania\n+/ - – hamulec\nQ – reset rzutu\nU – kamera podwodna (niedostępna w trybie realistycznym)\nF – latarka\nG – wyłączenie HUD" - "W/S/A/D – move\nSpace – jump\nI – inventory\nLMB – close the bail/reel in\nRMB – hook\nMouse Wheel/MMB – reel speed/ reel drag/ line leader\nLEFTCTRL – full reel in speed\n+/- – drag\nQ – reset cast\nU – underwater camera (unavailable in realistic mode)\nF – flashlight\nG – turn off the HUD" - "W/S/A/D – рухатися\nпробіл – стрибок\nI – інвентар\nЛКМ – замкнути дужку/змотування\nПКМ – підсікання\nколесо миші/СКМ – швидкість змотування\nЛівий Ctrl – повна швидкість змотування\n+/- – фрикціон\nQ – почати закид наново\nU – підводна камера (недоступна у реалістичному режимі)\nF – Ліхтарик\nG – вимкнути HUD" - "W/S/A/D – двигаться\nПробел – прыжок\nI – инвентарь\nЛКМ – закрыть дужку/смотать\nПКМ – подсечка\nколесико мыши/СКМ – скорость сматывания\nЛевый Ctrl – макс. скорость сматывания\n+/- – фрикцион\nQ – начать заброс заново\nU – подводная камера (недоступна в реалистичном режиме)\nF – Фонарик\nG – выключить HUD" - "W/S/A/D – bewegen\nLeertaste – springen\nI – Inventar\nLMT – den Bügel schließen / einholen\nRMT – Haken\nMausrad/MMT – Rollengeschwindigkeit/ Rollenwiderstand/ Leinenvorfach\nLINKESTRG – volle Einrollgeschwindigkeit\n+/- – Bremse\nQ – den Wurf zurücksetzen\nU – Unterwasserkamera (im realistischen Modus nicht verfügbar)\nF – Taschenlampe\nG – das HUD abschalten" - "W/S/A/D : se déplacer\nEspace : sauter\nI : inventaire\nBouton gauche de la souris : fermer le pick-up/enrouler le moulinet\nBouton droit de la souris : ferrer\nmolette de la souris/Bouton central de la souris : vitesse du moulinet/ traînée du moulinet/ bas de ligne\nCTRL gauche : vitesse d'enroulement du moulinet complète\n+/- : traîner\nQ : relancer\nU : caméra sous-marine (indisponible dans le mode réaliste)\nF : lampe torche\nG : désactiver l'affichage tête haute" - "W/A/S/D – Movimento\nSpazio – Salto\nI – Inventario\nPulsante sinistro del mouse – Chiudi l’archetto/Riavvolgi la lenza\nPulsante destro del mouse – Aggancia\nRotellina/Pulsante centrale del mouse – Velocità riavvolgimento/Frizione del mulinello/Parastrappi\nCtrl sinistro – Massima velocità riavvolgimento\n+/- – Frizione\nQ – Resetta lancio\nU – Visuale subacquea (non disponibile in modalità realistica)\nF – Torcia\nG – Nascondi HUD" - "W/S/A/D – Mover\nEspaço – Pular\nI – Inventário\nBEM– Acionar a trava/Enrolar a linha\nBDM– Anzol\nRoda do mouse/BMM– Velocidade do molinete/Freio do molinete/Linha leader\nCTRL ESQ.– Velocidade máx. de enrolamento\n+/- – Freio\nQ– Reiniciar lançamento\nU– Câmera subaquática (indisponível no modo realista)\nF– Lanterna\nG– Desativar HUD" - "W/A/S/D: Moverse\nEspacio: Saltar\nI: Inventario\nBotón izquierdo del ratón: Cerrar pick-up/recoger sedal\nBotón derecho del ratón: Enganchar\nRueda del ratón/Botón central del ratón: Velocidad del carrete/freno del carrete/bajo\nCtrl Izq.: Velocidad máxima del carrete\n+/-y freno\nQ: Lanzar de nuevo\nU: Cámara subacuática (no disponible en modo Realista)\nF: Linterna\nG: Ocultar la interfaz" - "W/S/A/D – 移动\nSpace – 跳跃\nI – 物品栏\nLMB – 关闭锁扣/收线\nRMB – 鱼钩钩鱼\n鼠标滚轮/MMB_ – 收线速度\n左Ctrl – 完全收线速度\n+/- – 拉\nQ – 重新抛竿\nU – 水下镜头（现实模式中不可用）\nF – 手电筒\nG – 关闭HUD" - "W/A/S/Dキー - 移動\nSpaceキー - ジャンプ\nIキー - インベントリ\nマウス左ボタン - ベールを倒す\nマウス右ボタン - フッキング\nスクロールホイール / クロールホイール - リール速度/リールドラグ/ラインリーダー\n左Ctrlキー - リール速度最大\n+ / -キー - ドラグ\nQキー - キャスト取り消し\nUキー - 水中カメラ（リアルモードでは使用不可）\nFキー - 懐中電灯\nGキー - HUD非表示" - "W/S/A/D – hareket et\nBoşluk – zıpla\nI – envanter\nSol fare tuşu – makara kilidini kapat / makarayı topla\nSağ fare tuşu – kancaya tak\nfare tekerleği/orta fare tuşu_ – makara toplama hızı\nSol Ctrl– maksimum makara toplama hızı\n+/- – kalama\nQ – olta atışını tekrarla\nU – sualtı kamerası (gerçekçi modda aktif değil)\nF – el feneri\nG – arayüzü kapat" - "W/S/A/D – bewegen\nSpatie – springen\nI – inventaris\nLMK– sluit de bail/binnenhalen\nRMK – aanhaken\nmuiswiel/MMK – Molensnelheid/molenweerstand/lijnleader\nLINKERCTRL – volledige molensnelheid\n+/- – slepen\nQ – worp resetten\nU – onderwatercamera (niet beschikbaar in de realistische stand)\nF – zaklamp\nG – HUD uitschakelen" - "W/S/A/D - 이동\n스페이스 - 점프\nI - 인벤토리\n마우스 왼쪽 버튼 - 베일 닫기/릴 감기\n마우스 오른쪽 버튼 - 낚아채기\n마우스 휠/가운데 버튼 - 릴 속도/릴 드래그/목줄 길이\n왼쪽 Ctrl - 최고 속도로 릴 감기\n+/- - 드래그\nQ - 캐스팅 초기화\nU - 수중 카메라(현실 모드에서 사용 불가)\nF - 손전등\nG - HUD 끄기" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/QUICK_HELP_STAGE_5 TermType: 0 Languages: - "LPM – zamknięcie kabłąka / zwijanie\nPPM – zacinanie\nScroll ŚPM/ ŚPM – prędkość zwijania/ hamulec/ grunt\nLEWYCTRL – pełna prędkość zwijania\n+/- – hamulec\nQ – reset rzutu\nZ – zbliżenie na spławik / przynętę powierzchniową (niedostępne w trybie realistycznym)\nStrzałki ▲/▼ – przybliżenie/oddalenie widoku\nU – wyjście z kamery podwodnej (niedostępne w trybie realistycznym)\nF – latarka\nG – wyłączenie HUD" - "LMB – close the bail / reel in\nRMB – hook\nMouse Wheel/MMB – reel speed/ reel drag/ line leader\nLEFTCTRL – full reel in speed\n+/- – drag\nQ – reset cast\nZ – zoom in to float/topwater lure (unavailable in realistic mode)\n Arrows ▲/▼ – zoom in/zoom out\nU – exit underwater camera (unavailable in realistic mode)\nF – flashlight\nG – turn off the HUD" - "ЛКМ – замкнути дужку/змотування\nПКМ – підсікання\nколесо миші/СКМ – швидкість змотування\nЛівий Ctrl – повна швидкість змотування\n+/- – фрикціон\nQ – почати закид наново\nZ – наблизити поплавець/поверхневу приманку (недоступно у реалістичному режимі)\nСтрілки ▲/▼ – наблизити/віддалити\nU – вимкнути підводну камеру (недоступна у реалістичному режимі)\nF – ліхтарик\nG – вимкнути HUD" - "ЛКМ – закрыть дужку/смотать\nПКМ – подсечка\nколесико мыши/СКМ – скорость сматывания\nЛевый Ctrl – макс. скорость сматывания\n+/- – фрикцион\nQ – начать заброс заново\nZ – приблизить поплавок/поверхносттную приманку (недоступно в реалистичном режиме)\nСтрелки ▲/▼ – приблизить/отдалить\nU – выйти из режима подводной камеры (недоступна в реалистичном режиме)\nF – фонарик\nG – выключить HUD" - "LMT – den Bügel schließen / einholen\nRMT – Haken\nMausrad/MMT – Rollengeschwindigkeit/ Rollenwiderstand/ Leinenvorfach\nLINKESTRG – volle Einrollgeschwindigkeit\n+/- – Bremse\nQ – den Wurf zurücksetzen\nZ – Zoom auf Schwimmer / Oberwasserköder (im realistischen Modus nicht verfügbar)\nPfeile ▲/▼– Zoom ein /Zoom aus\nU – Die Unterwasserkamera verlassen (im realistischen Modus nicht verfügbar)\nF – Taschenlampe\nG –" - "Bouton gauche de la souris : fermer le pick-up / enrouler le moulinet\nBouton droit de la souris : ferrer\nMolette de la souris/Bouton central de la souris : vitesse du moulinet/ traînée du moulinet/ bas de ligne\nCTRL gauche : vitesse d'enroulement du moulinet complète\n+/- : traîner\nQ : relancer\nZ : zoomer sur le flotteur/le leurre en surface (indisponible dans le mode réaliste)\n Flèches ▲/▼ : zoomer/dézoomer\nU : quitter le mode caméra sous-marine (indisponible dans le mode réaliste)\nF : lampe torche\nG : désactiver l'affichage tête haute" - "Pulsante sinistro del mouse – Chiudi l’archetto/Riavvolgi la lenza\nPulsante destro del mouse – Aggancia\nRotellina/Pulsante centrale del mouse – Velocità riavvolgimento/Frizione del mulinello/Parastrappi\nCtrl sinistro – Massima velocità riavvolgimento\n+/- – Frizione\nQ – Resetta lancio\nZ – Zoom sul galleggiante/Esca di superficie (non disponibile in modalità realistica)\nFrecce ▲/▼ – Aumenta/riduci zoom\nU – Esci dalla visuale subacquea (non disponibile in modalità realistica)\nF – Torcia\nG – Nascondi HUD" - "BEM – Acionar a trava/Enrolar a linha\nBDM – Anzol\nRoda do mouse/BMM – Velocidade do molinete/Freio do molinete/Linha leader\nCTRL ESQ. – Velocidade máx. de enrolamento\n+/- – Freio\nQ – Reiniciar lançamento\nZ – Aproximar flutuador/isca de superfície (indisponível no modo realista)\nSetas ▲/▼ – Aproximar/Afastar\nU – Desativar câmera subaquática (indisponível no modo realista)\nF – Lanterna\nG – Desativar HUD" - "Botón izquierdo del ratón: Cerrar pick-up/recoger sedal\nBotón derecho del ratón: Enganchar\nBotón central del ratón: Velocidad del carrete/freno del carrete/bajo\nCtrl Izq.: Velocidad máxima de recogida\n+/-y freno\nQ: Lanzar de nuevo\nZ: Acercar la cámara al flotador/cebo de superficie (no disponible en modo Realista)\nFlechas de dirección ▲/▼: Acercar/alejar cámara\nU: Salir de la cámara subacuática (no disponible en modo Realista)\nF: Linterna\nG: Ocultar la interfaz" - "LMB – 关闭锁扣/收线\nRMB – 鱼钩钩鱼\n鼠标滚轮/MMB – 收线速度\n左Ctrl – 完全收线速度\n+/- – 拉\nQ – 重新收线\nZ – 放大显示鱼漂/水面诱饵（现实模式中不可用）\n箭头▲/▼– 放大/缩小\nU – 退出水下镜头（现实模式中不可用）\nF – 手电筒\nG – 关闭HUD" - "マウス左ボタン - ベールを倒す\nマウス右ボタン - フッキング\nスクロールホイール / クロールホイール - リール速度/リールドラグ/ラインリーダー\n左Ctrlキー - リール速度最大\n+ / -キー - ドラグ\nQキー - キャスト取り消し\nZキー - フロート/トップウォータールアーにズーム（リアルモードでは使用不可）\n▲/▼キー - ズームイン/ズームアウト\nUキー - 水中カメラをやめる（リアルモードでは使用不可）\nFキー - 懐中電灯\nGキー - HUD非表示" - "Sol fare tuşu – makara kilidini kapat / makarayı topla\nSağ fare tuşu – kancaya tak\nfare tekerleği/orta fare tuşu_ – makara toplama hızı\nSol Ctrl– maksimum makara toplama hızı\n+/- – kalama\nQ – olta atışını tekrarla\nZ – şamandıraya/su yüzeyindeki yeme yakınlaş (gerçekçi modda aktif değil)\n▲/▼ Ok tuşları – yakınlaştır/uzaklaştır\nU – sualtı kamerasından çık (gerçekçi modda aktif değil)\nF – el feneri\nG – arayüzü kapat" - "LMK – de bail sluiten/binnenhalen\nRMK – Aanhaken\nmuiswiel/MMK – molensnelheid/molenweerstand/lijnleader\nLINKERCTRL – volledige molensnelheid\n+/- – slepenQ – worp resetten\nZ – inzoomen op dobber of aas boven water (niet beschikbaar in de realistische stand)\nPijltjestoetsen▲/▼ – inzoomen/uitzoomen\nU – onderwatercamera verlaten (niet beschikbaar in realistische stand)\nF – zaklamp\nG – HUD uitschakelen" - "마우스 왼쪽 버튼 - 베일 닫기/릴 감기\n마우스 오른쪽 버튼 - 낚아채기\n마우스 휠/가운데 버튼 - 릴 속도/릴 드래그/목줄 길이\n왼쪽 Ctrl - 최고 속도로 감기\n+/- - 드래그\nQ - 캐스팅 초기화\nZ - 찌/탑워터 루어 줌 인(현실 모드에서 사용 불가)\n화살표 위/아래 - 줌 인/아웃\nU - 수중 카메라(현실 모드에서 사용 불가) 나가기\nF - 손전등\nG - HUD 끄기" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/QUICK_HELP_STAGE_3 TermType: 0 Languages: - "W/S/A/D – poruszanie się\nSpacja – powrót na brzeg / skok\nLPM – zwijanie\nPPM – pompowanie, wyciąganie ryby\nScroll ŚPM/ ŚPM – prędkość zwijania/ hamulec/ grunt\n+/ - – hamulec\nU – kamera podwodna (niedostępna w trybie realistycznym)\nZ – zbliżenie na spławik / przynętę powierzchniową (niedostępne w trybie realistycznym)\nStrzałki ▲/▼ – przybliżenie/oddalenie widoku pod wodą\nF – latarka\nG – wyłączenie HUD" - "W/S/A/D – move\nSpace – go back to shore / jump\nLMB – reel in\nRMB – pump, pull up the fish\nMouse Wheel/MMB – reel speed/ reel drag/ line leader\n+/- – drag\nU – underwater camera (unavailable in realistic mode)\nZ – zoom in to float / topwater lure (unavailable in realistic mode)\nArrows ▲/▼ – zoom in / zoom out under water\nF – flashlight\nG – turn off the HUD" - "W/S/A/D – рухатися\nпробіл – повернутися на берег/стрибок\nЛКМ – змотування\nПКМ – підкачування, витягування риби\nколесо миші/СКМ – швидкість змотування\n+/- – фрикціон\nU – підводна камера (недоступна у реалістичному режимі)\nZ – наблизити поплавець/поверхневу приманку (недоступно у реалістичному режимі)\nСтрілки ▲/▼ – наблизити/віддалити під водою\nF – ліхтарик\nG – вимкнути HUD" - "W/S/A/D – двигаться\nПробел – вернуться на берег/прыжок\nЛКМ – смотать\nRMB – подтягивание, вываживание рыбы\nколесико мыши/СКМ – скорость сматывания\n+/- – фрикцион\nU – подводная камера (недоступна в реалистичном режиме)\nZ – приблизить поплавок/поверхносттную приманку (недоступно в реалистичном режиме)\nСтрелки ▲/▼ – приблизить/отдалить под водой\nF – фонарик\nG – выключить HUD" - "W/S/A/D - bewegen\nLeertaste - zum Ufer zurückgehen / springen\nLMT - einholen\nRMT - pumpen, den Fisch hochziehen\nMausrad/MMT - Rollengeschwindigkeit/Rollenwiderstand/Leinenvorfach\n+/- – Widerstand\nU - Unterwasserkamera (im realistischen Modus nicht verfügbar)\nZ – Zoom auf Schwimmer / Oberwasserköder (im realistischen Modus nicht verfügbar)\nPfeile ▲/▼ – Zoom ein /Zoom aus unter Wasser\nF – Taschenlampe\nG – HUD ausschalten" - "W/S/A/D : se déplacer\nEspace : retourner au rivage / sauter\nBouton gauche de la souris : enrouler le moulinet\nBouton droit de la souris : déplacer de bas en haut, remonter le poisson\nMolette de la souris/Bouton central de la souris : vitesse du moulinet/ traînée du moulinet/ bas de ligne\n+/- : traîner\nU : caméra sous-marine (indisponible dans le mode réaliste)\nZ : zoomer sur le flotteur/leurre en surface (indisponible dans le mode réaliste)\nFlèches ▲/▼ : zoomer/dézoomer sous l'eau\nF : lampe torche\nG : désactiver l'affichage tête haute" - "W/A/S/D – Movimento\nSpazio – Torna sulla riva/salta\nPulsante sinistro del mouse – Riavvolgi la lenza\nPulsante destro del mouse – Solleva la canna e cattura il pesce.\nRotellina del mouse/Pulsante centrale del mouse – Velocità riavvolgimento/Frizione del mulinello/Parastrappi\n+/- – Frizione\nU – Visuale subacquea (non disponibile in modalità realistica)\nZ – Zoom sul galleggiante/Esca di superficie (non disponibile in modalità realistica)\nFrecce ▲/▼ – Aumenta/riduci zoom sott’acqua\nF – Torcia\nG – Nascondi HUD" - "W/S/A/D – Mover\nEspaço – Retornar à costa/Pular\nBEM – Enrolar\nBDM – Puxar o peixe\nRoda do mouse/BMM – Velocidade de enrolamento/Freio do molinete/Linha leader\n+/- – Freio\nU – Câmera subaquática (indisponível no modo realista)\nZ – Aproximar flutuador/isca de superfície (indisponível no modo realista)\nSetas ▲/▼ – Aproximar/Afastar\nF – Lanterna\nG – Desativar HUD" - "W/A/S/D: Moverse\nEspacio: Volver a la orilla/saltar\nBotón izquierdo del ratón: Recoger sedal\nBotón derecho del ratón: Bombear, tirar del pez\nRueda del ratón/botón central del ratón: Velocidad del carrete/freno del carrete/bajo\n+/-y freno\nU: cámara subacuática (no disponible en modo Realista)\nZ: acercar cámara al flotador/cebo de superficie (no disponible en modo Realista)\nFlechas de dirección ▲/▼: acercar/alejar cámara bajo el agua\nF: Linterna\nG: Ocultar la interfaz" - "W/S/A/D – 移动\n空格– 返回商店/跳跃\nLMB – 收线\nRMB – 上下移动，拉出鱼\n鼠标滚轮/MMB – 收线速度\n+/- – 拉\nU – 水下镜头 （现实模式中不可用）\nZ – 放大显示鱼漂/水面诱饵（现实模式中不可用）\n箭头▲/▼– 水下放大/缩小\nF – 手电筒\nG – 关闭HUD" - "W/A/S/Dキー - 移動\nSpaceキー - 岸へ戻る/ジャンプ\nマウス左ボタン - リールを巻く\nマウス右ボタン - ポンピング/ファイト\nスクロールホイール/スクロールホイール - リール速度/リールドラグ/ラインリーダー\n+ / -キー - ドラグ\nUキー - 水中カメラ（リアルモードでは使用不可）\nZキー - フロート/トップウォータールアーへズーム（リアルモードでは使用不可）\n▲/▼キー - 水中でズームイン/ズームアウト\nFキー - 懐中電灯\nGキー - HUD非表示" - "W/S/A/D – hareket et\nBoşluk – kıyıya dön / zıpla\nSol fare tuşu – makarayı topla\nSağ fare tuşu – pompalama hareketi yap, balığı çek\nfare tekerleği/orta fare tuşu_ – makara toplama hızı\n+/- – kalama\nU – sualtı kamerası (gerçekçi modda aktif değil)\nZ – şamandıraya/su yüzeyindeki yeme yakınlaştır (gerçekçi modda aktif değil)\n▲/▼ Ok tuşları – yakınlaştır/uzaklaştır\nF – el feneri\nG – arayüzü kapat" - "W/S/A/D – bewegen\nSpatie – terug naar de kant/springen\nLMK – binnenhalen\nRMK – pompen, de vis optrekken\nmuiswiel/MMK – molensnelheid/molenweerstand/lijnleader\n+/- – slepen\nU – onderwatercamera (niet beschikbaar in de realistische stand)\nZ – inzoomen op dobber of aas boven water (niet beschikbaar in de realistische stand)\nPijltjestoetsen▲/▼ – inzoomen/uitzoomen onder water\nF – zaklamp\nG – HUD uitschakelen" - "W/S/A/D - 이동\n스페이스 - 물가로 돌아가기/점프\n마우스 왼쪽 버튼 - 릴 감기\n마우스 오른쪽 버튼 - 물고기 밀고 당기기\n마우스 휠/가운데 버튼 - 릴 속도/릴 드래그/목줄 길이\n+/- - 드래그\nU - 수중 카메라(현실 모드에서 사용 불가)\nZ - 찌/탑워터 루어 줌 인(현실 모드에서 사용 불가)\n화살표 위/아래 - 수중 줌 인/아웃\nF - 손전등\nG - HUD 끄기" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/QUICK_HELP_STAGE_4 TermType: 0 Languages: - "F – latarka\nG – wyłączenie HUD\nC – zmiana widoku ryby" - "F – flashlight\nG – turn off the HUD\nC – change the fish view" - "F – ліхтарик\nG – вимкнути HUD\nC – змінити ракурс рибини" - "F – фонарик\nG – выключить HUD\nC – сменить ракурс" - "F – Taschenlampe\nG – das HUD ausschalten\nC – die Fischansicht ändern" - "F : lampe torche\nG : désactiver l'affichage tête haute\nC : changer l'angle de vue sur le poisson" - "F – Torcia\nG – Nascondi HUD\nC – Cambia visuale sul pesce" - "F – Lanterna\nG – Desativar HUD\nC – Mudar visão do peixe" - "F: Linterna\nG: Ocultar la interfaz\nC: Cambiar cámara del pez" - "F – 手电筒\nG – 关闭HUD\nC – 切换鱼的视图" - "Fキー - 懐中電灯\nGキー - HUD非表示\nCキー - 魚を違う視点から見る" - "F – el feneri\nG – arayüzü kapat\nC – balığı farklı açıdan gör" - "F – zaklamp\nG – schakel de HUD uit\nC – verander de visweergave." - "F - 손전등\nG - HUD 끄기\nC - 물고기 시점 변경" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAME_MODES TermType: 0 Languages: - Tryby gry - Game modes - Ігрові режими - Игровые режимы - Spielmodi - Modes de jeu - Modalità di gioco - Modos de jogo - Modos de juego - 游戏模式 - ゲームモード - Oyun modları - Spelmodussen - 게임 모드 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAME_MODES_TEXT TermType: 0 Languages: - "NORMALNY - najlepszy dla nowych graczy. Dla zwolenników dobrej zabawy!\nREALISTYCZNY - niektóre funkcje są niedostępne np. kamera podwodna, teleport czy możliwość zmiany pogody. Przeznaczony dla graczy, którzy preferują trudniejszą rozgrywkę. Posiada osobne rankingi." - "NORMAL - best for new players. For fans of good fun!\nREALISTIC - some features are unavailable, e.g. underwater camera, teleport or the ability to change the weather. Designed for players who prefer more difficult gameplay. It has separate rankings." - "ЗВИЧАЙНИЙ – підійде новачкам, які хочуть гарно провести час!\nРЕАЛІСТИЧНИЙ – деякі функції недоступні (наприклад, підводна камера, телепортація та можливість змінювати погоду). Цей режим піднімає планку і вимагає від гравців неабияких зусиль. Має окрему систему рейтингів." - "ОБЫЧНЫЙ – лучше всего подойдет новичкам и любителям спокойной игры.\nРЕАЛИСТИЧНЫЙ – некоторые функции недоступны (например, подводная камера, телепортация и возможность изменения погоды). Подходит для тех, кто жаждет настоящего вызова. Имеет отдельный рейтинг." - "NORMAL – ideal für Neueinsteiger, die Spaß haben wollen!\nREALISTISCH – einige Funktionen, wie etwa die Unterwasserkamera, Teleport oder die Fähigkeit, das Wetter zu ändern, sind nicht verfügbar. Für Spieler, die anspruchsvolleres Gameplay bevorzugen. Hat getrennte Ranglisten." - "NORMAL - Recommandé aux novices. Tout le plaisir de la pêche, sans les contraintes !\nRÉALISTE - Certaines fonctionnalités sont indisponibles (notamment la caméra sous-marine, la téléportation et l'ajustement de la météo). Recommandé aux joueurs qui souhaitent mettre leurs talents à rude épreuve. Ce mode dispose de son propre classement." - "NORMALE - Perfetta per i nuovi giocatori, per un divertimento assicurato!\nREALISTICA - Alcune delle funzionalità non sono disponibili, ad esempio la visuale subacquea, il teletrasporto o l’abilità di modificare le condizioni meteorologiche. Progettata per chi preferisce una difficoltà maggiore. Prevede una classifica separata." - "NORMAL: ideal para novos jogadores e para quem gosta de uma boa diversão!\nREALISTA: alguns recursos estão disponíveis, como a câmera subaquática, teletransporte e a habilidade de controlar o clima. Pensado para jogadores que gostam de desafios. Este modo conta com classificações próprias." - "MODO NORMAL ¡El mejor para los jugadores nuevos y para los fans de la diversión!\nMODO REALISTA Diseñado para jugadores que prefieren los desafíos. Algunas funciones no estarán disponibles, como la cámara subacuática, el teletransporte o poder cambiar el tiempo. Tiene una clasificación aparte." - "普通模式 - 适合新玩家。对钓鱼爱好者来说其乐无穷！\n现实模式 - 某些功能不可用，例如水下镜头、传送或改变天气的能力。专为喜欢难度更高的游戏的玩家而设计。此模式有单独的排名。" - "通常 - 初心者に最適。楽しみたいファンの方におすすめ！\nリアリスティック - いくつかの機能が使用不可。例：水中カメラ、テレポート、天候を変える能力。より難度の高いゲームプレイを好むプレイヤーのために設計され、異なるランキングがあります。" - "NORMAL: Yeni oyuncular için ideal. Sağlam bir eğlence arayanlar için!\nGERÇEKÇİ: Sualtı kamerası, hızlı seyahat ve hava durumunu değiştirme gibi bazı özellikler devre dışıdır. Daha çetin bir oynanış arayan oyuncular için tasarlandı. Farklı sıralamalara sahiptir." - "NORMAAL: Optimaal voor nieuwe spelers en fans van veel lol!\nREALISTISCH: Sommige functies zijn niet beschikbaar, zoals de onderwatercamera, teleporteren of de mogelijkheid om het weer te veranderen. Ontworpen voor spelers die een voorkeur hebben voor een hogere moeilijkheidsgraad. Heeft aparte ranglijsten." - "일반 - 재미를 즐기려는 낚시 팬들과 신규 플레이어에게 적합합니다!\n현실 - 일부 기능 사용 불가(수중 카메라, 텔레포트, 날씨 변경 능력). 까다로운 게임을 선호하는 플레이어를 위해 디자인되었습니다. 별도의 랭킹이 존재합니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_FISHNET TermType: 0 Languages: - Siatka na ryby - Fishing net - Садок - Сачок - Fischernetz - Filet de pêche - Rete da pesca - Rede de pesca - Red de pesca - 渔网 - スカリ - Balık ağı - Visnet - 낚시 그물 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_FISHNET_TEXT TermType: 0 Languages: - "Jeżeli po złapaniu ryby zdecydujesz się wybrać opcję ZATRZYMAJ, trafi ona do siatki.\n\nSiatka ma określoną pojemność, wynoszącą np. 10 kg. \nMożesz ją zwiększać, ale rozmiar siatki jest uzależniony od liczby złapanych przez ciebie ryb.\nLiczba gwiazdek przy ikonie ryby oznacza jej wiek.\n \n W menu siatki możesz także zdecydować, co chcesz zrobić ze złowioną rybą: \n – sprzedać;\n – wypuścić;\n – dodać do akwarium;\n – dodać do trofeów;\n – obejrzeć w 3D." - "If you choose the KEEP option after catching a fish, it will go into the net.\n\nThe net has a specific capacity – such as 10 kg. \nYou can expand the net, but its maximum size depends on the number of fish you catch.\nThe number of stars next to the fish icon indicates its age.\n \nIn the net menu, you can also decide what you want to do with the fish you catch:\n – Sell.\n – Release.\n – Add to aquarium.\n – Add to trophies.\n – View in 3D." - "Якщо, спіймавши рибу, ви обираєте варіант ЗАЛИШИТИ, вона потрапить до садка.\n\nЄмність садка складає 10 кг. \nВи можете збільшити садок, але його розмір залежить від кількості спійманих рибин.\nЗірочки біля значка рибини вказують її вік.\n \nВ меню садка можна вирішити, що ви хочете робити з пійманою рибою.\n – Продати.\n – Відпустити.\n – Додати до акваріума.\n – Додати до трофеїв.\n – Переглянути в 3D." - "Если, поймав рыбу, вы выбираете вариант ОСТАВИТЬ, она попадет в сачок.\n\nЕмкость сачка – 10 кг. \nСачок можно увеличить, но максимальный размер сачка зависит от количества пойманных рыб.\nЗвездочки возле значка рыбы указывают ее возраст.\n \nВ меню сачка можно решить, что вы хотите делать с пойманной рыбой:\n – продать;\n – отпустить;\n – добавить в аквариум;\n – добавить в трофеи;\n – посмотреть в 3D." - "Wenn Sie nach dem Fischfang die Option BEHALTEN auswählen, landet der Fisch im Netz.\n\nDas Netz hat eine bestimmte Kapazität - z. B. 10 kg. \nSie können das Netz erweitern, aber seine größtmögliche Kapazität hängt von der Zahl ihrer gefangenen Fische ab.\nDie Anzahl der Sterne neben dem Fisch-Symbol zeigt sein Alter an\n \nIn dem Netz-Menü können Sie auch entscheiden, was Sie mit den gefangenen Fischen machen wollen:\n – Verkaufen.\n – Freilassen.\n – Zum Aquarium hinzufügen.\n – Zu den Trophäen hinzufügen.\n – In 3D anzeigen." - "Si vous choisissez l'option GARDER après avoir attrapé un poisson, il sera placé dans le filet.\n\nLe filet a une capacité de 10 kg. Vous pouvez agrandir le filet, mais sa taille maximale dépend du nombre de poissons que vous attrapez.\nLe nombre d'étoiles à côté de l'icône du poisson indique son âge.\n \nDans le menu du filet, vous pouvez décider de ce que vous allez faire des poissons que vous attrapez :\n - Vendre.\n - Relâcher.\n - Ajouter à l'aquarium.\n - Ajouter aux trophées.\n - Voir en 3 D." - "Scegliendo l’opzione TIENI, il pesce appena catturato finirà nella rete.\n\nLa rete ha una determinata capacità (ad esempio, 10 kg) che può essere aumentata, ma la dimensione massima dipende dalla quantità di pesci che catturi.\nIl numero di stelle accanto all’icona del pesce ne indica l’età.\n \nDal menu della rete puoi anche decidere cosa fare degli esemplari pescati:\n – Vendi.\n – Libera.\n – Aggiungi all’acquario.\n – Aggiungi ai trofei.\n – Visualizza in 3D." - "Se você optar por GUARDAR um peixe pescado, ele irá para a rede.\n\nA rede tem uma capacidade específica, por exemplo, de 10kg. \nEsta capacidade pode ser alargada, mas seu tamanho máximo depende do número de peixes pescados.\nAs estrelas ao lado do ícone do peixe indicam sua idade.\n \nVocê pode escolher o que fazer com seus pescados no menu da rede:\n – Vender;\n – Soltar;\n – Adicionar ao aquário;\n – Adicionar aos troféus;\n – Exibir em 3D." - "Si eliges quedarte con el pez tras capturarlo, irá a la red.\n\nLa red tiene una capacidad específica, por ejemplo 10 kg. \nPuedes aumentar su tamaño, pero su capacidad máxima depende del número de peces que captures.\nEl número de estrellas al lado del icono del pez indica su edad.\n \nEn el menú de la red también puedes decidir qué quieres hacer con los peces que captures:\n - Vender.\n - Soltar.\n - Añadir al acuario.\n - Añadir a los trofeos.\n - Ver en 3D." - "如果你在捕鱼后选择“保留”选项，鱼将被收入渔网。\n\n渔网有特定的容量——如10公斤。\n你可以扩大渔网面积，但其最大尺寸取决于你捕获的鱼的数量。\n鱼类图标旁边的星星数量表示其年龄。\n \n在渔网菜单中，你也可以决定如何处理你捕获的鱼：\n – 出售。\n – 放生。\n – 添加至水族箱。\n – 添加至战利品。\n – 3D视图。" - "魚を釣り上げた後にキープを選択すると、魚をスカリに入れておくことができます。\n\nスカリはそれぞれ10kgなど容量が決まっています。\n釣った魚の量に応じて、スカリを拡張し最大容量を増やすことができます。\n魚のアイコンの横にある星の数は、その魚の年齢を表しています。\n \nスカリのメニューでは、釣った魚をどうするか選択できます。\n - 売る\n - リリースする\n - 水槽に入れる\n - トロフィーに追加する\n - 3Dで観賞する" - "Balığı yakaladıktan sonra TUT seçeneğini seçtiğinde, onu balık ağına atarsın.\n\nAğın 10 kg gibi belirli bir kapasitesi vardır. \nAğını genişletebilirsin ancak maksimum boyutu tuttuğun balık sayısına bağlıdır.\nBalık simgesinin yanındaki yıldız sayısı onun yaşını ifade eder.\n \nAğ menüsünde, yakaladığın balıklara ne yapacağına karar verebilirsin:\n – Sat.\n – Sal.\n – Akvaryuma ekle.\n – Av hatıralarına ekle.\n – 3D görüntüle." - "Als je na het vangen van een vis voor HOUDEN kiest, gaat de vis in het net. \n\nHet net heeft een specifieke capaciteit – bijv. 10 kg. \nJe kunt het net uitbreiden, maar de maximum grootte hangt af van het aantal vissen dat je vangt.\nHet aantal sterren naast de vis geeft de leeftijd van de vis aan.\n \nIn het netmenu kun je ook kiezen wat je met de vis wilt doen:\n– verkopen.\n – vrijlaten.\n – aan het aquarium toevoegen.\n– aan de trofeeën toevoegen.\n – in 3D weergeven." - "물고기를 잡은 후, 보관 옵션을 선택하면 그물로 이동합니다.\n\n그물은 10kg같이 정해진 용량이 있습니다. \n그물을 확장할 수 있지만, 잡은 물고기의 수에 따라 그물의 최대 크기가 달라집니다.\n물고기 아이콘 옆에 있는 별의 개수는 물고기의 수명을 나타냅니다.\n \n그물 메뉴에서 잡고 싶은 물고기를 결정할 수도 있습니다:\n - 판매.\n - 방생.\n - 수족관에 추가.\n - 트로피에 추가.\n - 3D로 보기." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_TROPHIES TermType: 0 Languages: - Trofea - Trophies - Трофеї - Трофеи - Trophäen - Trophées - Trofei - Troféus - Trofeos - 战利品 - トロフィー - Av hatıraları - Trofeeën - 트로피 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_TROPHIES_TEXT TermType: 0 Languages: - "Ryby możesz zamieniać na trofea, by następnie podziwiać je w rezydencji. \n\nGdy złapiesz większą rybę danego gatunku od tej, która obecnie znajduje się wśród twoich trofeów, nowsza z nich będzie mogła zastąpić poprzednią." - "You can turn fish into trophies so that you can admire them later in your residence.\n\nWhen you catch a larger specimen of a particular species than the one currently among your trophies, you'll be able to replace your current trophy with the newer one." - "Рибу можна перетворювати на трофеї, аби милуватися ними в резиденції.\n\nЯкщо ви спіймаєте особину певного виду, більшу за ваш трофей на даний момент, ви зможете замінити трофей на новіший." - "Из рыбы можно делать трофеи, которые украсят вашу резиденцию.\n\nЕсли пойманный вами экземпляр определенного вида больше, чем ваш трофей на данный момент, то трофей можно заменить на новый." - "Sie können Fische in Trophäen umwandeln, so dass Sie diese später in Ihrem Wohnsitz bewundern können.\n\nWenn Sie ein größeres Exemplar einer bestimmten Art fangen als das, das sich derzeit unter Ihren Trophäen befindet, können Sie Ihre aktuelle Trophäe durch die neuere ersetzen." - "Vous pouvez transformer les poissons en trophées pour les admirer plus tard dans votre résidence.\n\nSi un poisson d'une certaine espèce figure déjà parmi vos trophées, mais que vous en attrapez un plus gros, vous pouvez remplacer l'ancien trophée par votre nouvelle prise." - "Puoi trasformare i pesci in trofei in modo da poterli ammirare ogni volta che torni a casa.\n\nQuando catturi un esemplare più grande di una determinata specie che faceva già parte della tua collezione, potrai sostituire il trofeo in tuo possesso con quello più recente." - "Você pode transformar os peixes pescados em troféus para depois admirá-los em sua residência.\n\nQuando você pescar um espécime maior de uma certa espécie já presente entre seus troféus, você poderá substituir o troféu existente por um mais novo." - "Puedes convertir a los peces en trofeos para poder admirarlos más tarde en tu hogar.\n\nCuando captures un individuo más grande del que ya tienes entre tus trofeos de una especie en particular, podrás reemplazarlo como trofeo." - "你可以把鱼变成战利品，这样以后就可以在你的住所里欣赏它们。\n\n当你捕捉到的物种比你目前战利品中的收藏更大时，你就可以用较新的战利品取代目前的战利品。" - "釣った魚のトロフィーを作って、あとから家で思い出してみるのはどうでしょう。\n\n同じ種類の中でそれまでより大きい魚を釣った場合、新しい魚のトロフィーで古いトロフィーを置き換えることができます" - "Balıkları av hatıralarına dönüştürebilir ve konağında sergileyebilirsin.\n\nSergilediğin belirli bir türün daha büyük bir çeşidini yakaladığında, sahip olduğun av hatırasını yenisiyle değiştirebilirsin." - "Je kunt vissen als trofeeën houden zodat je deze later thuis kunt bewonderen.\n\nAls je een grotere vis vangt van een soort die al tussen je trofeeën hebt, kun je deze vervangen." - "물고기를 트로피로 바꿔 거주지에 놓고 감상할 수 있습니다.\n\n잡은 어종이 현재 가지고 있는 트로피보다 큰 개체인 경우 새로운 트로피로 교체할 수 있습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_RESIDENCE TermType: 0 Languages: - Rezydencja - Residence - Резиденція - Резиденция - Wohnsitz - Résidence - Casa - Residência - Hogar - 住所 - 家 - Konak - Huis - 거주지 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_RESIDENCE_TEXT TermType: 0 Languages: - "Do rezydencji możesz wejść poprzez PROFIL / SIATKĘ NA RYBY z poziomu menu głównego.\n\nW rezydencji możesz:\n – oglądać trofea;\n – hodować ryby w akwariach, a później sprzedawać je po wyższej cenie." - "You can enter your residence by selecting PROFILE/FISHING NET from the main menu.\n In the residence, you can:\n – View trophies.\n – Breed fish in aquariums and later sell them at a higher price." - "Потрапити до резиденції можна, обравши ПРОФІЛЬ/САДОК у головному меню.\n В резиденції можна:\n – переглянути трофеї;\n – розводити рибу в акваріумах, щоб потім продавати за вищою ціною." - "Попасть в резиденцию можно через пункт ПРОФИЛЬ/САЧОК в главном меню.\n В резиденции вы сможете:\n – любоваться трофеями;\n – разводить рыбу в аквариуме, а затем продавать ее по более высокой цене." - "Sie können Ihren Wohnsitz eingeben, in dem Sie PROFILE/FISCHEREINETZ von dem Hauptmenü auswählen.\n In dem Wohnsitz können Sie:\n – Trophäen ansehen.\n – Fische in Aquarien züchten und sie später zu einem höheren Preis verkaufen." - "Vous pouvez accéder à votre résidence en sélectionnant PROFIL/FILET DE PÊCHE dans le menu principal.\n Dans la résidence, vous pouvez :\n - Consulter vos trophées.\n - Élever des poissons dans des aquariums pour les vendre ensuite à un prix plus élevé." - "Puoi andare a casa selezionando PROFILO/RETE DA PESCA dal menu principale.\n La tua casa è il luogo in cui potrai:\n – Vedere i trofei.\n – Allevare i pesci negli acquari e rivenderli in un secondo momento a un prezzo maggiore." - "Você pode entrar na sua residência clicando em PERFIL/REDE DE PESCA, a partir do menu principal.\n Lá você poderá:\n – Visualizar troféus;\n – Criar peixes em aquários e depois vendê-los por um preço mais alto." - "Puedes ir a tu hogar seleccionando PERFIL/RED DE PESCA en el menú principal.\n En el hogar puedes:\n - Ver los trofeos.\n - Alimentar a los peces en los acuarios y después venderlos a un precio más alto." - "你可以通过选择主菜单中的资料/渔网来进入你的住所。\n 在住所中，你能：\n – 浏览战利品。\n – 给水族箱中的鱼喂食，之后以更高的价格出售。" - "メインメニューの「プロフィール/スカリ」から家に入ることができます。\n 家の中では次のことができます。\n - トロフィーを観賞する\n - 水槽の魚に餌をあげてより高い値で売る" - "Ana menüde bulunan PROFİL / BALIK AĞI seçeneği ile konağına giriş yapabilirsin.\n Konağında yapabileceklerin:\n – Av hatıralarını görüntüleyebilirsin.\n – Akvaryumlarda balık yetiştirebilir ve daha sonra onları yüksek fiyata satabilirsin." - "Je kunt naar je huis gaan door PROFIEL/VISNET in het hoofdmenu te selecteren.\nIn je huis kun je:\n – trofeeën bekijken.\n – vissen in aquariums kweken en later voor een hogere prijs verkopen." - "메인 메뉴의 프로필/낚시 그물을 선택하여 거주지로 들어갈 수 있습니다.\n 거주지에서는 다음과 같은 행동이 가능합니다:\n - 트로피 보기.\n - 수족관의 물고기를 사육해 높은 가격에 판매하기." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_AQUARIUMS TermType: 0 Languages: - Akwaria - Aquariums - Акваріуми - Аквариумы - Aquarien - Aquariums - Acquari - Aquários - Acuario - 水族箱 - 水槽 - Akvaryumlar - Aquariums - 수족관 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_AQUARIUMS_TEXT TermType: 0 Languages: - "Do akwariów można dodawać ryby, które ważą poniżej 1,5 kg.\n\nMożesz je tu hodować, a następnie sprzedawać po wyższej cenie. \nKażdą z ryb cechuje pewien maksymalny rozmiar, jaki może osiągnąć." - "Aquariums can hold fish that weigh less than 1.5 kg.\n\nYou can breed them here and then sell them at a higher price.\nEach fish has a certain maximum size that it can reach." - "В акваріумах можна тримати рибу вагою до 1,5 кг.\n\nТам її можна вигодувати, а потім продати за вищою ціною.\nМаксимальний розмір кожної рибини обмежений." - "В аквариумах можно держать рыбу весом до 1,5 кг.\n Там ее можно растить, а потом продавать по более высокой цене.\n Максимальный размер каждой рыбы ограничен." - "Aquarien können Fische halten, die weniger als 1,5 kg wiegen.\n\nSie können sie darin züchten und zu einem höheren Preis verkaufen.\nJeder Fisch hat eine bestimmte, maximal erreichbare Größe." - "Les aquariums peuvent contenir des poissons de moins de 1,5 kg.\n\nVous pouvez y élever des poissons et les vendre à un prix plus élevé.\nPour chaque poisson, il y a une taille maximale." - "Gli acquari possono contenere pesci con un peso non superiore a 1,5 kg.\n\nQui è dove puoi allevare pesci e rivenderli a un prezzo maggiore.\nCiascun esemplare ha delle dimensioni massime che è in grado di raggiungere." - "Os aquários podem suportar peixes de até 1,5 kg.\n\nVocê pode criá-los aqui para vendê-los por um preço mais alto.\nExiste um limite de tamanho para cada peixe." - "Los acuarios pueden contener peces que pesen menos de 1,5 kg.\n\nPuedes criarlos aquí y luego venderlos a un precio más alto.\nCada pez tiene un tamaño máximo que puede alcanzar." - "水族箱可以容纳重量低于1.5公斤的鱼。\n\n你可以在这里饲养它们，然后以更高的价格出售。\n每条鱼都有其可以达到的最大尺寸。" - "重さ1.5kg未満の魚を水槽で飼うことができます。\n\n餌をあげて成長させることで、より高い価格で売ることができます。\nそれぞれの魚には、成長できる大きさの限度があります。" - "Akvaryumlar 1,5 kg altında ağırlığa sahip balıkları barındırabilir.\n\nBurada onları yetiştirebilir ve daha yüksek fiyata satabilirsin.\nHer balığın ulaşabileceği maksimum boyut bellidir." - "Vissen tot 1,5 kg kunnen in een aquarium worden gehouden.\n\nHier kun je ze kweken en dan voor een hogere prijs verkopen.\nElke vis heeft een maximum grootte die deze kan bereiken." - "수족관에는 1.5kg 이하의 물고기를 보관할 수 있습니다.\n\n수족관에서 물고기를 길러 높은 가격에 판매할 수 있습니다.\n물고기는 각각 자랄 수 있는 최대 크기가 정해져 있습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_QUESTS TermType: 0 Languages: - Zadania - Quests - Завдання - Задания - Missionen - Quêtes - Missioni - Missões - Misiones - 任务 - クエスト - Görevler - Opdrachten - 퀘스트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_QUESTS_TEXT TermType: 0 Languages: - "Zadania dzielą się na:\nCODZIENNE – otrzymujesz za nie punkty, za które możesz później kupować zadania tygodniowe i miesięczne (możesz wymienić na inne jedno zadanie na dzień);\nTYGODNIOWE – wykupujesz je za punkty z zadań codziennych;\nMIESIĘCZNE – wykupujesz je za punkty z zadań codziennych.\n \nMożesz również wylosować zadania EPICKIE i LEGENDARNE, które są łatwiejsze do wykonania, a zapewniają lepsze nagrody." - "The types of quests are as follows:\nDAILY – Completing them awards you points that you can later use to buy weekly and monthly quests (you can exchange one quest per day).\nWEEKLY – You buy them with points awarded for completing daily quests.\nMONTHLY – You buy them with points awarded for completing daily quests.\n \nYou can also choose EPIC and LEGENDARY quests, which are easier to complete and offer better rewards." - "Існують наступні типи завдань:\nDAILY ЩОДЕННІ – виконання цих завдань приносить вам очки, за які потім можна купити щотижневі та щомісячні завдання (одне завдання на день модна замінити.\nDAILY ЩОТИЖНЕВІ – можна купити за очки, отримані за виконання щоденних завдань.\nDAILY ЩОМІСЯЧНІ – можна купити за очки, отримані за виконання щоденних завдань.\n \nТакож можна обирати DAILY ЕПІЧНІ та DAILY ЛЕГЕНДАРНІ завдання – вони простіші та приносять кращі нагороди." - "Типы заданий:\nЕЖЕДНЕВНЫЕ – выполнение этих заданий приносит вам очки, за которые потом можно купить еженедельные и ежемесячные задания (одно задание в день можно заменить).\nЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ – покупаются за очки, полученные за выполнение ежедневных заданий.\nЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ – покупаются за очки, полученные за выполнение ежедневных заданий.\n \nКроме того, можно выбрать ЭПИЧНЫЕ и ЛЕГЕНДАРНЫЕ задания – они проще и приносят больше наград." - "Es gibt folgende Arten von Missionen:\nDAILYTÄGLICHE – Bei Ihrer Vollendung erhalten Sie Punkte, die Sie später dafür verwenden können, um wöchentliche und monatliche Missionen zu kaufen (Sie können eine Mission pro Tag eintauschen).\nDAILYWÖCHENTLICHE – Sie kaufen sie mit Punkten, die Sie für die Erfüllung täglicher Missionen erhalten.\nDAILYMONATLICHE – Sie kaufen sie mit Punkten, die Sie für die Erfüllung täglicher Missionen erhalten.\n \nSie können auch EPISCHE und LEGENDÄRE Missionen auswählen, die einfacher zu erfüllen sind und bessere Belohnungen bieten." - "Voici les différents types de quêtes :\nDAILYQUOTIDIENNES : en les terminant, vous gagnez des points que vous pouvez ensuite utiliser pour acheter des quêtes hebdomadaires et mensuelles (vous pouvez acheter une quête par jour).\nDAILYHEBDOMADAIRES : vous pouvez les acheter avec les points obtenus en terminant des quêtes quotidiennes.\nDAILYMENSUELLES : vous pouvez les acheter avec les points obtenus en terminant des quêtes quotidiennes.\n \nVous pouvez également choisir des quêtes ÉPIQUES et LÉGENDAIRES, qui sont plus faciles à accomplir et offrent de meilleures récompenses." - "Esistono diverse tipologie di missioni:\nGIORNALIERE – Completale per ottenere punti che ti saranno utili per acquistare missioni settimanali e mensili (puoi scambiare una sola missione al giorno).\nSETTIMANALI – Acquistabili con i punti guadagnati completando le missioni giornaliere.\nMENSILI – Acquistabili con i punti guadagnati completando le missioni giornaliere.\n \nPuoi anche scegliere di cimentarti in missioni EPICHE e LEGGENDARIE, che sono più semplici da completare e offrono ricompense migliori." - "As missões são divididas em:\nDIÁRIAS – Ao cumprir missões diárias você ganha pontos que podem ser usados para comprar missões semanais e mensais. Você pode trocar de missão uma vez ao dia;\nSEMANAIS – Podem ser compradas com os pontos ganhos cumprindo missões diárias;\nMENSAIS – Podem ser compradas com os pontos ganhos cumprindo missões diárias;\n \nVocê pode escolher entre missões ÉPICAS e LENDÁRIAS, que são mais fáceis de cumprir e oferecem recompensas melhores." - "Estos son los tipos de misiones:\nDIARIAS: completarlas te otorga puntos que puedes usar para obtener misiones semanales y mensuales (puedes intercambiar una misión al día).\nSEMANALES: puedes comprarlas con los puntos que consigas en las misiones diarias.\nMENSUALES: puedes comprarlas con los puntos que consigas en las misiones diarias.\n \nTambién hay misiones ÉPICAS y LEGENDARIAS, que son más fáciles de completar y otorgan mejores recompensas." - "任务类型如下：\n每日任务——完成这些任务可以获得积分，以后可以用来购买每周和每月任务（每天可以兑换一个任务）。\n每周任务——你用完成每日任务获得的积分来购买它们。\n每月任务——你用完成每日任务获得的积分来购买它们。\n\n你还可以选择史诗和传奇任务，它们更容易完成，而且提供更好的奖励。" - "クエストは以下の種類に分かれています。\nデイリークエスト - 完了すると、ウィークリークエストやマンスリークエストとの交換に使えるポイントを獲得できます。クエストは一日に一つだけ交換可能です。\nウィークリークエスト - デイリークエスト完了で獲得したポイントと交換できます。\nマンスリークエスト - デイリークエスト完了で獲得したポイントと交換できます。\n \nまた、エピッククエストやレジェンダリークエストは簡単にクリアできて、多くの報酬を獲得できます。" - "Görev türleri şu kategorilere ayrılıyor:\nGÜNLÜK – Bu görevleri tamamlayarak, haftalık ve aylık görev satın almak için kullanabileceğin puanlar kazanabilirsin (her gün bir tane görevi değiştirebilirsin).\nHAFTALIK – Günlük görevleri tamamlayarak kazandığın puanlarla satın alabilirsin.\nAYLIK – Günlük görevleri tamamlayarak kazandığın puanlarla satın alabilirsin.\n \nAyrıca, tamamlaması daha kolay olup daha iyi ödüller sunan DESTANSI ve EFSANEVİ görevleri de seçebilirsin." - "De soorten opdrachten zijn als volgt:\nDAGELIJKS – Dagelijkse opdrachten voltooien levert je punten op die je later kunt gebruiken om wekelijkse of maandelijkse opdrachten te kopen (je kunt één opdracht per dag vervangen).\nWEKELIJKS – Wekelijkse opdrachten koop je met de punten uit de dagelijkse opdrachten.\nMAANDELIJKS – Maandelijkse opdrachten koop je met de punten uit de dagelijkse opdrachten.\n\nJe kunt ook EPISCHE en LEGENDARISCHE opdrachten uitvoeren. Deze zijn makkelijker te voltooien en bieden betere beloningen." - "다음과 같은 퀘스트가 있습니다:\n일일 - 일일 퀘스트를 완료하면 주간, 월간 퀘스트를 구입할 때 필요한 포인트를 보상으로 받습니다(매일 하나의 퀘스트만 교환 가능).\n주간 - 일일 퀘스트를 완료하여 보상으로 받은 포인트로 주간 퀘스트를 구입합니다.\n월간 - 일일 퀘스트를 완료하여 보상으로 받은 포인트로 월간 퀘스트를 구입합니다.\n \n에픽, 레전더리 퀘스트를 선택하면 더 쉽게 완료할 수 있고, 더 나은 보상을 받게 됩니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/ TermType: 0 Languages: - "Odejmowanie żyłki z ekwipunku: \n\nQ, gdy ryba na haku (zabiera)\nQ (nie zabiera)\npodczas złamania wędki (zabiera)`\nprzy zerwaniu ryby i zniszczeniu przynęty (zabiera)\nprzy zaczepieniu o teren (nie zabiera)\n\nCO ZMIENIONE:\nprzy zatrzymywaniu i wypuszczaniu ryby - wyrzucone zabieranie żyłki \nprzy zakładaniu przynęty naturalnej i sztucznej - wyrzucone zabieranie żyłki \n" - "Subtracting line from equipment: \n\nQ when fish on the hook (takes away)\nQ (does not take away)\nWhen breaking the fishing rod (takes away)`.\nwhen breaking the fish and destroying the lure (takes away)\nwhen hooked on the ground (does not take away)\n\nWHAT CHANGED:\nwhen stopping and releasing the fish - discarded taking the line \nwhen attaching natural and artificial bait - discarded taking line " - "Віднімання волосіні від оснастки: \n\nQ, коли риба на гачку (забирає)\nQ (не забирає)\nпри зламі вудилища (забирає)`.\nпри зриві риби і руйнуванні приманки (забирає)\nпри зачепленні гачком за землю (не забирає)\n\nЩО ЗМІНИЛОСЯ\nпри зупинці і відпусканні риби - відкинуто забирання волосіні \nпри насадці натуральної і штучної приманки - відкинута забирає волосінь " - "Вычитание лески из оснастки: \n\nQ, когда рыба на крючке (отнимает)\nQ (не отнимает)\nпри поломке удочки (отнимает)`.\nпри поломке рыбы и разрушении приманки (отнимает)\nпри посадке рыбы на крючок (не отнимает)\n\nЧТО ИЗМЕНИЛОСЬ:\nпри остановке и отпускании рыбы - выбрасывается, забирая леску \nпри насаживании натуральной и искусственной приманки - выбрасывается леска " - "Leine von der Ausrüstung abziehen: \n\nQ, wenn der Fisch am Haken hängt (wird abgezogen)\nQ (wird nicht abgezogen)\nBeim Zerbrechen der Angelrute (nimmt weg)`.\nbeim Zerbrechen des Fisches und Zerstören des Köders (wird weggenommen)\nwenn der Haken auf dem Grund liegt (wird nicht mitgenommen)\n\nWAS GEÄNDERT:\nbeim Anhalten und Freilassen des Fisches - wird die Leine weggenommen \nbeim Anbringen von Natur- und Kunstködern - weggeworfen, die Schnur mitgenommen " - "Soustraire la ligne de l'équipement : \n\nQ lorsque le poisson est accroché à l'hameçon (enlève)\nQ (n'enlève pas)\nLorsque l'on casse la canne à pêche (enlève) `.\nlorsque l'on casse le poisson et que l'on détruit le leurre (enlève)\nlorsque le poisson est accroché au sol (n'est pas enlevé)\n\nCE QUI A CHANGÉ :\nlors de l'arrêt et de la remise à l'eau du poisson - rejetée en prenant la ligne \nlors de la fixation d'appâts naturels et artificiels - rejetée en prenant la ligne." - "Sottrazione di lenza dall'attrezzatura: \n\nQ quando il pesce è all'amo (toglie)\nQ (non toglie)\nQuando si rompe la canna da pesca (toglie)`.\nquando si rompe il pesce e si distrugge l'esca (toglie)\nquando l'amo è a terra (non toglie)\n\nCOSA È CAMBIATO:\nquando si ferma e si rilascia il pesce - si scarta prendendo la lenza \nquando si attaccano le esche naturali e artificiali - si scarta la lenza." - "Subtrair a linha do equipamento: \n\nQ quando o peixe está no anzol (retira)\nQ (não retira)\nAo partir a cana de pesca (retira)`.\nao partir o peixe e destruir o isco (retira)\nquando o anzol está no chão (não tira)\n\nO QUE MUDOU:\nao parar e soltar o peixe - descartado levando a linha \nao prender iscas naturais e artificiais - descartar a linha " - " Restando línea del equipo: \n\nQ cuando el pez está en el anzuelo (quita)\nQ (no quita)\nal romper la caña de pescar (quita)`.\nal romper el pez y destruir el señuelo (quita)\ncuando se engancha en el suelo (no quita)\n\nQUÉ CAMBIÓ\nal parar y soltar el pez - se desecha tomando el sedal \nal fijar el cebo natural y artificial - descartado tomando la línea " - "从设备中减去鱼线 \n\n鱼上钩时 Q（带走）\nQ（不带走）\n折断钓竿时（带走）`。\n折断鱼竿并毁坏鱼饵时（带走）\n钩在地上时（不带走）\n\n改变了什么？\n停止和释放鱼时 - 丢弃鱼线 \n安装天然和人工鱼饵时 - 丢弃鱼线。" - "道具からラインを引く \n\nQ 魚が針にかかったとき（取り去る）\nQ（取り去らない）\n釣竿を折るとき（取り去る） `.\n魚をバラしてルアーを破壊するとき（取り去る）\n地面に引っ掛かった時（取り去らない）\n\n何が変わったか：\n魚を止めてリリースするとき - ラインを取って捨てる。\n天然と人工の餌を付けるとき - ラインを取る破棄 " - "Ekipmandan misina çıkarma: \n\nQ balık kancaya takıldığında (çıkarıldığında)\nQ (götürmez)\nOltayı kırarken (götürür)`.\nbalık kırıldığında ve yem yok edildiğinde (götürür)\nyere bağlandığında (götürmez)\n\nNE DEĞİŞTİ?\nbalığı durdururken ve serbest bırakırken - misinayı alarak atılır \ndoğal ve yapay yem takarken - atılan misina " - "Trækker line fra udstyr: \n\nQ når fisken er på krogen (tager væk)\nQ (tager ikke væk)\nNår fiskestangen knækker (tager væk)`.\nnår man knækker fisken og ødelægger lokket (tager væk)\nnår krogen er på jorden (tager ikke væk)\n\nHVAD ER ÆNDRET?\nnår man stopper og genudsætter fisken - kasseres ved at tage linen \nved fastgørelse af naturlig og kunstig agn - kasseres ved at tage linen " - "장비에서 줄 빼기: \n\n낚싯바늘에 물고기가 걸렸을 때 Q(빼앗김)\nQ (빼앗지 않음)\n낚싯대를 부러 뜨릴 때 (빼앗아)`.\n물고기를 부러 뜨리고 미끼를 파괴 할 때 (제거)\n땅에 걸렸을 때 (빼앗기지 않음)\n\n변경된 사항:\n물고기를 멈추고 놓을 때-줄을 잡고 버려졌습니다. \n천연 및 인공 미끼를 부착 할 때-줄을 버릴 때 " Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_REEL_DRAG TermType: 0 Languages: - Hamulec - Reel drag - Reel drag - Reel drag - Rollenwiderstand - Traînée du moulinet - Frizione del mulinello - Freio do molinete - Freno del carrete - Reel drag - リールドラグ - Reel drag - Molenweerstand - 릴 드래그 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_INVENTORY TermType: 0 Languages: - Ekwipunek - Inventory - Inventory - Inventory - Inventar - Inventaire - Inventario - Inventário - Inventario - Inventory - インベントリ - Inventory - Inventaris - 인벤토리 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_UNDERWATER TermType: 0 Languages: - Kamera podwodna - Underwater camera - Underwater camera - Underwater camera - Unterwasserkamera - Caméra sous-marine - Visuale subacquea - Ativar - Cámara subacuática - Underwater camera - 水中カメラ - Underwater camera - Onderwatercamera - 수중 카메라/수중 카메라 나가기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_HUD TermType: 0 Languages: - Wyłączanie HUD - Turn off HUD - Turn off HUD - Turn off HUD - Das HUD ausschalten - Désactiver l'affichage tête haute - Nascondi HUD - Desativar HUD - Ocultar interfaz - Turn off HUD - HUD非表示 - Turn off HUD - HUD uitschakelen - HUD 끄기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_FLASHLIGHT TermType: 0 Languages: - Latarka - Flashlight - Flashlight - Flashlight - Taschenlampe - Lampe torche - Torcia - Lanterna - Linterna - Flashlight - 懐中電灯 - Flashlight - Zaklamp - 손전등 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_CHOOSE_ROD TermType: 0 Languages: - Wybór wędki - Choose rod - Choose rod - Choose rod - Die Rute auswählen - Choisir une canne - Scegli la canna - Selecionar vara - Elegir caña - Choose rod - ロッド選択 - Choose rod - Hengel kiezen - 낚싯대 선택 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_VIEW_TASKS TermType: 0 Languages: - Podgląd zadań - View tasks - View tasks - View tasks - Aufgaben anzeigen - Afficher les tâches - Vedi le missioni - Exibir tarefas - Ver tareas - View tasks - タスク確認 - View tasks - Taken weergeven - 과제 보기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_MAIN_MENU TermType: 0 Languages: - Menu główne - Main Menu - Main Menu - Main Menu - Hauptmenü - Menu principal - Menu principale - Menu principal - Menú principal - Main Menu - メインメニュー - Main Menu - Hoofdmenu - 메인 메뉴 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_QUICK_HELP TermType: 0 Languages: - Szybka pomoc - Quick help - Quick help - Quick help - Schnelle Hilfe - Aide rapide - Aiuto rapido - Ajuda rápida - Ayuda rápida - Quick help - クイックヘルプ - Quick help - Snelle help - 빠른 도움말 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_RESET_THROW TermType: 0 Languages: - Reset zarzutu - Reset throw - Reset throw - Reset throw - Den Wurf zurücksetzen - Réinitialiser le lancer - Resetta lancio - Reiniciar lançamento - Lanzar de nuevo - Reset throw - やり直し - Reset throw - Worp resetten - 던지기 초기화 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_RUN TermType: 0 Languages: - Bieg - Run - Run - Run - Laufen - Courir - Corsa - Correr - Correr - Run - ダッシュ - Run - Rennen - 달리기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_MAX_REEL_SPEED TermType: 0 Languages: - 100% prędkości zwijania - 100% reel speed - 100% reel speed - 100% reel speed - 100 Prozent Rollengeschwindigkeit - 'Vitesse du moulinet : 100 %' - Velocità mulinello 100% - Velocidade máx. de enrolamento - 'Velocidad del carrete: 100 %' - 100% reel speed - リール速度100% - 100% reel speed - 100% molensnelheid - 100% 릴 속도 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_ZOOM TermType: 0 Languages: - Zoom - Zoom - Zoom - Zoom - Zoomen - Zoom - Zoom - Zoom - Acercar/Alejar cámara - Zoom - ズーム - Zoom - Zoomen - 줌 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_MOVE TermType: 0 Languages: - Poruszanie - Move - Move - Move - Gehe zu - Se déplacer - Movimento - Mover - Moverse - Move - 移動 - Move - Bewegen - 이동 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_CHANGE_VIEW TermType: 0 Languages: - Przełącz widok złapanej ryby - Change view of caught fish - Change view of caught fish - Change view of caught fish - Die Ansicht des gefangenen Fisches ändern - Changer l'angle de vue sur le poisson attrapé - Cambia angolo di visuale del pesce catturato - Mudar visão do peixe pescado - Cambiar a cámara del pez capturado - Change view of caught fish - 釣った魚を違う視点から見る - Change view of caught fish - Weergave van de gevangen vis veranderen - 잡은 물고기 시점 변경 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_JUMP TermType: 0 Languages: - Skok - Jump - Jump - Jump - Springen - Sauter - Salto - Pular - Saltar - Jump - ジャンプ - Jump - Springen - 점프 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_TELEPORT TermType: 0 Languages: - Teleport / Zmiana pogody - Teleport / Weather change - Teleport / Weather change - Teleport / Weather change - Teleport / Wetterwechsel - Se téléporter / Changer la météo - Teletrasporto/Cambia condizioni meteorologiche - Teletransporte/Mudança do clima - Teletransportarse/Cambiar condiciones meteorológicas - Teleport / Weather change - テレポート / 天気変更 - Teleport / Weather change - Teleporteren/weersverandering - 텔레포트/날씨 변경 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_LINE_LEADER TermType: 0 Languages: - Grunt - Line leader - Line leader - Line leader - Leinenvorfach - Longueur du bas de ligne - Parastrappi - Linha leader - Bajo - Line leader - ラインリーダー - Line leader - Leader - 목줄 길이 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_UNDERWATER_ZOOM TermType: 0 Languages: - Zoom w kamerze podwodnej - Zoom in underwater camera - Zoom in underwater camera - Zoom in underwater camera - Unterwasserkamera heranzoomen - Zoomer avec la caméra sous-marine - Aumenta lo zoom in visuale subacquea - Zoom da câmera subaquática - Acercar cámara subacuática - Zoom in underwater camera - 水中カメラをズーム - Zoom in underwater camera - Onderwatercamera inzoomen - 수중 카메라 줌 인 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_REEL_SPEED TermType: 0 Languages: - Prędkość zwijania - Reel speed - Reel speed - Reel speed - Rollengeschwindigkeit - Vitesse du moulinet - Velocità mulinello - Velocidade de enrolamento - Velocidad del carrete - Reel speed - リール速度 - Reel speed - Molensnelheid - 릴 속도 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_MOUSE_REEL_SPEED TermType: 0 Languages: - "(Wciśnij ŚPM, aby aktywować)\nPrędkość zwijania/Hamulec/Grunt" - "(Press MMB to activate)\nReel speed/Reel drag/Line leader" - "(Натисніть СКМ, щоб вибрати)\nШвидкість котушки/Фрикціон котушки/Повідець" - "(Нажмите СКМ, чтобы активировать)\nСкорость катушки/фрикцион катушки/поводок" - "(Zum Aktivieren Mausrad drücken)\nGeschwindigkeit der Rolle/Rollenwiderstand/Leinenvorfach" - "(S'active en appuyant sur la molette de la souris)\nVitesse du moulinet/Force du moulinet/Bas de ligne" - "(Premi il pulsante centrale del mouse per attivare)\nVelocità riavvolgimento/Frizione del mulinello/Parastrappi" - "(Aperte BMM para ativar)\nVelocidade de enrolamento/Freio do molinete/Linha leader" - "(Pulsa el botón central del ratón para activar)\nVelocidad del carrete/Freno del carrete/Bajo" - "（按下鼠标滚轮激活）\n绕线轮速度/绕线轮拖曳/线头" - "(ホイールボタンを押して起動)\nリール速度/リールドラグ/ラインリーダー" - "(Etkinleştirmek için orta fare tuşuna tıkla)\nMakara hızı/Kalama/Olta ipi" - "(Druk op MMK om te activeren)\nMolensnelheid/molenweerstand/lijnleader" - "(마우스 가운데 버튼을 눌러 활성화)\n릴 속도/릴 드래그/목줄 길이" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_MOUSE_CAST_NEAR TermType: 0 Languages: - Krótki zarzut / Zacinanie / Pompowanie / Wyciąganie ryb - Cast near / Strike / Pumping / Pulling fish - Cast near / Strike / Pumping / Pulling fish - Cast near / Strike / Pumping / Pulling fish - Naher Auswurf / Anschlagen / Pumpen / Ziehen des Fisches - Lancer court / Ferrer / Déplacer de bas en haut / Remonter le poisson - Lancio corto/Abboccata/Sollevamento e rilascio/Cattura - Lançamento curto/Fisgada/Puxões/Enrolamento - Lanzar cerca/Golpear/Bombear/Sacar pez - Cast near / Strike / Pumping / Pulling fish - 近距離キャスト/ヒット/ポンピング/魚を引く - Cast near / Strike / Pumping / Pulling fish - Werp dichtbij/sla toe/pompen/trekken van vis - 가까이 캐스팅/물고기 낚아채기/펌핑/당기기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_MOUSE_CAST_FAR TermType: 0 Languages: - Długi zarzut / Zamknij kabłąk / Zwijanie - Cast far / Close bail arm / Reel in - Cast far / Close bail arm / Reel in - Cast far / Close bail arm / Reel in - Weit auswerfen / Bügel schließen / Einholen - Lancer long / Fermer le bras du pick-up / Enrouler le moulinet - Lancio lungo/Chiudi archetto/Riavvolgi la lenza - Lançamento longo/Acionar a trava/Enrolar - Lanzar lejos/Cerrar pick-up/Recoger sedal - Cast far / Close bail arm / Reel in - 遠距離キャスト/ベールを倒す/リールを巻く - Cast far / Close bail arm / Reel in - Werp ver weg/sluit bailarm/binnenhalen - 멀리 캐스팅/베일 암 닫기/릴 감기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_TOURNAMENTS TermType: 0 Languages: - Turnieje - Tournaments - Турніри - Турниры - Turniere - Concours - Tornei - Torneios - Torneos - 锦标赛 - トーナメント - Turnuvalar - Toernooien - 토너먼트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_TOURNAMENTS_TEXT TermType: 0 Languages: - "Turnieje zostały podzielone na kategorie:\n \n TURNIEJ CYKLICZNY:\n - po zakończeniu lub zapełnieniu puli graczy od razu tworzy się kolejny\n - trwa krócej niż turniej dzienny (50 min., 40 min.,30 min, 20 min.)\n - liczba uczestników: 10\n NAGRODY:\n1 miejsce- 70% puli nagród, 100 punktów rankingowych\n 2 miejsce – 20% puli nagród , 50 punktów rankingowych\n 3 miejsce - 10% puli nagród, 20 punktów rankingowych\n \n \n TURNIEJ DZIENNY:\n- nowy turniej pojawia się co 24h lub gdy zapełni się pula graczy\n- trwa 24h\n - liczba uczestników: 22\n NAGRODY:\n 1 miejsce- 70% puli nagród, 500 punktów rankingowych\n 2 miejsce – 20% puli nagród , 200 punktów rankingowych\n 3 miejsce - 10% puli nagród, 100 punktów rankingowych\n \n \n \n TURNIEJE GRACZY:\n - wszystkie turnieje PUBLICZNE utworzone przez innych graczy i zaproszenia do turniejów PRYWATNYCH\n - czas trwania: w zależności od wyboru tworzącego turniej \n - liczba uczestników: w zależności od wyboru tworzącego turniej \n NAGRODY:\n 1 miejsce- zwycięzca zgarnia całą pulę nagród, 0 punktów rankingowych\n \n\n MOJE TURNIEJE:\n - wszystkie Twoje turnieje, w których obecnie bierzesz udział\n \n \n STWÓRZ TURNIEJ:\n Zapraszając do rywalizacji znajomego musisz pamiętać, aby spełniał wszystkie warunki:\n - musi posiadać licencję na wybraną przez Ciebie lokację\n - musi posiadać odpowiedni poziom w grze, zarówno minimalny jak i maksymalny\n - musi posiadać odpowiednią ilość gotówki na wpisowe \n NAGRODY:\n1 miejsce- zwycięzca zgarnia całą pulę nagród, 0 punktów rankingowych\n \n \n \nOGÓLNE ZASADY\n - Do turnieju nie możesz dołączyć w ostatnich 3 minutach jego trwania.\n- Nie możesz wejść w turniej, do którego dołączyłeś wcześniej w ostatniej minucie jego trwania.\n - Nie możesz dołączyć do turnieju, jeżeli nie posiadasz wystarczającej gotówki na wpisowe,, odpowiedniej licencji na mapę lub poziomu." - "The tournaments are divided into categories:\n \n \n REGULAR TOURNAMENTS:\n - when the player lobby is full or entry time runs out, another tournament is created immediately\n - lasts shorter than a daily tournament (50 min., 40 min.,30 min., 20 min.)\n - max. number of participants: 10\n AWARDS:\n 1st place - 70% of the prize pool, 100 ranking points\n2nd place - 20% of the prize pool, 50 ranking points\n 3rd place - 10% of the prize pool, 20 ranking points\n \n \n \n DAILY TOURNAMENTS:\n- a new tournament appears every 24h or when the players lobby fills up\n- lasts 24h\n - number of participants: 22\n AWARDS:\n1st place - 70% of the prize pool, 500 ranking points\r\n 2nd place - 20% of the prize pool, 200 ranking points\r\n 3rd place - 10% of the prize pool, 100 ranking points\n\n\n\nPLAYER TOURNAMENTS:\n - all PUBLIC tournaments created by other players or invitations to PRIVATE tournaments.\n- duration: depending on the choice of the tournament creator \n - number of participants: at the choice of the tournament creator \n AWARDS:\n1st place - winner takes the entire prize pool, 0 ranking points\n \n \n\n MY TOURNAMENTS:\n- all your tournaments that you are currently participating in\n \n \n \nCREATE A TOURNAMENT:\nWhen inviting a friend to compete, you must remember to meet all the conditions:\n- he must have a license for the location of your choice\n - must have the appropriate level in the game, both minimum and maximum\n - must have sufficient cash for the entry fee \n AWARDS:\n1st place- the winner takes the entire prize pool, 0 ranking points.\n \n\n \n\nGENERAL RULES\n- You cannot join a tournament in the last 3 minutes of its duration.\n - You cannot enter a tournament that you have previously joined at the last minute of its duration.\n - You can't join a tournament if you don't have enough cash for the entry fee, the appropriate map, or level license." - "Турніри поділяються на категорії:\n \n\nРЕГУЛЯРНІ ТУРНІРИ:\n - коли лобі гравців переповнене або закінчується час реєстрації, негайно створюється інший турнір\n - триває менше, ніж щоденний турнір (50 хв., 40 хв., 30 хв., 20 хв.)\n - макс. кількість учасників: 10\n НАГОРОДИ:\n1 місце - 70% від призового фонду, 100 рейтингових очок\n 2 місце - 20% від призового фонду, 50 рейтингових очок\n3 місце - 10% від призового фонду, 20 очок рейтингу\n\n\n\nЩОДЕННІ ТУРНІРИ:НАГОРОДИ:\n1 місце - 70% від призового фонду, 500 очок рейтингу\n2 місце - 20% від призового фонду, 200 очок рейтингу\n3 місце - 10% від призового фонду, 100 очок рейтингу\n\n\n\nТУРНІРИ ДЛЯ ГРАВЦІВ:\n - всі ПУБЛІЧНІ турніри, створені іншими гравцями, або запрошення в ПРИВАТНІ турніри.\n- тривалість: в залежності від вибору творця турніру \n - кількість учасників: на вибір творця турніру \n НАГОРОДИ:\n 1 місце - переможець забирає весь призовий фонд, 0 очок рейтингу\n\n\n\nМОЇ ТУРНІРИ:\n- всі ваші турніри, в яких ви зараз берете участь\n\n\n\nСТВОРИТИ ТУРНІР:\nЗапрошуючи друга на змагання, ви повинні пам'ятати, що він повинен відповідати всім умовам:\n - він повинен мати ліцензію на обрану вами локацію\n - повинен мати відповідний рівень у грі, як мінімальний, так і максимальний\n- повинен мати достатню кількість готівки для сплати вступного внеску \n НАГОРОДИ:\n1 місце - переможець забирає весь призовий фонд, 0 очок рейтингу.\n\n\n\n\nЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛАРЕГУЛЯРНЫЕ ТУРНИРЫ:ПРИЗЫ:\n 1-е место - 70% от призового фонда, 100 рейтинговых очков\n 2-е место - 20% от призового фонда, 50 рейтинговых очков\n 3-е место - 10% от призового фонда, 20 рейтинговых очков\n \n \n \n ЕДНЕВНЫЕ ТУРНИРЫ:ПРИЗЫ:\n1 место - 70% от призового фонда, 500 очков рейтинга\n2 место - 20% от призового фонда, 200 рейтинговых очков\n 3-е место - 10% от призового фонда, 100 рейтинговых очков\n \n \n \n ТУРНИРЫ ДЛЯ ИГРОКОВ:ПРИЗЫ:\n1 место - победитель получает весь призовой фонд, 0 рейтинговых очков\n\n\n\nМОИ ТУРНИРЫ:CREATE A TOURNAMENT:Призы:\n1 место - победитель получает весь призовой фонд, 0 рейтинговых очков.\n\n\n\n\nОБЩИЕ ПРАВИЛАREGELMÄSSIGE TURNIERE:\n - wenn die Spielerlobby voll ist oder die Anmeldezeit abgelaufen ist, wird sofort ein neues Turnier erstellt\n - dauert kürzer als ein Tagesturnier (50 Min., 40 Min., 30 Min., 20 Min.)\n - max. Anzahl der Teilnehmer: 10\n Gewinne:\n 1. Platz - 70% des Preispools, 100 Ranglistenpunkte\n 2. Platz - 20% des Preisgeldes, 50 Ranglistenpunkte\n3. Platz - 10% des Preispools, 20 Ranglistenpunkte\n \n \n \n TÄGLICHE TURNIERE:\n - ein neues Turnier erscheint alle 24 Stunden oder wenn die Spielerlobby voll ist\n - Dauert 24 Stunden\n - Anzahl der Teilnehmer: 22\n Gewinne:\n1. Platz - 70% des Preispools, 500 Ranglistenpunkte\n2. Platz - 20% des Preispools, 200 Ranglistenpunkte\n 3. Platz - 10% des Preispools, 100 Ranglistenpunkte\n \n \n \n SPIELER-TURNIERE:\n - alle PUBLIC-Turniere, die von anderen Spielern erstellt werden, oder Einladungen zu PRIVATE-Turnieren.\n - Dauer: abhängig von der Wahl des Turnierveranstalters \n - Anzahl der Teilnehmer: nach Wahl des Turnierveranstalters \n Belohnungen:\n1. Platz - der Gewinner erhält den gesamten Preispool, 0 Ranglistenpunkte\n\n\n\nMeine TOURNIERE:\n - alle deine Turniere, an denen du derzeit teilnimmst\n\n\n\nEIN TURNIER ERSTELLEN:\nWenn du einen Freund zu einem Turnier einlädst, musst du daran denken, alle Bedingungen zu erfüllen:\n- er muss eine Lizenz für den Ort deiner Wahl haben\n - er muss die entsprechende Spielstufe haben, sowohl die Mindest- als auch die Höchststufe\n - er muss über ausreichend Bargeld für die Teilnahmegebühr verfügen \n Belohnungen:\nPlatz 1 - der Gewinner erhält den gesamten Preispool, 0 Ranglistenpunkte.\n\n\n\n\nALLGEMEINE REGELN\n- Du kannst einem Turnier nicht in den letzten 3 Minuten seiner Dauer beitreten.\n- Sie können einem Turnier, an dem Sie bereits teilgenommen haben, nicht in der letzten Minute seiner Dauer beitreten.\n- Du kannst nicht an einem Turnier teilnehmen, wenn du nicht genug Geld für die Startgebühr, die entsprechende Karte oder die Level-Lizenz hast." - "Les tournois sont divisés en catégories :\n \n \n TOURNOIS RÉGULIERS:\n - Lorsque le lobby des joueurs est plein ou que le temps d'inscription est écoulé, un autre tournoi est immédiatement créé.\n - dure moins longtemps qu'un tournoi quotidien (50 min., 40 min., 30 min., 20 min.)\n - nombre max. de participants : 10\n RÉCOMPENSES :\n 1ère place - 70% de la cagnotte, 100 points de classement\n 2ème place - 20% de la cagnotte, 50 points de classement\n 3ème place - 10% de la cagnotte, 20 points de classement\n \n \n \n TOURNOIS QUOTIDIENS:\n - Un nouveau tournoi apparaît toutes les 24 heures ou lorsque le lobby des joueurs est plein.\n - dure 24 heures\n - Nombre de participants : 22\n RÉCOMPENSES :\n1ère place - 70% de la cagnotte, 500 points de classement\n 2ème place - 20% de la cagnotte, 200 points de classement\n 3ème place - 10% de la cagnotte, 100 points de classement\n \n \n \n TOURNOIS DE JOUEURS:\n - tous les tournois PUBLICS créés par d'autres joueurs ou les invitations à des tournois PRIVÉS.\n - durée : selon le choix du créateur du tournoi \n - nombre de participants : au choix du créateur du tournoi. \n RÉCOMPENSES :\n 1ère place - le gagnant remporte l'intégralité de la cagnotte, 0 point de classement\n \n \n \n MES TOURNOIS:\n- Tous les tournois auxquels vous participez actuellement.\n \n \n \n CREER UN TOURNOI:\n Lorsque vous invitez un ami à participer à une compétition, vous devez vous rappeler de respecter toutes les conditions :\n - il doit avoir une licence pour le lieu de votre choix\n - il doit avoir le niveau approprié dans le jeu, à la fois minimum et maximum\n - il doit disposer de suffisamment d'argent pour payer les frais d'inscription. \n RÉCOMPENSES :\n 1ère place : le gagnant remporte l'intégralité de la cagnotte, 0 point de classement.\n \n \n \n \n Règles générales\n - Vous ne pouvez pas rejoindre un tournoi dans les 3 dernières minutes de sa durée.\n - Vous ne pouvez pas participer à un tournoi que vous avez déjà rejoint à la dernière minute de sa durée.\n - Vous ne pouvez pas participer à un tournoi si vous n'avez pas assez d'argent pour payer les frais d'inscription, la carte appropriée ou la licence de niveau." - "I tornei sono suddivisi in categorie:\n \n \n TORNEI REGOLARI:\n - quando la lobby dei giocatori è piena o il tempo di iscrizione si esaurisce, viene creato immediatamente un altro torneo\n - durata inferiore a quella di un torneo giornaliero (50 min., 40 min., 30 min., 20 min.)\n - numero massimo di partecipanti: 10\n PREMIO:\n 1° posto - 70% del montepremi, 100 punti classifica\n 2° posto - 20% del montepremi, 50 punti classifica\n3° posto - 10% del montepremi, 20 punti classifica\n \n \n \n TORNEI GIORNALIERI:\n - un nuovo torneo appare ogni 24 ore o quando la lobby dei giocatori si riempie\n - dura 24 ore\n - numero di partecipanti: 22\nPREMIO:\n1° posto - 70% del montepremi, 500 punti ranking\n 2° posto - 20% del montepremi, 200 punti classifica\n 3° posto - 10% del montepremi, 100 punti ranking\n\n\n\nTORNI PER GIOCATORI:\n - tutti i tornei PUBBLICI creati da altri giocatori o gli inviti ai tornei PRIVATI.\n - durata: a seconda della scelta del creatore del torneo \n - numero di partecipanti: a scelta del creatore del torneo \n PREMIO:\n1° posto - il vincitore prende l'intero montepremi, 0 punti classifica\n\n \n \n I miei tornei:\n- Tutti i tornei a cui state partecipando attualmente.\n\n \n \n Crea un torneo:\nQuando invitate un amico a competere, dovete ricordarvi di soddisfare tutte le condizioni:\n - deve essere in possesso di una licenza per la località prescelta\n - deve avere il livello di gioco appropriato, sia minimo che massimo\n - deve avere denaro sufficiente per la quota di iscrizione \n PREMIAZIONI:\n1° posto - il vincitore prende l'intero montepremi, 0 punti classifica.\n\n \n \n\n Regole generali\n- Non è possibile iscriversi a un torneo negli ultimi 3 minuti della sua durata.\n - Non è possibile iscriversi a un torneo a cui si è precedentemente partecipato all'ultimo minuto della sua durata.\n - Non ci si può iscrivere a un torneo se non si hanno abbastanza soldi per la quota di iscrizione, la mappa appropriata o la licenza di livello." - "Os torneios estão divididos em categorias:\n \n \n TORNEIOS REGULARES:\n - quando o lobby dos jogadores está cheio ou o tempo de entrada se esgota, é imediatamente criado outro torneio\n - dura menos tempo do que um torneio diário (50 min., 40 min.,30 min., 20 min.)\n - número máximo de participantes: 10\n Prémios:\n 1º lugar - 70% do prémio total, 100 pontos de classificação\n 2º lugar - 20% do prémio, 50 pontos de classificação\n 3º lugar - 10% do prémio, 20 pontos de classificação\n \n \n \n TORNEIOS DIÁRIOS:\n - um novo torneio aparece a cada 24h ou quando o lobby dos jogadores fica cheio\n - dura 24 horas\n - número de participantes: 22\n Prémios:\n1º lugar - 70% do prémio total, 500 pontos de ranking\n 2º lugar - 20% do prémio, 200 pontos de ranking\n 3º lugar - 10% do prémio, 100 pontos de classificação\n \n \n \n Torneios de jogadores:\n - todos os torneios PÚBLICOS criados por outros jogadores ou convites para torneios PRIVADOS.\n - duração: consoante a escolha do criador do torneio \n - número de participantes: à escolha do criador do torneio \n Prémios:\n 1º lugar - o vencedor recebe o prémio total, 0 pontos de classificação\n \n \n \n MINHAS TORNEIOS:\n - todos os seus torneios em que está a participar atualmente\n \n \n \n CRIAR UM TORNEIO:\n Quando convidar um amigo para competir, deve lembrar-se de cumprir todas as condições:\n- ele deve ter uma licença para o local da sua escolha\n - deve ter o nível adequado no jogo, tanto mínimo como máximo\n - deve ter dinheiro suficiente para a taxa de inscrição \n Prémios:\n 1º lugar - o vencedor recebe o prémio total, 0 pontos de classificação.\n\n \n \n \n REGRAS GERAIS\n - Não pode entrar num torneio nos últimos 3 minutos da sua duração.\n - Não pode entrar num torneio em que já tenha entrado anteriormente no último minuto da sua duração.\n - Não podes entrar num torneio se não tiveres dinheiro suficiente para a taxa de entrada, o mapa apropriado ou a licença de nível." - "Los torneos se dividen en categorías:\n \n \n TORNEOS ORDINARIOS:\n - cuando el vestíbulo de jugadores está lleno o se acaba el tiempo de inscripción, se crea inmediatamente otro torneo\n- dura menos que un torneo diario (50 min., 40 min.,30 min., 20 min.)\n - número máximo de participantes: 10\n PREMIOS:\n 1er puesto - 70% de la bolsa de premios, 100 puntos de clasificación\n 2º puesto - 20% del premio, 50 puntos de clasificación\n 3er puesto - 10% de la bolsa de premios, 20 puntos de clasificación\n \n \n \n TORNEOS DIARIOS:\n- un nuevo torneo aparece cada 24h o cuando el lobby de jugadores se llena\n- dura 24h\n - número de participantes: 22\n PREMIOS:\n1er puesto - 70% de la bolsa de premios, 500 puntos de clasificación\n 2º puesto - 20% de la bolsa de premios, 200 puntos de clasificación\n 3er puesto - 10% de la bolsa de premios, 100 puntos de clasificación\n \n\n \n TORNEOS DE JUGADORES:\n - todos los torneos PÚBLICOS creados por otros jugadores o invitaciones a torneos PRIVADOS.\n- duración: a elección del creador del torneo \n - número de participantes: a elección del creador del torneo \n PREMIOS:\n 1er puesto - el ganador se lleva la totalidad del premio, 0 puntos de clasificación\n\n \n \n MIS TORNEOS:\n - todos tus torneos en los que participas actualmente\n\n\n\nCREAR UN TORNEO:\nCuando invites a un amigo a competir, debes recordar que debe cumplir todas las condiciones:\n - debe tener una licencia para el lugar que elijas\n - debe tener el nivel adecuado en el juego, tanto mínimo como máximo\n- debe tener dinero suficiente para pagar la inscripción \n PREMIOS:\n1er puesto- el ganador se lleva la totalidad del premio, 0 puntos de clasificación.\n\n \n \n \nNORMAS GENERALES\n- No puedes unirte a un torneo en los últimos 3 minutos de su duración.\n- No puedes unirte a un torneo al que te hayas unido previamente en el último minuto de su duración.\n- No puedes unirte a un torneo si no tienes suficiente dinero para la cuota de inscripción, el mapa apropiado o la licencia de nivel." - "比赛分为几类：\n \n \n 常规锦标赛：奖励：每日锦标赛：奖励：玩家锦标赛：奖励：我的锦标赛：创建锦标赛：奖项：一般规则レギュラートーナメント:\n - プレイヤーロビーが満員になった場合、またはエントリー時間が終了した場合、すぐに別のトーナメントが開催されます。\n- 開催時間はデイリートーナメントより短い(50分、40分、30分、20分)\n- 最大参加人数 10\n 賞: デイリートーナメント:賞:\n1位 - 賞金総額の70%, 500ランキングポイント\n2位 - 賞金総額の20%, 200ランキングポイント\n3位 - 賞金総額の10%、ランキングポイント100ポイント\n\n\n\nプレイヤートーナメント:賞: 賞: 賞: 私のトーナメント:\n- 現在参加している全てのトーナメント\n\n\n\nCREATE A TOURNAMENT:トーナメントを作成する。\n友人を大会に招待する場合、以下の条件を満たす必要があります：\n- あなたが選んだ場所のライセンスを持っていること。\n- ゲームに適切なレベル（最小と最大の両方）を持っていること。\n- 参加費として十分な現金を持っていること。\n賞品：\n1位-優勝者は賞金全額を獲得し、ランキングポイントは0ポイント。\n\n\n\n\n一般規則GENEL TURNUVALAR:\n - oyuncu lobisi dolduğunda veya giriş süresi bittiğinde, hemen başka bir turnuva oluşturulur\n - günlük bir turnuvadan daha kısa sürer (50 dk., 40 dk.,30 dk., 20 dk.)\n- maks. katılımcı sayısı: 10\n ÖDÜLLER:\n1. sıra - Ödül havuzunun %70'i, 100 sıralama puanı\nİkincilik - Ödül havuzunun %20'si, 50 sıralama puanı\nÜçüncülük - Ödül havuzunun %10'u, 20 sıralama puanı\n\n \n \n GÜNLÜK TURNUVALAR:\n - her 24 saatte bir veya oyuncu lobisi dolduğunda yeni bir turnuva görünür\n- 24 saat sürer\n - katılımcı sayısı: 22\n ÖDÜLLER:\n1. sıra - Ödül havuzunun %70'i, 500 sıralama puanı\n İkincilik - Ödül havuzunun %20'si, 200 sıralama puanı\n Üçüncülük - Ödül havuzunun %10'u, 100 sıralama puanı\n \n \n \n OYUNCU TURNUVALARI:\n - diğer oyuncular tarafından oluşturulan tüm KAMU turnuvaları veya ÖZEL turnuvalara davetler.\n - süre: turnuva oluşturucusunun seçimine bağlı olarak \n - katılımcı sayısı: turnuva yaratıcısının seçimine göre \n ÖDÜLLER:\n 1. sıra - kazanan tüm ödül havuzunu alır, 0 sıralama puanı\n \n \n \n TURNUVALARIM:\n- şu anda katıldığınız tüm turnuvalarınız\n\n\n\nBİR TURNUVA YARATIN:\n Bir arkadaşınızı yarışmaya davet ederken, tüm koşulları yerine getirmeyi unutmamalısınız:\n- seçtiğiniz yer için bir lisansa sahip olmalıdır\n- oyunda hem minimum hem de maksimum olmak üzere uygun seviyeye sahip olmalıdır\n- giriş ücreti için yeterli nakit paraya sahip olmalıdır \n ÖDÜLLER:\n1.lik- kazanan tüm ödül havuzunu alır, 0 sıralama puanı.\n\n\n\n\n GENEL KURALLAR\n- Bir turnuvaya süresinin son 3 dakikasında katılamazsınız.\n- Daha önce katıldığınız bir turnuvaya süresinin son dakikasında katılamazsınız.\n- Giriş ücreti, uygun harita veya seviye lisansı için yeterli paranız yoksa bir turnuvaya katılamazsınız." - "Turneringerne er inddelt i kategorier:\n \n \n REGELMÆSSIGE TURNERINGER:\n - når spillerlobbyen er fuld, eller tilmeldingstiden er udløbet, oprettes der straks en ny turnering\n - varer kortere end en daglig turnering (50 min., 40 min.,30 min., 20 min.)\n - maks. antal deltagere: 10\n PRÆMIER:\n 1. plads - 70% af præmiepuljen, 100 ranglistepoint\n2. plads - 20% af præmiepuljen, 50 ranglistepoint\n 3. plads - 10% af præmiepuljen, 20 rangeringspoint\n \n \n \n DAGLIGE TURNERINGER:\n- en ny turnering vises hvert døgn, eller når spillerlobbyen fyldes op\n- varer 24 timer\n - antal deltagere: 22\n PRÆMIER:\n1. plads - 70% af præmiepuljen, 500 ranglistepoint\n 2. plads - 20% af præmiepuljen, 200 ranglistepoint\n 3. plads - 10% af præmiepuljen, 100 ranglistepoint\n\n\n\nSPILLERTURNERINGER:\n - alle OFFENTLIGE turneringer oprettet af andre spillere eller invitationer til PRIVATE turneringer.\n- varighed: afhængigt af turneringsskaberens valg \n - antal deltagere: efter turneringsskaberens valg \n PRÆMIER:\n1. plads - vinderen tager hele præmiepuljen, 0 ranglistepoint\n \n \n\n MINE TURNERINGER:\n - alle dine turneringer, som du deltager i i øjeblikket\n\n\n\nOPRET EN TURNERING:\nNår du inviterer en ven til at konkurrere, skal du huske at opfylde alle betingelserne:\n- han skal have en licens til den placering, du vælger\n- skal have det rette niveau i spillet, både minimum og maksimum\n - skal have tilstrækkelige kontanter til startgebyret \n PRÆMIER:\n1. plads - vinderen får hele præmiepuljen, 0 ranglistepoint.\n \n \n\n \n GENERELLE REGLER\n - Du kan ikke deltage i en turnering i de sidste 3 minutter af dens varighed.\n- Du kan ikke deltage i en turnering, som du tidligere har deltaget i, i det sidste minut af dens varighed.\n - Du kan ikke deltage i en turnering, hvis du ikke har penge nok til startgebyret, det passende map eller level-licens." - "토너먼트는 카테고리로 나뉩니다:\n\n\n정규 토너먼트:\n - 플레이어 로비가 가득 차거나 입장 시간이 다 되면 즉시 다른 토너먼트가 생성됩니다.\n- 일일 토너먼트보다 짧은 시간 동안 진행(50분, 40분, 30분, 20분)\n - 최대 참가자 수: 10\n 상금:\n1위 - 상금 풀의 70%, 랭킹 포인트 100점\n2위 - 상금 풀의 20%, 랭킹 포인트 50점\n 3위 - 상금 풀의 10%, 랭킹 포인트 20점\n \n \n \n 매일 토너먼트:\n- 24시간마다 또는 플레이어 로비가 가득 차면 새로운 토너먼트가 나타납니다.\n - 24시간 지속\n - 참가자 수: 22명\n 상금:\n1위 - 상금 풀의 70%, 랭킹 포인트 500점\n2위 - 상금 풀의 20%, 랭킹 포인트 200점\n3위 - 상금 풀의 10%, 랭킹 포인트 100점\n\n\n\n플레이어 토너먼트:\n - 다른 플레이어가 만든 모든 공개 토너먼트 또는 비공개 토너먼트에 대한 초대.\n- 기간: 토너먼트 생성자의 선택에 따라 다름 \n - 참가자 수: 토너먼트 제작자의 선택에 따름 \n 상:\n1위 - 우승자가 전체 상금, 랭킹 포인트 0점 획득\n \n \n \n 내 토너먼트:\n- 현재 참가하고 있는 모든 토너먼트\n\n\n\n토너먼트 만들기:\n친구를 대회에 초대할 때는 모든 조건을 충족해야 한다는 점을 잊지 마세요:\n- 선택한 지역에 대한 라이선스가 있어야 합니다.\n- 게임에서 최소 및 최대 레벨이 모두 적절해야합니다.\n- 참가비를 위한 충분한 현금이 있어야 합니다. \n 수상:\n 1등 - 우승자가 전체 상금과 랭킹 포인트 0점을 가져갑니다.\n\n\n\n\n일반 규칙\n - 토너먼트 기간 중 마지막 3분 동안은 토너먼트에 참가할 수 없습니다.\n - 이전에 참가했던 토너먼트의 마지막 순간에는 참가할 수 없습니다.\n- 참가비, 해당 맵 또는 레벨 라이선스를 위한 현금이 충분하지 않은 경우 토너먼트에 참가할 수 없습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - Kontroler - Gamepad - Геймпад - Геймпад - Gamepad - Manette de jeu - Gamepad - Controle de jogo - Gamepad - 游戏手柄 - ゲームパッド - Oyun Kumandası - Gamepad - 게임패드 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_LT TermType: 0 Languages: - Zwijanie - Reel in - Заводьте котушку - Накачать - Einspulen - Enroulement - Avanzamento - Enrolar - Enrollar - 卷轴 - リール - Reel in - Spol ind - 릴 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_RT TermType: 0 Languages: - "Podciąganie\nZacinanie\nWyciąganie ryby\nZarzucanie dalekie" - "Pump\nStrike\nTake out fish\nFar Cast" - "Насос\nУдар\nВитягнути рибу\nДалекий кидок" - "Pump\nУдар\nВытащить рыбу\nДальний заброс" - "Pumpen\nAnschlagen\nFische ausnehmen\nWeitwurf" - "Pump\nFrappe\nRetirer le poisson\nLancer loin" - "Pompa\nColpo\nEstrai il pesce\nGettare lontano" - "Bomba\nStrike\nTirar o peixe\nFar Cast (lançar longe)" - "Bomba\nStrike\nSacar peces\nLance lejano" - "泵\r\n罢工\r\n取出鱼\r\n远投" - "ポンプ\r\nストライク\r\n魚を取り出す\r\nファーキャスト" - "Pompa\nGrev\nBalık çıkar\nUzak Oyuncular" - "Pump\nStrike\nTag fisk ud\nLangt kast" - "펌프\n스트라이크\n물고기 잡기\n원거리 캐스팅" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_RB TermType: 0 Languages: - Kamera podwodna - Underwater camera - Підводна камера - Подводная камера - Unterwasserkamera - Caméra sous-marine - Telecamera subacquea - Câmera subaquática - Cámara subacuática - 水下摄像机 - 水中カメラ - Sualtı kamerası - Undervandskamera - 수중 카메라 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_SHARE TermType: 0 Languages: - Mapa - Map - Карта - Карта - Karte - Carte - Mappa - Mapa - Mapa - 地图 - 地図 - Harita - Kort - 지도 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_MENU TermType: 0 Languages: - Szybkie menu - Quick Menu - Швидке меню - Быстрое меню - Schnelles Menü - Menu rapide - Menu rapido - Menu rápido - Menú rápido - 快速菜单 - クイックメニュー - Hızlı Menü - Hurtig menu - 빠른 메뉴 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_Y TermType: 0 Languages: - Zoom spławika - Zoom float - Збільшити поплавок - Увеличить поплавок - Schwimmer zoomen - Zoom sur le flotteur - Zoom galleggiante - Zoom float - Zoom flotador - 放大浮标 - ズームフロート - Yakınlaştırma şamandırası - Zoom flåd - 줌 플로트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_B TermType: 0 Languages: - Reset zarzutu - Reset throw - Скинути кидок - Сброс броска - Wurf zurücksetzen - Réinitialiser le lancer - Azzeramento del lancio - Reiniciar arremesso - Reiniciar lanzamiento - 重置抛投 - スローリセット - Fırlatmayı sıfırla - Nulstil kast - 던지기 초기화 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_X TermType: 0 Languages: - "Skok /\nZmiana widoku złapanej ryby" - "Jump\nChange view of caught fish" - "Стрибок /\nЗмінити вид спійманої риби" - "Перейти /\nИзменить вид пойманной рыбы" - "Springen /\nAnsicht des gefangenen Fisches ändern" - "Sauter /\nChanger la vue du poisson capturé" - "Salta /\nCambia la vista del pesce catturato" - "Jump /\nAlterar a visualização do peixe capturado" - "Saltar\nCambiar vista del pez capturado" - "跳转/\n更改捕获鱼的视图" - "「ジャンプ\n釣った魚の見え方を変える" - "Atla\nYakalanan balığın görünümünü değiştirin" - "Spring\nSkift visning af fanget fisk" - "점프\n잡은 물고기 보기 변경" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_A TermType: 0 Languages: - "Zatwierdź/ \n100% prędkości zwijania" - "Confirm\n100% reel speed" - "Підтвердити/ \n100% швидкість котушки" - "Подтвердить/ \n100% скорость вращения катушки" - "Bestätigen/ \n100% Spulengeschwindigkeit" - "Confirmer/ \n100% de la vitesse du moulinet" - "Conferma/ \n100% velocità bobina" - "Confirmar/ \n100% da velocidade do carretel" - "Confirmar/ \n100% velocidad carrete" - "确认/ \n100%卷盘速度" - "確認\r\nリール回転数100" - "Onaylayın\n100 makara hızı" - "Bekræft\n100% rullehastighed" - "확인\n릴 속도 100%" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_R TermType: 0 Languages: - Obracanie kamery - Rotate camera - Повернути камеру - Поворот камеры - Kamera drehen - Rotation de la caméra - Ruota la telecamera - Girar a câmera - Girar cámara - 旋转摄像头 - カメラの回転 - Kamerayı döndür - Drej kameraet - 카메라 회전 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_R_CLICK TermType: 0 Languages: - Zoom - Zoom - Збільшення - Увеличить - Zoomen - Zoom - Zoom - Zoom - Zoom - 缩放 - ズーム - Yakınlaştır - Zoom - 줌 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_ARROWS_RIGHT TermType: 0 Languages: - Hamulec + - Break + - Перерва + - Перерыв + - Pause + - Pause + - Interruzione + - Pausa + - Romper + - 中断 + - ブレーク - Ara + - Pause + - 휴식 + Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_ARROWS_LEFT TermType: 0 Languages: - Hamulec - - Break - - Перерва - - Перерыв - - Pause - - Pause - - Interruzione - - Pausa - - Romper - - 中断 - - ブレーク - Mola - - Pause - - 브레이크 - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_ARROWS_DOWN TermType: 0 Languages: - Prędkość zwijania - - Reel speed - - Швидкість обертання барабана - - Скорость вращения ролика - - Bandgeschwindigkeit - - Vitesse de la bobine - - Velocità bobina - - Velocidade do carretel - - Velocidad de bobina - - 卷轴速度 - - リール速度 - Makara hızı - - Hastighed - - 릴 속도 - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_ARROWS_UP TermType: 0 Languages: - Prędkość zwijania + - Reel speed + - Швидкість обертання барабана + - Скорость вращения катушки + - Rollengeschwindigkeit + - Vitesse de la bobine + - Velocità bobina + - Velocidade do carretel + - Velocidad de bobina + - 卷轴速度 + - リール速度 - Makara hızı + - Hastighed + - 릴 속도 + Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_LT_ARROWS_UP TermType: 0 Languages: - Grunt + - Line leader + - Лідер лінії + - Линейный лидер + - Schnurvorlauf + - Ligne d'attache + - Capo linea + - Líder da linha + - Guía de línea + - 引线 + - ラインリーダー - Hat lideri + - Lineforfang + - 라인 리더 + Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_LT_ARROWS_DOWN TermType: 0 Languages: - Grunt - - Line leader - - Лідер лінії - - Линейный лидер - - Vorfach - - Ligne d'amorce - - Capo linea - - Líder da linha - - Guía de línea - - 引线 - ラインリーダー - Hat lideri - - Lineforfang - - 라인 리더 - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_L TermType: 0 Languages: - Poruszanie - Move - Рух - Двигаться - Bewegen - Déplacement - Muoversi - Movimentação - Mover - 移动 - 移動 - Hareket - Bevægelse - 이동 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_L_CLICK TermType: 0 Languages: - Bieg - Run - Біг - Выполнить - Laufen - Lancer - Eseguire - Corrida - Corre - 运行 - ラン - Koşmak - Løb - 실행 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_GAMEPAD_LB TermType: 0 Languages: - Zarzucanie bliskie - Near cast - Близький кидок - Ближний заброс - Nahwurf - Lancer de près - Lancio vicino - Quase lançar - Lance cercano - 近抛 - ニアキャスト - Yakın döküm - Tæt på kast - 캐스팅 근처 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_ROD_PODS TermType: 0 Languages: - Stojaki - Rod pods - Стрижневі капсули - Удилища - Rutenschoten - Pousses de canne à pêche - Baccelli di canna - Varas - Rod pods - 竿荚 - ロッドポッド - Çubuk bölmeleri - Stangbælg - 낚싯대 포드 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_ROD_PODS_TEXT TermType: 0 Languages: - "STOJAK:\n- W sklepie i ekwipunku znajdziesz je w kategorii AKCESORIA.\n- Aby wyjąć stojak z ekwipunku, odłóż wędkę.\n- Możesz używać ich samodzielnie lub wyposażać je w sygnalizatory brań, co ułatwi rozgrywkę.\n- Jeżeli wyciągniesz stojak na mapę, nie możesz już go wyposażyć w sygnalizator.\n\nLPM- przestaw stojak (zielony kolor sygnalizuje poprawny wybór miesjca)\nPPM- schowaj stojak \n\nSYGNALIZATORY:\n- wydaje dźwięk w momencie, gdy ryba atakuje. \n- możesz je założyć tylko z poziomu ekwipunku\n\n\n" - "ROD POD:\n- You can find them in the store and in the inventory in the ACCESSORIES category.\n- Put away your fishing rod to use the rod pod from inventory. \n- You can use rod pods on their own or equip them with bite alarms\n- If you take out a map rack, you can no longer equip it with a bait alarm (green color indicates correct selection of place)\n\nLMB- move the rack \nRMB- hide the stand (green color indicates correct selection of place)\n\nBITE ALARMS:\n- The bite alarm beeps when a fish attacks. \n- You can only put on in invetory" - "ROD POD:\n- Ви можете знайти їх у магазині та в інвентарі в категорії ДОДАТКИ.\n- Щоб використати блок для вудилища з інвентарю, відкладіть свою вудку. \n- Ви можете використовувати підставки для вудилищ самостійно або обладнати їх сигналізацією клювання\n- Якщо ви виймаєте стійку мапи, ви більше не можете обладнати її сигналізатором клювання (зелений колір вказує на правильний вибір місця)\n\nLMB - пересунути стійку \nRMB - сховати стійку (зелений колір вказує на правильний вибір місця)\n\nСигналізація клювання:\n- Сигналізатор клювання подає звуковий сигнал, коли риба атакує. \n- Можна ввімкнути тільки в інвентарі" - "ROD POD:.\n- Вы можете найти их в магазине и в инвентаре в категории ACCESSORIES.\n- Уберите удочку, чтобы использовать удочку из инвентаря. \n- Вы можете использовать удочки сами по себе или оснастить их сигнализаторами прикормки.\n- Если вы убираете стойку с картой, вы больше не можете оснастить ее сигнализатором приманки (зеленый цвет указывает на правильный выбор места)\n\nLMB - переместить стойку \nRMB- спрятать стойку (зеленый цвет указывает на правильный выбор места)\n\nСигнализаторы поклёвки:ROD POD:\n- Du kannst sie im Laden und im Inventar in der Kategorie ZUBEHÖR finden.\n- Lege deine Angel weg, um die Angelkapsel aus dem Inventar zu benutzen. \n- Du kannst die Rod Pods alleine benutzen oder sie mit Bissanzeigern ausrüsten.\n- Wenn du einen Kartenständer herausnimmst, kannst du ihn nicht mehr mit einem Köderalarm ausrüsten (grüne Farbe zeigt die richtige Platzwahl an)\n\nLMB- verschiebe den Ständer \nRMB- den Ständer ausblenden (grüne Farbe zeigt die korrekte Platzwahl an)\n\nBissalarm:\n- Der Beißalarm piept, wenn ein Fisch angreift. \n- Du kannst ihn nur im Inventar aufstellen." - "ROD POD:\n- Vous pouvez les trouver dans le magasin et dans l'inventaire dans la catégorie ACCESSOIRES.\n- Rangez votre canne à pêche pour utiliser le rod pod de l'inventaire. \n- Vous pouvez utiliser les rod pods seuls ou les équiper d'alarmes de morsure\n- Si vous retirez un support de carte, vous ne pouvez plus l'équiper d'une alarme d'appât (la couleur verte indique que l'emplacement a été correctement choisi).\n\nLMB- déplacer le support \nRMB- cacher le support (la couleur verte indique la sélection correcte de l'emplacement)\n\nALARMES DE MORT:\n- L'alarme de morsure émet un signal sonore lorsqu'un poisson attaque. \n- Vous ne pouvez la mettre qu'à l'intérieur." - "PROD POD:\n- Si trovano nel negozio e nell'inventario nella categoria ACCESSORI.\n- Mettete via la canna da pesca per usare il rod pod dall'inventario. \n- È possibile utilizzare i rod pod da soli o equipaggiarli con allarmi morso.\n- Se si toglie un portamappa, non è più possibile equipaggiarlo con un allarme abboccata (il colore verde indica la corretta selezione del posto)\n\nLMB- sposta la rastrelliera \nRMB- nascondere il supporto (il colore verde indica la corretta selezione del luogo)\n\nAllarmi di abboccata:\n- L'allarme morso emette un segnale acustico quando un pesce attacca. \n- Può essere indossato solo in invetory." - "ROD POD:\n- Podes encontrá-los na loja e no inventário na categoria ACESSÓRIOS.\n- Guarda a tua cana de pesca para usares a cápsula de cana do inventário. \n- Podes usar as cápsulas de cana sozinhas ou equipá-las com alarmes de mordidelas\n- Se retirar uma armação do mapa, já não pode equipá-la com um alarme de isco (a cor verde indica a seleção correcta do local)\n\nLMB- mover o suporte \nRMB- esconder o suporte (a cor verde indica a seleção correcta do local)\n\nALARME DE MORDIDA:\n- O alarme de mordidela apita quando um peixe ataca. \n- Só pode ser colocado no inventário." - "ROD POD:\n- Puedes encontrarlas en la tienda y en el inventario en la categoría ACCESORIOS.\n- Guarda tu caña de pescar para usar el rod pod del inventario. \n- Puedes usar vainas de caña por sí solas o equiparlas con alarmas de mordisco\n- Si sacas un estante del mapa, ya no podrás equiparlo con una alarma de cebo (el color verde indica que se ha seleccionado correctamente el lugar)\n\nLMB- mover el soporte \nRMB- ocultar el soporte (el color verde indica la selección correcta del lugar)\n\nALARMAS DE MORDIDA:\n- La alarma de mordida emite un pitido cuando un pez ataca. \n- Sólo se puede poner en invetory" - "ROD POD：咬钩警报：ROD POD:（ロッドポッド）。\r\n- 店内やインベントリのACCESSORIESカテゴリーにあります。\r\n- インベントリにあるロッドポッドを使用するには、釣り竿をしまってください。\r\n- ロッドポッドは単体で使用することも、バイトアラームと一緒に装備することもできる。\r\n- マップラックを取り出すと、ベイトアラームを装備できなくなります（緑色は場所の選択が正しいことを示します）\r\n\r\nLMB- ラックを移動 \r\nRMB- スタンドを隠す (緑色は正しい場所の選択を示す)\r\n\r\nバイトアラーム：\r\n- バイトアラームは魚が攻撃してきたときに鳴ります。\r\n- インベトリーでのみ装着可能です。" - "STOKET:\n- Mağazada ve envanterde bunları AKSESUARLAR kategorisinde bulacaksınız.\n- Standı envanterden çıkarmak için çubuğu yere koyun.\n- Bunları kendi başlarına kullanabilir veya oyunu kolaylaştırmak için vuruş göstergeleriyle donatabilirsiniz.\n- Bir harita rafını çıkarırsanız, artık onu bir işaretle donatamazsınız.\n\nLPM- rafı hareket ettirin (yeşil renk doğru konumu gösterir)\nPPM- standı gizleyin \n\nSİNYALLER:.\n- bir balık saldırdığında ses çıkarır. \n- onları sadece envanter seviyesinden takabilirsiniz\n\n\n" - "LAGER:\n- I butikken og på lageret finder du dem i kategorien TILBEHØR.\n- For at fjerne stativet fra lageret skal du lægge stangen ned.\n- Du kan bruge dem alene eller udstyre dem med strejkeindikatorer for at gøre spillet lettere.\n- Hvis du tager et kortstativ ud, kan du ikke længere udstyre det med et fyrtårn.\n\nLPM- flyt stativet (grøn farve angiver den korrekte position)\nPPM - skjul stativet \n\nSIGNALER:.\n- giver en lyd, når en fisk angriber. \n- du kan kun sætte dem på fra inventarniveauet\n\n\n" - "STOCKET:\n- 상점 및 인벤토리에서 액세서리 카테고리에서 찾을 수 있습니다.\n- 인벤토리에서 스탠드를 제거하려면 막대를 내려놓으세요.\n- 단독으로 사용하거나 스트라이크 표시기를 장착하여 게임 플레이를 더 쉽게 할 수 있습니다.\n- 지도 거치대를 꺼내면 더 이상 비콘을 장착할 수 없습니다.\n\nLPM-랙을 이동합니다(녹색은 올바른 위치를 나타냅니다).\nPPM- 스탠드 숨기기 \n\nSIGNALS:.\n- 물고기가 공격할 때 소리를 냅니다. \n- 인벤토리 레벨에서만 착용 할 수 있습니다.\n\n\n" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_FISHING_CASTING TermType: 0 Languages: - Połów castingowy - Casting Fishing - Ловля риби закидом - Кастинговая рыбалка - Casting Angeln - Pêche au lancer - Pesca a lancio - Pesca de lançamento - Pesca al lanzado - 抛竿钓鱼 - キャスティング・フィッシング - Döküm yakalama - Kaste fangst - 캐스팅 캐치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_FISHING_CASTING_TEXT TermType: 0 Languages: - "WYPOSAŻENIE ZESTAWU:\n- Wędka: Castingowa\n- Żyłka: Dowolna\n- Kołowrotek: Castingowy\n- Przypon: Można pominąć\n- Przynęta: Sztuczna\n" - "SET ELEMENTS:\n- Rod: Casting \n- Line: Free choice\n- Reel: Casting\n- Leader: Can be ignored\n- Bait/ Lure: Lure" - "ВСТАНОВИТИ ЕЛЕМЕНТИ:\n- Вудилище: Кастинг \n- Волосінь: Вільний вибір\n- Котушка: Кастингова\n- Лідер: Можна ігнорувати\n- Приманка / Приманка: Приманка" - "ЭЛЕМЕНТЫ НАСТРОЙКИ:SET ELEMENTS:\n- Stab: Casting \n- Schnur: Freie Wahl\n- Rolle: Casting\n- Vorfach: Kann ignoriert werden\n- Köder/ Köder: Köder" - "ÉLÉMENTS DU JEU:\n- Canne : Lancer \n- Ligne : Choix libre\n- Moulinet : Casting\n- Leader : Peut être ignoré\n- Appât/ leurre : Leurre" - "Elementi del set:\n- Asta: Lancio \n- Lenza: Scelta libera\n- Mulinello: Da lancio\n- Capo: Può essere ignorato\n- Esca/ Esca: Esca" - "ELEMENTOS DO CONJUNTO:\n- Vara: Fundição \n- Linha: Livre escolha\n- Carreto: Fundição\n- Líder: Pode ser ignorado\n- Isca/arisco: Isca" - "ELEMENTOS DE LANCE:\n- Caña: Casting \n- Línea: Libre elección\n- Carrete: Casting\n- Bajo de línea: Puede ignorarse\n- Cebo/ Señuelo: Señuelo" - "设置元素：SET ELEMENTS:（セット要素：）\n- ロッド キャスティング \n- ライン 自由選択\n- リール キャスティング\n- リーダー 無視できる\n- エサ/ルアー ルアー" - " KİT EKİPMANLARI:.\n- Kamış: Döküm\n- Hat: Herhangi bir hat\n- Makara: Döküm\n- Lider: Atlanabilir\n- Yem: Yapay\n" - " UDSTYR:.\n- Stang: Kastestang\n- Line: Enhver line\n- Rulle: Casting\n- Forfang: Kan udelades\n- Agn: Kunstig\n" - " 키트 장비:.\n- 낚싯대: 캐스팅\n- 라인: 모든 라인\n- Reel: 캐스팅\n- 리더: 생략 가능\n- 미끼: 인공\n" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_FISHING_FEEDER TermType: 0 Languages: - POŁÓW GRUNTOWY - FEEDER - GROUND FISHING - FEEDER - НАЗЕМНА РИБАЛКА - ФІДЕР - НАЗЕМНАЯ ЛОВЛЯ - ФИДЕР - GRUNDANGELN - FEEDER - PÊCHE AU SOL - FEEDER - PESCA A TERRA - FEEDER - PESCA NO SOLO - ALIMENTADOR - PESCA EN TIERRA - FEEDER - 地面垂钓 - 喂食 - グランドフィッシング - フィーダー - ZEMIN BALIKÇILIĞI - BESLEYICI - BUNDFISKERI - FEEDER - 지상 낚시 - 피더 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_FISHING_FEEDER_TEXT TermType: 0 Languages: - "WYPOSAŻENIE ZESTAWU:\n- Wędka: Feeder\n- Żyłka: Dowolna\n- Kołowrotek: Universalny, Spinning\n- Przypon: Można pominąć\n- Koszyczek zanętowy: Niezbędny\n- Haczyk: Dowolny\n- Przynęta: Naturalna\n\nZanęta do koszyczka: obecnie niedostępna w grze. \n" - "SET ELEMENTS:\n- Rod: Feeder\n- Line: Free choice\n- Reel: Universal, Spinning\n- Leader: Can be ignored\n- Feeder basket: Required\n- Hook: Free choice\n- Bait/ Lure: Bait\n\nGroundbait for the basket: currently not available in the game. " - "ВСТАНОВИТИ ЕЛЕМЕНТИ:\n- Вудилище: Фідер\n- Волосінь: Вільний вибір\n- Котушка: Універсальна, спінінгова\n- Лідер: Можна проігнорувати\n- Кошик для годівниці: Обов'язкова\n- Гачок: Вільний вибір\n- Наживка/приманка: Наживка\n\nНаживка для кошика: наразі недоступна у грі. " - "ЭЛЕМЕНТЫ НАСТРОЙКИ:SET ELEMENTS:\n- Rute: Feeder\n- Schnur: Freie Wahl\n- Rolle: Universal, Spinnrolle\n- Vorfach: Kann ignoriert werden\n- Feeder-Korb: Erforderlich\n- Haken: Freie Wahl\n- Köder/ Köder: Köder\n\nGrundköder für den Korb: derzeit nicht im Spiel verfügbar. " - "ÉLÉMENTS DU JEU:\n- Canne : Feeder\n- Ligne : Libre choix\n- Moulinet : Universel, Spinning\n- Leader : Peut être ignoré\n- Panier d'alimentation : Nécessaire\n- Hameçon : Libre choix\n- Appât/ leurre : Appât\n\nAppât pour le panier : actuellement non disponible dans le jeu. " - " ELEMENTI DEL SET:\n- Amo: Feeder\n- Lenza: Scelta libera\n- Mulinello: Universale, Spinning\n- Leader: Può essere ignorato\n- Cestello di alimentazione: Necessario\n- Gancio: Scelta libera\n- Esca/esca: Esca\n\nEsca per il cestino: attualmente non disponibile nel gioco. " - "ELEMENTOS DO CONJUNTO:\n- Vara: Alimentador\n- Linha: Livre escolha\n- Carreto: Universal, Spinning\n- Líder: Pode ser ignorado\n- Cesto de alimentação: Necessário\n- Anzol: Livre escolha\n- Isca/ chamariz: Isco\n\nIsco para o cesto: atualmente não disponível no jogo. " - "ELEMENTOS DEL JUEGO:\n- Caña: Feeder\n- Línea: Libre elección\n- Carrete: Universal, Spinning\n- Bajo de línea: A elección\n- Cesta alimentadora: Necesario\n- Anzuelo: Libre elección\n- Cebo/ Señuelo: Cebo\n\nCebo para la cesta: actualmente no disponible en el juego. " - "套装元素：セット要素:\n- ロッド フィーダー\n- ライン 自由選択\n- リール ユニバーサル, スピニング\n- リーダー 無視できる\n- フィーダーバスケット 必須\n- フック 自由選択\n- エサ・ルアー エサ\n\nカゴ用撒き餌：現在ゲーム内では入手できません。" - "KİT EKİPMANLARI:.\n- Çubuk: Besleyici\n- Hat: Herhangi biri\n- Makara: Üniversal, Eğirme\n- Lider: Atlanabilir\n- Groundbait sepeti: Essential\n- Kanca: Herhangi biri\n- Yem: Doğal\n\nSepet için yem: şu anda oyunda mevcut değil. \n" - " UDSTYR:.\n- Stang: Feeder\n- Line: Enhver\n- Rulle: Universal, Spinning\n- Forfang: Kan udelades\n- Groundbait-kurv: Uundværlig\n- Krog: Enhver\n- Lokkemad: Naturlig\n\nAgn til kurv: ikke tilgængelig i spillet i øjeblikket. \n" - "키트 장비:.\n- 낚싯대: 피더\n- 라인: 임의\n- 릴: 범용, 스피닝\n- 리더: 생략 가능\n- 밑밥 바구니: 필수\n- 후크: 임의\n- 미끼: 천연\n\n바구니용 미끼: 현재 게임에서 사용할 수 없습니다. \n" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_RANKINGS TermType: 0 Languages: - Rankingi - Rankings - Рейтинг - Рейтинг - Rankings - Classement - Classifiche - Classificações - Clasificaciones - 排名 - ランキング - Sıralamalar - Rangliste - 랭킹 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_RANKINGS_TEXT TermType: 0 Languages: - "Rankingi resetowane są na początku każdego miesiąca.\n\nPierwsze 10 miejsc zdobywa nagrody w postaci:\n- punktów zadań\n- pieniędzy\n- doświadczenia\n\n\nPunkty rankingowe otrzymujesz za:\n- turnieje (szczegóły w zakładce turnieje)\n- złapane ryby\n" - "Rankings are reset at the beginning of each month.\n\nThe first 10 places win prizes:\n- task points\n- coins\n- experience\n\n\nYou get ranking points for:\n- tournaments (see the tournaments tab for details)\n- caught fish" - "Рейтинг перезавантажується на початку кожного місяця.\r\n\r\nПерші 10 місць отримують призи:\r\n- бали завдань\r\n- монети\r\n- досвід\r\n\r\n\r\nВи отримуєте рейтингові бали за:\r\n- турніри (детальніше у вкладці \"Турніри\")\r\n- спійману рибу" - "Рейтинг обнуляется в начале каждого месяца.\r\n\r\nПервые 10 мест получают призы:\r\n- очки за выполнение задания\r\n- монеты\r\n- опыт\r\n\r\n\r\nВы получаете рейтинговые очки за:\r\n- турниры (подробнее см. вкладку \"Турниры\")\r\n- пойманная рыба" - "Die Rangliste wird zu Beginn eines jeden Monats zurückgesetzt.\r\n\r\nDie ersten 10 Plätze gewinnen Preise:\r\n- Aufgabenpunkte\r\n- Münzen\r\n- Erfahrung\r\n\r\n\r\nRanglistenpunkte erhältst du für:\r\n- Turniere (siehe die Registerkarte Turniere für Details)\r\n- gefangene Fische" - "Les classements sont réinitialisés au début de chaque mois.\n\nLes 10 premières places gagnent des prix :\n- points de tâche\n- pièces\n- expérience\n\n\nVous obtenez des points de classement pour :\n- les tournois (voir l'onglet tournois pour plus de détails)\n- les poissons attrapés" - "Le classifiche vengono azzerate all'inizio di ogni mese.\n\nI primi 10 classificati vincono i premi:\n- punti attività\n- monete\n- esperienza\n\n\nSi ottengono punti classifica per:\n- tornei (vedi la scheda tornei per i dettagli)\n- pesce catturato" - "Os rankings são reiniciados no início de cada mês.\n\nOs primeiros 10 lugares ganham prémios:\n- pontos de tarefa\n- moedas\n- experiência\n\n\nVocê ganha pontos de classificação por:\n- torneios (ver o separador torneios para mais detalhes)\n- peixes capturados" - " Las clasificaciones se reinician al principio de cada mes.\n\nLos 10 primeros puestos ganan premios:\n- puntos de tarea\n- monedas\n- experiencia\n\n\nSe obtienen puntos de clasificación por:\n- torneos (consulta la pestaña torneos para más detalles)\n- peces capturados" - "排名在每月初重置。\n\n前 10 名可获得以下奖励：您可以通过以下方式获得排名积分：1位から10位までに以下の賞品が与えられます。\r\n- タスクポイント\r\n- コイン\r\n- 経験値\r\n\r\n\r\nランキングポイントは以下の場合に得られます。\r\n- トーナメント（詳細はトーナメントタブを参照）\r\n- 釣った魚" - "Sıralamalar her ayın başında sıfırlanır.\n\nİlk 10 sırada yer alanlar şu şekilde ödüller kazanır:.\n- görev puanları\n- para\n- deneyim\n\n\nŞunlar için sıralama puanı alırsınız:\n- turnuvalar (ayrıntılar için turnuvalar sekmesine bakınız)\n- yakalanmış balık\n" - "Ranglisterne nulstilles i begyndelsen af hver måned.\n\nDe første 10 placeringer vinder præmier i form af:.\n- quest-point\n- penge\n- erfaring\n\n\nDu modtager ranglistepoint for:.\n- turneringer (se fanen turneringer for detaljer)\n- Fangede fisk\n" - "랭킹은 매월 초에 초기화됩니다.\n\n1위부터 10위까지는 다음과 같은 상품을 받습니다.\n- 퀘스트 포인트\n- 돈\n- 경험치\n\n\n랭킹 포인트를 받을 수 있는 항목: \n- 토너먼트(자세한 내용은 토너먼트 탭 참조)\n- 잡은 물고기\n" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_BOAT TermType: 0 Languages: - ŁÓDŹ - BOAT - ЧОВЕН - ЛОДКА - BOOT - BATEAU - BARCA - BARCO - BARCO - 船 - ボート - TEKNE - BÅD - 보트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_BOAT_TEXT TermType: 0 Languages: - "Aby rozpocząć sterowanie łodzią, musisz schować wędkę, bądź odłożyć ją na stojak.\n\nSterowanie łodzią:\nB- wejdź/ wyjdź z łodzi\nR- rozpocznij sterowanie (musisz podejść do kierownicy)\nW- płyń do przodu\nS- płyń do tyłu\nA/D- steruj na boki \nT- wróć do brzegu\n\nWażne!\nGdy nadasz prędkość łodzi i zakończysz sterowanie (R) - będziesz mógł się po niej poruszać. \nŁódź nadal będzie płynęła z tą prędkością!\nJeżeli chcesz zatrzymać łódź, to musisz operować pomiędzy W i S, aby wartość na pasku od sterowania łodzią wynosiła = 0\n" - "\nTo start steering a boat you need to put away a rod or put it on a rod pod.\n\nBoat steering:\nB- Enter/Get out the boat\nR- Start steering/ Finish steering (you have to get close to the steering wheel)\nW- Steer the boat forward\nS- Steer the boat backwards\nA/D- Steer the boat sideways \nT- Return to shore\n\nImportant!\nWhen you set the speed of the boat and finish the steering (R) - you can move on it. \nThe boat will still go at that speed!\nIf you want to stop the boat, you must operate between W and S, so that the value on the bar from the boat control is = 0" - "\nЩоб почати керувати човном, потрібно прибрати вудилище або покласти його на підставку для вудилища.\n\nКерування човном:\nB - увійти/вийти з човна\nR - почати керування/закінчити керування (ви повинні наблизитися до керма)\nW - направити човен вперед\nS - рух човна назад\nA/D - поворот човна вбік \nT - повернутися до берега\n\nВажливо!\nКоли ви встановите швидкість човна і закінчите керування (R) - ви можете рухатися на ньому. \nЧовен продовжить рух з цією швидкістю! \nЯкщо ви хочете зупинити човен, ви повинні працювати між W і S, щоб значення на панелі з управління човном було = 0" - "Для того чтобы начать управлять лодкой, необходимо убрать удилище или поставить его на удилище.\r\n\r\nУправление лодкой:\r\nB- Войти/Выйти из лодки\r\nR - начать управление/закончить управление (необходимо подойти к штурвалу)\r\nW - направить лодку вперед\r\nS - управление лодкой назад\r\nA/D - управление лодкой вбок \r\nT - вернуться на берег\r\n\r\nВажно!Катер будет продолжать двигаться с этой скоростью!.\r\nЕсли Вы хотите остановить лодку, то необходимо действовать между W и S, чтобы значение на шкале управления лодкой было = 0" - "Um mit dem Steuern eines Bootes zu beginnen, müssen Sie eine Rute weglegen oder sie auf einen Rod Pod legen.\r\n\r\nBoot steuern:\r\nB- Einsteigen/Aussteigen aus dem Boot\r\nR- Lenken beginnen/ Lenken beenden (man muss nahe an das Steuerrad herankommen)\r\nW- Das Boot vorwärts lenken\r\nS- Das Boot rückwärts lenken\r\nA/D- Steuere das Boot seitwärts \r\nT- Zurück zum Ufer\r\n\r\nWichtig!\r\nWenn du die Geschwindigkeit des Bootes eingestellt und die Steuerung beendet hast (R) - kannst du dich auf dem Boot bewegen. \r\nDas Boot wird weiterhin mit dieser Geschwindigkeit fahren!\r\nWenn du das Boot anhalten willst, musst du zwischen W und S operieren, so dass der Wert auf dem Balken der Bootssteuerung = 0 ist." - "Pour commencer à barrer un bateau, vous devez ranger une canne à pêche ou la mettre sur un rod pod.\r\n\r\nPilotage du bateau :\r\nB- Entrer/sortir du bateau\r\nR- Commencer à barrer/ Terminer de barrer (vous devez vous approcher du volant)\r\nW- Diriger le bateau vers l'avant\r\nS- Diriger le bateau vers l'arrière\r\nA/D- Diriger le bateau sur le côté \r\nT- Retourner au rivage\r\n\r\nImportant!\r\nLorsque vous avez réglé la vitesse du bateau et que vous avez terminé de le diriger (R), vous pouvez vous déplacer. \r\nLe bateau continuera à avancer à cette vitesse!\r\nSi vous voulez arrêter le bateau, vous devez agir entre W et S, de sorte que la valeur sur la barre de la commande du bateau soit = 0." - "Per iniziare a governare un'imbarcazione è necessario riporre una canna o metterla su un rod pod.\r\n\r\nGoverno della barca:\r\nB- Entrare/Escendere dalla barca\r\nR- Iniziare a governare/Finire di governare (bisogna avvicinarsi al volante)\r\nW- Dirigere la barca in avanti\r\nS- Governare la barca all'indietro\r\nA/D- Guida la barca lateralmente \r\nT- Tornare a riva\r\n\r\nImportante!\r\nUna volta impostata la velocità dell'imbarcazione e terminato il governo (R), è possibile spostarsi su di essa. \r\nB- Entrar/sair do barco\r\nR- Começar a dirigir/acabar de dirigir (tens de te aproximar do volante)\r\nW- Dirigir o barco para a frente\r\nS- Dirigir o barco para trás\r\nA/D- Dirigir o barco para os lados \r\nT- Regressar a terra\r\n\r\nImportante!\r\nQuando definires a velocidade do barco e terminares a direção (R) - podes mover-te nele. \r\nO barco continuará a andar a essa velocidade!\r\nSe quiseres parar o barco, tens de operar entre W e S, de modo a que o valor na barra do controlo do barco seja = 0" - "Para empezar a gobernar un barco hay que guardar una caña o ponerla en una vaina.\r\n\r\nGobierno de la embarcación:\r\nB- Entrar/Salir del barco\r\nR- Empezar a gobernar/ Terminar de gobernar (tienes que acercarte al volante)\r\nW- Dirigir el barco hacia delante\r\nS- Dirigir el barco hacia atrás\r\nA/D- Dirigir el barco hacia los lados \r\nT- Volver a la orilla\r\n\r\n¡Importante!\r\nCuando fijes la velocidad del barco y termines el gobierno (R) - podrás moverte en él. \r\n¡El barco seguirá yendo a esa velocidad!\r\nSi quieres parar el barco, debes operar entre W y S, para que el valor en la barra del control del barco sea = 0" - "要开始驾驶船只，您需要收起钓竿或将其放在钓竿吊舱上。\r\n\r\n开船：\r\nB- 进入/下船\r\nR- 开始转向/完成转向（你必须靠近方向盘）\r\nW- 驾驶小船前进\r\nS- 将船向后驶去\r\nA/D-将船向侧边驶去 \r\nT- 返回岸边\r\n\r\n重要！小船仍将以该速度前进！B- ボートに乗る/ボートを出す。\r\nR- 操船開始/操船終了（ハンドルに近づく必要があります。）\r\nW- ボートを前進させる。\r\nS- ボートを後方に操舵します。\r\nA/D- ボートを横向きに操船 \r\nT- 岸に戻る\r\n\r\n<色=#03A0F2>重要！ボートはそのスピードのまま進みます！。\r\nボートを止めたい場合は、ボートコントロールからのバーの値が= 0になるように、WとSの間で操作する必要があります。" - "Bir tekneyi yönlendirmeye başlamak için bir çubuğu kaldırmanız veya bir çubuk bölmesine koymanız gerekir.\n\nTekne dümeni:\nB- Girin/Bottan çıkın\nR- Direksiyonu çevirmeye başla/ Direksiyonu çevirmeyi bitir (direksiyona yaklaşmanız gerekir)\nW- Tekneyi ileri doğru yönlendirin\nS- Tekneyi geriye doğru yönlendirin\nA/D- Tekneyi yana doğru yönlendirin \nT- Kıyıya dönüş\n\nÖnemli!\nTeknenin hızını ayarladığınızda ve direksiyonu (R) bitirdiğinizde - üzerinde hareket edebilirsiniz. \nTekne hala o hızda gidecektir!\nTekneyi durdurmak istiyorsanız, tekne kumandasından gelen çubuktaki değer = 0 olacak şekilde W ve S arasında çalıştırmalısınız" - "For at begynde at styre en båd skal du lægge en stang væk eller sætte den på en stangholder.\r\n\r\nStyring af båd:\r\nB- Gå ind/ud af båden\r\nR- Start styring/afslut styring (du skal være tæt på rattet)\r\nW- Styr båden fremad\r\nS- Styr båden baglæns\r\nA/D- Styr båden sidelæns \r\nT- Vend tilbage til kysten\r\n\r\nVigtigt!\r\nNår du har indstillet bådens hastighed og afsluttet styringen (R) - kan du bevæge dig på den. \r\nBåden vil stadig sejle med den hastighed!\r\nHvis du vil stoppe båden, skal du operere mellem W og S, så værdien på bjælken fra bådkontrollen er = 0" - "보트를 조종하려면 낚싯대를 치우거나 낚싯대 포드에 올려놓아야 합니다.\r\n\r\n보트 조종하기:\r\nB - 보트 입수/출수\r\nR- 조타 시작/조타 완료(스티어링 휠에 가까이 다가가야 함)\r\nW- 보트를 앞으로 조종합니다.\r\nS - 보트를 뒤로 조종합니다.\r\nA/D - 보트를 옆으로 조종합니다. \r\nT - 해안으로 돌아갑니다.\r\n\r\n중요!\r\n보트의 속도를 설정하고 조향(R)을 완료하면 보트를 움직일 수 있습니다. \r\n보트는 여전히 해당 속도로 이동합니다!\r\n보트를 멈추려면 보트 컨트롤의 막대 값이 = 0이 되도록 W와 S 사이에서 조작해야 합니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_TROLLING TermType: 0 Languages: - 'TROLLING ' - TROLLING - Тролінг - Троллинг - Schleppangeln - Pêche à la traîne - Traina - Pesca de corrico - Curricán - 拖线捕鱼 - トローリング - Trollemek - Trolling - 트롤링 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_TROLLING_TEXT TermType: 0 Languages: - "Trolling polega na wleczeniu przynęty za płynącą łodzią w celu zwabienia ryb.\n\nTę metodę możesz obecnie zastosować na mapie Tajlandia. \n\nZarzuć wędkę do wody, a następnie umieścić ją w stojaku. \nPo zarzucie powinieneś zamknąć kabłąk - LPM\nMożesz wrócić teraz do sterowania łodzią.\n\nPrędkość łodzi ma wpływ na technikę łowienia przynęt sztucznych (wleczony powolny, wleczony, z opadu)." - "Trolling involves dragging bait behind a moving boat to attract fish.\n\nYou can currently use this method on the Thailand map. \n\nCast the fishing rod into the water, then place it in the rack. \nAfter casting you should close the bail - LMB\nNow, return to steering the boat.\n\nThe speed of the boat affects the technique for fishing lures (slow straight,\nstraight, lift and drop)." - "Тролінг передбачає перетягування приманки за човном, що рухається, щоб привабити рибу.\n\nВ даний час ви можете використовувати цей метод на карті Таїланду. \n\nЗакиньте вудку у воду, потім покладіть її в стійку. \nПісля закидання слід закрити заставу - LMB.\nТепер повернемося до керування човном.\n\nШвидкість човна впливає на техніку проводки приманок (повільна пряма,\nпряма, підйом і опускання)." - "Троллинг предполагает волочение приманки за движущейся лодкой для привлечения рыбы.\r\n\r\nВ настоящее время этот метод можно использовать на карте Таиланда. \r\n\r\nЗакиньте удочку в воду, затем поместите ее в стойку. \r\nПосле закидывания необходимо закрыть дужку - LMB.\r\nТеперь вернитесь к управлению лодкой.\r\n\r\nСкорость движения лодки влияет на технику ловли на приманки (медленная прямая,\r\nпрямая, подъем и опускание)." - "Beim Schleppangeln wird der Köder hinter einem fahrenden Boot hergezogen, um Fische anzulocken.\r\n\r\nDiese Methode können Sie derzeit auf der Thailand-Karte anwenden. \r\n\r\nWerfen Sie die Angelrute ins Wasser und legen Sie sie dann in die Halterung. \r\nNach dem Auswerfen sollten Sie den Bügel schließen - LMB\r\nNun kehren Sie zum Steuern des Bootes zurück.\r\n\r\nDie Geschwindigkeit des Bootes beeinflusst die Technik des Köderfischens (langsam geradeaus,\r\ngerade, heben und fallen lassen)." - "La pêche à la traîne consiste à faire glisser un appât derrière un bateau en mouvement pour attirer les poissons.\r\n\r\nVous pouvez actuellement utiliser cette méthode sur la carte de Thaïlande. \r\n\r\nLancez la canne à pêche dans l'eau, puis placez-la dans le support. \r\nAprès avoir lancé la canne à pêche, vous devez fermer l'écope - LMB\r\nRevenez maintenant à la conduite du bateau.\r\n\r\nLa vitesse du bateau influe sur la technique de pêche aux leurres (droit lent,\r\ndroite, droite, lever et laisser tomber)." - "La traina consiste nel trascinare l'esca dietro un'imbarcazione in movimento per attirare i pesci.\r\n\r\nAttualmente è possibile utilizzare questo metodo sulla mappa della Thailandia. \r\n\r\nLanciate la canna da pesca in acqua, poi mettetela nella rastrelliera. \r\nDopo aver lanciato, chiudete la cauzione - LMB.\r\nOra tornate a governare la barca.\r\n\r\nLa velocità della barca influisce sulla tecnica di pesca delle esche artificiali (dritto lento,\r\ndritto, alzare e abbassare)." - "A pesca à linha consiste em arrastar o isco atrás de um barco em movimento para atrair os peixes.\r\n\r\nAtualmente, é possível utilizar este método no mapa da Tailândia. \r\n\r\nLança a cana de pesca para a água e depois coloca-a no suporte. \r\nDepois de lançar a cana, deves fechar o fecho - LMB\r\nAgora, volta a dirigir o barco.\r\n\r\nA velocidade do barco afecta a técnica de pesca dos iscos (lento a direito,\r\nreta, levantar e largar)." - "El curricán consiste en arrastrar cebo detrás de una embarcación en movimiento para atraer a los peces.\r\n\r\nActualmente puede utilizar este método en el mapa de Tailandia. \r\n\r\nLanza la caña de pescar al agua y luego colócala en la rejilla. \r\nDespués de lanzar la caña, cierra la reja - LMB.\r\nAhora, vuelve a dirigir la embarcación.\r\n\r\nLa velocidad de la embarcación afecta a la técnica para pescar señuelos (lento recto,\r\nrecto, levantar y soltar)." - "拖钓是指在行驶的船后拖曳鱼饵以吸引鱼群。\n\n目前您可以在泰国地图上使用这种方法。\n\n将钓竿抛入水中，然后放入鱼架。\n抛竿后，您应该关闭戽斗 - LMB。\n现在，继续驾驶小船。\n\n船的速度会影响钓饵的技巧（慢速直航、\n直、抬起和放下）。" - "トローリングは、魚を引き付けるために動いているボートの後ろに餌をドラッグします。\r\n\r\n現在、タイの地図ではこの方法を使うことができる。\r\n\r\n釣り竿を水中にキャストし、ラックに入れます。\r\nキャスティングの後、ベールを閉じます - LMB。\r\nさて、ボートの操縦に戻りましょう。\r\n\r\nボートのスピードはルアーフィッシングのテクニックに影響します、\r\nストレート、リフト＆ドロップ）。" - "Trolling, balıkları çekmek için yemi hareket eden bir teknenin arkasına sürüklemeyi içerir.\r\n\r\nBu yöntemi şu anda Tayland haritasında kullanabilirsiniz. \r\n\r\nOltayı suya atın, ardından rafa yerleştirin. \r\nAtıştan sonra kefaleti kapatmalısınız - LMB\r\nŞimdi, tekneyi yönlendirmeye geri dönün.\r\n\r\nTeknenin hızı yem avlama tekniğini etkiler (yavaş düz,\r\ndüz, kaldır ve bırak)." - "Trolling går ud på at trække agn efter en båd i bevægelse for at tiltrække fisk.\r\n\r\nDu kan i øjeblikket bruge denne metode på Thailand-kortet. \r\n\r\nKast fiskestangen i vandet, og placer den derefter i stativet. \r\nNår du har kastet, skal du lukke bøjlen - LMB.\r\nVend nu tilbage til styringen af båden.\r\n\r\nBådens hastighed påvirker teknikken til lokkefiskeri (langsomt ligeud,\r\nlige, løft og slip)." - "트롤링은 움직이는 보트 뒤로 미끼를 끌어서 물고기를 유인하는 낚시입니다.\r\n\r\n현재 태국 지도에서는 이 방법을 사용할 수 있습니다. \r\n\r\n낚싯대를 물속에 던진 다음 선반에 놓습니다. \r\n던진 후에는 낚싯줄을 닫아야 합니다 - LMB\r\n이제 보트를 다시 조종합니다.\r\n\r\n보트의 속도는 낚시 루어에 대한 기술에 영향을 미칩니다 (느린 직선,\r\n직선, 들어 올리기 및 내리기)." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_SHOP TermType: 0 Languages: - Sklep - Shop - Магазин - Магазин - Shop - Boutique - Negozio - Loja - Tienda - 商店 - ショップ - Mağaza - Butik - 쇼핑 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_WEATHER TermType: 0 Languages: - Zmiana pogody - Weather change - Зміна погоди - Изменение погоды - Wetterwechsel - Changement de temps - Cambiamento del tempo - Mudança de tempo - Cambios meteorológicos - 天气变化 - 天候の変化 - Hava değişikliği - Vejret ændrer sig - 날씨 변화 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Helps/HELP_KEYBOARD_TIME_OF_DAY TermType: 0 Languages: - Zmiana pory dnia - Time of day - Час доби - Время суток - Tageszeit - Heure de la journée - Ora del giorno - Hora do dia - Hora del día - 时间 - 時間帯 - Günün saati - Tid på dagen - 하루 중 시간 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_1_TITLE TermType: 0 Languages: - Monety (5%) - Coins (5%) - Монети (5%) - Монеты (5%) - Münzen (5 %) - Pièces (5 %) - Monete (5%) - Moedas (5%) - Monedas (5 %) - 金币（5%） - コイン（5%） - Altın (%5) - Munten (5%) - 코인 (5%) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_2_TITLE TermType: 0 Languages: - Sprzedawca (5%) - Seller (5%) - Продавець (5%) - Продавец (5%) - Verkäufer (5 %) - Vendeur (5 %) - Venditore (5%) - Vendedor (5%) - Vendedor (5 %) - 卖家（5%） - 売り上手（5%） - Satıcı (%5) - Verkoper (5%) - 판매자 (5%) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_3_TITLE TermType: 0 Languages: - Kupiec (5%) - Buyer (5%) - Покупець (5%) - Покупатель (5%) - Käufer (5 %) - Acheteur (5 %) - Acquirente (5%) - Comprador (5%) - Comprador (5 %) - 买家（5%） - 買い上手（5%） - Alıcı (%5) - Koper (5%) - 구매자 (5%) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_4_TITLE TermType: 0 Languages: - Maruda - Grumbler - Воркотун - Ворчун - Querulant - Grincheux - Titubante - Ranzinza - Quejica - 抱怨者 - 欲張り - Dırdırcı - Mopperaar - 투덜이 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_5_TITLE TermType: 0 Languages: - Żelazna przynęta - Iron lure - Залізна приманка - Железная приманка - Eisenköder - Leurre de fer - Esca resistente - Isca de ferro - Cebo férreo - 铁鱼饵 - 鉄のルアー - Demir zoka - IJzeren lokaas - 강철 루어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_6_TITLE TermType: 0 Languages: - Kupiec (10%) - Buyer (10%) - Покупець (10%) - Покупатель (10%) - Käufer (10 %) - Acheteur (10 %) - Acquirente (10%) - Comprador (10%) - Comprador (10 %) - 买家（10%） - 買い上手（10%） - Alıcı (%10) - Koper (10%) - 구매자 (10%) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_7_TITLE TermType: 0 Languages: - Monety (10%) - Coins (10%) - Монети (10%) - Монеты (10%) - Münzen (10 %) - Pièces (10 %) - Monete (10%) - Moedas (10%) - Monedas (10 %) - 金币（10%） - コイン（10%） - Altın (%10) - Munten (10%) - 코인 (10%) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_8_TITLE TermType: 0 Languages: - Sprzedawca (10%) - Seller (10%) - Продавець (10%) - Продавец (10%) - Verkäufer (10 %) - Vendeur (10 %) - Venditore (10%) - Vendedor (10%) - Vendedor (10 %) - 卖家（10%） - 売り上手（10%） - Satıcı (%10) - Verkoper (10%) - 판매자 (10%) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_9_TITLE TermType: 0 Languages: - Złota rączka - Handyman - Безкоштовний ремонт - Бесплатная починка - Heimwerker - Homme à tout faire - Tuttofare - Faz-tudo - Manitas - 免费修理 - ハンディマン - Ücretsiz tamir - Klusjesman - 재주꾼 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_10_TITLE TermType: 0 Languages: - Rentier - Renter - Рантьє - Рантье - Mieter - Locataire - Locatario - Inquilino - Inquilino - 租借者 - 安定収入 - Kiracı - Huurder - 임대인 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_11_TITLE TermType: 0 Languages: - Atrakcyjny zawodnik (5%) - Attractive competitor (5%) - Цікавий суперник (5%) - Интересный соперник (5%) - Attraktiver Konkurrent (5 %) - Concurrent intéressant (5 %) - Concorrenza allettante (5%) - Concorrente atrativo (5%) - Competidor atractivo (5 %) - 迷人的竞争者（5%） - 魅力的な獲物（5%） - Çekici rakip (%5) - Aantrekkelijke concurrent (5%) - 멋진 참가자 (5%) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_12_TITLE TermType: 0 Languages: - Hodowca (5%) - Breeder (5%) - Заводник (5%) - Заводчик (5%) - Züchter (5 %) - Éleveur (5 %) - Allevatore (5%) - Criador (5%) - Criador (5 %) - 饲养员（5%） - ブリーダー（5%） - Yetiştirici (%5) - Kweker (5%) - 사육자 (5%) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_13_TITLE TermType: 0 Languages: - Doświadczenie (5%) - Experience (5%) - Досвід (5%) - Опыт (5%) - Erfahrung (5 %) - Expérience (5 %) - Esperienza (5%) - Experiência (5%) - Experiencia (5 %) - 经验（5%） - 経験（5%） - Deneyim (%5) - Ervaring (5%) - 경험자 (5%) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_14_TITLE TermType: 0 Languages: - Zaawansowana siatka - Advanced fishnet - Майстер приманювання (5%) - Мастер приманивания (5%) - Fortschrittliches Fischnetz - Filet de pêche avancé - Rete da pesca avanzata - Rede de pesca avançada - Red de pesca avanzada - 诱饵大师（5%） - 拡張スカリ - Zoka ustası (%5) - Gevorderd visnet - 숙련자 낚시 그물 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_15_TITLE TermType: 0 Languages: - Siłacz (5%) - Strongman (5%) - Силач (5%) - Силач (5%) - Kraftprotz (5 %) - Costaud (5 %) - Forzuto (5%) - Braço de atleta (5%) - Fortachón (5 %) - 硬汉（5%） - ストロングマン（5%） - Güçlü adam (%5) - Sterke man (5%) - 천하장사 (5%) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_16_TITLE TermType: 0 Languages: - Sokole oko - Eagle eye - Орлине око - Орлиный глаз - Adlerauge - Œil de lynx - Occhio di falco - Olho de águia - Ojo de águila - 鹰眼 - イーグルアイ - Kartal gözü - Arendsoog - 매의 눈 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_17_TITLE TermType: 0 Languages: - Orli zmysł - Eagle sense - Орлине чуття - Орлиное чутье - Adlersinne - Sixième sens - Sensi dell’aquila - Intuição de águia - Sentidos de águila - 鹰感 - イーグルセンス - Kartal sezgisi - Adelaarsgevoel - 매의 감각 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_18_TITLE TermType: 0 Languages: - Atrakcyjny zawodnik (10%) - Attractive competitor (10%) - Цікавий суперник (10%) - Интересный соперник (10%) - Attraktiver Konkurrent (10 %) - Concurrent intéressant (10 %) - Concorrenza allettante (10%) - Concorrente atrativo (10%) - Competidor atractivo (10 %) - 迷人的竞争者（10%） - 魅力的な獲物（10%） - Çekici rakip (%10) - Aantrekkelijke concurrent (10%) - 멋진 참가자 (10%) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_19_TITLE TermType: 0 Languages: - Siłacz (10%) - Strongman (10%) - Силач (10%) - Силач (10%) - Kraftprotz (10 %) - Costaud (10 %) - Forzuto (10%) - Braço de atleta (10%) - Fortachón (10 %) - 硬汉（10%） - ストロングマン（10%） - Güçlü adam (%10) - Sterke man (10%) - 천하장사 (10%) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_20_TITLE TermType: 0 Languages: - Hodowca (10%) - Breeder (10%) - Заводник (10%) - Заводчик (10%) - Züchter (10 %) - Éleveur (10 %) - Allevatore (10%) - Criador (10%) - Criador (10 %) - 饲养员（10%） - ブリーダー（10%） - Yetiştirici (%10) - Kweker (10%) - 사육자 (10%) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_21_TITLE TermType: 0 Languages: - Doświadczenie (10%) - Experience (10%) - Досвід (10%) - Опыт (10%) - Erfahrung (10 %) - Expérience (10 %) - Esperienza (10%) - Experiência (10%) - Experiencia (10 %) - 经验（10%） - 経験（10%） - Deneyim (%10) - Ervaring (10%) - 경험자 (10%) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_22_TITLE TermType: 0 Languages: - Mistrz nęcenia (10%) - Luring master (10%) - Майстер приманювання (10%) - Мастер приманивания (10%) - Meister des Köderns (10 %) - Maître des leurres (10 %) - Asso delle esche (10%) - Mestre das iscas (10%) - Maestro del cebo (10 %) - 诱饵大师（10%） - ルアーマスター（10%） - Zoka ustası (%10) - Lokmeester (10%) - 루어 마스터 (10%) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_1 TermType: 0 Languages: - Po osiągnięciu nowego poziomu czas zarabiania dodatkowych monet jest wydłużony o 5%. - When you reach a new level, the amount of time you earn extra coins is extended by 5%. - По досягненні нового рівня час отримання додаткових монет подовжується на 5%. - При достижении нового уровня время получения дополнительных монет продлевается на 5%. - Wenn Sie ein neues Level erreichen, verlängert sich die Zeit in der Sie zusätzliche Münzen verdienen können um 5 Prozent. - Lorsque vous atteignez un nouveau niveau, le laps de temps pendant lequel vous gagnez des pièces supplémentaires est prolongé de 5 %. - Quando raggiungi un nuovo livello, il tempo durante il quale è possibile ottenere monete aggiuntive viene esteso del 5%. - Quando um novo nível é alcançado, o tempo para obter moedas adicionais é estendido em 5%. - Cuando subes de nivel, el tiempo durante el que ganas monedas adicionales aumenta en un 5 %. - 当你到达新等级后，你获得额外金币所需的时间延长5%。 - レベルが上がった時に、追加のコインを獲得する時間が5%延びる。 - Yeni bir seviyeye ulaştığında, ekstra altın kazandığın süre %5 artar. - Wanneer je een nieuw level bereikt, krijg je 5% meer tijd om extra munten te verdienen. - 새로운 레벨을 달성하면 추가 코인을 획득할 시간이 5% 증가합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_2 TermType: 0 Languages: - Zwiększa ceny sprzedaży ryb z siatki oraz akwarium o 5%. - Increases the sale price of fish from the net and aquarium by 5%. - Підвищує ціну на рибу з акваріуму та сітки на 5%. - Повышает цену продажи рыбы из сачка или аквариума на 5%. - Erhöht den Verkaufspreis von Fischen aus dem Netz und dem Aquarium um 5 Prozent. - Augmente le prix de vente des poissons du filet et de l'aquarium de 5 %. - Aumenta il prezzo di vendita dei pesci nella rete e negli acquari del 5%. - Aumenta o preço de venda dos peixes de rede de pesca e aquário em 5%. - Aumenta el precio de venta de los peces de la red y el acuario en un 5 %. - 将渔网和水族箱中鱼的售价提高5%。 - スカリと水槽の魚を売る時に、価格が5%上乗せされる。 - Ağ ve akvaryumdaki balıkların satış fiyatı %5 artar. - Verhoogt de verkoopprijs van vis uit het net en uit het aquarium met 5%. - 그물과 수족관에 있는 물고기 판매가가 5% 증가합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_3 TermType: 0 Languages: - Zwiększa szanse na kupowanie przedmiotów po bardziej okazyjnych cenach. Obniża również o 5% koszty związane z dostępem do nowych łowisk. - Increases the chances of being able to buy items at better prices. Also reduces the costs associated with gaining access to new fishing grounds by 5%. - Підвищує шанси купувати предмети за вигідними цінами. Також знижує витрати на отримання доступу до нових місць лову на 5%. - Повышает шансы покупать предметы по выгодным ценам. Также снижает расходы на получение доступа к новым местам лова на 5%. - Vergrößert die Chancen, Artikel zu einem besseren Preis zu erwerben. Außerdem werden die Kosten für den Zugang zu neuen Fangplätzen um 5 Prozent gesenkt. - Augmente vos chances de pouvoir acheter des objets à de meilleurs prix. Réduit aussi de 5 % les coûts associés à l'accès à de nouvelles zones de pêche. - Aumenta le possibilità di acquistare oggetti a prezzi più vantaggiosi e riduce il costo di accesso a nuove zone di pesca del 5%. - Aumenta as chances de comprar itens por preços melhores. Também reduz o custo de acesso a novas áreas de pesca em 5%. - Aumenta la probabilidad de comprar objetos a precios más bajos. También reduce el precio del acceso a nuevos terrenos de pesca en un 5 %. - 增加了能够以更好的价格购买物品的机会。同时将获得新渔场的相关费用降低10%。 - アイテムをより安く購入するチャンスが増える。また、新しい釣り場へのアクセスにかかるコストを5%減らす。 - Eşyaları daha iyi fiyattan satın alma şansın artar. Ayrıca yeni balıkçılık alanlarının açılmasıyla ilgili masrafları %5 düşürür. - Verhoogt de kans op goedkopere items. Verlaagt ook de kosten van de toegang tot nieuwe vislocaties met 5%. - 아이템을 좋은 가격에 구매할 확률이 증가합니다. 또한, 새로운 어장 입장 비용이 5% 감소합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_4 TermType: 0 Languages: - Pozwala dwa razy wymieniać zadania dzienne. - Lets you exchange daily quests twice. - Дозволяє двічі змінювати щоденне завдання. - Позволяет дважды менять ежедневное задание. - Erlaubt es Ihnen, die täglichen Missionen zweimal auszutauschen. - Vous permet d'échanger des quêtes quotidiennes à deux reprises. - Ti consente di scambiare le missioni giornaliere per due volte. - Permite que você troque missões diárias duas vezes. - Te permite intercambiar misiones diarias dos veces. - 允许你更换每日任务两次。 - デイリークエストを1日に2回交換できる。 - Günlük görevleri iki kez değiştirebilmene olanak verir. - Laat je twee keer per dag de dagelijkse opdrachten vervangen. - 일일 퀘스트를 두 번 교환할 수 있게 됩니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_5 TermType: 0 Languages: - Zerwanie się ryby nie powoduje utraty przynęty ani haczyka. - If a fish breaks off, you won't lose your bait or hook. - Якщо рибина зірветься, ви не втратите ані наживку, ані гачок. - Если рыба сорвется, крючок и наживка останутся у вас. - Wenn ein Fisch abbricht, werden Sie weder den Köder noch den Haken verlieren. - Si un poisson s'échappe, vous ne perdrez pas votre appât ni votre hameçon. - Se un pesce riesce a liberarsi, non perderai l’esca o l’amo. - Se o peixe escapar, você não perderá seu anzol e isca. - Si un pez escapa, no perderás ni el cebo ni el anzuelo. - 如果一条鱼挣脱了，你不会失去鱼饵或鱼钩。 - 魚に逃げられても、ベイトとフックを失わない。 - Balık kaçtığında yem veya kancayı kaybetmezsin. - Als een vis losbreekt, behoud je je aas en haak. - 물고기가 탈출해도 미끼나 낚싯바늘을 잃지 않습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_6 TermType: 0 Languages: - Zwiększa szanse na kupowanie przedmiotów po bardziej okazyjnych cenach. Obniża również o 10% koszty związane z dostępem do nowych łowisk. - Increases the chances of being able to buy items at better prices. Also reduces the costs associated with gaining access to new fishing grounds by 10%. - Підвищує шанси купувати предмети за вигідними цінами. Також знижує витрати на отримання доступу до нових місць лову на 10%. - Повышает шансы покупать предметы по выгодным ценам. Также снижает расходы на получение доступа к новым местам лова на 10%. - Vergrößert die Chancen, Artikel zu einem besseren Preis erwerben zu können. Außerdem werden die Kosten für den Zugang zu neuen Fangplätzen um 10 Prozent gesenkt. - Augmente vos chances de pouvoir acheter des objets à de meilleurs prix. Réduit aussi les coûts associés à l'accès à de nouvelles zones de pêche de 10 %. - Aumenta le possibilità di acquistare oggetti a prezzi più vantaggiosi e riduce il costo di accesso a nuove zone di pesca del 10%. - Aumenta as chances de comprar itens por preços melhores. Também reduz o custo de acesso a novas áreas de pesca em 10%. - Aumenta la probabilidad de comprar objetos a precios más bajos. También reduce el precio del acceso a nuevos terrenos de pesca en un 10 %. - 增加了能够以更好的价格购买物品的机会。同时将获得新渔场的相关费用降低10%。 - アイテムをより安く購入するチャンスが増える。また、新しい釣り場へのアクセスにかかるコストを10%減らす。 - Eşyaları daha iyi fiyattan satın alma şansın artar. Ayrıca yeni balıkçılık alanlarının açılmasıyla ilgili masrafları %10 düşürür. - Verhoogt de kans op goedkopere items. Verlaagt ook de kosten van de toegang tot nieuwe vislocaties met 10%. - 아이템을 좋은 가격에 구매할 확률이 증가합니다. 또한, 새로운 어장 입장 비용이 10% 감소합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_7 TermType: 0 Languages: - Po osiągnięciu nowego poziomu czas zarabiania dodatkowych monet jest wydłużony o 10%. - When you reach a new level, the amount of time you earn extra coins is extended by 10%. - По досягненні нового рівня час отримання додаткових монет подовжується на 10%. - При достижении нового уровня время получения дополнительных монет продлевается на 10%. - Wenn Sie ein neues Level erreichen, verlängert sich die Zeit in der Sie zusätzliche Münzen verdienen können um 10 Prozent. - Lorsque vous atteignez un nouveau niveau, le laps de temps pendant lequel vous gagnez des pièces supplémentaires est prolongé de 10 %. - Quando raggiungi un nuovo livello, il tempo durante il quale è possibile ottenere monete aggiuntive viene esteso del 10%. - Quando um novo nível é alcançado, o tempo para obter moedas adicionais é estendido em 10%. - Cuando subes de nivel, el tiempo durante el que ganas monedas adicionales aumenta en un 10 %. - 当你到达新等级后，你获得额外金币所需的时间延长10%。 - レベルが上がった時に、追加のコインを獲得する時間が10%延びる。 - Yeni bir seviyeye ulaştığında, ekstra altın kazandığın süre %10 artar. - Wanneer je een nieuw level bereikt, krijg je 10% meer tijd om extra munten te verdienen. - 새로운 레벨을 달성하면 추가 코인을 획득할 시간이 10% 증가합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_8 TermType: 0 Languages: - Zwiększa ceny sprzedaży ryb z siatki oraz akwarium o 10%. - Increases the sale price of fish from the net and the aquarium by 10%. - Підвищує ціну на рибу з акваріуму та сітки на 10%. - Повышает цену продажи рыбы из сачка или аквариума на 10%. - Erhöht den Verkaufspreis von Fischen aus dem Netz und dem Aquarium um 10 Prozent. - Augmente le prix de vente des poissons du filet et de l'aquarium de 10 %. - Aumenta il prezzo di vendita dei pesci nella rete e negli acquari del 10%. - Aumenta o preço de venda dos peixes de rede de pesca e aquário em 10%. - Aumenta el precio de venta de los peces de la red y el acuario en un 10 %. - 将渔网和水族箱中鱼的售价提高10%。 - スカリと水槽の魚を売る時に、価格が10%上乗せされる。 - Ağ ve akvaryumdaki balıkların satış fiyatı %10 artar. - Verhoogt de verkoopprijs van vis uit het net en uit het aquarium met 10%. - 그물과 수족관에 있는 물고기 판매가가 10% 증가합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_9 TermType: 0 Languages: - Pozwala naprawiać uszkodzone przedmioty o 50% taniej. - Lets you repair damaged items for 50% discount. - Дозволяє безкоштовно ремонтувати пошкоджені предмети. - Позволяет бесплатно чинить поврежденные предметы. - Lässt Sie defekte Artikel mit einem 50-prozentigen Rabatt reparieren. - Vous permet de réparer vos objets endommagés pour la moitié du prix. - Ti consente di riparare gli oggetti danneggiati al 50% del costo. - Permite consertar equipamentos danificados com 50% de desconto. - Te permite reparar objetos dañados con un 50 % de descuento. - 让你免费修复损坏的物品。 - 損傷したアイテムの修理コストを50%減らす。 - Hasarlı eşyaları ücretsiz tamir etmeni sağlar. - Laat je kapotte items met 50% korting repareren. - 손상된 아이템을 50% 할인된 가격으로 수리합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_10 TermType: 0 Languages: - Podczas codziennego logowania na twoje konto wpływają dodatkowe bonusy. - When you log in daily, extra bonuses are credited to your account. - За щоденний вхід у гру ви отримуєте бонуси на рахунок. - За ежедневный вход вы получаете на счет дополнительные бонусы. - Wenn Sie sich täglich einloggen, werden Ihnen auf Ihrem Konto zusätzliche Boni gutgeschrieben. - En vous connectant tous les jours, vous recevrez des bonus supplémentaires. - Ogni volta che effettuerai l’accesso giornaliero, sul tuo account verranno accreditati dei bonus extra. - Ao jogar diariamente, bônus adicionais são creditados à sua conta. - Cuando inicias sesión diariamente, consigues bonificaciones adicionales. - 如果你每天登录，账户会收到额外奖励。 - 毎日ログインすると、追加ボーナスが加算される。 - Günlük olarak giriş yaptığında, hesabına ekstra bonuslar eklenir. - Bij dagelijks inloggen worden er extra bonussen aan je account toegevoegd. - 매일 로그인하면 계정에 추가 보너스가 지급됩니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_11 TermType: 0 Languages: - Zwiększa skuteczność przynęty o 5% i przyspiesza brania. - Increases lure effectiveness by 5% and accelerates the time it takes to get a bite. - Підвищує ефективність приманки на 5% та прискорює клювання. - Повышает эффективность приманки на 5% и уменьшает время до поклевки. - Erhöht die Wirksamkeit des Köders um 5 Prozent und beschleunigt die Zeit, bis ein Anbiss erfolgt. - Augmente l'efficacité du leurre de 5 % et diminue le temps nécessaire pour qu'un poisson y morde. - Aumenta l’efficacia dell’esca del 5% e riduce il tempo necessario ai pesci per abboccare. - Aumenta a eficácia da isca em 5% e reduz o tempo de fisgada. - Aumenta la efectividad de los cebos un 5 % y reduce el tiempo que los peces tardan en picar. - 将诱饵的有效性提高5%，并加快了上钩的时间。 - ルアーの効果を5%増加させ、魚が食いつくまでの時間を短縮する。 - Yem efektifliğini %5 artırır ve yemin ısırılma süresini hızlandırır. - Verhoogt de effectiviteit van het lokken van vissen met 5% en versnelt de tijd totdat een vis bijt. - 루어의 효율이 5% 증가하고, 입질이 오는 시간이 빨라집니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_12 TermType: 0 Languages: - Ryby w akwariach rosną o 5% szybciej. - Fish in aquariums grow 5% faster. - Риба в акваріумі росте на 5% швидше. - Рыбы в аквариуме растут на 5% быстрее. - Fische im Aquarium wachsen 5 Prozent schneller. - La vitesse à laquelle grandissent les poissons en aquarium augmente de 5 %. - I pesci negli acquari crescono il 5% più velocemente. - Os peixes do aquário crescem 5% mais rápido. - Los peces crecen un 5 % más rápido en los acuarios. - 水族箱中的鱼成长速度提高5%。 - 水槽の魚が5%早く育つ。 - Akvaryumdaki balıklar %5 daha hızlı büyür. - Vissen in aquariums groeien 5% sneller. - 수족관 내 물고기의 성장이 5% 빨라집니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_13 TermType: 0 Languages: - Otrzymujesz o 5% więcej doświadczenia za każdą złowioną rybę. - You receive 5% more experience for each fish you catch. - Ви отримуєте на 5% більше досвіду за кожну спійману рибину. - Вы получаете на 5% больше опыта за каждую пойманную рыбу. - Sie erhalten 5 Prozent mehr Erfahrung für jeden Fisch, den Sie fangen. - Vous recevez 5 % d'expérience supplémentaire pour chaque poisson que vous attrapez. - Ricevi il 5% di esperienza in più per ogni pesce catturato. - Você ganha 5% a mais de experiência para cada peixe pescado. - Recibes un 5 % más de experiencia al capturar peces. - 你每捕获一条鱼，就能多获得5%的经验。 - 魚を釣った時の経験値が5%増える。 - Yakaladığın her balık %5 daha fazla deneyim kazandırır. - Je ontvangt 5% meer ervaring voor elke vis die je vangt. - 잡은 물고기마다 획득하는 경험치가 5% 증가합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_14 TermType: 0 Languages: - Dwukrotnie przyśpiesza zdobywanie poziomu siatki. - Increases level of fishnet twice as fast. - Підвищує ефективність донної приманки на 5%. - Повышает эффективность донной приманки на 5%. - Erhöht das Level des Fischnetzes doppelt so schnell. - Augmente le niveau du filet de pêche deux fois plus vite. - Aumenta il livello della rete da pesca due volte più velocemente. - Aumenta a nível da rede de pesca duas vezes mais rápido. - El nivel de la red de pesca aumenta el doble de rápido. - 将地面诱饵的效果提高5%。 - スカリのレベルが2倍早く上昇する。 - Boili yemlerinin efektifliğini %5 artırır. - Verhoogt twee keer zo snel het niveau van een visnet. - 낚시 그물의 레벨이 두 배 빠르게 오릅니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_15 TermType: 0 Languages: - Ryby tracą siły o 5% szybciej. - Fish get tired 5% faster. - Риба втомлюється на 5% швидше. - Рыба устает на 5% быстрее. - Fische werden um 5 Prozent schneller müde. - La vitesse à laquelle les poissons se fatiguent augmente de 5 %. - I pesci si stancano il 5% più velocemente. - Os peixes se cansam 5% mais rápido. - Los peces se cansan un 5 % más rápido. - 鱼的疲劳速度提高5%。 - 魚が5%早く疲れやすくなる。 - Balıklar %5 daha hızlı yorulur. - Vissen worden 5% sneller moe. - 물고기가 5% 빠르게 지칩니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_16 TermType: 0 Languages: - Dodaje zdolność podglądu, dzięki której widzisz wszystkie pływające w wodzie ryby. Podgląd trwa 5 sekund, a czas odnowienia zdolności wynosi 4 minuty. Używa się jej za pomocą klawisza V. - Adds the preview ability, which allows you to see all the fish swimming in the water. The preview lasts 5 seconds and has a cooldown of 4 minutes. Use it by pressing the V key. - Додає здібність «підглядання», що дозволяє побачити всю рибу у воді. Підглядання триває 5 секунд та відновлюється 4 хвилини. Аби застосувати, натисніть клавішу V. - Дает способность «подглядывание», которая позволяет увидеть всю плавающую в воде рыбы. Подглядывание длится 5 секунд и восстанавливается 4 минуты. Чтобы использовать, нажмите клавишу V. - Fügt die Fähigkeit "Vorschau" hinzu, mit der Sie alle im Wasser schwimmenden Fische, sehen können. Die Vorschau dauert 5 Sekunden und hat eine Abklingzeit von 4 Minuten. Drücken Sie dazu die Taste V. - Ajoute l'aperçu, qui vous permet d'observer les poissons dans l'eau. L'aperçu dure 5 secondes et a un temps de recharge de 4 minutes. Utilisez-le en appuyant sur la touche V. - Aggiunge l’anteprima, che ti consente di vedere tutti i pesci in acqua. L’anteprima dura 5 secondi e impiega 4 minuti per ricaricarsi. Per servirtene, premi V. - Concede a habilidade de pré-visualização, para que você possa ver todos os peixes nadando na água. A pré-visualização dura cinco segundos e o tempo de espera da habilidade é de quatro minutos. Pressione a tecla V para usá-la. - Otorga la habilidad de previsualizar, que te permite ver todos los peces presentes en el agua. La previsualización dura 5 segundos y tiene un tiempo de recarga de 4 minutos. Puedes usarla pulsando la tecla V. - 增加了预览能力，使你能够看到所有在水中游泳的鱼。预览持续5秒，冷却时间为4分钟。使用时按下 V 键。 - 水中の魚を見ることのできるプレビュー能力を獲得する。プレビューは5秒で終了し、4分間のクールダウンが必要。Vキーで使用できる。 - Suda yüzen tüm balıkları görmeni sağlayan önizleme becerisini açar. Önizleme 5 saniye sürer ve 4 dakikalık soğuma süresi vardır. V tuşu ile kullanılabilir. - Maakt een bezichtiging mogelijk, waardoor je alle vissen die zwemmen in het water kunt zien. De bezichtiging is 5 seconden beschikbaar en kan na 4 minuten weer worden gebruikt. Gebruik de bezichtiging door de V-knop in te drukken. - 물속에서 헤엄치는 모든 물고기를 볼 수 있는 미리보기 능력이 추가됩니다. 미리보기는 5초간 지속되며, 재사용 대기시간은 4분입니다. V 키를 눌러 사용하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_17 TermType: 0 Languages: - Wydłuża zdolność podglądu do 10 sekund i skraca jej czas odnowienia do 2 minut. - Prolongs the preview ability to 10 seconds and reduces its cooldown to 2 minutes. - Подовжує підглядання до 10 секунд та скорочує час його відновлення до 2 хвилин. - Продлевает подглядывание до 10 секунд и сокращает его восстановление до 2 минут. - Verlängert die Vorschaufähigkeit auf 10 Sekunden und verringert ihre Abklingzeit auf 2 Minuten. - Prolonge l'aperçu de 10 secondes et réduit son temps de recharge à 2 minutes. - Estende la durata dell’anteprima di 10 secondi e ne riduce il tempo di ricarica a 2 minuti. - Estende a habilidade de pré-visualização para 10 segundos e reduz seu tempo de espera para dois minutos. - Extiende la duración de la habilidad de previsualizar a 10 segundos y reduce su tiempo de recarga a 2 minutos. - 延长预览能力至10秒，并减少其冷却时间至2分钟。 - プレビュー能力の時間を10秒に延ばし、クールダウン時間を2分間に短縮する。 - Önizleme becerisini 10 saniye uzatır ve soğuma süresini 2 dakikaya indirir. - Verlengt een bezichtiging naar 10 seconden en kan na 2 minuten weer worden gebruikt. - 미리보기 능력 지속시간이 10초로 늘어나고, 재사용 대기시간은 2분으로 감소합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_18 TermType: 0 Languages: - Zwiększa skuteczność przynęty o 10% i przyspiesza brania. - Increases lure effectiveness by 10% and accelerates the time it takes to get a bite. - Підвищує ефективність приманки на 10% та прискорює клювання. - Повышает эффективность приманки на 10% и уменьшает время до поклевки. - Erhöht die Wirksamkeit des Köders um 10 Prozent und beschleunigt die Zeit, bis ein Anbiss erfolgt. - Augmente l'efficacité du leurre de 10 % et diminue le temps nécessaire pour qu'un poisson y morde. - Aumenta l’efficacia dell’esca del 10% e riduce il tempo necessario ai pesci per abboccare. - Aumenta a eficácia da isca em 10% e reduz o tempo de fisgada. - Aumenta la efectividad de los cebos un 10 % y reduce el tiempo que los peces tardan en picar. - 将诱饵的有效性提高10%，并加快了上钩的时间。 - ルアーの効果を10%増加させ、魚が食いつくまでの時間を短縮する。 - Yem efektifliğini %10 artırır ve yemin ısırılma süresini hızlandırır. - Verhoogt de effectiviteit van het lokken van vissen met 10% en versnelt de tijd totdat een vis bijt. - 루어의 효율이 10% 증가하고, 입질이 오는 시간이 빨라집니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_19 TermType: 0 Languages: - Ryby tracą siły o 10% szybciej. - Fish get tired 10% faster. - Риба втомлюється на 10% швидше. - Рыба устает на 10% быстрее. - Fische werden um 10 Prozent schneller müde. - La vitesse à laquelle les poissons se fatiguent augmente de 10 %. - I pesci si stancano il 10% più velocemente. - Os peixes se cansam 10% mais rápido. - Los peces se cansan un 10 % más rápido. - 鱼的疲劳速度提高10%。 - 魚が10%早く疲れやすくなる。 - Balıklar %10 daha hızlı yorulur. - Vissen worden 10% sneller moe. - 물고기가 10% 빠르게 지칩니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_20 TermType: 0 Languages: - Ryby w akwariach rosną o 10% szybciej. - Fish in aquariums grow 10% faster. - Риба в акваріумі росте на 10% швидше. - Рыбы в аквариуме растут на 10% быстрее. - Fische im Aquarium wachsen um 10 Prozent schneller. - La vitesse à laquelle grandissent les poissons en aquarium augmente de 10 %. - I pesci negli acquari crescono il 10% più velocemente. - Os peixes do aquário crescem 10% mais rápido. - Los peces crecen un 10 % más rápido en los acuarios. - 水族箱中的鱼成长速度提高10%。 - 水槽の魚が10%早く育つ。 - Akvaryumdaki balıklar %10 daha hızlı büyür. - Vissen in aquariums groeien 10% sneller. - 수족관 내 물고기의 성장이 10% 빨라집니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_21 TermType: 0 Languages: - Otrzymujesz o 10% więcej doświadczenia za każdą złowioną rybę. - You receive 10% more experience for each fish you catch. - Ви отримуєте на 10% більше досвіду за кожну спійману рибину. - Вы получаете на 10% больше опыта за каждую пойманную рыбу. - Sie erhalten 10 Prozent mehr Erfahrung für jeden Fisch, den Sie fangen. - Vous recevez 10 % d'expérience supplémentaire pour chaque poisson que vous attrapez. - Ricevi il 10% di esperienza in più per ogni pesce catturato. - Você ganha 10% a mais de experiência para cada peixe pescado. - Recibes un 10 % más de experiencia al capturar peces. - 你每捕获一条鱼，就能多获得10%的经验。 - 魚を釣った時の経験値が10%増える。 - Yakaladığın her balık %10 daha fazla deneyim kazandırır. - Je ontvangt 10% meer ervaring voor elke vis die je vangt. - 잡은 물고기마다 획득하는 경험치가 10% 증가합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILLS_22 TermType: 0 Languages: - Zwiększa skuteczność zanęty o 10%. - Increases ground bait effectiveness by 10%. - Підвищує ефективність донної приманки на 10%. - Повышает эффективность донной приманки на 10%. - Erhöht die Effizienz der Grundköder um 10 Prozent. - Augmente l'efficacité des amorces de fond de 10 %. - Aumenta l’efficacia delle esche di terra del 10%. - Aumenta a eficácia do engodo (groundbait) em 10%. - Aumenta la efectividad de los cebos de fondo un 10 %. - 将地面诱饵的效果提高10%。 - グラウンドベイトの効果を10%上げる。 - Boili yemlerinin efektifliğini %10 artırır. - Verhoogt de effectiviteit van grondaas met 10%. - 바닥 미끼의 효율이 10% 증가합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/QUESTS TermType: 0 Languages: - Zadania - Quests - Завдання - Задания - Missionen - Quêtes - Missioni - Missões - Misiones - 任务 - クエスト - Görevler - Opdrachten - 퀘스트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/QUEST_TITLE_TEST TermType: 0 Languages: - Zadanie - Quest - Завдання - Задание - Mission - Quête - Missione - Missão - Misión - 任务 - クエスト - Görev - Opdracht - 퀘스트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILL_RESET_TITLE TermType: 0 Languages: - Reset Umiejętności - Skills reset - Перезавантаження навичок - Сброс навыков - Fertigkeit zurücksetzen - Réinitialisation des compétences - Azzeramento delle abilità - Reinicialização das competências - Restablecimiento de habilidades - 技能重置 - スキルリセット - Beceri sıfırlama - Vaardigheid opnieuw instellen - 스킬 초기화 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILL_RESET TermType: 0 Languages: - "Koszt zresetowania umiejętności: 5000$\n\nCzy na pewno chcesz zresetować wszystkie wykupione umiejętności? " - "Cost of skill reset: 5000$\n\nAre you sure you want to reset all purchased skills?" - "Вартість перезавантаження навичок: 5000$\n\nВи впевнені, що хочете скинути всі придбані навички?" - "Стоимость сброса навыков: 5000$\n\nВы уверены, что хотите сбросить все приобретенные навыки?" - "Kosten für das Zurücksetzen der Fertigkeiten: 5000$\n\nSind Sie sicher, dass Sie alle gekauften Fertigkeiten zurücksetzen wollen?" - "Coût de la réinitialisation des compétences : 5000$\n\nÊtes-vous sûr de vouloir réinitialiser toutes les compétences achetées ?" - "Costo del reset delle abilità: 5000$\n\nSei sicuro di voler resettare tutte le abilità acquistate?" - "Custo da reposição de competências: 5000$\n\nTem a certeza de que quer repor todas as competências adquiridas?" - "Coste del restablecimiento de habilidades: 5000$\n\n¿Estás seguro de que quieres resetear todas las habilidades compradas?" - "技能重置的成本。5000$\n\n你确定你要重置所有购买的技能吗？" - "スキルリセットのコスト 5000$\n\n購入したスキルをすべてリセットしてよろしいですか？" - "Beceri sıfırlama maliyeti: 5000$\n\nSatın aldığınız tüm becerileri sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?" - "Kosten van vaardigheid reset: 5000$\n\nWeet je zeker dat je alle gekochte vaardigheden wilt resetten?" - "스킬 초기화 비용: 5000$\n\n구매한 모든 스킬을 재설정하시겠습니까?" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Skills/SKILL_RESET_COST TermType: 0 Languages: - 'Koszt resetu:' - 'Reset cost:' - 'Вартість перезавантаження:' - 'Стоимость сброса:' - 'Kosten zurücksetzen:' - 'Coût de réinitialisation :' - 'Costo di ripristino:' - 'Custo de reposição:' - 'Coste de reinicio:' - 重置成本： - リセット費用： - 'Sıfırlama maliyeti:' - 'Nulstil omkostninger:' - '초기화 비용:' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/DAILY_QUESTS TermType: 0 Languages: - Codzienne - Daily quests - Щоденні завдання - Ежедневные задания - Tägliche Missionen - Quêtes quotidiennes - Missioni giornaliere - Missões diárias - Misiones diarias - 每日任务 - デイリークエスト - Günlük görevler - Dagelijkse opdrachten - 일일 퀘스트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/WEEKLY_QUESTS TermType: 0 Languages: - Tygodniowe - Weekly quests - Щотижневі завдання - Еженедельные задания - Wöchentliche Missionen - Quêtes hebdomadaires - Missioni settimanali - Missões semanais - Misiones semanales - 每周任务 - ウィークリークエスト - Haftalık görevler - Wekelijkse opdrachten - 주간 퀘스트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/MONTHLY_QUESTS TermType: 0 Languages: - Miesięczne - Monthly quests - Щомісячні завдання - Ежемесячные задания - Monatliche Missionen - Quêtes mensuelles - Missioni mensili - Missões mensais - Misiones mensuales - 每月任务 - マンスリークエスト - Aylık görevler - Maandelijkse opdrachten - 월간 퀘스트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/QUEST_POINTS TermType: 0 Languages: - Punkty zadań - Quest points - Очки завдань - Очки заданий - Missionspunkte - Points de quête - Punti missione - Pontos de missão - Puntos de misión - 任务积分 - クエストポイント - Görev puanları - Opdrachtpunten - 스킬 포인트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/NEW_QUEST_AVAILABLE_IN TermType: 0 Languages: - 'Nowe zadania dostępne za:' - 'New quests available in:' - 'Нові завдання доступні за:' - 'Новые задания доступны через:' - 'Neue Missionen verfügbar in:' - 'Nouvelles quêtes disponibles dans :' - 'Nuove missioni disponibili tra:' - 'Novas missões disponíveis em:' - 'Misiones nuevas disponibles en:' - 新任务可用于： - 新しいクエストに挑戦可能： - 'Yeni görevler için:' - 'Nieuwe opdrachten beschikbaar over:' - '신규 퀘스트까지:' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/QUESTS TermType: 0 Languages: - Zadania - Quests - Завдання - Задания - Missionen - Quêtes - Missioni - Missões - Misiones - 任务 - クエスト - Görevler - Opdrachten - 퀘스트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/QUEST_TITLE_TEST TermType: 0 Languages: - Zadanie - Quest - Завдання - Задание - Mission - Quête - Missione - Missão - Misión - 任务 - クエスト - Görev - Opdracht - 퀘스트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/ TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/QUEST_CATCH_FISH TermType: 0 Languages: - 'Złap tyle ryb dowolnego gatunku: {NUMBER}' - 'Catch this many fish of a given species: {NUMBER}' - 'Спіймайте рибу визначеного виду: {NUMBER} шт.' - 'Поймайте рыб определенного вида: {NUMBER}.' - 'Fangen Sie so viele Fische einer bestimmten Art: {NUMBER}' - Attrapez {NUMBER} poisson(s) d'une espèce donnée. - Cattura {NUMBER} esemplari di una determinata specie. - Pesque {NUMBER} peixes da mesma espécie. - 'Pesca este número de peces de la misma especie: {NUMBER}.' - 捕获指定品种的鱼数：{NUMBER}。 - 指定された種類の魚を釣る：{NUMBER}匹 - 'Belirtilen türde şu sayıda balık yakala: {NUMBER}.' - 'Vang dit aantal vissen van een gegeven soort: {NUMBER}' - '지정된 어종을 다음만큼 잡으세요: {NUMBER}' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/QUEST_FISH_BY_SPECIES TermType: 0 Languages: - Złap {WEIGHT} ryby jednego gatunku - Catch {WEIGHT} of a single species of fish - Спіймайте {WEIGHT} риби визначеного виду. - Поймайте {WEIGHT} рыбы определенного вида. - Fangen Sie {WEIGHT} von einer einzigen Fischart - Attrapez {WEIGHT} poissons d'une même espèce. - Cattura {WEIGHT} di una singola specie. - Pesque {WEIGHT} de peixe de uma espécie específica. - Pesca {WEIGHT} de la misma especie de pez. - 捕获重量为{WEIGHT}的单一品种的鱼。 - 重さ{WEIGHT}の魚を1種類釣る - Bir türde {WEIGHT} ağırlığında balık yakala. - Vang {WEIGHT} van een specifieke vissoort - 무게 {WEIGHT}의 물고기 한 종을 잡으세요 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/QUEST_FISH_BY_WEIGHT TermType: 0 Languages: - Złap rybę dowolnego gatunku, ważącą co najmniej {WEIGHT} - Catch a fish of any species that weighs at least {WEIGHT} - Спіймайте рибину будь-якого виду вагою не менше {WEIGHT}. - Поймайте рыбину любого вида весом не менее {WEIGHT}. - Fangen Sie einen Fisch einer beliebigen Art mit einem Mindestgewicht von {WEIGHT} - Attrapez un poisson qui pèse au moins {WEIGHT}. - Cattura un esemplare di una specie qualsiasi che pesi almeno {WEIGHT}. - Pesque um peixe de qualquer espécie que pese pelo menos {WEIGHT}. - Pesca un pez de cualquier especie que pese al menos {WEIGHT}. - 捕获重量至少为{WEIGHT}的任意品种的鱼。 - 重さ{WEIGHT}以上の魚を種類を問わず1匹釣る - Herhangi bir türde en az {WEIGHT} ağırlığında bir balık yakala. - Vang een vis van een willekeurige soort die tenminste {WEIGHT} weegt - 무게 {WEIGHT}이상의 물고기를 잡으세요 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/QUEST_FISH_TOTAL_WEIGHT TermType: 0 Languages: - Złap ryby dowolnego gatunku o łącznej wadze {WEIGHT} - Catch fish of any species that weigh a total of {WEIGHT} - Спіймайте рибу будь-якого виду загальною вагою {WEIGHT}. - Поймайте рыбу любого вида общим весом {WEIGHT}. - Fangen Sie Fische einer beliebigen Art mit einem Gesamtgewicht von {WEIGHT} - Attrapez des poissons qui pèsent au total {WEIGHT}. - Cattura degli esemplari di una specie qualsiasi per un totale di {WEIGHT}. - Pesque peixes de qualquer espécie que somem um peso total de {WEIGHT}. - Pesca peces de cualquier especie que pesen {WEIGHT} en total. - 捕获总重量为{WEIGHT}的任意品种的鱼。 - 合計の重さ{WEIGHT}以上の魚を種類を問わず釣る - Herhangi bir türde toplam {WEIGHT} ağırlığında balık yakala. - Vang vissen van een willekeurige soort die samen een gewicht hebben van {WEIGHT} - 총 무게 {WEIGHT}의 물고기를 잡으세요 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/QUEST_SPEND_TIME TermType: 0 Languages: - Spędź {TIME} na dowolnym łowisku - Spend {TIME} on any fishing ground - Проведіть {TIME} на будь-якому місці лову. - Проведите {TIME} на любом месте ловли. - Geben Sie {TIME} auf einem beliebigen Fangplatz aus - Passez {TIME} dans une zone de pêche - Trascorri {TIME} in una zona di pesca. - Passe {TIME} em qualquer área de pesca. - Pasa {TIME} en cualquier terreno de pesca. - 在任意渔场度过{TIME}。 - 釣り場で{TIME}過ごす - Herhangi bir balıkçılık alanında {TIME} vakit geçir. - Spendeer {TIME} op een vislocatie - 어장에서 {TIME} 보내기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/QUEST_CATCH_FISH_CATEGORY TermType: 0 Languages: - Dowolne ryby - Any fish - Будь-яка риба - Любая рыба - Beliebige Fische - N'importe quel poisson - Tutti - Qualquer peixe - Cualquier pez - 任意鱼类 - あらゆる魚 - Herhangi bir balık - Elke vis - 무작위 물고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/QUEST_FISH_BY_SPECIES_CATEGORY TermType: 0 Languages: - Ryby danego gatunku - Fish of a given species - Риба визначеного виду - Рыба определенного вида - Fische einer bestimmten Art - Poisson d'une espèce donnée - Esemplare di una determinata specie - Peixes da uma espécie específica - Peces de la misma especie - 指定品种的鱼 - 指定された種類の魚 - Belirtilen türde balık - Vissen van een gegeven soort - 지정된 어종 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/QUEST_FISH_BY_WEIGHT_CATEGORY TermType: 0 Languages: - Ryba o wadze minimalnej - Fish that weighs at least - Рибина вагою не менше - Рыбина весом не менее - Fische mit einem Mindestgewicht von - Poisson qui pèse au moins - Esemplare che pesi almeno - Um peixe que pese pelo menos - Peces que pesen al menos - 鱼的重量至少为 - 魚の最低重量 - 'En az şu ağırlıkta balık:' - Vissen van een willekeurige soort met minstens een gewicht van - 물고기 최소 무게 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/QUEST_FISH_TOTAL_WEIGHT_CATEGORY TermType: 0 Languages: - Ryby o łącznej wadze - Fish with a total weight of - Риба загальною вагою - Рыба общим весом - Fische mit einem Gesamtgewicht von - Poissons avec un poids total de - Esemplari per un peso totale di - Peixes que somem um peso total de - Peces con un peso total de - 鱼的总重量为 - 魚の最低合計重量 - 'Toplam şu ağırlıkta balık:' - Vissen met een totaalgewicht van - 물고기 총 무게 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/QUEST_SPEND_TIME_CATEGORY TermType: 0 Languages: - Czas na łowisku - Time spent on a fishing ground - Час на місці лову - Время на месте ловли - Die auf einem Fangplatz verbrachte Zeit - Temps passé dans une zone de pêche - Tempo trascorso in una zona di pesca - Tempo gasto em uma área de pesca - Tiempo transcurrido en un terreno de pesca - 在渔场度过的时间 - 釣り場にいる時間 - 'Balıkçılık alanında geçirilen süre:' - Tijd doorgebracht op een vislocatie - 어장에서 보낸 시간 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/QUEST_POINT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Wykonuj zadania dzienne, aby zyskać jak największą ilość punktów zadań, które potem możesz wydać na zadania tygodniowe lub miesięczne z lepszymi nagrodami. - Complete daily tasks to earn as many task points as possible, which you can then spend on weekly or monthly tasks with better rewards. - Виконуйте щоденні завдання, щоб заробити якомога більше балів, які потім можна витратити на щотижневі або щомісячні завдання з кращими винагородами. - Выполняя ежедневные задания, вы зарабатываете как можно больше очков за выполнение заданий, которые затем можно потратить на выполнение еженедельных или ежемесячных заданий с более высокими вознаграждениями. - Erledige tägliche Aufgaben, um so viele Aufgabenpunkte wie möglich zu sammeln, die du dann für wöchentliche oder monatliche Aufgaben mit besseren Belohnungen ausgeben kannst. - Effectuez des tâches quotidiennes pour gagner autant de points de tâches que possible, que vous pouvez ensuite dépenser pour des tâches hebdomadaires ou mensuelles avec de meilleures récompenses. - Completate i compiti giornalieri per guadagnare il maggior numero possibile di punti compito, che potrete poi spendere per compiti settimanali o mensili con ricompense migliori. - Completa as tarefas diárias para ganhares o máximo de pontos de tarefa possível, que podes depois gastar em tarefas semanais ou mensais com melhores recompensas. - Completa las tareas diarias para ganar tantos puntos de tarea como puedas, que luego podrás gastar en tareas semanales o mensuales con mejores recompensas. - 完成每日任务以获得尽可能多的任务点数，然后您可以用这些点数来完成每周或每月的任务，并获得更好的奖励。 - 毎日のタスクをこなし、できるだけ多くのタスク・ポイントを獲得しよう。そのポイントを週次や月次のタスクに使うことで、より良い報酬を得ることができる。 - Mümkün olduğunca çok görev puanı kazanmak için günlük görevleri tamamlayın; bu puanları daha sonra daha iyi ödüllere sahip haftalık veya aylık görevler için harcayabilirsiniz. - Udfør daglige opgaver for at optjene så mange opgavepoint som muligt, som du derefter kan bruge på ugentlige eller månedlige opgaver med bedre belønninger. - 일일 작업을 완료하여 최대한 많은 작업 포인트를 획득한 다음, 더 좋은 보상을 받는 주간 또는 월간 작업에 사용할 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/DAILY_TASK TermType: 0 Languages: - Codzienne zadania - Daily Tasks - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/WEEKLY_TASK TermType: 0 Languages: - Tygodniowe zadania - Weekly Tasks - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Quests/MONTHLY_TASK TermType: 0 Languages: - Miesięczne zadania - Monthly Tasks - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_1_TITLE TermType: 0 Languages: - Poruszanie się - Movement - Рух - Движение - Bewegung - Mouvement - Movimento - Movimentação - Movimiento - 移动 - 移動 - Hareket - Beweging - 이동 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_1_CONTENT TermType: 0 Languages: - "Na łowisku możesz się poruszać za pomocą klawiszy W/S/A/D oraz myszy.\nPo prawej stronie ekranu znajdziesz informacje o pogodzie oraz używanym aktualnie wyposażeniu.\n\nRozejrzyj się po łowisku, a następnie podejdź do wody.\n" - "You can move around the fishing ground using the W/S/A/D keys and the mouse.\n On the right side of the screen, you'll find information about the weather and the equipment you're currently using.\n \n Look around the fishing ground and then approach the water." - "Пересуватися місцем лову можна клавішами W/S/A/D та мишею.\n Праворуч на екрані ви побачите інформацію про погоду та снасті, що ви використовуєте.\n\nОзирніться на місці лову, а потім підійдіть до води." - "Передвигаться на месте ловли можно с помощью клавиш W/S/A/D и мыши.\n Справа на экране отображается информация о погоде и снастях, которые вы используете в этот момент.\n \nОсмотритесь на месте ловли, а затем подойдите к воде." - "Sie können sich auf dem Fangplatz mit Hilfe der W/S/A/D -Tasten und der Maus bewegen.\n Auf der rechten Seite des Bildschirms finden Sie Informationen über das Wetter und die Ausrüstung, die Sie im Augenblick benutzen.\n \n Schauen Sie sich auf dem Fangplatz um und dann nähern Sie sich dem Wasser." - "Vous pouvez vous déplacer dans la zone de pêche en utilisant les touches W/S/A/D et la souris.\n Sur le côté droit de l'écran, vous trouverez des informations sur la météo et sur l'équipement que vous utilisez.\n \n Observez la zone de pêche, puis approchez-vous de l'eau." - "Puoi muoverti all’interno della zona di pesca usando i tasti W/A/S/D e il mouse.\n Nella parte destra dello schermo troverai informazioni sulle condizioni meteorologiche e sull’attrezzatura in uso.\n \n Dai un’occhiata in giro e poi avvicinati all’acqua." - "Você pode se mover pela área de pesca com as teclas W/S/A/D e com o mouse.\n O lado direito da tela exibe informações sobre o clima e os equipamentos que você está usando no momento.\n \n Explore a área de pesca e aproxime-se da água." - "Puedes moverte por el terreno de pesca usando las teclas W/A/S/D y el ratón.\n En la parte derecha de la pantalla encontrarás información acerca de las condiciones meteorológicas y del equipo que estás usando.\n\nDate una vuelta por el terreno de pesca y luego acércate a la orilla." - "你可以使用W/S/A/D键和鼠标在渔场移动。\n在屏幕右侧，你能找到有关天气和你目前使用的装备的信息。\n\n环顾渔场四周然后接近水源。" - "W/A/S/Dキーとマウスを使って釣り場を移動することができます。\n画面の右側に、天候および使用中の装備に関する情報が表示されます。\n\n釣り場を見て回って、水辺に近づいてみましょう。" - "Balıkçılık alanında W/S/A/D tuşlarını ve fareyi kullanarak hareket edebilirsin.\n Ekranın sağ tarafında, o anki hava durumu ve kullandığın ekipmanla ilgili bilgiler bulunur.\n \n Balıkçılık alanında etrafa göz attıktan sonra suya yaklaş." - "Je kunt op de vislocatie bewegen met de W/S/A/D-toetsen en de muis.\n Aan de rechterkant van het scherm vind je informatie over het weer en de uitrusting die je gebruikt.\n \n Kijk rond op de vislocatie en beweeg dan richting het water." - "어장에서 W/S/A/D 키와 마우스를 사용해서 이동할 수 있습니다.\n 화면 오른쪽에 날씨와 사용 중인 장비 정보를 확인할 수 있습니다.\n \n 어장을 둘러보고 물가로 접근하세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_2_TITLE TermType: 0 Languages: - Wędkarstwo spławikowe - Float fishing - Поплавкова риболовля - Поплавочная рыбалка - Posenfischen - Pêche au flotteur - Pesca con il galleggiante - Pesca flutuante - Pesca con flotador - 浮钓 - フロートフィッシング - Şamandıra balıkçılığı - Dobbervissen - 찌 낚시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_2_CONTENT TermType: 0 Languages: - "Jedną z bardziej znanych metod łowienia ryb jest wędkarstwo spławikowe.\n\nWybierz teraz zestaw spławikowy, wciskając klawisz 2." - "One of the more popular fishing methods is float fishing.\n \n Select a float set now by pressing 2." - "Один з найпопулярніших способів риболовлі.\n\nНатисніть 2, щоб обрати комплект з поплавцем." - "Поплавочная рыбалка – один из самых популярных способов ловли рыбы.\n \n Выберите поплавочный комплект, нажав 2." - "Eine der beliebtesten Fischfangmethoden ist Posenfischen.\n \n Wählen Sie jetzt ein Schwimmer-Set aus, indem Sie 2 drücken." - "L'une des méthodes de pêche les plus populaires est la pêche au flotteur.\n \n Sélectionnez un set de flotteurs en appuyant sur 2." - "Una delle tecniche di pesca più popolari.\n \n Seleziona un set di galleggianti premendo il tasto 2." - "Um dos métodos de pesca mais populares é a pesca com flutuador.\n\nSelecione um kit de pesca com boia pressionando 2." - "Uno de los métodos de pesca más populares.\n \n Selecciona un kit de flotador pulsando 2." - "最流行的钓鱼方法之一是浮钓。\n\n现在按2选择一个浮标套组。" - "最も人気のある釣り方の一つです。\n\n2キーを押して、フロートセットを選択してみましょう。" - "En popüler balıkçılık metotlarından biri şamandıra balıkçılığıdır.\n \n 2 tuşuna basarak bir şamandıra takımı seç." - "Eén van de meest populaire methodes van vissen is dobbervissen.\n \nSelecteer nu een dobberset door op 2 te drukken." - "가장 유명한 낚시 방법 중에 하나인 찌 낚시입니다.\n \n 이제 2를 눌러 찌 세트를 선택하세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_3_TITLE TermType: 0 Languages: - Wędkarstwo spławikowe – rzut bliski - Float fishing – Short-distance cast - Поплавкова риболовля – близький закид - Поплавочная рыбалка – ближний заброс - Posenfischen – Kurzstreckenwurf - 'Pêche au flotteur : lancer court' - Pesca con il galleggiante – Lancio corto - Pesca com flutuador – Lançamento curto - 'Pesca con flotador: lanzamiento a corta distancia' - 浮钓——短距离抛竿 - フロートフィッシング - 近距離キャスト - Şamandıra balıkçılığı – Yakın mesafe olta atışı - Dobbervissen – korte worp - 찌 낚시 - 단거리 캐스팅 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_3_CONTENT TermType: 0 Languages: - "Najprostszym sposobem zarzucenia wędki jest rzut bliski.\n\nPamiętaj jednak, aby jako cel wybrać miejsce, w którym jest wystarczająco głęboko.\n\nPrzed zarzuceniem wędki możesz ustawić grunt za pomocą klawiszy [ ].\n\nWykonaj bliski rzut, przytrzymując PPM." - "The simplest way of casting the rod is the short-distance cast.\n \n However, keep in mind to aim for a spot with sufficient depth.\n \n Prior to casting the rod you can adjust the float depth with [ ].\n\nPerform a short-distance cast by pressing and holding RMB." - "Близький закид вудки найпростіший у виконанні.\n \n Головне – цілитися в достатньо глибоке місце.\n\nПерш ніж закинути вудку, можна відрегулювати глибину занурення поплавця клавішами [ ].\n \n Виконайте близький закид за допомогою ПКМ." - "Ближний заброс удочки самый простой в исполнении.\n \nГлавное – цельтесь в достаточно глубокое место.\n\nПрежде чем забросить удочку, можно настроить глубину поплавка с помощью [ ].\n \n Для ближнего заброса нажмите и удерживайте ПКМ." - "Die einfachste Weise die Angelrute zu werfen ist der Kurzstreckenwurf.\n\nAchten Sie jedoch darauf, eine Stelle mit ausreichender Tiefe zu wählen.\n\nBevor Sie die Rute werfen, können Sie die Schwimmtiefe mit [ ] anpassen.\n \n Führen Sie einen Kurzstreckenwurf aus, indem Sie die RMT gedrückt halten." - "La méthode la plus simple pour lancer la canne est le lancer court.\n\nMais n'oubliez pas de viser une zone assez profonde.\n \n Avant de lancer la canne, vous pouvez régler la profondeur du flotteur avec [ ].\n \n Effectuez un lancer court en appuyant sur le bouton droit de la souris et en le maintenant enfoncé." - "Il lancio più semplice è quello corto.\n \n Tuttavia, ricorda di lanciare in un punto che sia sufficientemente profondo.\n \n Prima di gettare la lenza, regola la profondità del galleggiante con [ ].\n\nEsegui un lancio corto premendo e tenendo premuto il pulsante destro del mouse." - "A maneira mais fácil de lançar a vara é fazendo um lançamento curto.\n \n Lembre-se de mirar em áreas com profundidade suficiente.\n\nAntes de lançar sua vara, você pode ajustar a profundidade do flutuador com [ ].\n \n Para um lançamento curto, segure o BDM." - "La manera más simple de lanzar la caña es el lanzamiento a corta distancia.\n\nAun así, intenta apuntar siempre a un lugar que sea lo suficientemente profundo.\n\nAntes del lanzamiento, puedes ajustar la profundidad del flotador con [ ].\n \n Realiza un lanzamiento a corta distancia manteniendo pulsado el botón derecho del ratón." - "抛竿最简单的方法是短距离抛竿。\n\n但是，请记住瞄准有足够深度的位置。\n\n在抛竿之前，您可以使用 [ ]调整鱼漂深度。\n\n通过按住RMB来进行短距离抛竿。" - "近距離キャストは最もシンプルなキャスト方法です。\n\nしかし、十分な深さのある場所を狙うことを忘れてはいけません。\n\nキャストする前に、[ ]キーでフロート深度を調整することができます。\n\nマウス右ボタンで近距離キャストをしてみましょう。" - "Olta atmanın en basit yöntemi yakın mesafe olta atışıdır.\n\nAncak yeterli derinliğe sahip bir nokta seçtiğinden emin olmalısın.\n\nOltayı atmadan önce [ ] ile şamandıra derinliğini ayarlayabilirsin.\n\n Sağ fare tuşuna basılı tutarak bir yakın mesafe olta atışı gerçekleştir." - "De makkelijkste manier om je hengel uit te werpen is een korte worp.\n \nLet wel op dat je naar een punt werpt waar het diep genoeg is.\n \n Voorafgaand aan het uitwerpen kun je de drijfdiepte aanpassen met [ ].\n \n Voer een korte worp uit door de RMK in te drukken." - "단거리 캐스팅은 가장 간단한 캐스팅 방법입니다.\n \n 하지만, 충분한 깊이가 있는 곳을 제대로 조준하세요.\n \n 낚싯대를 캐스팅하기 전에 [ ]로 찌 깊이를 조절할 수 있습니다.\n \n 마우스 오른쪽 버튼을 길게 눌러 단거리 캐스팅을 진행하세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_4_TITLE TermType: 0 Languages: - Kołowrotek - Reel - Котушка - Катушка - Angelrolle - Moulinet - Mulinello - Molinete - Carrete - 线轴 - リール - Makara - Molen - 릴 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_4_CONTENT TermType: 0 Languages: - "Żyłkę zwija się za pomocą LPM.\n\nSzybkość zwijania możesz zmieniać kółkiem myszy.\n\nDo regulacji siły hamulca służą klawisze +/-.\n\nMożesz także zresetować rzut, używając klawisza Q.\n\nZwiń teraz całą żyłkę." - "The line is reeled in by pressing LMB.\n\nYou can change the reel in speed with the mouse wheel.\n\nYou can adjust the drag strength with the +/- keys.\n \n You can also reset the cast by pressing Q.\n\nNow, fully reel in the line." - "Волосінь змотується натиском ЛКМ.\n\nШвидкість можна регулювати колесом миші.\n \n Сила фрикціону регулюється клавішами +/-.\n \n Аби почати закид наново, натисніть клавішу Q.\n\nА зараз повністю змотайте волосінь." - "Леска сматывается нажатием ЛКМ.\n\nСкорость сматывания можно менять колесиком мыши.\n \n Сила фрикциона регулируется клавишами +/-.\n\nВы можете начать заброс заново клавишей Q.\n\nА теперь смотайте всю леску." - "Die Schnur wird durch Drücken von der LMT eingespult.\n \n Die Einspulgeschwindigkeit verändern Sie mit dem Mausrad.\n\nMit den +/--Tasten können Sie die Zugkraft einstellen.\n \n Sie können den Wurf auch zurücksetzen, indem Sie Q drücken.\n \n Nun spulen Sie die Schnur vollständig ein." - "Appuyez sur le bouton gauche de la souris pour faire remonter la ligne.\n \n Vous pouvez ajuster la vitesse du moulinet avec la molette de la souris.\n \n Vous pouvez ajuster la force de la traînée avec les touches +/-.\n\nVous pouvez aussi relancer en appuyant sur Q.\n\nMaintenant, remontez totalement la ligne." - "Riavvolgi la lenza premendo il pulsante sinistro del mouse.\n \n Puoi modificare la velocità di avvolgimento con la rotellina del mouse.\n \n Regola l’intensità della frizione con i tasti +/-.\n \n Puoi anche resettare un lancio premendo Q.\n\nAdesso riavvolgi completamente la lenza." - "Enrole a linha de pesca pressionando o BEM.\n\nA velocidade de rolagem do molinete pode ser alterada com a roda do mouse.\n \n O freio é regulado com as teclas +/-.\n\nVocê pode reiniciar um lançamento com a tecla Q.\n\nAgora, enrole toda a linha." - "Puedes recoger el sedal pulsando el botón izquierdo del ratón.\n \n Puedes cambiar la velocidad con la rueda del ratón.\n \n Puedes ajustar la fuerza del freno con las teclas +/-.\n \n También puedes volver a lanzar pulsandoQ.\n \n Ahora, recoge el sedal." - "通过按LMB收回鱼线。\n\n你可以通过鼠标滚轮更改收线速度。\n\n你可以通过+/- 键调整拉力。\n\n 你可以按Q键重置抛竿。\n\n现在，将线完全收回。" - "マウス左ボタンで、ラインを巻き取ることができます。\n\nスクロールホイールを使って、リールのスピードを変更することができます。\n\n+ / -キーで、ドラグ強度を調整することができます。\n\nQキーで、キャストを取り消すことができます。\n\nそれでは、リールを巻いてみましょう。" - "Sağ fare tuşu ile misinayı makaraya toplayabilirsin.\n \n Makara hızı fare tekerleği ile değiştirilebilir.\n \n Kalama gücünü +/- tuşları yardımıyla ayarlayabilirsin.\n \n Ayrıca, Q tuşunu kullanarak atışını tekrarlayabilirsin.\n \n Şimdi, makarayı tamamen topla." - "Je haalt de lijn binnen door de LMKin te drukken.\n\nJe kan de molensnelheid veranderen met het muiswiel.\n\nJe kunt de weerstandsterkte aanpassen met de +/--toetsen.\n\nJe kunt ook de worp resetten door op Q te drukken.\n \n Haal nu de lijn volledig binnen." - "낚싯줄은 마우스 왼쪽 버튼을 눌러 감을 수 있습니다.\n\n마우스 휠로 감는 속도를 변경할 수 있습니다.\n\n+/- 키로 드래그 강도를 조절할 수 있습니다.\n\n Q를 눌러서 캐스팅을 초기화할 수 있습니다.\n\n이제 낚싯줄을 최대로 감으세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_5_TITLE TermType: 0 Languages: - Wędkarstwo spławikowe – rzut daleki - Float fishing – Long-distance cast - Поплавкова риболовля – далекий закид - Поплавочная рыбалка – дальний заброс - Posenfischen – Langstreckenwurf - 'Pêche au flotteur : lancer long' - Pesca con il galleggiante – Lancio lungo - Pesca com flutuador – Lançamento longo - 'Pesca con flotador: lanzamiento a larga distancia' - 浮钓——远距离抛竿 - フロートフィッシング - 遠距離キャスト - Şamandıra balıkçılığı – Uzun mesafe olta atışı - Dobbervissen – langeafstandsworp - 찌 낚시 - 장거리 캐스팅 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_5_CONTENT TermType: 0 Languages: - "Daleki rzut wykonuje się, przytrzymując LPM.\n\nWykonaj teraz taki rzut." - "You perform the long-distance cast by pressing and holding LMB.\n\nPerform such a cast now." - "Далекий закид виконується затисканням ЛКМ.\n \n Виконайте такий закид зараз." - "Для дальнего заброса нажмите и удерживайте ЛКМ.\n \n Выполните дальний заброс." - "Sie machen einen Langstreckenwurf, in dem sie die LMT gedrückt halten.\n \n Führen Sie jetzt einen solchen Wurf aus." - "Les lancers longs s'effectuent en appuyant sur le bouton gauche de la souris et en le maintenant.\n \n Effectuez un lancer de ce type maintenant." - "Esegui un lancio lungo premendo e tenendo premuto il pulsante sinistro del mouse.\n \n Fai un tentativo." - "Para lançamentos longos, segure o BEM.\n\nFaça um lançamento longo." - Puedes realizar un lanzamiento a larga distancia manteniendo pulsado el botón izquierdo del ratón.Ahora realiza este lanzamiento. - "通过按住LMB进行远距离抛竿。\n\n现在这样抛竿。" - "マウス左ボタンで遠距離キャストをすることができます。\n\n実際にやってみましょう。" - "Sol fare tuşuna basılı tutarak uzun mesafe olta atışı gerçekleştirebilirsin.\n\nŞimdi bu tip bir atış yap." - "Je doet de langeafstandsworp door het ingedrukt houden van de LMK.\n\nVoer deze worp nu uit." - "마우스 왼쪽 버튼을 길게 눌러 장거리 캐스팅을 진행할 수 있습니다.\n \n 이제 캐스팅을 진행하세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_6_TITLE TermType: 0 Languages: - Oczekiwanie, aż ryba zacznie brać - Waiting for a fish to bite - Очікування клювання - Ожидание поклевки - Warten, dass ein Fisch anbeißt - Attendre qu'un poisson morde - Attendere che il pesce abbocchi - Esperando por uma fisgada - Esperando a que pique un pez - 等鱼上钩 - 魚を待つ - Balığın yemi ısırması bekleniyor - Wachten tot er een vis bijt - 입질 기다리기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_6_CONTENT TermType: 0 Languages: - "Twoje kolejne zadanie polega na złapaniu ryby. \n\nMożesz skorzystać z kamery podwodnej, używając klawisza U, by zobaczyć, co dzieje się pod wodą.\n\nPoczekaj, aż ryba zainteresuje się przynętą." - "Your next task is to catch a fish.\n \n You can use the underwater camera by pressing the U key to see what's happening underwater.\n \n Wait for the fish to become attracted to the bait." - "Наступне завдання – спіймати рибу.\n\nВи можете скористатися підводною камерою, натиснувши клавішу U, щоб побачити, що діється під водою.\n \n Дочекайтеся, поки риба зацікавиться наживкою." - "Следующая задача – поймать рыбу.\n\nИспользуйте подводную камеру, нажав клавишу U, чтобы увидеть, что происходит под водой.\n \n Дождитесь, пока рыба заинтересуется наживкой." - "Ihre nächste Aufgabe ist es, einen Fisch zu fangen.\n \n Sie können die Unterwasserkamera benutzen, indem Sie die U-Taste drücken, um zu sehen, was unter Wasser passiert.\n \n Warten Sie darauf, dass der Fisch vom Köder angelockt wird." - "Votre prochaine mission est d'attraper un poisson.\n \n Vous pouvez utiliser la caméra sous-marine en appuyant sur la touche U pour voir ce qui se passe sous l'eau.\n \n Attendez que le poisson soit attiré par l'appât." - "Il tuo prossimo obiettivo è catturare un pesce.\n \n Usa la visuale subacquea premendo U per vedere cosa succede sott’acqua.\n\nAttendi che il pesce venga attratto dall’esca." - "Sua próxima tarefa é pescar um peixe.\n \n Use a câmera subaquática com a tecla U para ver o que acontece debaixo d'água.\n \n Espere até que os peixes sejam atraídos pela isca." - "Tu siguiente tarea es pescar un pez.\n \n Puedes usar la cámara subacuática pulsando la tecla U para ver lo que está ocurriendo bajo el agua.\n \n Espera a que el cebo atraiga algún pez." - "你的下一任务是捕获一条鱼。\n\n你可以通过按U 键使用水下镜头，观察水下情况。\n\n等鱼被诱饵吸引。" - "いよいよ魚を釣る段階です。\n\nUキーで水中カメラを使い、水の中の様子を観察することができます。\n\n魚がベイトに食いつくまで待ちましょう。" - "Bir sonraki görevin balık yakalamak.\n \n Suyun altında neler yaşandığını görmek için U tuşuna basarak sualtı kamerasını kullan.\n \n Balığın yeme gelmesini bekle." - "De volgende opdracht is het vangen van een vis.\n \n Je kunt de onderwatercamera gebruiken door de U-toets in te drukken en te zien wat er onderwater gebeurt.\n \n Wacht tot de vissen op het lokaas afkomen." - "다음 과제는 물고기를 잡는 것입니다.\n\nU 키를 눌러 수중 카메라를 사용하면 물속을 볼 수 있습니다.\n \n 물고기가 미끼를 물 때까지 기다리세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_7_TITLE TermType: 0 Languages: - Zacinanie - Hooking - Підсікання - Подсечка - Einhaken - Ferrer - Aggancio - Fisgando - Enganchar el anzuelo - 上钩 - フッキング - Kancaya takmak - Aan de haak slaan - 낚아채기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_7_CONTENT TermType: 0 Languages: - "Kiedy ryba złapie przynętę, musisz ją w odpowiednim momencie zaciąć. \nPostaraj się, aby żyłka była w miarę możliwości napięta.\n\nUżyj PPM, aby zaciąć." - "When a fish takes the bait, you must hook it at the right moment.\n Try to make the line as tight as you can.\n \n Press RMB to jerk." - "Коли риба вхопила наживку, її потрібно підсікти у правильний момент.\n Спробуйте натягнути волосінь якомога тугіше.\n\nНатисніть ПКМ для ривку." - "Когда рыба хватает наживку, ее нужно подсечь, выбрав правильный момент.\nПопробуйте натянуть леску как можно туже.\n\nНажмите ПКМ, чтобы сделать рывок." - "Wenn ein Fisch den Köder nimmt, müssen Sie ihn zur richtigen Zeit an den Haken nehmen.\n Versuchen Sie die Angelschnur so straff wie möglich zu machen.\n \n Drücken Sie die RMT um zu ruckeln." - "Lorsqu'un poisson mord l'appât, vous devez le ferrer au bon moment.\nEssayez de tendre la ligne autant que possible.\n \n Appuyez sur le bouton droit de la souris pour tirer d'un coup sec." - "Quando un pesce abbocca all’esca, devi agganciarlo al momento giusto.\nCerca di tenere la lenza quanto più tesa possibile.\n \n Premi il pulsante destro del mouse per dare uno strattone." - "Você precisa fisgar o peixe no momento em que a isca é mordida.\nTente manter a linha o mais esticada possível.\n \n Pressione o BDM para puxar a linha." - "Cuando el pez muerda el cebo, debes engancharlo con el anzuelo en el momento justo.\n Intenta que el sedal esté tan tenso como puedas.\n \n Pulsa el botón derecho del ratón para tirar." - "等鱼咬饵，你必须让它在正确时机上钩。\n让鱼线尽可能收紧。\n\n按RMB键来拉线。" - "魚がベイトに食いついたら、タイミングよくフッキングをする必要があります。\nラインが常に張っているようにしてください。\n\nマウス右ボタンでラインを引っ張りましょう。" - "Balık yemi ısırdığında, onu doğru zamanda kancaya takmalısın.\n Misinayı olabildiğinde gergin tutmaya çalış.\n \n Oltayı sağ fare tuşu ile sars." - "Wanneer een vis op het aas afkomt, moet je deze op het juiste moment aan de haak zien te slaan.\n Probeer de lijn zo strak mogelijk te houden.\n \nDruk op de RMK om te trekken." - "물고기가 미끼를 물면, 적절한 순간에 낚아채야 합니다.\n 낚싯줄을 최대한 팽팽하게 만드세요.\n \n마우스 오른쪽 버튼을 눌러 휙 낚아채세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_8_TITLE TermType: 0 Languages: - Łapanie ryby - Catching a fish - Вилов риби - Вываживание рыбы - Einen Fisch fangen - Attraper un poisson - Cattura - Fisgando um peixe - Capturar al pez - 捕获一条鱼 - 魚の捕獲 - Balığı yakalamak - Een vis vangen - 물고기 잡기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_8_CONTENT TermType: 0 Languages: - "Po zacięciu ryby możesz ją swobodnie przyciągnąć do brzegu, przytrzymując wciśnięty LPM.\nPPM służy do pompowania ryby, dzięki temu szybciej ją zmęczysz. \n\nPrzyciągnij teraz rybę do brzegu." - "Once the fish is hooked, you can freely pull it to shore by holding down LPM.\nPPM is used to pump the fish, so you will tire it out faster. \n\nNow attract the fish to the shore." - "Після того, як риба на гачку, ви можете вільно витягнути її на берег, утримуючи LPM.\nPPM використовується для накачування риби, так ви швидше її втомите. \n\nТепер притягайте рибу до берега." - "Как только рыба попалась на крючок, вы можете свободно подтянуть ее к берегу, удерживая LPM.\nPPM используется для накачивания рыбы, так вы быстрее ее утомите. \n\nТеперь привлеките рыбу к берегу." - "Sobald der Fisch am Haken hängt, können Sie ihn frei ans Ufer ziehen, indem Sie LPM gedrückt halten.\nPPM dient dazu, den Fisch aufzupumpen, damit er schneller erschöpft. \n\nJetzt locke den Fisch an das Ufer." - "Une fois le poisson accroché, vous pouvez le tirer librement vers le rivage en maintenant LPM.\nLe PPM est utilisé pour pomper le poisson, ce qui le fatiguera plus rapidement. \n\nMaintenant, attirez le poisson vers le rivage." - "Una volta agganciato il pesce, è possibile tirarlo liberamente a riva tenendo premuto LPM.\nPPM serve a pompare il pesce, in modo da stancarlo più velocemente. \n\nOra attirate il pesce verso la riva." - "Quando o peixe estiver fisgado, pode puxá-lo livremente para a margem, mantendo premido o LPM.\nO PPM é utilizado para bombear o peixe, de modo a cansá-lo mais rapidamente. \n\nAgora atrai o peixe para a margem." - "Una vez que el pez está enganchado, puedes tirar libremente de él hacia la orilla manteniendo pulsado LPM.\nPPM se utiliza para bombear al pez, así lo cansarás más rápido. \n\nAhora atrae al pez hacia la orilla." - "鱼上钩后，按住LPM就可以自由地把它拉上岸。\nPPM是用来给鱼打气的，这样你会让它更快累死。\n\n现在把鱼吸引到岸上来。" - "「魚が掛かったら、LPMを押しながら岸まで引き寄せる。\nPPMはポンピングに使うので、魚を早く疲れさせることができる。\n\nさあ、魚を岸に寄せてください。" - "Balık kancaya takıldıktan sonra, LPM tuşunu basılı tutarak onu serbestçe kıyıya çekebilirsiniz.\nPPM balığı pompalamak için kullanılır, böylece onu daha hızlı yorarsınız. \n\nŞimdi balığı kıyıya çekin." - "Når fisken er på krogen, kan du frit trække den ind til land ved at holde LPM nede.\nPPM bruges til at pumpe fisken, så den bliver hurtigere træt. \n\nTiltræk nu fisken til kysten." - "물고기가 낚싯줄에 걸리면 LPM을 눌러 물고기를 뭍으로 자유롭게 끌어올릴 수 있습니다.\nPPM는 물고기를 펌핑하는 데 사용되므로 물고기를 더 빨리 지치게 할 수 있습니다. \n\n이제 물고기를 해안가로 유인하세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_9_TITLE TermType: 0 Languages: - Udany połów - Successful catch - Успішний вилов - Успешный вылов - Erfolgreicher Fang - Prise réussie - Dopo la cattura - Fisgada bem-sucedida - ¡Lo conseguiste! - 成功捕获 - 釣り上げ成功 - Başarılı bir av - Succesvolle vangst - 성공적인 낚시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_9_CONTENT TermType: 0 Languages: - "Po złapaniu ryby możesz ją ZATRZYMAĆ lub WYPUŚCIĆ, otrzymując w zamian różne premie.\n\nWypuść teraz rybę.\nNastępnie wybierz zestaw spinningowy, wciskając klawisz 1." - "After catching a fish, you can either KEEP it or RELEASE it, with each granting you different bonuses.\n \n Release the fish now.\n Next, select a spinning set by pressing 1." - "Спійману рибину можна ЗАЛИШИТИ або ВІДПУСТИТИ й отримати за це різні бонуси.\n \nВідпустіть рибину.\nА тепер оберіть спінінговий комплект, натиснувши 1." - "Пойманную рыбу можно ОСТАВИТЬ или ОТПУСТИТЬ и получить за это разные бонусы.\n\nОтпустите рыбу.\nА теперь выберите спиннинговый комплект, нажав 1." - "Nachdem Sie einen Fisch gefangen haben, können Sie ihn entweder BEHALTEN oder FREILASSEN, was Ihnen jeweils unterschiedliche Boni verschafft.\n \nGeben Sie den Fisch jetzt frei.\n Als nächstes wählen Sie ein Spinn-Set durch das Drücken von 1." - "Une fois le poisson capturé, vous pouvez le GARDER ou le RELÂCHER. En fonction de votre choix, vous recevrez des bonus différents.\n \n Relâchez le poisson.\n Puis, sélectionnez un set de pêche au lancer en appuyant sur 1." - "Dopo aver catturato un pesce, puoi scegliere se TENERLO o LIBERARLO. Ciascuna opzione garantisce bonus diversi.\n \n Ora libera il pesce.\n Dopodiché, seleziona un set da spinning premendo il tasto 1." - "Ao pescar um peixe, você pode escolher entre guardá-lo ou soltá-lo. Cada escolha será recompensada com um bônus diferente.\n \n Agora, solte o peixe.\n Depois, selecione um kit de pesca giratória pressionando a tecla 1." - "Cuando captures un pez, podrás QUEDÁRTELO o SOLTARLO, lo cual te proporcionará distintas bonificaciones.\n \n Suelta al pez.\n Después selecciona un kit de spinning pulsando 1." - "钓到一条鱼后，您可以保留它或将它放生，每一种都会为您提供不同的奖励。\n\n立即将鱼放生。\n接下来，按1选择一个旋式钓组。" - "釣り上げた魚は、キープするかリリースするか選ぶことができ、それぞれ異なるボーナスを得ることができます。\n\n今回はリリースしてみましょう。\nそれでは、1キーを押してスピニングセットを選択してください。" - "Balığı yakaladıktan sonra tutabilir veya salabilirsin. İkisi de farklı bonuslar kazandırır.\n \n Balığı şimdi sal.\n Ardından 1 tuşuna basarak bir at-çek takımı seç." - "Als je een vis hebt gevangen, kun je deze HOUDEN of VRIJLATEN. Voor beide opties krijg je andere beloningen.\n \n Laat de vis nu vrij.\n Selecteer vervolgens een spinset door op 1 te drukken." - "물고기를 잡은 후, 보관 또는 방생할 수 있고, 각각의 보너스가 존재합니다.\n \n 이제 물고기를 방생하세요.\n 그다음, 1을 눌러 스피닝 세트를 선택하세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_10_TITLE TermType: 0 Languages: - Wędkarstwo spinningowe - Spinning fishing - Спінінгова риболовля - Спиннинговая рыбалка - Spinnfischen - Pêche au lancer - Pesca a spinning - Pesca giratória - Pesca de spinning - 旋式假饵钓鱼法 - スピニング - At-Çek balıkçılığı - Spinvissen - 스피닝 낚시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_10_CONTENT TermType: 0 Languages: - "Pora na nowy rodzaj wędkarstwa. W tym kroku dowiesz się, jak korzystać z metody spinningu.\n\nWykonaj teraz daleki rzut za pomocą LPM." - "It's time for a new type of fishing. In this step, you will learn how to use the spinning method.\n \n Now perform a long-distance cast by pressing the LMB." - "Настав час для нового виду риболовлі. На цьому етапі ви навчитеся рибалити на спінінг.\n \n Виконайте далекий закид натиском ЛКМ." - "Пришло время нового способа рыбалки. Сейчас вы научитесь удить на спиннинг.\n\nВыполните дальний заброс, нажав ЛКМ." - "Es ist Zeit, eine neue Art von Fischen zu lernen. In diesem Schritt werden Sie lernen, wie Sie die Spinnmethode verwenden.\n \n Führen Sie nun einen Weitwurf aus, indem Sie die LMT betätigen." - "Il est temps d'essayer un nouveau type de pêche. Vous apprendrez ici comment utiliser la technique de la pêche au lancer.\n \n Effectuez maintenant un lancer long en appuyant sur le bouton gauche de la souris." - "È ora di imparare una nuova tecnica. In questa fase imparerai la pesca a spinning.\n \n Esegui un lancio lungo premendo il pulsante sinistro del mouse." - "Esta na hora de aprender um novo tipo de pesca, a pesca giratória.\n\nFaça um lançamento longo pressionando o BEM." - "Es hora de que aprendas una nueva técnica de pesca. Esta vez se trata del método llamado spinning.\n \n Haz un lanzamiento de larga distancia pulsando el botón izquierdo del ratón." - "是时候进行一种新的钓鱼方式了。在此步骤中，你将学习如何使用旋式钓鱼法。\n\n现在按LMB进行远距离抛竿。" - "今回は違う釣り方に挑戦してみましょう。ここでは、スピニングの方法を学びます。\n\nマウス左ボタンを押して、遠距離キャストをしてみましょう。" - "Yeni bir balıkçılık tarzı denemenin zamanı geldi. Bu adımda at-çek metodunun nasıl kullanıldığını öğreneceksin.\n \n Şimdi, sol fare tuşu ile bir uzun mesafe olta atışı gerçekleştir." - "Het is tijd voor een nieuwe manier van vissen. In deze stap leer je de spinmethode.\n\nVoer nu een langeafstandsworp uit door op de LMK te drukken." - "새로운 종류의 낚시를 할 시간입니다. 이 단계에선 스피닝 방법을 배우게 됩니다.\n \n 이제 마우스 왼쪽 버튼을 눌러 장거리 캐스팅을 진행하세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_11_TITLE TermType: 0 Languages: - Prowadzenie przynęty spinningowej - Guiding the spinning lure - Проведення спінінгової приманки - Проводка спиннинговой приманки - Führen des Spinnköders - Diriger le leurre - Controllare l’esca da spinning - Direcionando a isca giratória - Situando el cebo de spinning - 引导旋式鱼饵 - スピニングルアーの手引き - Döner kaşık yönetimi - Het spinaas begeleiden - 스피닝 루어 가이드 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_11_CONTENT TermType: 0 Languages: - "Prowadź przynętę tak, aby jej skuteczność była jak najwyższa.\nW prawym górnym rogu ekranu znajduje się wskaźnik przynęty – gdy zmienia kolor na zielony, to sygnał, że skuteczność wzrasta.\n\nZmniejsz prędkość zwijania do 10% (kółko myszy) i ściągaj przynętę aż do momentu brania.\nPonawiaj rzut, dopóki nie uda się złapać ryby. " - "Guide the lure so that its effectiveness is as high as possible.\n In the upper right corner of the screen, there is a lure indicator – when it turns green, it means that the effectiveness is increasing.\n \n Reduce the retrieval speed to 10% (mouse wheel) and retrieve the lure until you get a bite.\n Keep casting until you manage to catch a fish." - "Ведіть приманку з максимальною ефективністю.\nУ верхньому правому куті екрану є індикатор приманки – коли ефективність зростає, він стає зеленим.\n \n Зменшіть швидкість змотування до 10% (колесо миші) та витягуйте приманку, доки риба не клюне.\n Продовжуйте закидати вудку, доки не спіймаєте рибу." - "Проводите приманку максимально эффективно.\nВ верхнем правом углу экрана виден индикатор приманки – когда эффективность повышается, он становится зеленым.\n\nСнизьте скорость вытягивания до 10% (колесико мыши) и продолжайте тянуть приманку, пока рыба не клюнет.\nЗабрасывайте удочку, пока не поймаете рыбу." - "Führen Sie den Köder so, dass seine Wirksamkeit so groß wie möglich ist.\n In der oberen rechten Ecke des Bildschirms ist ein Köderindikator – wenn er grün wird bedeutet das, das seine Effizienz zunimmt.\n\nReduzieren Sie die Wiedereinzugsgeschwindigkeit auf 10 Prozent (Mausrad) und holen Sie den Köder ein, bis ein Biss erfolgt.\n Werfen Sie den Köder so lange aus, bis Sie einen Fisch fangen." - "Dirigez le leurre pour qu'il soit le plus efficace possible.\n Dans le coin supérieur droit de l'écran, il y a un indicateur de leurre. Si l'indicateur est vert, ça veut dire que son efficacité augmente.\n \n Réduisez la vitesse de récupération à 10 % (molette de la souris) et récupérez le leurre jusqu'à ce que vous ayez une prise.\n Continuez de lancer jusqu'à ce que vous arriviez à attraper un poisson." - "Assumi il controllo dell’esca in modo che risulti il più efficace possibile.\n Nell’angolo in alto a destra dello schermo c’è un indicatore: quando diventa verde, significa che l’efficacia sta aumentando.\n\nRiduci la velocità di recupero del 10% (rotellina del mouse) e tira a te l’esca fin quando il pesce non abbocca.\nContinua a provare fin quando non catturi un pesce." - "Direcione a isca da maneira mais eficiente possível.\n O indicador de isca é exibido no canto superior direito da tela. Quando ele ficar verde, isso significa que a eficiência está aumentando.\n \n Reduza a velocidade de enrolamento para 10% (com a roda do mouse) e continue puxando a isca até fisgar um peixe.\n Faça lançamentos até fisgar um peixe." - "Sitúa el cebo correctamente para que su efectividad sea lo más alta posible.\n En la esquina superior derecha hay un indicador de cebo. Cuando se ponga verde, significará que la efectividad está aumentando.\n \nReduce la velocidad de recogida hasta un 10 % (rueda del ratón) y recoge el cebo hasta que un pez pique.\n Inténtalo hasta que consigas pescar un pez." - "引导诱饵，达到尽可能好的效果。\n在屏幕的右上角，有一个诱饵指示灯——当它变为绿色时，表示效果正在增加。\n\n将收线速度降低到10%（鼠标滚轮）直到鱼咬饵时取回诱饵。\n继续抛竿，直到你成功钓到鱼。" - "ルアーを手引くことで効果を最大限に高めることができます。\n画面右上のルアーインジケーターが緑の時は、効果が高まっている時です。\n\nリトリーブの速さを10%に下げ（スクロールホイール）魚が食いつくまでルアーをリトリーブしましょう。\n魚を釣り上げるまで、キャストを続けてください。" - "Zokanın efektifliğini artırmak için onu yönlendirebilirsin.\nEkranın sağ üst köşesinde zoka göstergesi bulunur. Göstergenin yeşile dönmesi, efektifliğin artıyor olduğu anlamına gelir.\n \n Çekiş hızını %10’a düşür (fare tekerleği) ve bir balık ısırana dek zokayı çek.\n Bir balık yakalayana kadar olta atmaya devam et." - "Begeleid het aas zodat de effectiviteit hiervan zo hoog mogelijk is.\n Rechts bovenin het scherm staat een lokindicatie – als deze groen is, dan betekent dat dat de effectiviteit toeneemt.\n \n Verminder de terughaalsnelheid tot 10% (muiswiel) en haal het aas terug tot je een vis hebt die bijt.\n Blijf de hengel uitwerpen tot je een vis hebt gevangen." - "루어를 가이드하면 효율이 매우 높아집니다.\n 화면 우측 상단에 루어 지표가 있습니다. 녹색으로 바뀌면 효율이 증가하고 있다는 뜻입니다.\n \n 입질이 올 때까지 회수 속도를 10% 감소시키고(마우스 휠), 루어를 회수하세요.\n물고기를 잡을 때까지 캐스팅을 유지하세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_12_TITLE TermType: 0 Languages: - Włożenie ryby do siatki - Putting a fish in the net - Риба в садку - Рыба в сачке - Einen Fisch in das Netz legen. - Mettre un poisson dans le filet - Mettere un pesce nella rete - Adicionando peixes à rede - Meter un pez en la red - 将一条鱼放入网中 - スカリへ魚を入れる - Bir balığı ağa koymak - Een vis in het net stoppen - 그물에 물고기 넣기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_12_CONTENT TermType: 0 Languages: - "Wybierz opcję ZATRZYMAJ, aby włożyć rybę do swojej siatki.\n\nSiatka służy do zarządzania rybami. Możesz ją otworzyć, przechodząc do menu głównego za pomocą klawisza ESC i otwierając PROFIL GRACZA.\n" - "Select KEEP to put the fish in your net.\n \n The net is used to manage fish. You can open it by going to the main menu with ESC and opening the PLAYER PROFILE." - "Натисніть ЗАЛИШИТИ, щоб покласти рибу в садок.\n \n Садок використовується для сортування риби. Щоб його відкрити, вийдіть до головного меню, натиснувши ESC і відкрийте ПРОФІЛЬ ГРАВЦЯ." - "Выберите ОСТАВИТЬ, чтобы положить рыбу в сачок.\n \n Сачок используется для сортировки рыбы. Чтобы открыть его, выйдите в главное меню клавишей ESC и откройте ПРОФИЛЬ ИГРОКА." - "Wählen Sie HALTEN aus, um den Fisch in Ihr Netz zu legen.\n \n Das Netz wird zum Verwalten der Fische verwendet. Sie können es öffnen, indem Sie mit ESC zum Hauptmenü gehen und das SPIELER PROFIL öffnen." - "Sélectionnez GARDER pour mettre le poisson dans votre filet.\n \n Le filet est utilisé pour gérer les poissons. Pour l'ouvrir, rendez-vous au menu principal avec Échap, puis ouvrez le PROFIL." - "Seleziona TIENI per mettere il pesce nella rete.\n \n La rete ti permette di gestire i pesci che catturi. Aprila dal menu principale premendo Esc e accedendo al PROFILO GIOCATORE." - "Selecione GUARDAR para adicionar o peixe à sua rede.\n \n A rede é usada para organizar os peixes. Você pode acessá-la indo para o menu principal com a tecla ESC e abrindo o PERFIL DE JOGADOR." - "Selecciona QUEDÁRSELO para meter un pez en la red.\n \n Puedes usar la red para gestionar tus peces. Se abre desde el menú principal, pulsando ESC y abriendo el PERFIL DEL JUGADOR." - "选择“保留”将鱼留在渔网中。\n\n网是用来管理鱼的。你可以通过使用ESC键进入主菜单并打开玩家资料来打开它。" - "キープを選択すると魚がスカリへ入ります。\n\nスカリでは魚を管理することができます。Escキーでメインメニューを開いて、プレイヤープロフィールからスカリを見ることができます。" - "Yakaladığın balığı ağına koymak için TUT seçeneğini seç.\n \n Ağ, balıkları idare etmeye yarar. Ağı açmak için ESC tuşu ile ana menüye girdikten sonra OYUNCU PROFİLİ sekmesini seç." - "Selecteer HOUDEN om de vis in je net te stoppen.\n \n Het net wordt gebruikt om vissen te beheren. Je kunt het net openen door naar het hoofdmenu te gaan met de ESC-knop en het SPELERSPROFIEL te openen." - "보관을 선택하여 물고기를 그물에 넣으세요.\n \n 그물은 물고기를 관리하는 데 사용됩니다. ESC로 메인 메뉴로 가거나 플레이어 프로필을 열어서 그물을 열 수 있습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_13_TITLE TermType: 0 Languages: - Mapa - Map - Мапа - Карта - Karte - Carte - Mappa - Mapa - Mapa - 地图 - マップ - Harita - Kaart - 지도 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_13_CONTENT TermType: 0 Languages: - "Wciskając klawisz M, otworzysz mapę lokacji.\n\nMożesz na niej:\n– teleportować się w wybrane miejsce, klikając numer łowiska;\n– zmienić pogodę.\n" - "Pressing M will open the map of a given location.\n \n You can use it to:\n – Teleport to a particular spot by clicking the fishing ground number.\n – Change the weather." - "Натискання клавіші M відкриває мапу локації.\n \nНа ній можна:\n – телепортуватися в іншу локацію, натиснувши номер обраного місця лову;\n – змінювати погоду." - "Клавиша M открывает карту локации.\n \n С ее помощью можно:\n – телепортироваться куда захотите, нажав номер места ловли;\n – менять погоду." - "Durch Drücken der M -Taste wird die Karte eines bestimmten Standortes geöffnet.\n \n Mit dieser Taste können Sie:\n – sich zu einer bestimmten Stelle teleportieren, indem Sie auf die Nummer des Fangplatzes klicken.\n – Das Wetter verändern." - "Appuyez sur M pour ouvrir la carte d'un endroit donné.\n \n Vous pouvez l'utiliser pour :\n - Vous téléporter dans un endroit particulier en cliquant sur le numéro de la zone de pêche.\n- Modifier la météo." - "Apri la mappa di una determinata località premendo M.\n\nServiti della mappa per:\n – Teletrasportarti in una determinata località cliccando il numero della zona di pesca desiderata.\n – Cambiare le condizioni meteorologiche." - "Pressione M para abrir o mapa do local.\n\nVocê poderá usá-lo para:\n – Se teletransportar para um ponto específico clicando no número da área de pesca;\n – Alterar a clima." - "Pulsar M abrirá un mapa de la ubicación.\n\nPuedes usarlo para:\n - Teletransportarte a un sitio en particular haciendo clic en el número de terreno de pesca.\n - Cambiar las condiciones meteorológicas." - "按M键会打开指定地点的地图。\n\n你可以用它：\n– 通过单击渔场编号传送到特定地点。\n– 更改天气。" - "Mキーで、ロケーションのマップを開くことができます。\n\nマップでは次のことを行えます。\n- 番号をクリックして釣り場へテレポート\n- 天気の変更" - "M tuşuna basmak seçili lokasyonun haritasını ekrana getirir.\n \n Haritayı kullanarak:\n – Balıkçılık alanı numarasına tıklayarak belirli bir noktaya hızlı seyahat edebilirsin.\n – Hava durumunu değiştirebilirsin." - "Als je de M-toets indrukt, open je de kaart van de geselecteerde locatie.\n \n Je kunt de kaart gebruiken om:\n– te teleporteren naar een specifieke plek door op het nummer van de vislocatie te klikken\n – het weer te veranderen." - "M을 누르면 주어진 위치의 지도가 열립니다.\n \n 지도에서 다음의 기능을 사용할 수 있습니다:\n- 어장 숫자를 클릭하여 특정 장소로 텔레포트.\n - 날씨 변경." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_14_TITLE TermType: 0 Languages: - Podsumowanie - Summary - Підсумки - Итоги - Überblick - Résumé - Riepilogo - Resumo - Resumen - 总结 - まとめ - Özet - Samenvatting - 요약 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_14_CONTENT TermType: 0 Languages: - Wszystkie niezbędne informacje znajdziesz w zakładce POMOC. - You can find all the information you need under the HELP tab. - Уся необхідна інформація знаходиться на вкладці ДОПОМОГА. - Всю необходимую информацию вы найдете на вкладке «ПОМОЩЬ». - Alle Informationen, die Sie benötigen, finden Sie auf der Registerkarte HILFE. - Vous trouverez toutes les informations nécessaires dans l'onglet AIDE. - Troverai tutte le informazioni nella scheda AIUTO. - Todas as informações necessárias podem ser encontradas na aba de ajuda. - Puedes encontrar toda la información que necesitas en la pestaña de AYUDA. - 你能在“帮助”选项下找到所有所需信息。 - ヘルプタブを開いて、必要な情報を全て確認することができます。 - İhtiyacın olan tüm bilgilere YARDIM sekmesinden ulaşabilirsin. - Je vindt alle informatie die je nodig hebt onder het kopje HELP. - 필요한 모든 정보는 도움말 탭 하단에서 확인할 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUTORIAL TermType: 0 Languages: - Samouczek - Tutorial - Tutorial - Tutorial - Tutorial - Tutoriel - Tutorial - Tutorial - Tutorial - Tutorial - チュートリアル - Tutorial - Tutorial - 튜토리얼 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUTORIAL_MESSAGE TermType: 0 Languages: - "Witamy w Ultimate Fishing Simulator 2.\n\nCzy chcesz rozpocząć samouczek zanim przejdziesz do gry?" - "Welcome in Ultimate Fishing Simulator 2.\n \n Do you want to start Tutorial?" - "Вітаємо в Ultimate Fishing Simulator 2.\n \n Бажаєте розпочати навчання?" - "Приветствуем в Ultimate Fishing Simulator 2.\n \nЖелаете пройти обучение?" - "Willkommen im Ultimate Fishing Simulator 2.\n \n Wollen Sie das Tutorial starten?" - "Bienvenue dans Ultimate Fishing Simulator 2.\n \n Voulez-vous lancer le tutoriel ?" - "Ti diamo il benvenuto in Ultimate Fishing Simulator 2.\n \n Vuoi iniziare il tutorial?" - "Boas-vindas a Ultimate Fishing Simulator 2.\n \n Deseja iniciar o tutorial?" - "Te damos la bienvenida a Ultimate Fishing Simulator 2.\n \n ¿Quieres empezar el tutorial?" - "欢迎来到《Ultimate Fishing Simulator 2》\n \n你想要开始教程吗？" - "Ultimate Fishing Simulator 2 の世界へようこそ。\n\nチュートリアルを始めますか？" - "Ultimate Fishing Simulator 2’ye hoş geldin.\n \n Eğitimi başlatmak istiyor musun?" - "Welkom in de Ultimate Fishing Simulator 2.\n \n Wil je de tutorial starten?" - "Ultimate Fishing Simulator 2에 오신 걸 환영합니다.\n\n튜토리얼을 시작하시겠습니까?" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_1_TITLE_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - Poruszanie się - Movement - Пересування - Movement - Movement - Movement - Movement - Movement - Movement - Movement - Movement - Movement - Movement - Movement Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_1_CONTENT_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - "Na łowisku możesz się poruszać za pomocą Lewego oraz Prawego Analoga.\nPo prawej stronie ekranu znajdziesz informacje o pogodzie oraz używanym aktualnie wyposażeniu.\n\nRozejrzyj się po łowisku, a następnie podejdź do wody.\n" - "In the fishery, you can move around using Left and Right Analog.\nOn the right side of the screen you will find information about the weather and the equipment you are currently using.\n\nLook around the fishing area, then approach the water.\n" - "У рибальському господарстві ви можете пересуватися за допомогою лівого та правого аналога.\nУ правій частині екрана ви знайдете інформацію про погоду та обладнання, яке ви зараз використовуєте.\n\nОгляньте район риболовлі, а потім підійдіть до води.\n" - "На рыбалке вы можете передвигаться с помощью Левого и Правого аналога.\nВ правой части экрана вы найдете информацию о погоде и используемом в данный момент оборудовании.\n\nОсмотрите место ловли, затем подойдите к воде.\n" - "In der Fischerei kannst du dich mit Links und Rechts Analog bewegen.\nAuf der rechten Seite des Bildschirms findest du Informationen über das Wetter und die Ausrüstung, die du gerade benutzt.\n\nSchauen Sie sich im Angelgebiet um und nähern Sie sich dann dem Wasser.\n" - "Dans la pêcherie, vous pouvez vous déplacer en utilisant l'analogique gauche et droite.\nSur le côté droit de l'écran, vous trouverez des informations sur la météo et l'équipement que vous utilisez actuellement.\n\nRegardez autour de la zone de pêche, puis approchez-vous de l'eau.\n" - "Nella pesca, potete muovervi usando l'analogico sinistro e destro.\nSul lato destro dello schermo troverete informazioni sul tempo e sull'attrezzatura che state utilizzando.\n\nGuardate intorno all'area di pesca, poi avvicinatevi all'acqua.\n" - "Na pescaria, podes deslocar-te usando o analógico esquerdo e direito.\nNo lado direito do ecrã, há informações sobre o estado do tempo e o equipamento que está a ser utilizado.\n\nOlha à volta da zona de pesca e aproxima-te da água.\n" - "En la pesquería, puedes moverte usando Análogo izquierdo y derecho.\nEn la parte derecha de la pantalla encontrarás información sobre el tiempo y el equipo que estás utilizando en ese momento.\n\nMira alrededor de la zona de pesca y luego acércate al agua.\n" - "在渔场中，您可以使用左右模拟进行移动。\r\n在屏幕右侧，您可以找到有关天气和当前使用的设备的信息。\r\n\r\n环顾钓鱼区，然后靠近水面。" - "漁場では、左右アナログを使って移動することができます。\n画面の右側には、天気や現在使用している道具の情報が表示されています。\n\n釣り場を見渡してから、水面に近づいてください。\n" - "Balıkçılıkta Sol ve Sağ Analog kullanarak hareket edebilirsiniz.\nEkranın sağ tarafında hava durumu ve o anda kullandığınız ekipman hakkında bilgiler bulacaksınız.\n\nBalık tutma alanının etrafına bakın, sonra suya yaklaşın.\n" - "I fiskeriet kan du bevæge dig rundt ved hjælp af Left and Right Analog.\nI højre side af skærmen finder du oplysninger om vejret og det udstyr, du bruger i øjeblikket.\n\nSe dig omkring i fiskeområdet, og nærm dig så vandet.\n" - "어업에서는 왼쪽 및 오른쪽 아날로그로 이동할 수 있습니다.\n화면 오른쪽에서 날씨와 현재 사용 중인 장비에 대한 정보를 확인할 수 있습니다.\n\n낚시 구역을 둘러본 다음 물가로 접근합니다.\n" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_2_TITLE_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - Wędkarstwo spławikowe - Float fishing - Поплавкова риболовля - Поплавочная ловля - Angeln mit der Pose - Pêche au flotteur - Pesca con il galleggiante - Pesca com boia - Pesca con flotador - 浮钓 - ウキ釣り - Yüzen balıkçılık - Flådfiskeri - 플로트 낚시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_2_CONTENT_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - "Jedną z bardziej znanych metod łowienia ryb jest wędkarstwo spławikowe.\n\nWybierz teraz zestaw spławikowy (zestaw 2), wchodząc do szybkiego menu za pomocą Options." - "One of the more popular fishing methods is float fishing.\n \n Select a float set (number 2) now by pressing Options." - "Один з найпопулярніших способів риболовлі - поплавочная ловля.\n\nВиберіть комплект поплавців (номер 2), натиснувши Опції." - "Одним из наиболее популярных способов ловли рыбы является поплавочная ловля.\n\nВыберите набор поплавков (номер 2), нажав Options." - "Eine der beliebtesten Angelmethoden ist das Angeln mit der Pose.\n \n Wählen Sie jetzt ein Schwimmerset (Nummer 2), indem Sie Optionen drücken." - "L'une des méthodes de pêche les plus populaires est la pêche au flotteur.\n \n Sélectionnez un jeu de flotteurs (numéro 2) en appuyant sur Options." - "Uno dei metodi di pesca più diffusi è la pesca con il galleggiante.\n\nSelezionate subito un set di galleggianti (numero 2) premendo Opzioni." - "Um dos métodos de pesca mais populares é a pesca com boia.\n \n Seleccione agora um conjunto de flutuadores (número 2) premindo Opções." - "Uno de los métodos de pesca más populares es la pesca con flotador.\n\nSelecciona ahora un equipo de flotador (número 2) pulsando Opciones." - "浮钓是比较流行的钓鱼方法之一。\r\n\r\n现在按选项选择浮漂组（2 号）。" - "よりポピュラーな釣り方のひとつにウキ釣りがある。\n\nオプションを押して、今すぐウキセット（2番）を選択してください。" - "En popüler balıkçılık yöntemlerinden biri şamandıra balıkçılığıdır.\n \n Şimdi Options tuşuna basarak bir şamandıra seti (2 numara) seçin." - "En af de mere populære fiskemetoder er flådfiskeri.\n \n Vælg et flydesæt (nummer 2) nu ved at trykke på Options." - "가장 인기 있는 낚시 방법 중 하나는 플로트 낚시입니다.\n \n옵션을 눌러 플로트 세트(2번)를 선택하세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_3_TITLE_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - Wędkarstwo spławikowe – rzut bliski - Float fishing - close casting - Поплавкова ловля - близький закид - Поплавочная ловля - близкий заброс - Posenfischen - Nahwurf - Pêche au flotteur - lancer de près - Pesca con il galleggiante - lancio ravvicinato - Pesca com boia - lançamento próximo - Pesca con flotador - lanzado cercano - 浮钓--近距离抛投 - ウキ釣り - クローズ・キャスティング - Şamandıra balıkçılığı - yakın döküm - Flådfiskeri - tæt kast - 플로트 낚시 - 클로즈 캐스팅 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_3_CONTENT_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - "Najprostszym sposobem zarzucenia wędki jest rzut bliski.\n\nPamiętaj jednak, aby jako cel wybrać miejsce, w którym jest wystarczająco głęboko.\n\nPrzed zarzuceniem wędki możesz ustawić grunt za pomocą przycisków LT + Strzałka góra/dół.\n\nWykonaj bliski rzut, przytrzymując LB." - "The simplest way of casting the rod is the short-distance cast.\n \n However, keep in mind to aim for a spot with sufficient depth.\n \n Prior to casting the rod you can adjust the float depth with LT + Arrow Up/Down.\n \n Perform a short-distance cast by pressing and holding LB." - "Найпростіший спосіб закидання вудилища - це закидання на коротку дистанцію.\n\nОднак, не забувайте про те, що потрібно шукати місце з достатньою глибиною.\n\nПеред закиданням ви можете відрегулювати глибину занурення поплавка за допомогою LT + стрілка вгору/вниз.\n\nДля закидання на невеликі відстані натисніть і утримуйте LB." - "Самый простой способ заброса удилища - это заброс на короткую дистанцию.\n\nОднако следует помнить, что нужно стремиться к месту с достаточной глубиной.\n \n Перед забросом удочки можно отрегулировать глубину поплавка с помощью LT + Стрелка вверх/вниз.\n\nВыполните заброс на короткое расстояние, нажав и удерживая LB." - "Die einfachste Art, die Rute zu werfen, ist der Kurzstreckenwurf.\n \n Achten Sie aber darauf, dass Sie eine Stelle mit ausreichender Tiefe anvisieren.\n\nBevor Sie die Rute auswerfen, können Sie mit LT + Pfeil hoch/runter die Tiefe des Schwimmers einstellen.\n \nFühren Sie einen Kurzstreckenwurf aus, indem Sie LB drücken und halten." - "La façon la plus simple de lancer la canne à pêche est le lancer à courte distance.\n \n Toutefois, n'oubliez pas de viser un endroit suffisamment profond.\n \n Avant de lancer la canne, vous pouvez régler la profondeur du flotteur avec LT + Flèche Haut/Bas.\n\nEffectuez un lancer à courte distance en appuyant sur LB et en le maintenant enfoncé." - "Il modo più semplice di lanciare la canna è il lancio a breve distanza.\n\nTuttavia, ricordate di mirare a un punto con una profondità sufficiente.\n\nPrima di lanciare la canna potete regolare la profondità del galleggiante con LT + Freccia su/giù.\n \n Eseguite un lancio a breve distanza tenendo premuto LB." - "A forma mais simples de lançar a cana é o lançamento a curta distância.\n\nNo entanto, não se esqueça de apontar para um local com profundidade suficiente.\n\nAntes de lançar a cana, pode ajustar a profundidade do flutuador com LT + seta para cima/baixo.\n\nExecuta um lançamento a curta distância premindo e mantendo premido LB." - "La forma más sencilla de lanzar la caña es el lance a corta distancia.\n\nSin embargo, tenga en cuenta que debe buscar un lugar con suficiente profundidad.\n\nAntes de lanzar la caña puedes ajustar la profundidad del flotador con LT + Flecha arriba/abajo.\n \n Realiza un lance a corta distancia manteniendo pulsado LB." - "最简单的抛竿方式是短距离抛竿。\r\n\r\n不过，请记住要瞄准有足够深度的钓点。\r\n\r\n在抛竿之前，您可以使用 LT + 向上/向下箭头调整浮漂深度。\r\n\r\n按住LB进行短距离抛竿。" - "ロッドを投げる最もシンプルな方法はショートディスタンスキャストだ。\n\nただし、十分な水深のある場所を狙うことを心がけよう。\n\nロッドをキャストする前に、LT + 矢印上下でウキの深さを調整できます。\n\nLBを押し続けて近距離キャストを行います。" - "Olta atmanın en basit yolu kısa mesafeli atış yapmaktır.\n\nAncak yeterli derinliğe sahip bir noktayı hedeflemeyi unutmayın.\n\nOltayı atmadan önce LT + Yukarı/Aşağı Ok ile şamandıra derinliğini ayarlayabilirsiniz.\n\nLB tuşlarını basılı tutarak kısa mesafeli bir atış gerçekleştirin." - "Den enkleste måde at kaste stangen på er at kaste på kort afstand.\n\nHusk dog at sigte efter et sted med tilstrækkelig dybde.\n \n Før du kaster stangen, kan du justere flåddybden med LT + pil op/ned.\n \n Udfør et kortdistancekast ved at trykke og holde LB nede." - "낚싯대를 던지는 가장 간단한 방법은 근거리 캐스팅입니다.\n\n하지만 충분한 깊이가 있는 지점을 노려야 한다는 점을 명심하세요.\n\n낚싯대를 던지기 전에 LT + 위/아래 화살표로 찌 깊이를 조절할 수 있습니다.\n \n LB를 길게 눌러 단거리 캐스팅을 수행합니다.\"" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_4_TITLE_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - Kołowrotek - Fishing reel - Котушка - Катушка - Aufrollen - Катушка - Avvolgimento - Enrolar - Carrete - 钓鱼卷线器 - 釣り用リール - Balıkçılık makarası - Rulle - 릴 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_4_CONTENT_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - "Żyłkę zwija się za pomocą LT.\n\nSzybkość zwijania możesz zmieniać poprzez Strzałka góra/dół.\n\nDo regulacji siły hamulca służą klawisze Strzałka prawo/lewo.\n\nMożesz także zresetować rzut, używając B.\n\nZwiń teraz całą żyłkę." - "The line is reeled in by pressing LT.\n\nYou can change the reel in speed with the Arrow Up/Down.\n\nYou can adjust the drag strength with the Arrow Right/Left keys.\n \n You can also reset the cast by pressing B.\n\nNow, fully reel in the line." - "Ліска намотується на котушку натисканням LT.\n \n Ви можете змінювати швидкість котушки за допомогою Стрілка вгору/вниз.\n\nСилу перетягування можна регулювати за допомогою клавіш Стрілка вправо/вліво.\n\nВи також можете скинути закид, натиснувши B.\n\nТепер повністю підмотайте волосінь." - "Намотка лески на катушку осуществляется нажатием кнопки LT.\n \n Скорость подмотки можно изменить с помощью Стрелки вверх/вниз.\n\nРегулировать силу сопротивления можно с помощью клавиш Стрелка вправо/влево.\n\nВы также можете сбросить заброс, нажав B.\n\nТеперь полностью смотайте леску." - "Die Schnur wird durch Drücken von LT aufgerollt.\n \n Du kannst die Einrollgeschwindigkeit mit dem Pfeil auf/ab ändern.\n \n Mit den Pfeil Rechts/Links-Tasten können Sie die Stärke der Zugkraft einstellen.\n \n Sie können den Wurf auch zurücksetzen, indem Sie B drücken.\n \n Ziehen Sie nun die Schnur vollständig ein." - "Намотка лески на катушку осуществляется нажатием кнопки LT.\n \n Скорость подмотки можно изменить с помощью Стрелки вверх/вниз.\n\nРегулировать силу сопротивления можно с помощью клавиш Стрелка вправо/влево.\n\nВы также можете сбросить заброс, нажав B.\n\nТеперь полностью сматывайте леску." - "La lenza viene riavvolta premendo LT.\n\nLa velocità di avvolgimento può essere modificata con la freccia su/giù.\n \n È possibile regolare la forza di trascinamento con i tasti Freccia destra/sinistra.\n\nÈ inoltre possibile ripristinare il lancio premendo B.\n\nA questo punto, riavvolgete completamente la lenza." - "A linha é enrolada premindo LT.\n \nPode alterar a velocidade de enrolamento com a seta para cima/para baixo.\n \n Pode ajustar a força de arrasto com as teclas Seta para a direita/esquerda.\n\nTambém pode reiniciar o lançamento premindo B.\n\nAgora, enrole completamente a linha." - "El sedal se enrolla pulsando LT.\n \nPuede cambiar la velocidad del carrete con Flecha arriba/abajo.\n\nPuedes ajustar la fuerza de arrastre con las teclas Flecha Derecha/Izquierda.\n \n También puedes restablecer el lance pulsando B.\n \n Ahora, enrolla completamente el sedal." - "按下 LT 即可收线。\n\n您可以通过上/下箭头改变收线速度。\n\n您可以使用 Arrow Right/Left 键调整拖动强度。\n\n您还可以按B键重置抛投。\n\n现在，完全收线。" - "LTを押すとラインが巻き取られる。\n\nアローアップ/ダウンで巻き取りスピードを変更できます。\n\nドラグの強さは矢印右/左キーで調整できます。\n\nまた、Bを押すことでキャストをリセットできます。\n\nさあ、ラインを完全に巻き取ってください。" - "LT tuşuna basılarak misina sarılır.\n\nMakara hızını Arrow Up/Down ile değiştirebilirsiniz.\n \n Sağ/Sol Ok tuşlarıyla sürükleme gücünü ayarlayabilirsiniz.\n\nAyrıca B tuşuna basarak atışı sıfırlayabilirsiniz.\n \n Şimdi misinayı tamamen sarın." - "Linen rulles ind ved at trykke på LT.\n\nDu kan ændre indspulingshastigheden med Pil op/ned.\n\nDu kan justere trækstyrken med tasterne Pil højre/venstre.\n\nDu kan også nulstille kastet ved at trykke på B.\n\nTræk nu linen helt ind." - "LT을 누르면 낚싯줄이 감깁니다.\n \n 위/아래 화살표로 릴의 속도를 변경할 수 있습니다.\n \n 오른쪽/왼쪽 화살표 키로 드래그 강도를 조절할 수 있습니다.\n \n B 키를 눌러 캐스팅을 초기화할 수도 있습니다.\n \n 이제 낚싯줄을 완전히 감습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_5_TITLE_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - Wędkarstwo spławikowe – rzut daleki - Float fishing - long distance casting - Поплавкова ловля - дальній кидок - Поплавочная ловля - дальний заброс - Schwimmerangeln - Weitwurf - Поплавочная ловля - дальний заброс - Pesca a galla - lancio a lunga distanza - Pesca com flutuador - lançamento de longa distância - Pesca con flotador - lance a larga distancia - 浮钓--远距离抛投 - ウキ釣り - 遠投 - Yüzen balıkçılık - uzun mesafeli döküm - Flådfiskeri - langdistancekast - 플로트 낚시 - 장거리 캐스팅 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_5_CONTENT_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - "Daleki rzut wykonuje się, przytrzymując RT.\n\nWykonaj teraz taki rzut." - "You perform the long-distance cast by pressing and holding RT.\n\nPerform such a cast now." - "Ви виконуєте дальній кидок, натиснувши і утримуючи RT.\n\nВиконайте такий закид зараз." - "Вы выполняете дальний заброс, нажав и удерживая RT.\n \n Выполните такой заброс сейчас." - "Den Weitwurf führen Sie aus, indem Sie RT drücken und halten.\n \n Führen Sie jetzt einen solchen Wurf aus." - "Вы выполняете дальний заброс, нажав и удерживая RT.\n \n Выполните такой заброс сейчас." - "Si esegue il lancio a lunga distanza tenendo premuto RT.\n\nEseguite ora questo lancio." - "Executa o lançamento de longa distância premindo e mantendo premido RT.\n \n Efectue agora esse lançamento." - "Realiza el lance a larga distancia manteniendo pulsado RT.\n\nRealiza dicho lance ahora." - "按住RT，即可执行远距离投掷。\n\n现在就进行这样的抛竿。" - "RTを押し続けることで遠距離キャストを行います。\r\n\r\nこのようなキャストを今すぐ実行してください。" - "RT tuşunu basılı tutarak uzun mesafeli atış yaparsınız.\n \n Şimdi böyle bir atış yapın." - "Du udfører et langdistancekast ved at trykke og holde RT.\n\nUdfør et sådant kast nu." - "RT를 길게 눌러 장거리 캐스팅을 수행합니다.\n \n 지금 캐스팅하세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_6_TITLE_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - Oczekiwanie, aż ryba zacznie brać - Waiting for the fish to bite - Чекаємо на клювання риби - Ожидание поклёвки рыбы - Warten, bis der Fisch anbeißt - Ожидание поклёвки рыбы - Aspettare che il pesce abbocchi - Esperar que o peixe morda - Esperar a que pique el pez - 等待鱼儿上钩 - 魚のアタリを待つ - Balığın ısırmasını beklemek - Venter på, at fisken bider på - 물고기가 물기를 기다리기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_6_CONTENT_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - "Twoje kolejne zadanie polega na złapaniu ryby. \n\nMożesz skorzystać z kamery podwodnej, używając klawisza RB, by zobaczyć, co dzieje się pod wodą.\n\nPoczekaj, aż ryba zainteresuje się przynętą." - "Your next task is to catch a fish.\n \n You can use the underwater camera by pressing the RB key to see what's happening underwater.\n \n Wait for the fish to become attracted to the bait." - "Ваше наступне завдання - зловити рибу.\n \n Ви можете скористатися підводною камерою, натиснувши клавішу RB, щоб побачити, що відбувається під водою.\n \n Зачекайте, поки риба не приверне увагу до приманки." - "Ваша следующая задача - поймать рыбу.\n \n Вы можете воспользоваться подводной камерой, нажав клавишу RB, чтобы увидеть, что происходит под водой.\n \n Дождитесь, когда рыба начнет привлекать приманку." - "Deine nächste Aufgabe ist es, einen Fisch zu fangen.\n \n Du kannst die Unterwasserkamera benutzen, indem du die RB-Taste drückst, um zu sehen, was unter Wasser passiert.\n \n Warte, bis die Fische vom Köder angezogen werden." - "Ваша следующая задача - поймать рыбу.\n \n Вы можете воспользоваться подводной камерой, нажав клавишу RB, чтобы увидеть, что происходит под водой.\n \n Дождитесь, пока рыба притянется к наживке." - "Il vostro prossimo compito è quello di catturare un pesce.\n \n Potete usare la telecamera subacquea premendo il tasto RB per vedere cosa succede sott'acqua.\n \n Aspettate che il pesce sia attratto dall'esca." - "A tua próxima tarefa é apanhar um peixe.\n \n Podes usar a câmara subaquática premindo a tecla RB para ver o que se passa debaixo de água.\n \n Espera que o peixe seja atraído pelo isco." - "Tu siguiente tarea es pescar un pez.\n \n Puedes usar la cámara submarina pulsando la tecla RB para ver lo que ocurre bajo el agua.\n \n Espera a que los peces se sientan atraídos por el cebo." - "您的下一个任务是捕鱼。\n \n您可以按RB键，使用水下摄像机查看水下情况。\n\n等待鱼儿被鱼饵吸引过来。" - "次の仕事は魚を捕まえることです。\n\nRBキーを押すと、水中カメラを使って水中の様子を見ることができます。\n\n魚が餌に寄ってくるのを待つ。" - "Bir sonraki göreviniz bir balık yakalamak.\n \n Su altında neler olduğunu görmek için RB tuşuna basarak su altı kamerasını kullanabilirsiniz.\n\nBalığın yemi çekmesini bekleyin." - "Din næste opgave er at fange en fisk.\n \n Du kan bruge undervandskameraet ved at trykke på RB-tasten for at se, hvad der sker under vandet.\n \n Vent på, at fisken bliver tiltrukket af maddingen." - "다음 과제는 물고기를 잡는 것입니다.\n\nRB 키를 눌러 수중 카메라를 사용하여 수중에서 일어나는 일을 볼 수 있습니다.\n\n물고기가 미끼에 끌릴 때까지 기다리세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_7_TITLE_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - Zacinanie - Fish strike - Риб'ячий удар - Удар рыбы - Der Fisch schlägt an - Frappe du poisson - Il pesce abbocca - Ataque do peixe - El pez pica - 鱼儿上钩 - フィッシュストライク - Balık çarpması - Fisk slår til - 물고기 공격 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_7_CONTENT_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - "Kiedy ryba złapie przynętę, musisz ją w odpowiednim momencie zaciąć. \nPostaraj się, aby żyłka była w miarę możliwości napięta.\n\nUżyj RT, aby zaciąć." - "When a fish takes the bait, you must hook it at the right moment.\n Try to make the line as tight as you can.\n \n Press RT to jerk." - "Коли риба бере наживку, ви повинні підсікти її в потрібний момент.\n Намагайтеся зробити волосінь якомога тугішою.\n\nНатисніть RT, щоб зробити ривок." - "Когда рыба схватит наживку, необходимо подсечь ее в нужный момент.\n Постарайтесь сделать леску как можно туже.\n\nНажмите RT для рывка." - "Wenn ein Fisch den Köder nimmt, musst du ihn im richtigen Moment an den Haken nehmen.\n Versuchen Sie, die Schnur so straff wie möglich zu ziehen.\n\nDrücken Sie RT zum Ruckeln." - "Lorsqu'un poisson mord à l'hameçon, il faut l'accrocher au bon moment.\nEssayez de tendre la ligne le plus possible.\n \n Appuyez sur RT pour donner une secousse." - "Quando un pesce abbocca, bisogna agganciarlo al momento giusto.\n Cercate di stringere la lenza il più possibile.\n \n Premete RT per tirare la corda." - "Quando um peixe morde o isco, é preciso fisgá-lo no momento certo.\nTenta apertar a linha o mais possível.\n \n Prima RT para sacudir." - "Cuando un pez pica el cebo, debes engancharlo en el momento justo.\n Intenta tensar el sedal todo lo que puedas.\n \n Pulsa RT para dar un tirón." - "当鱼上钩时，你必须在恰当的时机钩住它。\n尽量拉紧鱼线。\n\n按RT键抽动。" - "魚が餌に掛かったら、その瞬間にフッキングしなければならない。\r\nラインはできるだけタイトに。\r\n\r\nRTを押してジャークする。" - "Bir balık yemi aldığında, onu doğru anda oltaya getirmelisiniz.\n Oltayı olabildiğince sıkı tutmaya çalışın.\n\nSarsmak için RT tuşuna basın." - "Når en fisk tager agnen, skal du kroge den i det rigtige øjeblik.\nPrøv at gøre linen så stram, som du kan.\n \n Tryk på RT for at rykke." - "물고기가 미끼를 물었을 때 적절한 순간에 낚아채야 합니다.\n 낚싯줄을 최대한 팽팽하게 당겨야 합니다.\n\nRT 버튼을 눌러 저크하세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_8_TITLE_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - Łapanie ryby - Catching a fish - Ловля риби - Поимка рыбы - Einen Fisch fangen - Attraper un poisson - Catturare un pesce - Apanhar um peixe - Atrapar un pez - 抓鱼 - 魚のつかみ取り - Bir balık yakalamak - At fange en fisk - 물고기 잡기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_8_CONTENT_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - "Po zacięciu ryby możesz ją swobodnie przyciągnąć do brzegu, przytrzymując wciśnięty LT. \nRT służy do pompowania ryby, dzięki temu szybciej ją zmęczysz. \r\n\n\nPrzyciągnij teraz rybę do brzegu." - "Once you've hooked a fish, you can freely pull it to shore by pressing and holding LT.\nRT is used to pump the fish, so you will tire it out faster. \n \n Now pull the fish to shore." - "Після того, як ви підсікли рибу, ви можете вільно витягнути її на берег, натиснувши і утримуючи LT.\nRT використовується для накачування риби, так ви швидше її втомите. \n \n Тепер витягніть рибу на берег." - "Поймав рыбу, вы можете свободно подтянуть ее к берегу, нажав и удерживая LT.\nRT используется для накачивания рыбы, чтобы она быстрее устала. \n \n Теперь подтяните рыбу к берегу." - "Wenn du einen Fisch am Haken hast, kannst du ihn frei ans Ufer ziehen, indem du LT gedrückt hältst.\nRT dient dazu, den Fisch aufzupumpen, damit er schneller ermüdet. \n \n Jetzt zieh den Fisch ans Ufer." - "Une fois que vous avez accroché un poisson, vous pouvez le tirer librement vers le rivage en appuyant sur LT et en le maintenant enfoncé.\nRT est utilisé pour pomper le poisson, afin de le fatiguer plus rapidement. \n \n Maintenant, tirez le poisson vers le rivage." - "Una volta agganciato un pesce, potete tirarlo liberamente a riva tenendo premuto LT.\nRT serve a pompare il pesce, in modo da stancarlo più velocemente. \n \nOra tirate il pesce a riva." - "Quando tiveres fisgado um peixe, podes puxá-lo livremente para a margem premindo e mantendo premido o LT.\nRT é usado para bombear o peixe, para que ele se canse mais depressa. \n\nAgora puxa o peixe para a margem." - "Una vez que hayas enganchado un pez, puedes tirar libremente de él hasta la orilla manteniendo pulsado LT.\nRT se usa para bombear al pez, así lo cansarás más rápido. \n \nAhora tira del pez hacia la orilla." - "鱼上钩后，按住LT键，就可以自由地将鱼拉上岸。\nRT用于给鱼打气，这样会让鱼更快累死。\n\n现在把鱼拉上岸。" - "魚を掛けたら、LTを押し続けることで、自由に岸まで引き上げることができる。\r\nRTはポンピングに使うので、魚を早く疲れさせることができます。\r\n\r\n魚を岸に寄せる。" - "Bir balık yakaladığınızda, LT tuşunu basılı tutarak onu serbestçe kıyıya çekebilirsiniz.\nRT balığı pompalamak için kullanılır, böylece onu daha hızlı yorarsınız. \n \n Şimdi balığı kıyıya çekin." - "Når du har fået en fisk på krogen, kan du frit trække den ind til kysten ved at trykke og holde LT.\nRT bruges til at pumpe fisken, så du hurtigere udmatter den. \n \n Træk nu fisken ind til land." - "물고기를 낚았다면 LT 버튼을 길게 눌러 물고기를 뭍으로 자유롭게 끌어올릴 수 있습니다.\nRT는 물고기를 펌핑하는 데 사용되므로 물고기를 더 빨리 지치게 할 수 있습니다. \n \n 이제 물고기를 뭍으로 끌어올립니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_9_TITLE_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - Udany połów - A successful catch - Успішний улов - Удачный улов - Ein erfolgreicher Fang - Une prise réussie - Una cattura di successo - Uma captura bem sucedida - Una captura con éxito - 成功捕获 - キャッチに成功 - Başarılı bir av - En vellykket fangst - 성공적인 어획 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_9_CONTENT_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - "Po złapaniu ryby możesz ją ZATRZYMAĆ lub WYPUŚCIĆ, otrzymując w zamian różne premie.\n\nWypuść teraz rybę.\nNastępnie wybierz zestaw spinningowy (zestaw 1), wciskając klawisz Options." - "After catching a fish, you can either KEEP it or RELEASE it, with each granting you different bonuses.\n \n Release the fish now.\n Next, select a spinning set (number 1) by pressing Options." - "Після того, як ви зловили рибу, ви можете або ЗБЕРЕГТИ її, або ВІДПУСТИТИ, причому кожна з цих дій дасть вам різні бонуси.\n\nВідпустіть рибу зараз.\n Далі виберіть набір спінінгів (номер 1), натиснувши Опції." - "Поймав рыбу, вы можете либо оставить ее у себя, либо отпустить, причем в каждом случае вы получаете различные бонусы.\n\nОтпустите рыбу сейчас.\n Затем выберите спиннинг (номер 1), нажав Options." - "Wenn du einen Fisch gefangen hast, kannst du ihn entweder BEHALTEN oder FREILASSEN, was dir jeweils unterschiedliche Boni einbringt.\n \n Lassen Sie den Fisch jetzt frei.\n Wählen Sie nun ein Spinnset (Nummer 1), indem Sie Optionen drücken." - "Après avoir attrapé un poisson, vous pouvez soit le GARDER, soit le RELÂCHER, chacun de ces choix vous procurant des bonus différents.\n\nRelâchez le poisson maintenant.\n Ensuite, sélectionnez un ensemble de filage (numéro 1) en appuyant sur Options." - "Dopo aver catturato un pesce, potete TENERLO o RILASCIARLO, ognuno dei quali vi garantirà bonus diversi.\n \n Rilasciate subito il pesce.\n Quindi, selezionate un set da spinning (numero 1) premendo Opzioni." - "Depois de apanhar um peixe, pode MANTÊ-LO ou LIBERTÁ-LO, sendo que cada um deles lhe dá diferentes bónus.\n \n Solta o peixe agora.\nDepois, selecciona um conjunto giratório (número 1) premindo Opções." - "Después de capturar un pez, puedes MANTENERLO o LIBERARLO, y cada una de estas opciones te otorga diferentes bonificaciones.\n \n Suelta el pez ahora.\n A continuación, selecciona un juego de spinning (número 1) pulsando Opciones." - "钓到鱼后，您可以选择保留或放生，每种方法都会给您带来不同的奖励。\n\n现在放鱼。\n接下来，按选项键，选择一个纺线组（数字 1）。" - "釣った魚は、KEEPするかRELEASEするかで、それぞれ異なるボーナスを得ることができる。\r\n\r\n今すぐ魚をリリースする。\r\n次に、Optionsを押してスピニングセット（1番）を選択します。" - "Bir balık yakaladıktan sonra onu TUTABİLİR ya da BIRAKABİLİRSİNİZ, her biri size farklı bonuslar kazandırır.\n \n Balığı şimdi serbest bırakın.\n Ardından, Options düğmesine basarak bir eğirme seti (1 numara) seçin." - "Når du har fanget en fisk, kan du enten BEHOLDE den eller SLIPPE den FRI, hvilket giver dig forskellige bonusser.\n \n Slip fisken fri nu.\n Vælg derefter et spindesæt (nummer 1) ved at trykke på Options." - "물고기를 잡은 후에는 물고기를 키우거나 놓을 수 있으며, 각각 다른 보너스를 얻을 수 있습니다.\n\n지금 물고기를 풀어주세요.\n다음으로 옵션을 눌러 회전 세트(1번)를 선택하세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_10_TITLE_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - Wędkarstwo spinningowe - Spinning fishing - Ловля на спінінг - Спиннинговая рыбалка - Spinnfischen - Pêche au lancer - Pesca a spinning - Pesca com spinning - Pesca con spinning - 纺线捕鱼 - スピニングフィッシング - Spinning balıkçılık - Spinnefiskeri - 스피닝 낚시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_10_CONTENT_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - "Pora na nowy rodzaj wędkarstwa. W tym kroku dowiesz się, jak korzystać z metody spinningu.\n\nWykonaj teraz daleki rzut za pomocą RT." - "It's time for a new type of fishing. In this step, you will learn how to use the spinning method.\n \n Now perform a long-distance cast by pressing the RT." - "Настав час для нового виду риболовлі. На цьому кроці ви навчитеся використовувати метод спінінга.\n\nТепер виконайте дальній кидок, натиснувши RT." - "Пришло время для нового вида рыбалки. В этом шаге вы научитесь использовать метод спиннинговой ловли.\n \n Теперь сделайте дальний заброс, нажав клавишу RT." - "Es ist Zeit für eine neue Art des Angelns. In diesem Schritt lernst du, wie du die Spinnangelmethode anwendest.\n \n Führen Sie nun einen Weitwurf durch, indem Sie die RT drücken." - "C'est l'heure d'un nouveau type de pêche. Dans cette étape, vous apprendrez à utiliser la méthode de pêche au lancer.\n \n Effectuez maintenant un lancer à longue distance en appuyant sur la touche RT." - "È il momento di un nuovo tipo di pesca. In questa fase imparerete a utilizzare il metodo dello spinning.\n \n Ora eseguite un lancio a lunga distanza premendo il tasto RT." - "Está na altura de um novo tipo de pesca. Nesta etapa, aprenderás a utilizar o método de fiar.\n \n Agora faz um lançamento de longa distância carregando no botão RT." - "Es hora de un nuevo tipo de pesca. En este paso, aprenderás a utilizar el método spinning.\n \n Ahora realiza un lanzamiento a larga distancia pulsando el RT." - "是时候体验一种新的钓鱼方式了。在这一步中，您将学习如何使用旋转方法。\n\n现在按RT键进行远距离抛投。" - "新しいタイプの釣りの時間だ。このステップでは、スピニングの使い方を学びます。\n\nRTを押して遠投をします。" - "Yeni bir balıkçılık türünün zamanı geldi. Bu adımda, eğirme yöntemini nasıl kullanacağınızı öğreneceksiniz.\n \n Şimdi RT tuşuna basarak uzun mesafeli bir atış yapın." - "Det er tid til en ny form for fiskeri. I dette trin lærer du, hvordan du bruger spinning-metoden.\n \n Udfør nu et langdistancekast ved at trykke på RT." - "새로운 유형의 낚시를 할 시간입니다. 이 단계에서는 스피닝 방법을 사용하는 방법을 배웁니다.\n \n이제 RT을 눌러 장거리 캐스팅을 수행하세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_11_TITLE_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - Prowadzenie przynęty spinningowej - Guiding the spinning lure - Ведення приманки, що обертається - Направление спиннинговой приманки - Führen des Spinnköders - Guidage du leurre tournant - Guidare l'esca a spinning - Guiar o isco giratório - Cómo guiar el señuelo de spinning - 引导旋转钓饵 - スピニングルアーのガイド - Spinning yeminin yönlendirilmesi - Føring af spinneblink - 회전하는 루어 안내하기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_11_CONTENT_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - "Prowadź przynętę tak, aby jej skuteczność była jak najwyższa.\nW prawym górnym rogu ekranu znajduje się wskaźnik przynęty – gdy zmienia kolor na zielony, to sygnał, że skuteczność wzrasta.\n\nZmniejsz prędkość zwijania do 10% (Strzałka góra/dół) i ściągaj przynętę aż do momentu brania.\nPonawiaj rzut, dopóki nie uda się złapać ryby. " - "Guide the lure so that its effectiveness is as high as possible.\n In the upper right corner of the screen, there is a lure indicator – when it turns green, it means that the effectiveness is increasing.\n \n Reduce the retrieval speed to 10% (Arrow Up/Down) and retrieve the lure until you get a bite.\n Keep casting until you manage to catch a fish." - "Ведіть приманку так, щоб її ефективність була якомога вищою.\nУ правому верхньому куті екрану є індикатор приманки - коли він стає зеленим, це означає, що ефективність зростає.\n \n Зменшіть швидкість підведення до 10% (Стрілка вгору/вниз) і підводьте приманку, поки не отримаєте клювання.\n Продовжуйте закидати, поки не зловите рибу." - "Направьте приманку так, чтобы ее эффективность была как можно выше.\n В правом верхнем углу экрана находится индикатор приманки - когда он становится зеленым, это означает, что эффективность увеличивается.\n\nУменьшите скорость заброса до 10% (Стрелка вверх/вниз) и подбрасывайте приманку до тех пор, пока не получите поклевку.\n Продолжайте бросать, пока не поймаете рыбу." - "Richten Sie den Köder so aus, dass seine Effektivität möglichst hoch ist.\n In der oberen rechten Ecke des Bildschirms befindet sich eine Köderanzeige - wenn sie grün wird, bedeutet das, dass die Effektivität zunimmt.\n \n Verringern Sie die Einholgeschwindigkeit auf 10 % (Pfeil nach oben/unten) und holen Sie den Köder ein, bis er anbeißt.\nWirf weiter, bis du einen Fisch fangen kannst." - "Guidez le leurre de façon à ce que son efficacité soit la plus élevée possible.\n Dans le coin supérieur droit de l'écran se trouve un indicateur de leurre - lorsqu'il devient vert, cela signifie que l'efficacité augmente.\n \n Réduisez la vitesse de récupération à 10 % (Arrow Up/Down) et récupérez le leurre jusqu'à ce qu'il morde.\n Continuez à lancer jusqu'à ce que vous réussissiez à attraper un poisson." - "Guidare l'esca in modo che la sua efficacia sia la più alta possibile.\nNell'angolo superiore destro dello schermo è presente un indicatore dell'esca: quando diventa verde, significa che l'efficacia sta aumentando.\n \n Riducete la velocità di recupero al 10% (freccia su/giù) e recuperate l'esca finché non abboccate.\n Continuate a lanciare finché non riuscite a catturare un pesce." - "Orientar o isco para que a sua eficácia seja a mais elevada possível.\nNo canto superior direito do ecrã, existe um indicador de isco - quando fica verde, significa que a eficácia está a aumentar.\n \n Reduza a velocidade de recuperação para 10% (Arrow Up/Down) e recupere o isco até conseguir uma mordidela.\n Continua a lançar até conseguires apanhar um peixe." - "Guía el señuelo para que su efectividad sea la máxima posible.\nEn la esquina superior derecha de la pantalla, hay un indicador de señuelo - cuando se pone verde, significa que la efectividad está aumentando.\n\nReduce la velocidad de recogida al 10% (Flecha arriba/abajo) y recoge el señuelo hasta que consigas una picada.\n Sigue lanzando hasta que consigas pescar un pez." - "引导鱼饵，使其发挥最大功效。\n在屏幕右上角，有一个诱饵指示器，当它变成绿色时，表示效果正在提高。\n\n将回收速度降低到 10%（向上/向下抛），然后回收鱼饵，直到有鱼上钩。\n继续抛竿，直到成功钓到鱼为止。" - "ルアーの効果ができるだけ高くなるように誘導してください。\r\n画面右上にルアーのインジケーターがあり、これが緑になれば効果が上がっていることを意味します。\r\n\r\nリトリーブスピードを10%(アローアップ/ダウン)に落とし、アタリが出るまでリトリーブします。\r\n魚が釣れるまでキャストを続ける。" - "Yemi, etkinliği mümkün olduğunca yüksek olacak şekilde yönlendirin.\n Ekranın sağ üst köşesinde bir yem göstergesi vardır - yeşile döndüğünde, etkinliğin arttığı anlamına gelir.\n \n Geri çekme hızını %10'a düşürün (Arrow Up/Down) ve bir ısırık alana kadar yemi geri çekin.\n Bir balık yakalayana kadar atmaya devam edin." - "Styr forfanget, så dets effektivitet er så høj som mulig.\n I øverste højre hjørne af skærmen er der en blinkindikator - når den bliver grøn, betyder det, at effektiviteten øges.\n \n Reducer indhentningshastigheden til 10% (Pil op/ned), og indhent agnen, indtil den bider på.\n Bliv ved med at kaste, indtil det lykkes dig at fange en fisk." - "루어의 효과를 최대한 높일 수 있도록 루어를 안내합니다.\n 화면 오른쪽 상단에는 루어 표시기가 있으며, 녹색으로 바뀌면 효과가 증가하고 있음을 의미합니다.\n\n검색 속도를 10%로 낮추고(위/아래 화살표) 입질을 받을 때까지 미끼를 검색합니다.\n 물고기를 잡을 때까지 계속 캐스팅하세요." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_12_TITLE_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - Włożenie ryby do siatki - Putting the fish in the net - Поміщення риби в сітку - Помещение рыбы в сеть - Den Fisch ins Netz legen - Mettre le poisson dans le filet - Mettere il pesce nella rete - Colocar o peixe na rede - Colocar el pez en la red - 把鱼放进网里 - 魚を網に入れる - Balığı ağa koymak - Lægge fisken i nettet - 그물에 물고기 넣기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_12_CONTENT_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - "Wybierz opcję ZATRZYMAJ, aby włożyć rybę do swojej siatki.\n\nSiatka służy do zarządzania rybami. Możesz ją otworzyć, przechodząc do menu głównego i otwierając PROFIL GRACZA.\n" - "Select keep button to put the fish in your net.\n \n The net is used to manage fish. You can open it by going to the main menu and opening the ." - "Натисніть ЗБЕРІГАТИ, щоб покласти рибу в сачок.\n \n Сачок використовується для управління рибою. Ви можете відкрити її, перейшовши в головне меню і відкривши ПРОФІЛЬ ГРАВЦЯ." - "Выберите KEEP, чтобы поместить рыбу в сеть.\n \n Сеть используется для управления рыбой. Вы можете открыть ее, зайдя в главное меню и открыв ПРОФИЛЬ ИГРОКА." - "Wählen Sie KEEP, um den Fisch in Ihr Netz zu setzen.\n \n Das Netz wird verwendet, um Fische zu managen. Du kannst es öffnen, indem du ins Hauptmenü gehst und das SPIELERPROFIL öffnest." - "Sélectionnez GARDER pour mettre le poisson dans votre filet.\n \n Le filet est utilisé pour gérer les poissons. Vous pouvez l'ouvrir en allant dans le menu principal et en ouvrant le PROFIL DU JOUEUR." - "Selezionate KEEP per mettere il pesce nel retino.\n \n Il retino serve per gestire i pesci. Si può aprire andando nel menu principale e aprendo il PROFILO DEL GIOCATORE." - "Selecciona MANTER para colocar o peixe na tua rede.\n \n A rede é utilizada para gerir os peixes. Podes abri-la indo ao menu principal e abrindo o PERFIL DO JOGADOR." - "Selecciona MANTENER para meter el pez en la red.\n \n La red se utiliza para gestionar los peces. Puedes abrirla yendo al menú principal y abriendo el PERFIL DE JUGADOR." - "选择 \"保留\"，将鱼放入网中。\r\n\r\n鱼网用于管理鱼类。您可以进入主菜单并打开 \"玩家档案 \"来打开它。" - "キープボタンで魚を網に入れる。\n\n網は魚を管理するためのものです。メインメニューの＜プレイヤープロフィール＞から開くことができます。" - "Balığı ağınıza koymak için tut düğmesini seçin.\n \n Ağ, balıkları yönetmek için kullanılır. Ana menüye giderek ve ni açarak açabilirsiniz." - "Vælg KEEP for at lægge fisken i dit net.\n \n Nettet bruges til at håndtere fisk. Du kan åbne det ved at gå til hovedmenuen og åbne PLAYER PROFILE." - "계속을 선택하면 물고기를 그물에 넣을 수 있습니다.\n \n 그물은 물고기를 관리하는 데 사용됩니다. 메인 메뉴로 이동하여 플레이어 프로필을 열면 그물을 열 수 있습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_13_TITLE_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - Mapa - Map - Карта - Карта - Karte - Carte - Mappa - Mapa - Mapa - 地图 - 地図 - Harita - Kort - 지도 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Tutorial/TUT_STEP_13_CONTENT_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - "Wciskając klawisz Share, otworzysz mapę lokacji.\n\nMożesz na niej:\n– teleportować się w wybrane miejsce, klikając numer łowiska;\n– zmienić pogodę.\n" - "Pressing Share will open the map of a given location.\n \n You can use it to:\n – Teleport to a particular spot by clicking the fishing ground number.\n – Change the weather." - "Натискання Поділити відкриє мапу даної локації.\n \n Ви можете використовувати її для:\n - Телепортуватися в певне місце, натиснувши на номер рибальського місця.\n - Змінити погоду." - "Нажатие кнопки Поделиться открывает карту данной локации.\n\nС ее помощью можно:\n- Телепортироваться в определенное место, нажав на номер рыболовной базы.\n - Изменить погоду." - "Durch Drücken von Teilen wird die Karte eines bestimmten Ortes geöffnet.\n \n Du kannst sie benutzen, um:\n - Teleportieren Sie sich zu einem bestimmten Ort, indem Sie auf die Nummer des Angelplatzes klicken.\n - Das Wetter ändern." - "En appuyant sur Share, vous ouvrirez la carte d'un lieu donné.\n \n Vous pouvez l'utiliser pour :\n - Vous téléporter à un endroit particulier en cliquant sur le numéro du lieu de pêche.\n- Changer la météo." - "Premendo Condividi si aprirà la mappa di una determinata località.\n \n È possibile utilizzarla per:\n - Teletrasportarsi in un punto particolare facendo clic sul numero della zona di pesca.\n - Cambiare il meteo." - "Premir Partilhar abre o mapa de um determinado local.\n \n Podes usá-lo para:\n - Teletransportar para um determinado local clicando no número do pesqueiro.\n - Alterar o estado do tempo." - "Al pulsar Compartir se abrirá el mapa de una ubicación determinada.\n \n Puedes usarlo para:\n - Teletransportarte a un punto concreto pulsando el número de caladero.\n - Cambiar el tiempo." - "按下 Share 键将打开指定位置的地图。\r\n\r\n您可以用它来\r\n- 通过点击渔场编号传送到特定地点。\r\n- 改变天气。" - "共有を押すと、指定した場所の地図が開きます。\r\n\r\nそれを使って次のことができます：\r\n- 釣り場の番号をクリックして、特定の場所にテレポートする。\r\n- 天気を変える。" - "Paylaş düğmesine basıldığında belirli bir konumun haritası açılır.\n \n Bunu şunun için kullanabilirsiniz:\n - Balıkçılık alanı numarasına tıklayarak belirli bir noktaya ışınlanın.\n - Hava durumunu değiştirin." - "Tryk på Del for at åbne kortet over en given placering.\n \n Du kan bruge det til at:\n - Teleportere til et bestemt sted ved at klikke på fiskepladsnummeret.\n - Ændre vejret." - "공유를 누르면 지정된 위치의 지도가 열립니다.\n\n다음과 같은 용도로 사용할 수 있습니다:\n- 어장 번호를 클릭하여 특정 지점으로 순간이동합니다.\n- 날씨 변경하기." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_CONTROLS TermType: 0 Languages: - Sterowanie - Controls - Керування - Управление - Steuerung - Commandes - Comandi - Controles - Controles - 控制 - 操作 - Kontroller - Bediening - 조작 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_DISPLAY TermType: 0 Languages: - Ekran - Display - Екран - Экран - Display - Affichage - Schermo - Exibição - Pantalla - 显示 - 表示 - Görüntü - Weergave - 디스플레이 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_SOUND TermType: 0 Languages: - Dźwięk - Audio - Звук - Звук - Audio - Son - Audio - Áudio - Sonido - 声音 - 音声 - Ses - Audio - 오디오 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_LANGUAGE TermType: 0 Languages: - Język - Language - Мова - Язык - Sprache - Langue - Lingua - Idioma - Idioma - 语言 - 言語 - Dil - Taal - 언어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_GRAPHICS TermType: 0 Languages: - Grafika - Graphics - Графіка - Графика - Grafik - Graphismes - Grafica - Imagem - Vídeo - 图像 - グラフィック - Grafik - Graphics - 그래픽 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_DEFAULT TermType: 0 Languages: - Domyślne - Default - За замовчуванням - По умолчанию - Voreinstellung - Par défaut - Predefinite - Padrão - Predeterminado - 默认 - デフォルト - Varsayılan - Standaardinstelling - 기본값 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_RESOLUTION TermType: 0 Languages: - Rozdzielczość - Resolution - Роздільна здатність - Разрешение - Auflösung - Résolution - Risoluzione - Resolução - Resolución - 分辨率 - 解像度 - Çözünürlük - Resolutie - 해상도 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_DISPLAY_TYPE TermType: 0 Languages: - Tryb wyświetlania - Display type - Режим відображення - Режим отображения - Anzeigenart - Type d'affichage - Modalità schermo - Modo de exibição - Tipo de pantalla - 显示类型 - ディスプレイ種類 - Görüntü tipi - Weergavesoort - 디스플레이 유형 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_OVERALL_QUALITY TermType: 0 Languages: - Jakość ogólna - Overall quality - Загальна якість - Общее качество - Gesamtqualität - Qualité générale - Qualità generale - Qualidade geral - Calidad general - 总体质量 - 全体品質 - Genel kalite - Algemene kwaliteit - 전체 품질 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_TEXTURE_QUALITY TermType: 0 Languages: - Jakość tekstur - Texture quality - Якість текстур - Качество текстур - Texturqualität - Qualité de la texture - Qualità texture - Qualidade das texturas - Calidad de las texturas - 纹理质量 - テクスチャ品質 - Doku kalitesi - Kwaliteit van de textuur - 텍스처 품질 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_VSYNC TermType: 0 Languages: - Synchronizacja pionowa - Vertical Synchronization - Вертикальна синхронізація - Верт. синхронизация - Vertikale Synchronisation - Synchronisation verticale - Sincronizzazione verticale - VSync - Sincronización vertical - 垂直同步 - 垂直同期 - Dikey senkronizasyon - Verticale synchronisatie - 수직동기화 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_FULLSCREEN TermType: 0 Languages: - Pełny ekran - Fullscreen - На весь екран - На весь экран - Vollbild - Plein écran - Schermo intero - Tela cheia - Pantalla completa - 全屏 - 全画面 - Tam ekran - Volledig scherm - 전체 화면 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_WINDOWED TermType: 0 Languages: - W oknie - Windowed - У вікні - В окне - Im Fenstermodus - Fenêtré - A finestra - Modo janela - Ventana - 窗口模式 - ウィンドウ - Pencere modu - Venster - 창모드 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_LOW TermType: 0 Languages: - Niska - Low - Низька - Низк. - Niedrig - Bas - Bassa - Baixo - Baja - 低 - 低 - Düşük - Laag - 낮음 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_MEDIUM TermType: 0 Languages: - Średnia - Medium - Середня - Средн. - Mittel - Moyen - Media - Médio - Media - 中 - 中 - Orta - Gemiddeld - 중간 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_HIGH TermType: 0 Languages: - Wysoka - High - Висока - Высок. - Hoch - Haut - Alta - Alto - Alta - 高 - 高 - Yüksek - Hoog - 높음 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_VERYHIGH TermType: 0 Languages: - Bardzo wysoka - Very high - Дуже висока - Очень высок. - Sehr hoch - Très haut - Elevata - Muito Alto - Muy alta - 极高 - 最高 - Çok yüksek - Erg hoog - 매우 높음 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_ULTRA TermType: 0 Languages: - Ultra - Ultra - Ультра - Ультра - Ultra - Ultra - Ultra - Ultra - Ultra - 极致 - ウルトラ - Ultra - Ultra - 울트라 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_ON TermType: 0 Languages: - Wł. - On - Увімк. - Вкл. - Ein - Act. - Sì - Ligado - Sí - 开 - ON - Açık - Aan - 켜기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_OFF TermType: 0 Languages: - Wył. - Off - Вимк. - Выкл. - Aus - Désact. - No - Desligado - No - 关 - OFF - Kapalı - Uit - 끄기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_CURRENT_LANGUAGE TermType: 0 Languages: - Wybrany język - Current language - Обрана мова - Выбранный язык - Aktuelle Sprache - Langue actuelle - Lingua attuale - Idioma atual - Idioma - 当前语言 - 現在の言語 - Mevcut dil - Huidige taal - 현재 언어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_SOUNDS_VOLUME TermType: 0 Languages: - Głośność ogólna - Master volume - Загальна голосність - Общая громкость - Gesamtlautstärke - Volume principal - Volume principale - Volume principal - Volumen general - 主音量 - マスターボリューム - Genel ses - Beheer volume - 마스터 볼륨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_MOUSE_SENSITIVE TermType: 0 Languages: - Czułość myszy - Mouse sensitivity - Чутливість миші - Чувствительность мыши - Empfindlichkeit der Maus - Sensibilité de la souris - Sensibilità del mouse - Sensibilidade do mouse - Sensibilidad del ratón - 鼠标灵敏度 - マウス感度 - Fare hassasiyeti - Muisgevoeligheid - 마우스 감도 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_INVERT_MOUSE_AXIS TermType: 0 Languages: - Odwróć oś myszy Y - Invert mouse axis Y - Invert mouse axis Y - Invert mouse axis Y - Die Mausachse umkehren Y - Inverser l'axe de la souris Y - Inverti assi del mouse Y - Inverter o eixo do mouse Y - Invertir el eje del ratón Y - Invert mouse axis Y - Invert mouse axis Y - Fare eksenini ters çevir Y - Muis-as omkeren Y - Invert mouse axis Y Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_GAMEPAD_SENSITIVE TermType: 0 Languages: - Czułość kamery - Camera sensitivity - Чутливість камери - Чувствительность камеры - Sensibilität der Kamera - Sensibilité de la caméra - Sensibilità della visuale - Sensibilidade da câmera - Sensibilidad de la cámara - 镜头灵敏度 - カメラ感度 - Kamera hassasiyeti - Camera gevoeligheid - 카메라 감도 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_INVERT_GAMEPAD_AXIS TermType: 0 Languages: - Odwróć oś - Invert axis - Інвертувати вісь - Инвертировать ось - Die Achse umkehren - Inverser l'axe - Inverti asse - Inverter os eixos - Invertir el eje - 反转轴 - 軸反転 - Ekseni ters çevir - As omkeren - 축 전환 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_FOV TermType: 0 Languages: - Pole widzenia - Field of view - Глибина різкості - Поле обзора - Sichtfeld - Champ de vision - Campo visivo - Campo de visão - Campo de visión - 视野 - 視野 - Görüş alanı - Gezichtsveld - 시야각 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_FISHCURSOR TermType: 0 Languages: - Wskaźnik ryby na powierzchni wody - Fish marker on the water's surface - Маркер риби на поверхні води - Маркер рыбы на поверхности воды - Fischmarkierung auf der Wasseroberfläche - Marqueur de poisson à la surface de l'eau - Segnalatore di pesci sulla superficie dell’acqua - Marcador de peixe na superfície da água - Marcador de peces en la superficie del agua - 水面上的鱼标记 - 水面の魚マーカー - Su yüzeyindeki balık işareti - Een dobber op het wateroppervlak - 수면에 물고기 표시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_SMOOTHCAMERA TermType: 0 Languages: - 'Płynna kamera ' - Smooth camera - Плавна камера - Плавная камера - Sanfte Kamera - Caméra fluide - Visuale fluida - Câmera suave - Cámara suavizada - 流畅镜头 - スムーズカメラ - Akıcı kamera - Vloeiende camera - 부드러운 카메라 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_KEYBIND TermType: 0 Languages: - Klawisze - Key bindings - Клавіші - Клавиши - Tastaturbelegung - Attribution des touches - Mappatura dei tasti - Atalhos de teclado - Asignación de controles - 键位 - キーバインド - Tuşlar - Sneltoetsen - 단축키 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_FORWARD TermType: 0 Languages: - Ruch w przód - Move forward - Рух уперед - Двигаться вперед - Vorwärts gehen - Avancer - Movimento in avanti - Mover para frente - Moverse hacia delante - 向前移动 - 前に進む - İleri git - Beweeg vooruit - 앞으로 이동 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_BACKWARD TermType: 0 Languages: - Ruch w tył - Move backward - Рух назад - Двигаться назад - Rückwärts gehen - Reculer - Movimento indietro - Mover para trás - Moverse hacia atrás - 向后移动 - 後ろに進む - Geri git - Beweeg achteruit - 뒤로 이동 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_MOVE_LEFT TermType: 0 Languages: - Ruch w lewo - Move left - Рух ліворуч - Двигаться влево - Nach links gehen - Aller vers la gauche - Movimento a sinistra - Mover para a esquerda - Moverse hacia la izquierda - 向左移动 - 左に進む - Sola git - Beweeg naar links - 왼쪽으로 이동 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_MOVE_RIGHT TermType: 0 Languages: - Ruch w prawo - Move right - Рух праворуч - Двигаться вправо - Nach rechts gehen - Aller vers la droite - Movimento a destra - Mover para a direita - Moverse hacia la derecha - 向右移动 - 右に進む - Sağa git - Beweeg naar rechts - 오른쪽으로 이동 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_RUN TermType: 0 Languages: - Bieg - Run - Бігти - Бежать - Laufen - Courir - Corsa - Correr - Correr - 跑动 - ダッシュ - Koş - Rennen - 달리기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_CAMERA_TYPE_VIEW TermType: 0 Languages: - Zmiana widoku złapanej ryby - Change the view of the caught fish - Зміна ракурсу спійманої риби - Сменить ракурс пойманной рыбы - Ändern Sie die Ansicht der gefangenen Fische - Changer l'angle de vue sur le poisson attrapé - Cambia l’angolo di visuale del pesce catturato - Mudar a visão do peixe pescado - Cambiar la cámara del pez capturado - 切换捕获的鱼的视图 - 釣った魚を違う視点から見る - Yakalanan balığın farklı açıdan gör - De weergave van de gevangen vis veranderen - 잡은 물고기 시점 변경 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_HIDE_GUI TermType: 0 Languages: - Ukrycie interfejsu - Hide GUI - Сховати інтерфейс - Спрятать интерфейс - Das GUI ausblenden - Cacher l'interface graphique - Nascondi interfaccia - Ocultar interface - Ocultar interfaz - 隐藏GUI - GUIを非表示 - Arayüzü gizle - GUI verbergen - GUI 숨기기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_EAGLE_EYE TermType: 0 Languages: - Sokole oko - Eagle eye - Орлине око - Орлиный глаз - Adlerauge - Œil de lynx - Occhio di falco - Olho de águia - Ojo de águila - 鹰眼 - イーグルアイ - Kartal gözü - Arendsoog - 매의 눈 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_UNDERWATER_CAMERA TermType: 0 Languages: - Kamera podwodna - Underwater camera - Підводна камера - Подводная камера - Unterwasserkamera - Caméra sous-marine - Visuale subacquea - Câmera subaquática - Cámara subacuática - 水下镜头 - 水中カメラ - Sualtı kamerası - Onderwatercamera - 수중 카메라 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_UNDERWATER_ZOOM_UP TermType: 0 Languages: - Przybliżanie kamery podwodnej - Zoom in the underwater camera - Наблизити підводну камеру - Приблизить подводную камеру - Unterwasserkamera einzoomen - Zoomer avec la caméra sous-marine - Aumenta zoom in visuale subacquea - Aproximar câmera subaquática - Acercar cámara subacuática - 放大水下镜头 - 水中カメラをズームイン - Sualtı kamerasını yakınlaştır - De onderwatercamera inzoomen - 수중 카메라 줌 인 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_UNDERWATER_ZOOM_DOWN TermType: 0 Languages: - Oddalanie kamery podwodnej - Zoom out the underwater camera - Віддалити підводну камеру - Отдалить подводную камеру - Unterwasserkamera auszoomen - Dézoomer avec la caméra sous-marine - Riduci zoom in visuale subacquea - Afastar câmera subaquática - Alejar cámara subacuática - 缩小水下镜头 - 水中カメラをズームアウト - Sualtı kamerasını uzaklaştır - De onderwatercamera uitzoomen - 수중 카메라 줌 아웃 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_SHOW_SLOT_0 TermType: 0 Languages: - Zestaw 1 - Set 1 - Комплект 1 - Комплект 1 - Set 1 - Set 1 - Set 1 - Kit 1 - Kit 1 - 钓组1 - 設定1 - Takım 1 - Set 1 - 세트 1 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_SHOW_SLOT_1 TermType: 0 Languages: - Zestaw 2 - Set 2 - Комплект 2 - Комплект 2 - Set 2 - Set 2 - Set 2 - Kit 2 - Kit 2 - 钓组2 - 設定2 - Takım 2 - Set 2 - 세트 2 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_SHOW_SLOT_2 TermType: 0 Languages: - Zestaw 3 - Set 3 - Комплект 3 - Комплект 3 - Set 3 - Set 3 - Set 3 - Kit 3 - Kit 3 - 钓组3 - 設定3 - Takım 3 - Set 3 - 세트 3 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_SHOW_SLOT_3 TermType: 0 Languages: - Zestaw 4 - Set 4 - Комплект 4 - Комплект 4 - Set 4 - Set 4 - Set 4 - Kit 4 - Kit 4 - 钓组4 - 設定4 - Takım 4 - Set 4 - 세트 4 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_SHOW_SLOT_4 TermType: 0 Languages: - Zestaw 5 - Set 5 - Комплект 5 - Комплект 5 - Set 5 - Set 5 - Set 5 - Kit 5 - Kit 5 - 钓组5 - 設定5 - Takım 5 - Set 5 - 세트 5 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_RESET_CAST TermType: 0 Languages: - Reset rzutu - Reset cast - Почати закид наново - Начать заброс заново - Den Wurf zurücksetzen - Relancer - Resetta lancio - Reiniciar lançamento - Volver a lanzar - 重新抛竿 - キャスト取り消し - Olta atışını tekrarla - Worp resetten - 캐스팅 초기화 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_REEL_SPEED_UP TermType: 0 Languages: - Zwiększenie prędkości kołowrotka - Reel speed up - Пришвидшити котушку - Увеличить скорость катушки - Rollengeschwindigkeit erhöhen - Accélération du moulinet - Velocizza mulinello - Aumentar velocidade de enrolamento - Aumentar velocidad del carrete - 加快收线速度 - リール速度アップ - Makara hızını arttır - Molensnelheid verhogen - 릴 속도 증가 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_REEL_SPEED_DOWN TermType: 0 Languages: - Zmniejszenie prędkości kołowrotka - Reel speed down - Уповільнити котушку - Уменьшить скорость катушки - Rollengeschwindigkeit reduzieren - Décélération du moulinet - Rallenta mulinello - Diminuir velocidade de enrolamento - Disminuir velocidad del carrete - 减慢收线速度 - リール速度ダウン - Makara hızını düşür - Molensnelheid verlagen - 릴 속도 감소 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_REEL_DRAG_UP TermType: 0 Languages: - Zwiększenie hamulca kołowrotka - Reel drag up - Збільшення фрикціону котушки - Увеличить фрикцион катушки - Rollenwiderstand erhöhen - Remontée du moulinet - Aumento della frizione - Apertar freio do molinete - Aumentar el freno del carrete - 向上拉动鱼线 - リールドラグアップ - Kalamayı sıkılaştır - Molenweerstand verhogen - 릴 드래그 증가 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_REEL_DRAG_DOWN TermType: 0 Languages: - Zmniejszenie hamulca kołowrotka - Reel drag down - Зменшення фрикціону котушки - Уменьшить фрикцион катушки - Rollenwiderstand reduzieren - Descente du moulinet - Riduzione della frizione - Afrouxar freio do molinete - Disminuir el freno del carrete - 向下拉动鱼线 - リールドラグダウン - Kalamayı gevşet - Molenweerstand verlagen - 릴 드래그 감소 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_REEL_SPEED_MAX TermType: 0 Languages: - Pełna prędkość kołowrotka - Full reel speed - Повна швидкість котушки - Полная скорость катушки - Volle Rollengeschwindigkeit - Vitesse maximale du moulinet - Massima velocità mulinello - Velocidade máx. de enrolamento - Velocidad del carrete al máximo - 完全收线速度 - リール速度最大 - Maksimum makara hızı - Volledige molensnelheid - 릴 속도 최대 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_GET_UP_ROD TermType: 0 Languages: - Podniesienie wędki - Get the rod up - Підняти вудку - Поднять удочку - Die Rute hochnehmen - Remonter la canne - Tira su la canna - Levantar a vara - Tirar de la caña - 举起鱼竿 - ロッドを起こす - Oltayı yukarı kaldır - Haal de hengel omhoog - 낚싯대 올리기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_FLASHLIGHT TermType: 0 Languages: - Latarka - Flashlight - Ліхтарик - Фонарик - Taschenlampe - Lampe torche - Torcia - Lanterna - Linterna - 手电筒 - 懐中電灯 - El feneri - Zaklamp - 손전등 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_FLOAT_DEEPTH_UP TermType: 0 Languages: - Zwiększenie gruntu - Float depth up - Збільшити глибину поплавця - Увеличить глубину поплавка - Schwimmtiefe nach oben - Augmentation de la profondeur du flotteur - Diminuzione profondità galleggiante - Aumentar a profundidade de flutuação - 'Disminuir profundidad del flotador:' - 增加鱼漂深度 - フロート深度アップ - Şamandıra derinliğini artır - Drijfdiepte omhoog - 찌 깊이 증가 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_FLOAT_DEEPTH_DOWN TermType: 0 Languages: - Zmniejszenie gruntu - Float depth down - Зменшити глибину поплавця - Уменьшить глубину поплавка - Schwimmtiefe nach unten - Diminution de la profondeur du flotteur - Aumento profondità galleggiante - Diminuir a profundidade de flutuação - 'Aumentar profundidad del flotador:' - 降低鱼漂深度 - フロート深度ダウン - Şamandıra derinliğini düşür - Drijfdiepte omlaag - 찌 깊이 감소 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_RESTORE_DEFAULTS TermType: 0 Languages: - Przywróć domyślne - Restore defaults - Налаштування за замовчуванням - Настройки по умолчанию - Standardeinstellungen wiederherstellen - Rétablir les paramètres par défaut - Ripristina impostazioni predefinite - Restaurar padrões - Restaurar ajustes - 恢复默认 - デフォルトに戻す - Varsayılana dön - Standaardinstellingen herstellen - 기본값 복원 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_KEYBOARD TermType: 0 Languages: - Klawiatura - Keyboard - Клавіатура - Клавиатура - Tastatur - Clavier - Tastiera - Teclado - Teclado - 键盘 - キーボード - Klavye - Toetsenbord - 키보드 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_GAMEPAD TermType: 0 Languages: - Kontroler - Gamepad - Геймпад - Геймпад - Gamepad - Manette de jeu - Gamepad - Controle - Mando - 游戏手柄 - ゲームパッド - Oyun kumandası - Gamepad - 게임 패드 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_JUMPING TermType: 0 Languages: - Skok - Jump - Стрибок - Прыжок - Springen - Sauter - Salto - Pular - Saltar - 跳跃 - ジャンプ - Zıpla - Springen - 점프 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_FOG_INTENSITY TermType: 0 Languages: - Gęstość mgły - Fog intensity - Густота туману - Густота тумана - Nebelintensität - Intensité du brouillard - Intensità nebbia - Intensidade da neblina - Intensidad de la niebla - 雾强度 - 霧の濃さ - Sis yoğunluğu - Mistintensiteit - 안개 밀도 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_LIGHTSHAFT TermType: 0 Languages: - Promienie słońca - Rays of light - Сонячні промені - Солнечные лучи - Lichtstrahlen - Rayons de lumière - Raggi di luce - Raios de luz - Rayos de luz - 光线 - 光の強さ - Işık demetleri - Lichtstralen - 광선 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_UNITWEIGHT TermType: 0 Languages: - Jednostki wagi - Units of weight - Одиниці ваги - Единицы веса - Gewichtseinheiten - Unités de poids - Unità di peso - Unidades de peso - Unidad de medida (peso) - 重量单位 - 重さの単位 - Ağırlık birimleri - Gewichtseenheden - 무게 단위 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_UNITLENGTH TermType: 0 Languages: - Jednostki długości - Units of length - Одиниці довжини - Единицы длины - Längeneinheiten - Unités de longueur - Unità di lunghezza - Unidades de comprimento - Unidad de medida (longitud) - 长度单位 - 長さの単位 - Uzunluk birimleri - Lengte-eenheden - 길이 단위 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_TIMEZONE TermType: 0 Languages: - Zegar - Clock - Годинник - Часы - Uhr - Horloge - Orologio - Relógio - Reloj - 时钟 - 時間 - Saat - Klok - 시계 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_KG TermType: 0 Languages: - Kg - Kg - кг - кг - kg - kg - kg - kg - kg - 公斤 - Kg - Kg - Kg - kg Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_LB TermType: 0 Languages: - Lb - lb - фунт. - фунт - lb - lb - lb - lb - lb - 磅 - lb - lb - lb - lb Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_12 TermType: 0 Languages: - 12-godzinny - 12h - 12 г - 12 ч - 12-h - 12 h - 12h - 12h - 12 h - 12小时 - 12h - 12 saat - 12h - 12시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_24 TermType: 0 Languages: - 24-godzinny - 24h - 24 г - 24 ч - 24-h - 24 h - 24h - 24h - 24 h - 24小时 - 24h - 24 saat - 24h - 24시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_CM TermType: 0 Languages: - Centymetry - Centimeters - Сантиметри - Сантиметры - Zentimeter - Centimètres - Centimetri - Centímetros - Centímetros - 厘米 - センチメートル - Santimetre - Centimeters - 센티미터 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_INCHES TermType: 0 Languages: - Cale - Inches - Дюйми - Дюймы - Zoll - Pouces - Pollici - Polegadas - Pulgadas - 英寸 - インチ - İnç - Inches - 인치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_FOOTS TermType: 0 Languages: - Stopy - Feet - Фути - Футы - Fuß - Pieds - Piedi - Pés - Pies - 英尺 - フィート - Fit - Voet - 피트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_DEPTHOFFIELD TermType: 0 Languages: - Głębia ostrości - Depth of field - Глибина різкості - Глубина резкости - Tiefenschärfe - Profondeur de champ - Profondità di campo - Profundidade de campo - Profundidad de campo - 景深 - 被写界深度 - Alan derinliği - Scherptediepte - 피사계 심도 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_SHADOWONWATER TermType: 0 Languages: - Cienie na wodzie - Shadows on water - Тіні на воді - Тени на воде - Schatten auf dem Wasser - Ombres sur l'eau - Ombreggiatura dell’acqua - Sombras na água - Sombras en el agua - 水上晕影 - 水面の影 - Su yüzeyindeki gölgeler - Schaduwen op het water - 수면 그림자 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_WATERREFLECTION TermType: 0 Languages: - Odbicia wody - Water reflections - Віддзеркалення на воді - Отражения на воде - Wasserspiegelungen - Reflets sur l'eau - Riflessi dell’acqua - Reflexos da água - Reflejos en el agua - 水上倒影 - 水の反射 - Su yansımaları - Waterreflecties - 물 반사 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_SHADOWDISTANCE TermType: 0 Languages: - Odległość cieni - Shadow distance - Відстань тіней - Расстояние до теней - Abstand der Schatten - Distance de l'ombre - Distanza ombreggiatura - Distância das sombras - Distancia de las sombras - 阴影距离 - 影の描画距離 - Gölge mesafesi - Schaduwafstand - 그림자 거리 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_FX_VOLUME TermType: 0 Languages: - Głośność efektów dzwiękowych - FX volume - Голосність ефектів - Громкость эффектов - FX-Volumen - Volume des effets - Volume effetti - Volume dos efeitos sonoros - Volumen de los efectos - 音效音量 - エフェクトボリューム - Ses efekti düzeyi - FX-volume - 효과음 볼륨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_AMBIENT_VOLUME TermType: 0 Languages: - Dźwięki otoczenia - Ambient volume - Звук оточення - Громкость окружения - Umgebungslautstärke - Volume ambiant - Volume ambientale - Volume de som ambiente - Volumen del ambiente - 环境音量 - 環境音ボリューム - Ortam ses düzeyi - Omgevingsvolume - 주변 볼륨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_BLUR TermType: 0 Languages: - Rozmycie - Blur - Розмиття - Размытие - Unschärfe - Flou - Sfocatura - Desfoque - Desenfoque de movimiento - 模糊 - ブラー - Bulanıklık - Blur - 블러 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_AO TermType: 0 Languages: - Okluzja otoczenia - Ambient occlusion - Оклюзія оточення - Окклюзия окружения - Umgebungsbedingte Okklusion - Occlusion ambiante - Occlusione ambientale - Oclusão de ambiente - Oclusión ambiental - 环境光遮蔽 - 環境遮蔽 - Ortam aydınlatması - Omgevingsocclusie - 앰비언트 오클루전 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_BLOOM TermType: 0 Languages: - Poświata - Bloom - Світіння - Свечение - Bloom - Flou lumineux - Bloom - Incandescência - Efecto bloom - 全屏泛光 - ブルーム - Bloom - Gloed - 블룸 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_CHROMATIC_ABERRATION TermType: 0 Languages: - Aberracja chromatyczna - Chromatic aberration - Хроматична аберація - Хроматическая аберрация - Chromatische Aberration - Aberration chromatique - Aberrazione cromatica - Aberração cromática - Aberración cromática - 色差 - 色収差 - Renk sapması - Chromatische abberatie - 색수차 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_MUSIC_VOLUME TermType: 0 Languages: - Muzyka w tle - Background Music - Голосність музики - Громкость музыки - Musiklautstärke - Volume de la musique - Volume musica - Volume da música - Volumen de la música - 音乐音量 - 音楽ボリューム - Müzik düzeyi - Muziekvolume - 음악 볼륨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_ZOOM TermType: 0 Languages: - Przybliżenie - Zoom - Наближення - Приближение - Zoomen - Zoom - Zoom - Zoom - Acercar/Alejar cámara - 范围缩放 - ズーム - Zoom - Zoomen - 줌 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_QUICK_HELP TermType: 0 Languages: - Szybka pomoc - Quick help - Швидка допомога - Быстрая помощь - Schnelle Hilfe - Aide rapide - Aiuto rapido - Ajuda rápida - Ayuda rápida - 快速帮助 - クイックヘルプ - Hızlı yardım - Snelle hulp - 빠른 도움말 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_TEMPERATURE TermType: 0 Languages: - Temperatura - Temperature - Температура - Температура - Temperatur - Température - Temperatura - Temperatura - Temperatura - 温度 - 気温 - Sıcaklık - Temperatuur - 온도 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_CONTROLLER_SETUP TermType: 0 Languages: - Układ kontrolera - Controller setup - Розкладка контролера - Раскладка контроллера - Controller-Einstellungen - Configuration de la manette - Configurazione controller - Esquema de controle - Config. Controles - 手柄设置 - コントローラー設定 - Kontrol cihazı kurulumu - Bediening - 컨트롤러 구성 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_CONTROLLER_LEFT_HAND TermType: 0 Languages: - Leworęczny - Left-handed - Для шульги - Для левши - Linkshänder - Gaucher - Schema per mancini - Canhoto - Zurdo - 左手 - 左利き - Solak - Linkshandig - 왼손잡이 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_CONTROLLER_RIGHT_HAND TermType: 0 Languages: - Praworęczny - Right-handed - Для правші - Для правши - Rechtshänder - Droitier - Schema per destri - Destro - Diestro - 右手 - 右利き - Sağ elli - Rechtshandig - 오른손잡이 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_CONTROLLER_VIBRATIONS TermType: 0 Languages: - Wibracje kontrolera - Controller vibration - Вібрація контролера - Вибрация контроллера - Controller-Vibration - Vibration de la manette - Vibrazione controller - Vibração do controle - Vibración - 手柄震动 - コントローラー振動 - Kontrol cihazı titreşimi - Controllervibratie - 컨트롤러 진동 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_SHOW_CHAT TermType: 0 Languages: - Chat - Chat - Чат - Чат - Chat - Chat - Chat - Conversa - Chat - 聊天 - チャット - Sohbet - Chat - 채팅 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_MAX_FLOAT_SCALE TermType: 0 Languages: - Skala spławika - Float scale - Поплавкова шкала - Шкала поплавков - Schwimmer-Skala - Échelle de flottaison - Scala del galleggiante - Escala de flutuação - Escala de flotación - 浮标刻度 - フロートスケール - Şamandıra ölçeği - Float scale - 플로트 스케일 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_REALISTIC_LINE_INDICATOR TermType: 0 Languages: - Wskaźnik wytrzymałość żyłki - Line strength indicator - Індикатор міцності лінії - Индикатор прочности лески - Anzeige der Leitungsstärke - Indicateur de solidité de la ligne - Indicatore di forza della linea - Indicador da força da linha - Indicador de intensidad de línea - 线条强度指示器 - ライン強度インジケーター - Hat gücü göstergesi - Indikator for linestyrke - 라인 강도 표시기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_RESET_TO_DEFAULT TermType: 0 Languages: - Czy na pewno chcesz powrócić do ustawień domyślnych? - Are you sure you want to return to the default settings? - Ви впевнені, що хочете повернутися до налаштувань за замовчуванням? - Вы уверены, что хотите вернуться к настройкам по умолчанию? - Sind Sie sicher, dass Sie zu den Standardeinstellungen zurückkehren möchten? - Êtes-vous sûr de vouloir revenir aux paramètres par défaut ? - Siete sicuri di voler tornare alle impostazioni predefinite? - Tem a certeza de que pretende voltar às predefinições? - ¿Está seguro de que desea volver a la configuración predeterminada? - 您确定要返回默认设置吗？ - 本当に初期設定に戻しますか？ - Varsayılan ayarlara dönmek istediğinizden emin misiniz? - Er du sikker på, at du vil vende tilbage til standardindstillingerne? - 기본 설정으로 돌아가시겠습니까? Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_REELING TermType: 0 Languages: - Zwijanie - Retraction - Втягування - Втягивание - Zurückziehen - Rétraction - Ritrazione - Retração - Retracción - 回缩 - 後退 - Geri Çekme - Tilbagetrækning - 후퇴 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_VERTICAL TermType: 0 Languages: - Poruszanie się pionowo (gamepad) - Moving vertically (gamepad) - Переміщення по вертикалі (геймпад) - Перемещение по вертикали (геймпад) - Vertikal bewegen (Gamepad) - Déplacement vertical (gamepad) - Spostamento verticale (gamepad) - Mover-se verticalmente (gamepad) - Desplazamiento vertical (gamepad) - 垂直移动（游戏手柄） - 垂直移動（ゲームパッド） - Dikey hareket etme (gamepad) - Bevægelse lodret (gamepad) - 세로로 이동(게임패드) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_HORIZONTAL TermType: 0 Languages: - Poruszanie się poziomo (gamepad) - Moving horizontally (gamepad) - Переміщення по горизонталі (геймпад) - Перемещение по горизонтали (геймпад) - Horizontal verschieben (Gamepad) - Déplacement horizontal (gamepad) - Spostamento orizzontale (gamepad) - Mover-se horizontalmente (gamepad) - Desplazamiento horizontal (gamepad) - 水平移动（游戏手柄） - 水平移動（ゲームパッド） - Yatay hareket etme (gamepad) - Bevægelse horisontalt (gamepad) - 가로로 이동(게임패드) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_QUICK_MENU TermType: 0 Languages: - Szybkie menu (gamepad) - Quick menu (gamepad) - Швидке меню (геймпад) - Быстрое меню (геймпад) - Schnellmenü (Gamepad) - Menu rapide (gamepad) - Menu rapido (gamepad) - Menu rápido (gamepad) - Menú rápido (gamepad) - 快速菜单（游戏手柄） - クイックメニュー（ゲームパッド） - Hızlı menü (gamepad) - Hurtigmenu (gamepad) - 빠른 메뉴(게임패드) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_NEAR_CAST TermType: 0 Languages: - Bliski zarzut - Near charge - Близький заряд - Ближний заряд - Nahes Aufladen - Charge proche - Carica vicina - Carga próxima - Carga cercana - 近距离充电 - 近距離充電 - Yakın şarj - Nær opladning - 근접 충전 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_FAR_CAST TermType: 0 Languages: - Daleki zarzut - Far charge - Далекий заряд - Дальний заряд - Fern-Ladung - Charge lointaine - Carica lontana - Carga distante - Carga lejana - 远距离充电 - 遠距離チャージ - Uzak şarj - Fjern opladning - 원거리 충전 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_CATCH TermType: 0 Languages: - Zacinanie - Jamming - Заклинювання - Глушение - Störung - Brouillage - Inceppamento - Atolamento - Bloqueo - 干扰 - ジャミング - Sıkışma - Jamming - 재밍 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_ROD_PULL_UP TermType: 0 Languages: - Pompowanie, wyciąganie ryby - Pumping, pulling out fish - Накачування, витягування риби - Выкачивание, вытаскивание рыбы - Pumpen, Fische herausziehen - Pomper, extraire le poisson - Pompaggio, estrazione di pesci - Bombear, puxar peixes - Bombear, sacar peces - 抽水、捞鱼 - ポンピング、魚の引き抜き - Pompalama, balık çıkarma - Pumpe, trække fisk ud - 펌핑, 물고기 꺼내기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_BUG_REPORTER TermType: 0 Languages: - Zgłoś błąd - Report error - Повідомити про помилку - Сообщить об ошибке - Fehler melden - Rapport d'erreur - Segnalazione di errori - Comunicar erro - Informar de error - 报告错误 - エラー報告 - Hata bildir - Rapporter fejl - 오류 신고 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_CURSOR_SENSITIVITY TermType: 0 Languages: - Czułość kursora (gamepad) - Sensitivity of the cursor (gamepad) - Чутливість курсору (геймпада) - Чувствительность курсора (геймпад) - Empfindlichkeit des Cursors (Gamepad) - Sensibilité du curseur (gamepad) - Sensibilità del cursore (gamepad) - Sensibilidade do cursor (gamepad) - Sensibilidad del cursor (gamepad) - 光标（游戏手柄）的灵敏度 - カーソル（ゲームパッド）の感度 - İmlecin hassasiyeti (gamepad) - Markørens følsomhed (gamepad) - 커서 감도(게임패드) Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_RESET_Q TermType: 0 Languages: - Reset zarzutu - Reset cast - Скидання закидання - Сбросить бросок - Wurf zurücksetzen - Réinitialiser le lancer - Azzeramento del lancio - Repor o molde - Reiniciar lanzamiento - 重置投掷 - キャストリセット - Oyuncu kadrosunu sıfırla - Nulstil kast - 캐스트 초기화 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_INVERT_MOUSE_AXIS_X TermType: 0 Languages: - Odwróć oś myszy X - Invert mouse axis X - Інвертувати вісь миші X - Инвертировать ось мыши X - Mausachse X invertieren - Inverser l'axe de la souris X - Invertire l'asse del mouse X - Inverter o eixo do rato X - Invertir eje del ratón X - 反转鼠标轴 X - マウス軸の反転 X - Fare eksenini ters çevir X - Inverter musens akse X - 마우스 축 X 반전 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTING_WATER_MESH TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTING_WATER_WAVES TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTING_WATER_REFLECTIONS TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTING_WATER_DYNAMIC_WAVES TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTING_WATER_VOLUMETRIC_LIGHTING TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTING_WATER_CAUSTIC TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_UNDERWATER_VOLUME TermType: 0 Languages: - Dźwięki podwodne - Underwater volume - Підводний об'єм - Подводный объем - Unterwasser-Volumen - Volume sous-marin - Volume subacqueo - Volume subaquático - Volumen subacuático - 水下体积 - 水中体積 - Sualtı hacmi - Undervandsvolumen - 수중 볼륨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_WATER_VOLUME TermType: 0 Languages: - Dźwięki wodne - Water volume - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_VEHICLES_VOLUME TermType: 0 Languages: - Dźwięki pojazdów - Vehicles Volume - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_WEATHER_VOLUME TermType: 0 Languages: - Dźwieki pogody - Weather Volume - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_RESIDENCE_MUSIC TermType: 0 Languages: - Muzyka w rezydencji - Residence Music - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_UI_VOLUME TermType: 0 Languages: - Dźwięki UI - UI Volume - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_ENVIRO_VOLUME TermType: 0 Languages: - Dźwięki środowiska - Environment Music - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/PERCH TermType: 0 Languages: - Okoń pospolity - European perch - Окунь звичайний - Европейский окунь - Europäischer Flussbarsch - Perche commune - Pesce persico - Perca-europeia - Perca europea - 河鲈 - ヨーロピアンパーチ - Avrupa tatlısu levreği - Europese baars - 유라시아민물농어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/YELLOW_PERCH TermType: 0 Languages: - Okoń żółty - Yellow perch - Окунь золотий - Желтый окунь - Gelbbarsch - Perche canadienne - Perca gialla - Perca-amarela - Perca canadiense - 黄色鲈鱼 - イエローパーチ - Sarı Tatlısu Levreği - Perca flavescens - 북미강농어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/BLACKBULLHEAD TermType: 0 Languages: - Sumik karłowaty - Brown bullhead - Сомик коричневий - Сомик американский - Brauner Katzenwels - Barbotte brune - Pesce gatto nero - Bagre-escuro - Bagre cabeza de toro - 云斑鮰 - ブラウンブルヘッド - Kahverengi yayın balığı - Bruine dwergmeerval - 갈색 메기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/SALMON_SOCKEYE TermType: 0 Languages: - Nerka - Sockeye salmon - Нерка - Нерка - Rotlachs - Saumon rouge - Salmone rosso - Salmão-vermelho - Salmón rojo - 红大麻哈鱼 - ベニザケ - Kızıl Somon - Rode zalm - 홍연어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/TROUT_RAINBOW TermType: 0 Languages: - Pstrąg tęczowy - Rainbow trout - Пструг райдужний - Радужная форель - Regenbogenforelle - Truite arc-en-ciel - Trota iridea - Truta-arco-íris - Trucha arcoíris - 虹鳟鱼 - ニジマス - Gökkuşağı Alabalığı - Regenboogforel - 무지개송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/BASS_SMALLMOUTH TermType: 0 Languages: - Bass małogębowy - Smallmouth bass - Окунь малоротий - Окунь малоротый - Kleinmaulbarsch - Achigan à petite bouche - Micropterus dolomieu - Robalo-da-boca-pequena - Lubina de boca pequeña - 小口黑鲈 - コクチバス - Küçük Ağızlı Levrek - Kleinbekbaars - 작은입배스 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/ASP TermType: 0 Languages: - Boleń pospolity - Asp - Жерех - Жерех - Rapfen - Aspe - Aspio - Áspio - Aspio - 赤梢鱼 - アスプ - Koca Ağız Balığı - Roofblei - 아스프 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/COMMON_BARBEL TermType: 0 Languages: - Brzana - Barbel - Вусач - Усач - Barbe - Barbeau - Barbo - Barbo - Barbo - 鲃鱼 - バーベル - Karakeçi Balığı - Barbeel - 바벨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/COMMON_BREAM TermType: 0 Languages: - Leszcz - Common bream - Лящ звичайний - Лещ обыкновенный - Brachse - Brème commune - Abramide comune - Brema-comum - Brema común - 普通鲷鱼 - ブリーム - Çipura - Brasem - 브림 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/SILVER_BREAM TermType: 0 Languages: - Krąp - Silver bream - Густера - Густера - Silberbrasse - Brème bordelière - Blicca - Brema-branca - Brema blanca - 银鲷鱼 - シルバーブリーム - Gümüş Çipura - Kolblei - 실버 브림 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/BURBOT TermType: 0 Languages: - Miętus - Burbot - Минь - Налим - Quappe - Lotte - Bottatrice - Lota-do-rio - Lota - 淡水鳕鱼 - カワメンタイ - Tatlısu Gelinciği - Kwabaal - 모오케 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/COMMON_CARP TermType: 0 Languages: - Karp pełnołuski - Common carp - Короп звичайний - Карп обыкновенный - Karpfen - Carpe - Carpa comune - Carpa - Carpa común - 普通鲤鱼 - コイ - Sazan - Karper - 잉어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/MIRROR_CARP TermType: 0 Languages: - Karp lustrzeń - Mirror carp - Короп дзеркальний - Карп зеркальный - Spiegelkarpfen - Carpe miroir - Carpa a specchio - Carpa-espelho - Carpa común europea - 镜鲤 - ミラーカープ - Aynalı Sazan - Volschubkarper - 향어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/SEZAN_CARP TermType: 0 Languages: - Karp dziki - Sezan carp - Сазан - Сазан - Wildkarpfen - Carpe sauvage - Carpa selvatica - Carpa-selvagem - Carpa sezan - 斯赞鲤 - サザンカープ - Vahşi Sazan - Wilde karper - 세잔 잉어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/GRASS_CARP TermType: 0 Languages: - Amur biały - Grass carp - Амур білий - Амур белый - Graskarpfen - Carpe de roseau - Carpa erbivora - Carpa-capim - Carpa china - 草鱼 - ソウギョ - Çim Sazanı - Graskarper - 초어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/SILVER_CARP TermType: 0 Languages: - Tołpyga biała - Silver carp - Товстолобик білий - Белый толстолобик - Silberkarpfen - Carpe argentée - Carpa argento - Carpa-prateada - Carpa plateada - 银鲤鱼 - ハクレン - Gümüş Sazan - Zilverkarper - 백련어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/CRUCIAN_CARP TermType: 0 Languages: - Karaś pospolity - Crucian carp - Карась - Карась - Karausche - Carassin commun - Carpa cruciana - Pimpão - Carpín - 黑鲫 - ヨーロッパブナ - İsrail Sazanı - Kroeskarper - 붕어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/PRUSSIAN_CARP TermType: 0 Languages: - Karaś srebrzysty - Prussian carp - Карась сріблястий - Карась серебряный - Preußischer Karpfen - Carpe prussienne - Carpa di Prussia - Carpa-prussiana - Carpa gibel - 银鲫 - ギベリオブナ - Prusya Sazanı - Giebel - 기벨리오붕어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/CHANNEL_CATFISH TermType: 0 Languages: - Sumik kanałowy - Channel catfish - Сом канальний - Сомик канальный - Kanalwels - Barbue de rivière - Pesce gatto americano - Bagre-americano - Bagre de canal - 钳鱼 - チャネルキャットフィッシュ - Kanal Kedi Balığı - Kanaalmeerval - 찬넬동자개 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/FLATHEAD_CATFISH TermType: 0 Languages: - Pylodictis olivaris - Flathead catfish - Сом оливковий - Сомик оливковый - Plattkopfwels - Poisson-chat à tête plate - Pesce gatto a testa piatta - Bagre-de-cabeça-chata - Bagre piltonte - 铲鮰 - フラットヘッドキャットフィッシュ - Yassı Başlı Kedi Balığı - Platkopmeerval - 넓적머리동자개 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/REDTAIL_CATFISH TermType: 0 Languages: - Sum czerwonoogonowy - Redtail catfish - Сом червонохвостий - Сом-плоскоголовик - Rotschwanzwels - Poisson-chat à queue rouge - Pesce gatto dalla coda rossa - Torai - Bagre cajaro - 红尾鲶 - レッドテールキャットフィッシュ - Kırmızı Kuyruk Kedi Balığı - Roodstaartmeerval - 남미붉은꼬리동자개 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/WELLS_CATFISH TermType: 0 Languages: - Sum pospolity - Wels catfish - Сом європейський - Сом европейский - Europäischer Wels - Silure glane - Pesce siluro - Bagre-europeu - Siluro - 威尔斯鱼 - ヨーロッパオオナマズ - Bayağı Kedi Balığı - Europese meerval - 웰스메기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/CHUB TermType: 0 Languages: - Kleń - Chub - Головень - Голавль - Döbel - Chevesne - Cavedano - Escalo - Cacho - 鲢鱼 - チャブ - Kefal - Kopvoorn - 처브 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/EUROPEAN_GRAYLING TermType: 0 Languages: - Lipień pospolity - Grayling - Харіус - Хариус - Äsche - Ombre commun - Temolo - Peixe-sombra - Tímalo - 河鳟 - グレイリング - Gölge Balığı - Vlagzalm - 사루기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/IDE TermType: 0 Languages: - Jaź - Ide - В'язь - Язь - Aland - Ide mélanote - Ido - Escalo-prateado - Cachuelo - 圆腹雅罗鱼 - イデ - İde - Winde - 금빛황어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/CHAIN_PICKEREL TermType: 0 Languages: - Szczupak czarny - Chain pickerel - Щука смугаста - Щука черная - Kettenhecht - Brochet maillé - Luccio nordamericano - Lúcio-preto - Esox niger - 链纹狗鱼 - クサリカワカマス - Kara Turna Balığı - Kettingsnoek - 검정민물꼬치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/GRASS_PICKEREL TermType: 0 Languages: - Szczupak amerykański - Grass pickerel - Щука американська - Травяная красноперая щука - Amerikanischer Hecht - Brochet vermiculé - Luccio americano - Lúcio-americano - Lucio americano - 草纹狗鱼 - クサカワカマス - Çim Turnası - Amerikaanse snoek - 풀민물꼬치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/REDFIN_PICKEREL TermType: 0 Languages: - Szczupak czerwonopłetwy - Redfin pickerel - Щука червонопера - Северная красноперая щука - Rotflossenhecht - Brochet d'Amérique - Esox americanus americanus - Lúcio-vermelho - Esox americanus americanus - 红鳍狗鱼 - アカヒレカワカマス - Amerikan Turnası - Snoek met rode vinnen - 붉은지느러미민물꼬치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/AMUR_PIKE TermType: 0 Languages: - Szczupak amurski - Amur pike - Щука амурська - Амурская щука - Amurhecht - Brochet de l'Amour - Luccio dell’Amur - Lúcio-do-pacífico - Lucio del Pacífico - 阿穆尔狗鱼 - カワカマス - Amur Turnası - Amoersnoek - 아무르 민물꼬치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/NORTHERN_PIKE TermType: 0 Languages: - Szczupak pospolity - Northern pike - Щука звичайна - Щука обыкновенная - Hecht - Grand brochet - Luccio - Lúcio-do-norte - Lucio - 北方狗鱼 - キタカワカマス - Kuzey Turnası - Noordelijke snoek - 북방민물꼬치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/SOUTHERN_PIKE TermType: 0 Languages: - Szczupak południowy - Southern pike - Щука південна - Щука южная - Italienischer Hecht - Brochet du Sud - Esox niger - Lúcio-do-sul - Lucio cisalpino - 南方狗鱼 - ミナミカワカマス - Güney Turnası - Zuidelijke snoek - 남방민물꼬치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/MUSKELLUNGE TermType: 0 Languages: - Muskie - Muskellunge - Щука-маскінонг - Щука-маскинонг - Muskellunge - Maskinongé - Muskellunge - Lúcio-almiscarado - Muskallonga americano - 北美狼鱼 - オオカワカマス - Çizgili Turna Balığı - Muskellunge - 강늉치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/ROACH TermType: 0 Languages: - Płoć - Roach - Плотва - Плотва - Rotauge - Gardon - Rutilo - Pardelha - Rutilo - 斜齿鳊 - ローチ - Çamça - Voorn - 로치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/TENCH TermType: 0 Languages: - Lin - Tench - Лин - Линь - Schleie - Tanche - Tinca - Tenca - Tenca - 丁鲷 - テンチ - Kadife Balığı - Zeelt - 텐치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/ZANDER TermType: 0 Languages: - Sandacz pospolity - Zander - Судак - Судак - Zander - Sandre - Luccioperca - Lúcio-perca - Lucioperca - 梭鲈 - パイクパーチ - Sudak - Snoekbaars - 잔더 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/AFRICAN_TIGERFISH TermType: 0 Languages: - Ryba tygrysia - African tigerfish - Велика тигрова риба - Большая тигровая рыба - Hydrocynus - Poisson-tigre africain - Pesce tigre africano - Peixe-tigre-africano - Pez tigre - 饰纹狗脂鲤 - アフリカタイガーフィッシュ - Afrika Kaplan Balığı - Tijgervis - 아프리칸 타이거피쉬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/ALIGATOR_GAR TermType: 0 Languages: - Niszczuka krokodyla - Aligator gar - Алігаторова щука - Аллигатор-лопатонос - Alligatorhecht - Garpique alligator - Luccio alligatore - Peixe-jacaré - Catán - 福鳄 - アリゲーターガー - Timsah Zargana - Alligatorsnoek - 엘리게이터가 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/APAPA TermType: 0 Languages: - Apapá - Apapá - Апапа - Апапа - Pellona altamazonica - Apapá - Apapá - Apapá - Apapá - 阿帕帕鱼 - アパパ - Apapá - Pellona altamazonica - 아파파 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/APAPAIMA TermType: 0 Languages: - Arapaima - Arapaima - Апараїма - Апараима - Arapaima - Arapaïma - Arapaima - Pirarucu - Paiche - 巨滑舌鱼 - アラパイマ - Arapayma - Arapaima - 피라루쿠 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/ATLANTIC_SALMON TermType: 0 Languages: - Łosoś szlachetny - Atlantic salmon - Лосось шляхетний - Семга - Atlantischer Lachs - Saumon atlantique - Salmone atlantico - Salmão-do-atlântico - Salmón atlántico - 大西洋鲑鱼 - アトランティックサーモン - Atlantik Somonu - Atlantische zalm - 대서양연어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/ATLANTIC_WOLFFISH TermType: 0 Languages: - Zębacz pasiasty - Atlantic wolffish - Зубатка смугаста - Зубатка полосатая - Gestreifter Seewolf - Loup de l'Atlantique - Pesce lupo atlantico - Peixe-lobo - Perro del norte - 大西洋狼鱼 - シロオオカミウオ - Atlantik Kurt Balığı - Zeewolf - 대서양 울프피쉬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/BEAKED_CORAL_FISH TermType: 0 Languages: - Pensetnik dwuoki - Beaked coral fish - Риба-метелик - Рыба-бабочка - Kupferstreifen-Pinzettfisch - Chelmon à bec médiocre - Pesce farfalla dal rostro - Borboleta-bicuda - Pez mariposa de nariz alargada - 钻嘴珊瑚鱼 - ハシナガチョウチョウウオ - Bakır Bantlı Kelebek Balığı - Pincetvis - 카퍼밴드 나비고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/BELUGA_STURGEON TermType: 0 Languages: - Bieługa - Beluga sturgeon - Білуга - Белуга - Europäischer Hausen - Béluga - Storione beluga - Esturjão-beluga - Esturión beluga - 欧洲鳇 - オオチョウザメ - Büyük Mersin Balığı - Europese huso - 벨루가 철갑상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/BLACK_CRAPPIE TermType: 0 Languages: - Bass czarny - Black crappie - Краппі чорний - Краппи черный - Schwarzflecken-Sonnenbarsch - Marigane noire - Pomoxis nigromaculatus - Perca-negra - Mojarra negra - 黑斑刺盖太阳鱼 - ブラッククラッピー - Siyah Güneş Balığı - Pomoxis nigromaculatus - 블랙 크래피 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/BLACK_GRAILING TermType: 0 Languages: - Lipień bajkalski - Black grayling - Харіус чорний - Хариус черный - Thymallus baicalensis - Thymallus baicalensis - Temolo nero - Peixe-grisalho - Tímalo negro - 黑河鳟 - ブラックグレイリング - Siyah Gölge Balığı - Zwarte vlagzalm - 검은 사루기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/BLACKTIP_REEF_SHARK TermType: 0 Languages: - Żarłacz rafowy czarnopłetwy - Blacktip reef shark - Рифова акула чорнопера - Рифовая акула черноперая - Schwarzspitzen-Riffhai - Requin à pointes noires - Squalo pinna nera del reef - Tubarão-de-pontas-negras - Tiburón de puntas negras - 乌翅真鲨 - ツマグロ - Siyah Yüzgeçli Köpek Balığı - Zwartpuntrifhaai - 흑기흉상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/BLEAK_COMMON TermType: 0 Languages: - Ukleja pospolita - Common bleak - Верховодка звичайна - Уклейка обыкновенная - Ukelei - Ablette - Alburno - Ruivaca-comum - Alburno - 普通欧白鱼/欧白鱼 - ブリーク - İnci Balığı - Alver - 블릭 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/BLURGILL TermType: 0 Languages: - Bass niebieski - Bluegill - Сонячний окунь синьозябровий - Солнечник синежаберный - Blauer Sonnenbarsch - Crapet arlequin - Lepomis macrochirus - Guelra-azul - Mojarra oreja azul - 蓝鳃太阳鱼 - ブルーギル - Ay Balığı - Blauwkeel zonnebaars - 블루길 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/CHINOOK_SALMON TermType: 0 Languages: - Czawycza - Chinook salmon - Чавича - Чавыча - Königslachs - Saumon royal - Salmone reale - Salmão-real - Salmón real - 大鳞钩吻鲑 - キングサーモン - Kral Somon - Chinookzalm - 왕연어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/CHUM_SALMON TermType: 0 Languages: - Keta - Chum salmon - Кета - Кета - Ketalachs - Saumon kéta - Salmone keta - Salmão-keta - Keta - 大马哈鱼 - サケ - Köpek Somonu - Chumzalm - 연어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/COHO_SALMON TermType: 0 Languages: - Kiżucz - Coho salmon - Кижуч - Кижуч - Silberlachs - Saumon argenté - Salmone argentato - Salmão-prateado - Salmón plateado - 银鲑 - ギンザケ - Gümüş Somon - Cohozalm - 은연어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/COMMON_STURGEON TermType: 0 Languages: - Jesiotr zachodni - European sea sturgeon - Осетер звичайний - Осетр обыкновенный - Europäischer Stör - Esturgeon d'Europe - Storione comune - Esturjão-europeu - Esturión común - 普通鲟鱼 - ヨーロッパチョウザメ - Mersin Balığı - Europese steur - 대서양 철갑상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/CROCODILE_NEEDLEFISH TermType: 0 Languages: - Belona krokodyla - Crocodile needlefish - Сарган крокодиловий - Сарган крокодиловый - Tylosurus crocodilus - Tylosurus crocodilus - Tylosurus crocodilus - Agulhão - Marao lisero - 大圆颌针鱼 - オキザヨリ - Tazı Balığı - Tylosurus crocodilus - 꽁치아재비 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/EUROPEAN_EEL TermType: 0 Languages: - Węgorz europejski - European eel - Вугор європейський - Угорь европейский - Europäischer Aal - Anguille d'Europe - Anguilla europea - Enguia-europeia - Anguila europea - 欧洲鳗鲡 - ヨーロッパウナギ - Avrupa Yılan Balığı - Europese paling - 유럽뱀장어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/FOURHORN_SCULPIN TermType: 0 Languages: - Kur rogacz - Fourhorn sculpin - Рогатка чотирирога - Керчак четырехрогий - Vierhörniger Seeskorpion - Chaboisseau à quatre cornes - Scazzone dalle quattro corna - Demersal-de-quatro-chifres - Myoxocephalus quadricornis - 四角床杜父鱼 - フォーホーンスカルピン - Dörtboynuzlu İskorpit - Myoxocephalus quadricornis - 뿔 둑중개 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/GIANT_GROUPER TermType: 0 Languages: - Itajara goliat - Giant grouper - Окунь кам'яний - Окунь каменный - Dunkler Riesenzackenbarsch - Mérou géant - Cernia gigante - Garoupa-gigante - Mero lanceolado - 鞍带石斑鱼 - タマカイ - Dev Orfoz - Donkere reuzentandbaars - 자이언트그루퍼 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/GOBLIN_SHARK TermType: 0 Languages: - Mitsukurina - Goblin shark - Акула-гоблін - Акула-домовой - Koboldhai - Requin-lutin - Squalo goblin - Tubarão-duende - Tiburón duende - 欧氏尖吻鲛 - ミツクリザメ - Goblin Köpek Balığı - Koboldhaai - 마귀상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/GREAT_BARRACUDA TermType: 0 Languages: - Barrakuda wielka - Great barracuda - Баракуда велика - Барракуда большая - Großer Barrakuda - Barracuda - Grande barracuda - Barracuda - Barracuda - 大鳞魣 - オニカマス - Büyük Barakuda - Grote barracuda - 큰꼬치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/GREEN_HAPPY TermType: 0 Languages: - Gębacz zielony - Green happy - Лящ зелений - Лещ зеленый - Sargochromis codringtonii - Sargochromis codringtonii - Ciclide verde - Brema-verde - Sargochromis codringtonii - 尖头咽丽鱼 - グリーンハッピー - Mutlu Yeşil / Yeşil Çipura - Sargochromis codringtonii - 그린 브림 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/GREENLAND_SHARK TermType: 0 Languages: - Rekin polarny - Greenland shark - Полярна акула гренландська - Полярная акула гренландская - Grönlandhai - Laimargue du Groenland - Squalo della Groenlandia - Tubarão-da-gronelândia - Tollo de Groenlandia - 小头睡鲨 - ニシオンデンザメ - Grönland Köpek Balığı - Groenlandse haai - 그린란드상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/GREY_SNAPPER TermType: 0 Languages: - Lucjan szary - Grey snapper - Луціан сірий - Луциан серый - Lutjanus griseus - Vivaneau sarde grise - Lutianido - Caranha - Pargo prieto - 灰笛鲷 - グレイスナッパー - Mangrov Balığı - Grijze zeebaars - 회색 도미 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/INDIAN_THREADFISH TermType: 0 Languages: - Alektys indyjski - Indian threadfish - Алект індійський - Алект индийский - Indischer Fadenfisch - Cordonnier plume - Leptomelanosoma indicum - Xaréu-cabeçudo - Pámpano de pluma - 印度丝鲹 - ウマヅラアジ - Hint İplik Balığı - Alectis indica - 인도실전갱이 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/JAPANESE_EEL TermType: 0 Languages: - Węgorz japoński - Japanese eel - Вугор японський - Угорь японский - Japanischer Aal - Anguille du Japon - Anguilla giapponese - Enguia-japonesa - Anguila japonesa - 日本鳗鱼 - ニホンウナギ - Japon Yılan Balığı - Japanse paling - 뱀장어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/KARIBA_TILAPIA TermType: 0 Languages: - Tilapia kariba - Kariba tilapia - Тилапія кариба - Тилапия кариба - Kariba tilapia - Oreochromis mortimeri - Oreochromis mortimeri - Tilápia-do-kariba - Tilapia kariba - 莫氏口孵非鲫 - カリバティラピア - Kariba Tilapyası - Oreochromis mortimeri - 카리바 틸라피아 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/LAKE_STURGEON TermType: 0 Languages: - Jesiotr jeziorny - Lake sturgeon - Осетер озерний - Осетр озерный - See-Stör - Esturgeon jaune - Storione di lago - Esturjão-de-lago - Esturión lacustre - 湖鲟 - パンダチョウザメ - Göl Mersin Balığı - Meersteur - 호수 철갑상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/LARGEMOUNTH_BASS TermType: 0 Languages: - Bass wielkogębowy - Largemouth bass - Окунь великоротий - Окунь большеротый - Forellenbarsch - Achigan à grande bouche - Boccalone - Robalo-da-boca-grande - Perca atruchada - 大口黑鲈 - オオクチバス - Büyük Ağızlı Levrek - Forelbaars - 큰입배스 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/LONGFIN_BANNERFISH TermType: 0 Languages: - Motylek czarnopręgi - Longfin bannerfish - Кабуба білопера - Кабуба белоперая - Gemeiner Wimpelfisch - Poisson-cocher commun - Pesce angelo - Peixe-estandarte - Pez coral - 马夫鱼 - ロングフィンバナーフィッシュ - Flama Mercan Balığı - Gewone wimpelvis - 두동가리돔 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/LUMPFISH TermType: 0 Languages: - Tasza - Lumpfish - Пінагор - Пинагор - Seehase - Lompe - Lompo - Peixe-lapa - Liebre de mar - 圆鳍鱼 - ランプフィッシュ - Deniz Tavşanı - Lompvis - 럼프피쉬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/MALABAR_GROUPER TermType: 0 Languages: - Granik malabaricus - Malabar grouper - Групер малабарський - Групер малабарский - Spitzkopf-Zackenbarsch - Mérou malabar - Cernia indopacifica - Garoupa-malabar - Mero malabárico - 玛拉巴石斑鱼 - ヤイトハタ - Malabar Orfozu - Epinephelus malabaricus - 흉기흑점바리 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/MORAY_GREYFACE_EEL TermType: 0 Languages: - Murena - Moray greyface eel - Мурена - Мурена - Weißaugenmuräne - Murène à tête grise - Murena occhi bianchi - Moreia-de-cara-cinza - Morena de cabeza gris - 澳洲双犁海鳝 - サビウツボ - Gri Yüzlü Müren Balığı - Gymnothorax thyrsoideus - 그레이페이스 곰치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/NORTHERN_SNAKEHEAD TermType: 0 Languages: - Żmijogłów północny - Northern snakehead - Змієголов - Змееголов - Argus-Schlangenkopffisch - Poisson à tête de serpent du Nord - Testa di serpente settentrionale - Cabeça-de-cobra - Cabeza de serpiente - 北方蛇头鱼 - カムルチー - Kuzey Yılanbaşı - Noordelijke slangkopvis - 가물치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/OSCAR TermType: 0 Languages: - Pielęgnica pawiooka - Oscar - Астронотус оскар - Астронотус глазчатый - Pfauenaugenbuntbarsch - Oscar - Oscar - Acará-açu - Óscar - 图丽鱼 - オスカー - Astronot Balığı - Pauwoogcichlide - 오스카 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/PAYARA TermType: 0 Languages: - Payara - Payara - Паяра - Паяра - Hundezahnsalmler - Tétra vampire - Pesce vampiro - Pirandirá - Payara - 似鲭水狼牙鱼 - ペーシュ・カショーロ - Payara - Payara - 파야라 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/PEACOCK_BASS TermType: 0 Languages: - Bass pawi - Peacock bass - Цихла - Окунь павлиний - Cichla - Tucunaré - Cichla ocellaris - Tucunaré - Sargento - 孔雀鲈 - ピーコックバス - Tavus Kuşu Levrek - Pauwbaars - 피콕배스 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/PINK_HAPPY TermType: 0 Languages: - Gębacz różowy - Pink happy - Лящ рожевий - Лещ розовый - Sargochromis giardi - Sargochromis giardi - Ciclide rosa - Brema-rosada - Sargochromis giardi - 粉鳊鱼 - ピンクハッピー - Mutlu Pembe / Pembe Çipura - Sargochromis giardi - 핑크 브림 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/PINK_SALMON TermType: 0 Languages: - Gorbusza - Pink salmon - Горбуша - Горбуша - Buckellachs - Saumon rose - Salmone rosa - Salmão-rosado - Salmón rosado - 粉鲑鱼 - カラフトマス - Pembe Somon - Roze zalm - 곱사연어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/PIRAIBA TermType: 0 Languages: - Piraiba - Piraiba - Піраїба - Пираиба - Riesenantennenwels - Piraíba - Piraìba - Piraíba - Bagre blando - 细齿短平口鲇 - ピライーバ - Piraiba - Brachyplatystoma filamentosum - 피라이바 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/PIRANHA TermType: 0 Languages: - Pirania - Piranha - Піранья - Пиранья - Piranha - Piranha - Piranha - Piranha - Piraña - 食人鱼 - ピラニア - Pirana - Piranha - 피라냐 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/PUMPKINSEED TermType: 0 Languages: - Bass słoneczny - Pumpkinseed - Царьок - Окунь солнечный - Kürbiskernbarsch - Crapet-soleil - Persico sole - Perca-sol - Perca sol - 驼背太阳鱼 - パンプキンシード - Güneş Levreği - Zonnebaars - 펌프킨시드 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/RAINBOW_HAPPY TermType: 0 Languages: - Gębacz tęczowy - Rainbow happy - Лящ райдужний - Лещ радужный - Sargochromis carlottae - Sargochromis carlottae - Ciclide arcobaleno - Brema-arco-íris - Sargochromis carlottae - 彩虹鲤鱼 - レインボーハッピー - Mutlu Gökkuşağı / Gökkuşağı Çipurası - Sargochromis carlottae - 레인보우 브림 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/RED_BREASTED_TILAPIA TermType: 0 Languages: - Tilapia czerwonobrzucha - Redbreasted tilapia - Тилапія червонобрюха - Тилапия краснобрюхая - Coptodon rendalli - Coptodon rendalli - Tilapia rendalli - Tilápia-rendali - Tilapia - 伦氏非鲫 - レッドブレストティラピア - Kırmızı Karınlı Tilapya - Roodborstje tilapia - 붉은배 틸라피아 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/RED_LIONFISH TermType: 0 Languages: - Ognica pstra - Red lionfish - Крилатка смугаста - Крылатка-зебра - Pazifischer Rotfeuerfisch - Rascasse volante - Pesce scorpione - Peixe-leão-vermelho - Pez león - 翱翔蓑鲉 - ハナミノカサゴ - Kırmızı Aslan Balığı - Gewone koraalduivel - 점쏠배감펭 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/SAUGER TermType: 0 Languages: - Sandacz kanadyjski - Sauger - Судак канадський - Судак канадский - Kanadischer Zander - Doré noir - Sander canadensis - Sander-canadense - Lucioperca canadiense - 加拿大梭鲈 - ソーガー - Küçük Sudak - Smalbekbaars - 소거 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/SEA_SALMON TermType: 0 Languages: - Łosoś jeziorny - Sea salmon - Лосось озерний - Лосось озерный - Atlantischer Lachs - Saumon de mer - Salmone dell’Atlantico - Salmão-comum - Salmón del Atlántico - 海洋鲑 - シーサーモン - Deniz Somonu - Zeezalm - 바다 연어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/SEA_TROUT TermType: 0 Languages: - Troć wędrowna - Sea trout - Кумжа прохідна - Кумжа проходная - Meerforelle - Truite de mer - Trota di mare - Truta-do-mar - Trucha marina - 海鳟 - シートラウト - Deniz Alabalığı - Zeeforel - 바다송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/SILVER_AROWANA TermType: 0 Languages: - Arowana srebrna - Silver arowana - Аравана срібляста - Аравана - Silbergabelbart - Arowana argenté - Arowana argentato - Aruanã - Arowana plateado - 双须骨舌鱼 - シルバーアロワナ - Gümüş Aravana - Zilveren arowana - 실버아로와나 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/STRIPED_BASS TermType: 0 Languages: - Skalnik prążkowany - Striped bass - Окунь смугастий - Окунь полосатый - Felsenbarsch - Bar rayé - Persico spigola striato - Robalo-muge - Lubina estriada - 银花鲈鱼 - ストライプドバス - Çizgili Levrek - Gestreepte baars - 줄농어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/SURUBIM TermType: 0 Languages: - Surubim - Surubim - Сорубіум - Соробиум - Surubim - Surubi - Surubim - Surubim - Surubí atigrado - 苏鲁宾鱼 - スルビン - Surubim - Pseudoplatystoma - 수루빔 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/TAMBAQUI TermType: 0 Languages: - Paku czarnopłetwy - Tambaqui - Паку бурий - Паку бурый - Schwarzer Pacu - Tambaqui - Tambaqui - Tambaqui - Cachama - 大盖巨脂鲤 - コロソマ - Pacu - Zwarte pacu - 탐바키 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/THREESPOT_TILAPIA TermType: 0 Languages: - Tilapia kropkowana - Three-spot tilapia - Тилапія плямиста - Тилапия пятнистая - Oreochromis andersonii - Oreochromis andersonii - Oreochromis andersonii - Tilápia-de-três-manchas - Tilapia de tres puntos - 黄边口孵非鲫 - スリースポットティラピア - Üç Benekli Tilapya - Oreochromis andersonii - 점박이 틸라피아 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/WALLEYE TermType: 0 Languages: - Sandacz amerykański - Walleye - Судак жовтий - Судак светлоперый - Glasaugenbarsch - Doré jaune - Sander vitreus - Picão-verde - Lucioperca americana - 玻璃梭鲈 - ウォールアイ - Walleye - Breedbekbaars - 월아이 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/WHITE_BREAM TermType: 0 Languages: - Krąp - White bream - Густера - Густера - Güster - Brème bordelière - Blicca bjoerkna - Brema-branca - Brema blanca - 白鲷鱼 - シルバーブリーム - Gümüş Çipura - Kolblei - 실버 브림 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/WHITE_CRAPPIE TermType: 0 Languages: - Bass biały - White crappie - Краппі білий - Краппи белый - Pomoxis annularis - Marigane blanche - Pomoxis annularis - Perca-branca - Crapet - 白刺盖太阳鱼 - ホワイトクラッピー - Beyaz Güneş Balığı - Pomoxis annularis - 화이트 크래피 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/YELOWTAIL_BARRACUDA TermType: 0 Languages: - Barrakuda żółtoogonowa - Yellowtail barracuda - Баракуда жовтохвоста - Барракуда желтохвостая - Gelbschwanz-Barrakuda - Sphyraena flavicauda - Barracuda dalla coda gialla - Barracuda-de-rabo-amarelo - Barracuda de cola amarilla - 黄尾金梭鱼 - タイワンカマス - Sarı Kuyruklu Barakuda - Geelstaart barracuda - 노란꼬리 꼬치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/ZAMBEZI_BREAM TermType: 0 Languages: - Gębacz rzeczny - Zambezi bream - Лящ Замбезі - Лещ Замбези - Pharyngochromis acuticeps - Dorade du Zambèze - Pharyngochromis acuticeps - Brema-do-zambeze - Brema zambezi - 尖头咽丽鱼 - ザンベジブリーム - Zambezi Çipurası - Pharyngochromis acuticeps - 잠베지 브림 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/AFRICAN_BANDED_BARB TermType: 0 Languages: - Brzana tygrysia - African banded barb - Барбус родезійський - Барбус родезийский - Angolabarbe - Barbus fasciolatus - Barbo striato africano - Barbo-africano-listrado - Enteromius fasciolatus - 非洲带鱼 - アンゴラバルブ - Afrika Çizgili Barbus - Barbus fasciolatus - 아프리카 줄무늬 바브 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/AFRICAN_CATFISH TermType: 0 Languages: - Tawada - African catfish - Кларій нільський - Клариас нильский - Afrikanischer Raubwels - Poisson-chat africain - Pesce gatto africano - Bagre-africano - Pez gato - 尖齿胡鲇 - アフリカンクララ - Afrika Kedi Balığı - Afrikaanse meerval - 북아프리카동자개 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/ATLANTIC_COD TermType: 0 Languages: - Dorsz atlantycki - Atlantic cod - Тріска атлантична - Треска атлантическая - Kabeljau - Morue de l'Atlantique - Merluzzo nordico - Bacalhau-do-atlântico - Bacalao del Atlántico - 大西洋鳕 - タイセイヨウダラ - Atlantik Morinası - Atlantische kabeljauw - 대서양대구 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/ATLANTIC_HALIBUT TermType: 0 Languages: - Halibut atlantycki - Atlantic halibut - Палтус атлантичний - Палтус атлантический - Heilbutt - Flétan de l'Atlantique - Halibut atlantico - Halibute-do-atlântico - Fletán del Atlántico - 庸鲽 - タイセイヨウオヒョウ - Atlantik Pisi Balığı - Atlantische heilbot - 대서양넙치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/BLACK_MARLIN TermType: 0 Languages: - Makaira czarna - Black marlin - Марлін чорний - Марлин черный - Schwarzer Marlin - Makaire noir - Marlin nero - Marlim-preto - Aguja negra - 印度枪鱼 - シロカジキ - Siyah Kılıç Balığı - Zwarte marlijn - 흑새치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/BLUE_MARLIN TermType: 0 Languages: - Makaira błękitna - Blue marlin - Марлін блакитний - Марлин голубой - Atlantischer Blauer Marlin - Makaire bleu - Marlin blu - Marlim-azul - Aguja azul - 蓝枪鱼 - クロカジキ - Mavi Kılıç Balığı - Blauwe marlijn - 녹새치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/BROOK_TROUT TermType: 0 Languages: - Pstrąg źródlany - Brook trout - Пструг струмковий - Форель ручьевая - Bachsaibling - Omble de fontaine - Salmerino di fonte - Truta-das-fontes - Salvelino - 美洲红点鲑 - カワマス - Kaynak Alabalığı - Bronforel - 민물송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/BROWN_TROUT TermType: 0 Languages: - Troć - Brown trout - Кумжа - Кумжа - Bachforelle - Truite brune - Trota fario - Truta-marrom - Trucha marina - 褐鳟 - ブラウントラウト - Kahverengi Alabalık - Meerforel en beekforel - 브라운송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/BULL_TROUT TermType: 0 Languages: - Golec - Bull trout - Голець - Голец - Stierforelle - Omble à tête plate - Trota toro - Truta-touro - Salvelinus confluentus - 强壮红点鲑 - ブルトラウト - Boğa Alabalık - Stierforel - 황소 송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/CAPRIVI_KILLIFISH TermType: 0 Languages: - Zagrzebka Caprivi - Caprivi killifish - Кілліфіш Капріві - Киллифиш Каприви - Nothobranchius kafuensis - Nothobranchius capriviensis - Nothobranchius kafuensis - Killifish-do-caprivi - Nothobranchius capriviensis - 卡夫假鳃鳉 - カプリビキリフィッシュ - Caprivi Yıllık Balığı - Nothobranchius kafuensis - 카프리비 킬리피쉬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/COMMON_NASE TermType: 0 Languages: - Świnka - Common nase - Підуст звичайний - Подуст обыкновенный - Nase - Hotu - Savetta - Boga-do-danúbio - Condrostoma común - 普通鼻鱼 - オオバナウグイ - Karaburun Balığı - Sneep - 유럽황어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/COPPERBAND_BUTTERFLYFISH TermType: 0 Languages: - Pensetnik dwuoki - Copperband butterflyfish - Риба-метелик - Рыба-бабочка - Kupferstreifen-Pinzettfisch - Chelmon à bec médiocre - Pesce farfalla dal rostro - Borboleta-bicuda - Pez mariposa de nariz alargada - 钻嘴鱼 - チェルモン - Bakır Bantlı Kelebek Balığı - Pincetvis - 카퍼밴드 나비고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/CUTTHROAT_TROUT TermType: 0 Languages: - Łosoś Clarka - Cutthroat trout - Лосось Кларка - Лосось Кларка - Cutthroat-Forelle - Truite fardée - Trota iridea golarossa - Truta-assassina - Trucha degollada - 克拉克钩吻鳟 - カットスロートトラウト - Cutthroat Alabalığı - Roodkeelforel - 클라크송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/DEEPWATER_REDFISH TermType: 0 Languages: - Karmazyn mentela - Deepwater redfish - Клювач глибоководний - Морской окунь клюворылый - Tiefenrotbarsch - Sébaste atlantique - Scorfano atlantico pelagico - Peixe-vermelho - Gallineta nórdica - 尖吻平鲉 - オキアカウオ - Kırmızı Levrek - Diepzeeroodbaars - 레드피쉬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/ELECTRIC_CATFISH TermType: 0 Languages: - Sumik elektryczny - Electric catfish - Сом електричний - Сом электрический - Zitterwels - Poisson-chat électrique - Pesce gatto elettrico - Bagre-elétrico - Pez gato eléctrico - 电鲇科 - デンキナマズ - Elektrikli Kedi Balığı - Siddermeervallen - 전기메기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/ELECTRIC_EEL TermType: 0 Languages: - Strętwa - Electric eel - Вугор електричний - Угорь электрический - Zitteraal - Anguille électrique - Anguilla elettrica - Enguia-elétrica - Anguila eléctrica - 电鳗 - デンキウナギ - Elektrikli Yılan Balığı - Sidderaal - 전기뱀장어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/GIANT_BARB TermType: 0 Languages: - Karp syjamski - Giant barb - Вусач велетенський - Гигантский усач - Riesenbarbe - Catlocarpio siamensis - Barbo gigante - Barbo-gigante - Barbo gigante - 巨暹罗鲤 - パーカーホ - Dev Barbus - Grote weerhaak - 자이언트 카프 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/GIANT_TREVALLY TermType: 0 Languages: - Karanks żółtopłetwy - Giant trevally - Каранкс великий - Каранкс большой - Dickkopf-Stachelmakrele - Carangue à grosse tête - Carango gigante - Xaréu-gigante - Jurel gigante - 珍鲹 - ロウニンアジ - Dev Trevally Balığı - Caranx ignobilis - 무명갈전갱이 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/GILTHEAD_SEABREAM TermType: 0 Languages: - Dorada - Gilthead seabream - Дорада - Дорада - Goldbrassen - Dorade royale - Sparus aurata - Dourado-do-mar - Dorada - 金头鲷 - ヨーロッパヘダイ - Alyanak Çipura - Goudbrasem - 황금눈무늬돔 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/GOLDEN_TROUT TermType: 0 Languages: - Pstrąg złoty - Golden trout - Пструг золотий - Золотая форель - Goldforelle - Truite dorée - Trota dorata - Truta-dourada - Trucha dorada - 金鳟 - ゴールデントラウト - Altın Alabalık - Goudforel - 금빛송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/GREATER_AMBERJACK TermType: 0 Languages: - Seriola olbrzymia - Greater amberjack - Серіола велика - Сериола большая - Große Bernsteinmakrele - Sériole couronnée - Ricciola - Lírio - Pez de limón - 高体鰤 - カンパチ - Büyük Kuzu Balığı - Grote geelstaart - 잿방어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/GREENLAND_COD TermType: 0 Languages: - Dorsz grenlandzki - Greenland cod - Тріска гренландська - Треска гренландская - Pazifischer Kabeljau - Morue ogac - Merluzzo artico - Bacalhau-do-pacifico - Bacalao del Pacífico - 格陵兰鳕 - グリーンランドダラ - Grönland Morinası - Groenlandse kabeljauw - 그린란드 대구 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/GREENLAND_HALIBUT TermType: 0 Languages: - Halibut czarny - Greenland halibut - Палтус чорний - Палтус гренландский - Schwarzer Heilbutt - Flétan du Groenland - Halibut della Groenlandia - Halibute-da-groenlândia - Fletán negro - 马舌鲽 - カラスガレイ - Grönland Pisi Balığı - Groenlandse heilbot - 검정가자미 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/HUCHEN TermType: 0 Languages: - Głowacica - Huchen - Лосось дунайський - Лосось дунайский - Donaulachs - Saumon du Danube - Salmone del Danubio - Salmão-do-danúbio - Salmón del Danubio - 多瑙哲罗鱼 - ドナウイトウ - Tuna Somonu - Donauzalm - 후첸 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/KAFUE_KILLIFISH TermType: 0 Languages: - Zagrzebka Kafue - Kafue killifish - Кілліфіш Кафуе - Киллифиш Кафуэ - Nothobranchius kafuensis - Nothobranchius kafuensis - Nothobranchius kafuensis - Killifish-do-cafué - Nothobranchius kafuensis - 卡夫假鳃鳉 - カフエキリフィッシュ - Kafue Yıllık Balığı - Nothobranchius kafuensis - 카푸에 킬리피쉬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/KOI_CARP TermType: 0 Languages: - Karp koi - Koi carp - Короп парчевий - Карп кои - Wildkarpfen - Carpe koï - Carpa koi - Carpa-koi - Carpa koi - 锦鲤 - ニシキゴイ - Koi Sazanı - Koi - 비단잉어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/MAHI_MAHI TermType: 0 Languages: - Koryfena - Mahi-Mahi - Корифена велика - Корифена большая - Gemeine Goldmakrele - Coryphène - Corifena cavallina - Dourado - Lampuga - 鲯鳅 - マヒマヒ - Lambuka - Goudmakreel - 만새기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/PENNAT_CORALFISH TermType: 0 Languages: - Ustnik rafowy - Pennant coralfish - Кабуба білопера - Кабуба белоперая - Gemeiner Wimpelfisch - Poisson-cocher commun - Heniochus acuminatus - Peixe-estandarte - Pez portaestandarte - 马夫鱼 - ハタタテダイ - Flama Mercan Balığı - Gewone wimpelvis - 두동가리돔 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/PURPLE_LABEO TermType: 0 Languages: - Grubowarg fioletowy - Purple labeo - Лабео пурпуровий - Лабео пурпурный - Rotpunkt-Fransenlipper (Labeo congoro) - Labeo congoro - Labeo congoro - Labeo-roxo - Labeo congoro - 野鲮 - パープルラベオ - Mor Labeo - Labeo congoro - 퍼플 라베오 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/RAINBOW_RUNNER TermType: 0 Languages: - Elagata - Rainbow runner - Елагат - Элагат - Regenbogenmakrele - Coureur arc-en-ciel - Carango arcobaleno - Peixe-rei - Macarela salmón - 纺缍鰤 - ツムブリ - Sarıkuyruk - Regenboogstekelmakreel - 참치방어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/ROOSTERFISH TermType: 0 Languages: - Ryba kogucia - Roosterfish - Ставрида довгопера - Ставрида длинноперая - Hahnenbarsch - Nematistius pectoralis - Pesce gallo - Peixe-galo - Papagallo - 丝帆鱼 - ルースターフィッシュ - Horoz Balığı - Haanvis - 루스터피쉬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/SAILFISH TermType: 0 Languages: - Żaglica - Sailfish - Вітрильник - Парусник - Fächerfisch - Voilier - Istioforo - Agulhão-bandeira - Pez vela - 旗鱼 - バショウカジキ - Yelken Balığı - Istiophorus - 돛새치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/SPOTTED_BASS TermType: 0 Languages: - Bass plamisty - Spotted bass - Окунь плямистий - Окунь пятнистый - Gepunkteter Barsch - Micropterus punctulatus - Branzino maculato - Robalo-de-pintas - Lubina manchada - 斑点黑鲈 - スポッテッドバス - Benekli Levrek - Gestippelde baars - 얼룩무늬배스 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/SPOTTED_TROUT TermType: 0 Languages: - Kulbiniec plamisty - Spotted trout - Пструг плямистий - Форель пятнистая - Cynoscion nebulosus - Acoupa pintade - Trota di mare maculata - Truta-pintada - Corvinata pintada - 斑点鳟 - スポッテッドトラウト - Benekli Alabalık - Gevlekte ombervis - 점박이 송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/STRIPED_MARLIN TermType: 0 Languages: - Marlin pasiasty - Striped marlin - Марлін смугастий - Марлин полосатый - Gestreifter Marlin - Marlin rayé - Marlin striato - Marlim-raiado - Marlín rayado - 条纹四鳍旗鱼 - マカジキ - Çizgili Kılıç Balığı - Gestreepte marlijn - 청새치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/TIGER_SORUBIM TermType: 0 Languages: - Surubim tygrysi - Tiger sorubim - Капарарі - Капарари - Tiger-Spatelwels - Pseudoplatystoma tigrinum - Pseudoplatystoma tigrinum - Sorubim-tigre - Zúngaro tigre - 虎纹鸭嘴鲇 - カパラリ - Kaplan Kürek Burun Kedi Balığı - Tijgermeerval - 타이거쇼벨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/TIGER_TROUT TermType: 0 Languages: - Pstrąg tygrysi - Tiger trout - Пструг тигровий - Форель тигровая - Tigerforelle - Truite tigre - Trota tigre - Truta-marisca - Trucha tigre - 虎鳟 - タイガートラウト - Kaplan Alabalığı - Tijgerforel - 타이거 송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/VUNDU_CATFISH TermType: 0 Languages: - Vundu - Vundu catfish - Сом вунду - Сом вунду - Wunduwels - Heterobranchus longifilis - Vundu - Vundu - Vundu - 长丝异鳃鲇 - ブンドゥ - Vundu Kedi Balığı - Vundu - 분두 메기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/WAKASAGI TermType: 0 Languages: - Wakasagi - Wakasagi - Корюшка малорота - Корюшка малоротая - Wakasagi - Wakasagi - Hypomesus nipponensis - Wakasagi - Wakasagi - 西太公鱼 - ワカサギ - Wakasagi - Wakasagi - 빙어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/WHITE_MARLIN TermType: 0 Languages: - Marlin biały - White marlin - Марлін білий - Марлин белый - Weißer Marlin - Makaire blanc - Marlin bianco - Marlim-branco - Pez aguja - 白色四鳍旗鱼 - ニシマカジキ - Beyaz Kılıç Balığı - Witte marlijn - 백새치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/WHITEFISH TermType: 0 Languages: - Sieja bajkalska - Whitefish - Сиг - Сиг - Baikal-Moräne - Corégone - Omul del Bajkal - Peixe-branco - Corégono - 白鲑鱼 - シロマス - Beyaz Balık - Omul - 바이칼 흰연어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/YELLOWFIN_TUNA TermType: 0 Languages: - Tuńczyk żółtopłetwy - Yellowfin tuna - Тунець жовтоперий - Тунец желтоперый - Gelbflossen-Thun - Thon jaune - Tonno pinna gialla - Albacora-amarela - Rabil - 黄鳍金枪鱼 - キハダマグロ - Sarı Yüzgeçli Orkinos - Geelvintonijn - 황다랑어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/TIGER_SHARK TermType: 0 Languages: - Żarłacz tygrysi - Tiger shark - Акула тигрова - Акула тигровая - Tigerhai - Requin-tigre - Squalo tigre - Tubarão-tigre - Tintorera tigre - 鼬鲨 - イタチザメ - Kaplan Köpek Balığı - Tijgerhaai - 뱀상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/EUROPEAN_FLOUNDER TermType: 0 Languages: - Stornia - European flounder - Глось - Речная камбала - Flunder - Flet d'Europe - Platichthys flesus - Linguado-europeu - Platija europea - 欧洲川鲽 - ヨーロッパヌマガレイ - Avrupa Dil Balığı - Bot - 유럽 넙치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/GARFISH TermType: 0 Languages: - Belona - Garfish - Сарган звичайний - Обыкновенный сарган - Hornhecht - Orphie - Aguglia - Peixe-agulha - Aguja - 颌针鱼 - ガーフィッシュ - Zargana - Geep - 동갈치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/EUROPEAN_BASS TermType: 0 Languages: - Labraks - European bass - Лаврак - Обыкновенный лаврак - Europäischer Wolfsbarsch - Bar commun - Spigola - Robalo-legítimo - Lubina - 欧洲鲈 - ヨーロッパバス - Avrupa Levreği - Europese zeebaars - 유럽 농어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Ryby/ZOMBIE_BASS TermType: 0 Languages: - Zombie bass - Zombie bass - Зомбі-бас - Зомби-бас - Zombie-Bass - Basse zombie - Basso zombie - Baixo zombie - Bajo zombi - 僵尸贝司 - ゾンビ・ベース - Zombi bas - Zombie-bas - 좀비 베이스 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_0_NAME TermType: 0 Languages: - Znasz Miętusa? - Fancy burbot? - Хто ти мині? - Во-от такенный налим! - Lust auf Quappen? - Une p'tite lotte ? - Mai pescato una bottatrice? - Gosta de lota-do-rio? - Lote de lotas - 想要江鳕吗？ - カワメンタイが好き？ - Tatlısu gelinciklerini sever misin? - Zin in kwabaal? - 모오케를 좋아하나요? Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_0_DESC TermType: 0 Languages: - Złap Miętusa. - Catch burbot. - Спіймайте миня. - Поймать налима. - Fangen Sie Quappen. - Attrapez une lotte. - Cattura una bottatrice. - Pesque lota-do-rio. - Captura lotas. - 钓江鳕 - カワメンタイを釣る。 - Tatlısu gelinciği yakala. - Vang kwabaal. - 모오케를 잡으세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_1_NAME TermType: 0 Languages: - Akwarysta - Aquarium enthusiast - Скляна оселя - Аквариумист-любитель - Aquarienliebhaber - Aquariophile - Amante degli acquari - Entusiasta de aquários - Entusiasta de los acuarios - 水族箱爱好者 - 水槽好き - Akvaryum meraklısı - Aquariumliefhebber - 수족관 애호가 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_1_DESC TermType: 0 Languages: - Umieść swoją pierwszą rybę w akwarium. - Place your first fish in an aquarium. - Помістіть першу рибу в акваріум. - Поместить первую рыбу в аквариум. - Setzen Sie Ihren ersten Fisch in ein Aquarium. - Placez votre premier poisson en aquarium. - Aggiungi il tuo primo pesce a un acquario. - Coloque seu primeiro peixe em um aquário. - Pon tu primer pez en el acuario. - 将你的第一条鱼放入水族箱中。 - 水槽に最初の魚を入れる。 - Akvaryuma ilk balığını ekle. - Plaats je eerste vis in een aquarium. - 첫 번째 물고기를 수족관에 넣으세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_2_NAME TermType: 0 Languages: - Mam cię! - Got you! - Піймалася! - Попалась! - Erwischt! - J't'ai eu ! - Preso! - Peguei você! - ¡Te tengo! - 抓住你啦！ - 捕まえた！ - Yakaladım seni! - Hebbes! - 잡았다! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_2_DESC TermType: 0 Languages: - Złów rybę na metodę spławikową. - Catch a fish using the float method. - Спіймайте рибину поплавковою вудкою. - Поймать рыбу поплавочным методом. - Fangen Sie einen Fisch mit der Posenfisch-Methode. - Attrapez un poisson avec un flotteur. - Cattura un pesce usando il metodo del galleggiante. - Pegue um peixe usando o método do flutuador. - Captura un pez usando un flotador. - 使用浮钓钓上来一条鱼。 - フロートのメソッドを使って魚を釣る。 - Şamandıra yöntemiyle bir balık yakala. - Vang een vis met de dobbermethode. - 찌를 사용하여 물고기를 잡으세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_3_NAME TermType: 0 Languages: - Letnisko Zalesie wita! - Welcome to the Zalesie holiday resort! - Ласкаво просимо на відпочинок у «Заліссі»! - Добро пожаловать на курорт «Залесье»! - Willkommen im Ferienort Zalesie! - Bienvenue au centre de vacances Zalesie ! - Ti diamo il benvenuto a Zalesie! - Boas-vindas ao resort Zalesie! - Zalesie, ciudad de vacaciones, ¿dígame? - 欢迎来到扎莱歇度假胜地！ - ザレシエ・ホリデーリゾートにようこそ！ - Zalesie tatil beldesine hoş geldin! - Welkom op het Zalesie-vakantieresort. - 잘라시에 휴양 리조트에 오신 걸 환영합니다! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_3_DESC TermType: 0 Languages: - Odblokuj mapę Letnisko Zalesie. - Unlock the Zalesie holiday resort map. - Розблокуйте мапу із курортом «Залісся». - Открыть карту курорта «Залесье»! - Karte des Ferienortes Zalesie freischalten. - Débloquez la carte du centre de vacances Zalesie. - Sblocca la mappa Zalesie. - Desbloqueie o mapa do resort Zalesie. - Desbloquea el mapa del complejo vacacional de Zalesie. - 解锁扎莱歇度假胜地地图。 - ザレシエ・ホリデーリゾートのマップをアンロックする。 - Zalesie tatil beldesi haritasını aç. - Ontgrendel de kaart van het Zalesie-vakantieresort. - 잘라시에 휴양 리조트 지도를 잠금 해제하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_4_NAME TermType: 0 Languages: - Świeżoznawca - Freshness expert - Не кажи – не вмію, а кажи – навчусь - Свежий улов - Experte für Frische - Expert en fraîcheur - Esperto di freschezza - Especialista em frescor - ¡Qué frescura! - 保鲜专家 - 鮮度のエキスパート - Tazelik uzmanı - Vers-expert - 초보 전문가 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_4_DESC TermType: 0 Languages: - Przejdź samouczek. - Complete the tutorial. - Завершіть навчання. - Пройти обучение. - Tutorial abschließen. - Terminez le tutoriel. - Completa il tutorial. - Conclua o tutorial - Termina el tutorial. - 完成教程。 - チュートリアルをクリアする。 - Eğitimi tamamla. - Voltooi de tutorial. - 튜토리얼을 완료하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_5_NAME TermType: 0 Languages: - Obieżyświat - Globetrotter - Мандри кличуть - Вокруг света - Globetrotter - Globe-trotteur - Giramondo - Viajante - Trotamundos - 环球旅行者 - 世界旅行者 - Gezgin - Globetrotter - 세계여행자 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_5_DESC TermType: 0 Languages: - Zdąbądź dostęp do wszystkich map. - Gain access to all of the maps. - Відкрийте доступ до всіх мап. - Открыть все карты. - Zugang zu allen Karten erhalten. - Débloquez toutes les cartes. - Ottieni accesso a tutte le mappe. - Ganhe acesso a todos os mapas. - Obtén acceso a todos los mapas. - 解锁所有地图。 - すべてのマップへのアクセスを獲得する。 - Tüm haritalara erişim sağla. - Krijg toegang tot alle kaarten. - 모든 지도를 이용할 수 있는 권한을 얻으세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_6_NAME TermType: 0 Languages: - Pierwsze koty za płoty! - Dipped a toe in the water! - Щоб рибки з'їсти, треба в воду лізти! - Проба воды - Kleinen Zeh ins Wasser getaucht! - Pédiluve - È solo l’inizio! - Molhou o pé! - Mojarse los tobillos - 新手上路！ - 試しに始めてみよう！ - Suya ayağımı soktum! - Een teen in het water! - 물에 발을 살짝 담갔다! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_6_DESC TermType: 0 Languages: - Odblokuj swoją pierwszą umiejętność. - Unlock your first skill. - Розблокуйте першу навичку. - Открыть первый навык. - Erste Fähigkeit freischalten. - Débloquez votre première aptitude. - Sblocca la tua prima abilità. - Desbloqueie sua primeira habilidade. - Desbloquea tu primera habilidad. - 解锁第一个技能。 - 最初のスキルをアンロックする。 - İlk yeteneğini aç. - Ontgrendel je eerste vaardigheid. - 첫 번째 스킬을 잠금 해제하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_7_NAME TermType: 0 Languages: - Zdolniacha - Whiz - Солодкий плід праці - Гений - Genie - Comme un poisson dans l'eau - Asso - Prodígio - As del sedal - 大师 - 名人 - Becerikli - Specialist - 전문가 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_7_DESC TermType: 0 Languages: - Odblokuj wszystkie umiejętności. - Unlock all skills. - Розблокуйте усі навички. - Открыть все навыки. - Alle Fähigkeiten freischalten. - Débloquez toutes les aptitudes. - Sblocca tutte le abilità. - Desbloqueie todas as habilidades - Desbloquea todas las habilidades. - 解锁所有技能。 - すべてのスキルをアンロックする。 - Tüm yetenekleri aç. - Ontgrendel alle vaardigheden. - 모슨 스킬을 잠금 해제하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_8_NAME TermType: 0 Languages: - Inwestycja w przyszłość - Investment in the future - Вклад у майбутнє - Инвестиция в будущее - Investition in die Zukunft - Investissement - Investimento per il futuro - Investimento no futuro - Inversión de futuro - 投资未来 - 将来への投資 - Geleceğe yatırım - Investering in de toekomst - 미래를 위한 투자 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_8_DESC TermType: 0 Languages: - Kup swój pierwszy kołowrotek. - Buy your first reel. - Придбайте першу котушку. - Купить первую катушку. - Kaufen Sie Ihre erste Angelrolle. - Achetez votre premier moulinet. - Compra il tuo primo mulinello. - Compre seu primeiro molinete. - Compra tu primer carrete. - 购买第一个绕线轮。 - 最初のリールを購入する。 - İlk makaranı satın al. - Koop je eerste molen. - 첫 번째 릴을 구매하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_9_NAME TermType: 0 Languages: - Połowa sukcesu - Halfway there - На півшляху до успіху - На полпути - Halbe Strecke geschafft - On y est presque - Ci sei quasi - Metade do caminho - La mitad del camino - 半途 - 折り返し地点 - Yolun yarısı - Halverwege - 절반 정도 왔군. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_9_DESC TermType: 0 Languages: - Odblokuj 10 umiejętności. - Unlock 10 skills. - Розблокуйте 10 навичок. - Открыть 10 навыков. - 10 Fähigkeiten freischalten. - Débloquez 10 aptitudes. - Sblocca 10 abilità. - Desbloqueie 10 habilidades. - Desbloquea 10 habilidades. - 解锁10个技能。 - スキルを10個アンロックする。 - 10 yetenek aç. - Ontgrendel 10 vaardigheden. - 스킬 10개를 잠금 해제하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_10_NAME TermType: 0 Languages: - Nowicjusz - Novice - Рибальство для чайників - Новичок - Anfänger - Novice - Principiante - Iniciante - Principiante - 初学者 - 初心者 - Çaylak - Beginner - 초보자 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_10_DESC TermType: 0 Languages: - Oisągnij 5 poziom w grze. - Reach level 5 in the game. - Досягніть 5 рівня у грі. - Достичь 5 уровня. - Erreichen Sie Level 5 im Spiel. - Atteignez le niveau 5. - Raggiungi il livello 5. - Alcance o nível 5 no jogo. - Alcanza el nivel 5. - 升级到第5级。 - レベル5に到達する。 - Oyunda seviye 5’e ulaş. - Bereik level 5 in het spel. - 게임에서 레벨 5를 달성하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_11_NAME TermType: 0 Languages: - Dobra robota! - Good job! - Чудова робота! - Хорошая работа! - Gut gemacht! - Bien joué ! - Bel lavoro! - Bom trabalho! - ¡Buen trabajo! - 干得漂亮！ - 上出来！ - Eline sağlık! - Goed bezig! - 잘했어요! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_11_DESC TermType: 0 Languages: - Oisągnij 10 poziom w grze. - Reach level 10 in the game. - Досягніть 10 рівня у грі. - Достичь 10 уровня. - Erreichen Sie Level 10 im Spiel. - Atteignez le niveau 10. - Raggiungi il livello 10. - Alcance o nível 10 no jogo. - Alcanza el nivel 10. - 升级到第10级。 - レベル10に到達する。 - Oyunda seviye 10’a ulaş. - Bereik level 10 in het spel. - 게임에서 레벨 10을 달성하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_12_NAME TermType: 0 Languages: - Kozak! - Hot shot! - Оце так запал! - Бывалый - Super Wurf! - Ouah ! - Pezzo grosso! - Competente! - ¡Que máquina! - 能人！ - 注目の的！ - Çok başarılı! - Expert - 멋진데요! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_12_DESC TermType: 0 Languages: - Oisągnij 30 poziom w grze. - Reach level 30 in the game. - Досягніть 30 рівня у грі. - Достичь 30 уровня. - Erreichen Sie Level 30 im Spiel. - Atteignez le niveau 30. - Raggiungi il livello 30. - Alcance o nível 30 no jogo. - Alcanza el nivel 30. - 升级到第30级。 - レベル30に到達する。 - Oyunda seviye 30’a ulaş. - Bereik level 30 in het spel. - 게임에서 레벨 30을 달성하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_13_NAME TermType: 0 Languages: - Stary wyjadacz! - Old stager! - Стріляний горобець! - Ветеран - Alter Hase! - Quelle classe ! - Vecchia volpe! - Velho pescador! - Veteranía - 炉火纯青！ - ベテラン！ - Eski toprak! - Een oude rot in het vak - 아주 노련하네요! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_13_DESC TermType: 0 Languages: - Oisągnij 80 poziom w grze. - Reach level 80 in the game. - Досягніть 80 рівня у грі. - Достичь 80 уровня. - Erreichen Sie Level 80 im Spiel. - Atteignez le niveau 80. - Raggiungi il livello 80. - Alcance o nível 80 no jogo. - Alcanza el nivel 80. - 升级到第80级。 - レベル80に到達する。 - Oyunda seviye 80’e ulaş. - Bereik level 80 in het spel. - 게임에서 레벨 80을 달성하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_14_NAME TermType: 0 Languages: - Kolekcjoner - Collector - Вражаюча колекція - Коллекционер - Sammler - Collection - Collezionista - Colecionador - Coleccionista - 收藏家 - コレクター - Koleksiyoncu - Verzamelaar - 수집가 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_14_DESC TermType: 0 Languages: - Dodaj 25 dowolnych ryb do trofeum. - Add any 25 fish to the Trophy Room. - Розмістіть 25 довільних рибин у кімнаті з трофеями. - Добавить в трофейную комнату 25 рыб. - Fügen Sie dem Trophäenraum 25 beliebige Fische hinzu. - Ajoutez 25 poissons à vos trophées. - Aggiungi 25 pesci alla Sala Trofei. - Adicione quaisquer 25 peixes à Sala de Troféus. - Añade 25 peces a la sala de los trofeos. - 在陈列室放置任意25种鱼。 - トロフィールームに任意の魚を25匹追加する。 - Ödül Odası’na herhangi 25 balık ekle. - Voeg 25 willekeurige vissen toe aan de trofeeënkamer. - 물고기 25마리를 트로피 방에 추가하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_15_NAME TermType: 0 Languages: - Hodowca - Breeder - Море риб - Заводчик - Züchter - Élevage - Allevatore - Criador - Piscicultura - 饲养员 - ブリーダー - Yetiştirici - Kweker - 사육자 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_15_DESC TermType: 0 Languages: - Zapełnij akwarium. - Fill an aquarium. - Заповніть акваріум. - Заполнить аквариум. - Aquarium füllen. - Remplissez un aquarium. - Riempi un acquario. - Encha um aquário. - Completa un acuario. - 装满一个水族箱。 - 水槽を1ついっぱいにする。 - Bir akvaryumu doldur. - Vul een aquarium. - 수족관을 채우세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_16_NAME TermType: 0 Languages: - Inwestor - Investor - Гуртожиток - Инвестор - Investor - Investissement - Investitore - Investidor - Economista - 投资者 - 投資家 - Yatırımcı - Investeerder - 투자자 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_16_DESC TermType: 0 Languages: - Dodaj 20 ryb do akwariów. - Add 20 fish to the aquariums. - Помістіть 20 рибин в акваріум. - Добавить в аквариумы 20 рыб. - Fügen Sie den Aquarien 20 beliebige Fische hinzu. - Ajoutez 20 poissons à vos aquariums. - Aggiungi 20 pesci agli acquari. - Adicione 20 peixes aos aquários. - Añade 20 peces al acuario. - 在陈列室放置任意20种鱼。 - 水槽に魚を20匹入れる。 - Akvaryumlara 20 balık ekle. - Voeg 20 vissen toe aan de aquariums. - 물고기 20마리를 수족관에 추가하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_17_NAME TermType: 0 Languages: - Profesjonalista! - Pro! - Профі! - Профи! - Profi! - Professionnalisme - Pro! - Profissional! - ¡Profesional! - 高手！ - プロ！ - Pro! - Prof! - 프로! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_17_DESC TermType: 0 Languages: - Złap 20 ryb. - Catch 20 fish. - Спіймайте 20 рибин. - Поймать 20 рыб. - 20 gefangene Fische. - Attrapez 20 poissons. - Prendi 20 pesci. - Pesque 20 peixes. - Captura 20 peces. - 钓到20条鱼。 - 魚を20匹獲る。 - 20 balık tut. - Vang 20 vissen. - 물고기 20마리를 잡으세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_18_NAME TermType: 0 Languages: - Zdeterminowany zawodnik! - Determined competitor! - В умілого і долото рибу ловить! - Соревновательный дух! - Zielstrebiger Konkurrent! - Compétition acharnée - Competitore agguerrito! - Concorrente determinado! - Participante competente - 坚毅的竞争对手！ - 確固たるプロ！ - Azimli yarışmacı! - Toegewijde deelnemer! - 다부진 참가자! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_18_DESC TermType: 0 Languages: - Złap 300 ryb. - Catch 300 fish. - Спіймайте 300 рибин. - Поймать 300 рыб. - 300 gefangene Fische. - Attrapez 300 poissons. - Prendi 300 pesci. - Pesque 300 peixes. - Captura 300 peces. - 钓到300条鱼。 - 魚を300匹獲る。 - 300 balık tut. - Vang 300 vissen. - 물고기 300마리를 잡으세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_19_NAME TermType: 0 Languages: - Tylko wariaci są coś warci! - All the best people are mad! - 'Хтось скаже: божевільні; ми кажемо: генії!' - Похвальное безумие! - Alle Top-Angler sind sauer! - Nous sommes tous fous ici ! - Meglio dei migliori! - As melhores pessoas são as loucas! - ¡Los mejores te tienen envidia! - 最优秀的人类都是疯子！ - トッププロはとんでもない！ - En iyi insanların hepsi delidir! - Alle toppers zijn een beetje gek! - 최고의 낚시꾼들은 전부 미쳐있죠! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_19_DESC TermType: 0 Languages: - Złap 200 000 ryb! - Catch 200,000 fish! - Спіймайте 200 000 рибин! - Поймать 200 000 рыб. - 200.000 gefangene Fische! - Attrapez 200 000 poissons. - Prendi 200.000 pesci. - Pesque 200.000 peixes. - Captura 200 000 peces. - 钓到200.000条鱼！ - 魚を200000匹獲る！ - 200.000 balık tut! - Vang 200.000 vissen! - 물고기 200,000마리를 잡으세요! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_20_NAME TermType: 0 Languages: - Spróbuj, to nie boli! - Try it, it doesn't hurt! - Спиток – не збиток! - Не надо стесняться! - Versuchen Sie es einfach, kann ja nicht schaden! - L'essayer, c'est l'adopter ! - Tentar non nuoce! - Experimente, não dói! - No pasa nada por intentarlo - 试试吧，不会把你怎么样的。 - ダメ元でも参加しよう！ - Bir dene, zarar gelmez! - Niet geschoten is altijd mis! - 밑져야 본전이죠! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_20_DESC TermType: 0 Languages: - Weź udział w turnieju. - Take part in the tournament. - Візьміть участь в турнірі. - Принять участие в турнире. - Nehmen Sie am Turnier teil. - Participez au concours. - Partecipa al torneo. - Participe do torneio. - Participa en el torneo. - 参加锦标赛。 - トーナメントに参加する。 - Turnuvaya katıl. - Neem deel aan het toernooi. - 토너먼트에 참가하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_21_NAME TermType: 0 Languages: - Zwycięzca! - Winner! - Солодкий тріумф! - Победа! - Gewinner! - Victoire ! - Vittoria! - Vencedor! - ¡Victoria! - 赢家！ - 勝利！ - Galip! - Winnaar! - 승리자! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_21_DESC TermType: 0 Languages: - Wygraj turniej! - Win the tournament! - Посядьте 1-ше місце в турнірі! - Победить в турнире! - Gewinnen Sie das Turnier! - Gagnez le concours ! - Vinci il torneo. - Vença o torneio! - Gana el torneo. - 锦标赛获胜！ - トーナメントで優勝する！ - Turnuvayı kazan! - Win het toernooi! - 토너먼트에서 승리하세요! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/ TermType: 0 Languages: - Weź udział w playtestach. - Take part in playtests. - Візьміть участь в плейтестах. - Принять участие в тестировании. - Nehmen Sie an Spieltests teil. - Participez à des tests. - Partecipa ai test di gioco. - Participe dos testes de jogo. - Juega a las beta del juego. - 参与游戏测试。 - プレイテストに参加する。 - Oyun deneme testlerinde rol al. - Neem deel aan playtests. - 플레이 테스트에 참가하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_22_NAME TermType: 0 Languages: - Ryba albo psikus! - Fish or trick! - Риба або трюк! - Рыба или обман! - Fisch oder Trick! - Poisson ou tour ! - Pesce o trucco! - Peixe ou travessura! - ¡Pesca o engaña! - 捕鱼或捣蛋 - 魚かトリックか！ - Balık ya da numara! - Fisch oder Trick! - 낚시 또는 트릭! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_22_DESC TermType: 0 Languages: - Złap 35 ryb Zombie Bass - Catch 35 Zombie Bass fish - Зловіть 35 риб зомбі-басів - Поймайте 35 зомби-басов - Fange 35 Zombie-Barsche - Attrapez 35 poissons Zombie Bass - Cattura 35 pesciolini zombie - Apanha 35 peixes Zombie Bass - Captura 35 peces Zombie Bass - 捕获 35 条僵尸鲈鱼 - ゾンビバスを35匹釣ろう - 35 Zombi Levrek balığı yakalayın - Fange 35 Zombie-Barsche - 좀비 배스 물고기 35마리 잡기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_23_NAME TermType: 0 Languages: - Atak Serca! - Heart attack! - Серцевий напад! - Сердечный приступ! - Herzattacke! - Crise cardiaque ! - Attacco di cuore! - Ataque cardíaco! - ¡Ataque al corazón! - 心脏病发作 - 心臓発作 - Kalp krizi! - Herzattacke! - 심장 마비! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_24_NAME TermType: 0 Languages: - Świąteczna Atmosfera! - Christmas Atmosphere! - Різдвяна атмосфера! - Рождественская атмосфера! - Weihnachts-Atmosphäre! - Ambiance de Noël ! - Atmosfera natalizia! - Ambiente de Natal! - ¡Ambiente navideño! - 圣诞氛围！ - クリスマスの雰囲気！ - Noel Atmosferi! - Weihnachts-Atmosphäre! - 크리스마스 분위기! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_24_DESC TermType: 0 Languages: - Udekoruj całą choinkę. - Fully decorate your Christmas tree. - Повністю прикрасьте свою ялинку. - Полностью украсьте свою рождественскую елку. - Schmücken Sie Ihren Weihnachtsbaum vollständig. - Décorez entièrement votre arbre de Noël. - Decora completamente il tuo albero di Natale. - Decora totalmente a tua árvore de Natal. - Decora por completo tu árbol de Navidad. - 充分装饰你的圣诞树。 - クリスマスツリーを飾ろう - Noel ağacınızı tamamen süsleyin. - Schmücken Sie Ihren Weihnachtsbaum vollständig. - 크리스마스 트리를 완전히 장식하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_25_NAME TermType: 0 Languages: - Znajdź je wszystkie! - Find them all! - Знайди їх усіх! - Найдите их все! - Finde sie alle! - Trouvez-les toutes ! - Trovali tutti! - Encontra-as todas! - ¡Encuéntralos todos! - 找到所有袜子 - 全部見つけよう - Hepsini bulun! - Finde sie alle! - 모두 찾아내세요! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Achievements/NEW_ACHIEVEMENT_1_25_DESC TermType: 0 Languages: - Zbierz wszystkie skarpetki na mapie Christmas Zalasie. - Collect all socks on Christmas Zalasie map. - Збери всі шкарпетки на карті Різдвяного Залісся. - Соберите все носки на карте Christmas Zalasie. - Sammle alle Socken auf der Weihnachts-Zalasie-Karte. - Collectez toutes les chaussettes sur la carte de Noël Zalasie. - Raccogli tutti i calzini sulla mappa di Natale Zalasie. - Recolhe todas as meias no mapa de Natal de Zalasie. - Recoge todos los calcetines en el mapa de Zalasie de Navidad. - 收集圣诞扎拉西地图上的所有袜子。 - クリスマスZalasieマップ上のすべての靴下を収集します。 - Noel Zalasie haritasındaki tüm çorapları topla. - Sammle alle Socken auf der Weihnachts-Zalasie-Karte. - 크리스마스 잘라시 맵에서 모든 양말을 수집하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ServerInfo/UPDATE_GAME_TITLE_KEY TermType: 0 Languages: - Aktualizacja gry - Game update - Ігрове оновлення - Обновление игры - Spielupdate - Mise à jour du jeu - Aggiornamento di gioco - Atualização do jogo - ¡Actualización disponible! - 游戏更新 - ゲームのアップデート - Oyun güncellemesi - Spelupdate - 게임 업데이트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ServerInfo/UPDATE_GAME_TITLE_DESC TermType: 0 Languages: - Wyszedł nowy update - A new update is available - Доступне оновлення гри - Доступно обновление - Ein neues Update ist verfügbar - Une mise à jour est disponible - È disponibile un nuovo aggiornamento. - Uma nova atualização está disponível - Hay una actualización disponible. - 有新的更新可用 - 新しいアップデートがリリースされました - Yeni güncelleme mevcut - Er is een nieuwe update beschikbaar - 새로운 업데이트를 이용할 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MINIMUM_EQUIPMENT_LEVEL TermType: 0 Languages: - Minimalny poziom sprzętu - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAXIMUM_EQUIPMENT_LEVEL TermType: 0 Languages: - Maksymalny poziom sprzętu - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EQUIPMENT_LEVEL_TOO_LOW TermType: 0 Languages: - Zbyt niski poziom sprzętu - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EQUIPMENT_LEVEL_TOO_HIGH TermType: 0 Languages: - Zbyt wysoki poziom sprzętu - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TOURNAMENT_EQUIPMENT_LIMIT TermType: 0 Languages: - Zawartość sklepu ograniczona na czas turnieju - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BASS_STRIPED TermType: 0 Languages: - Skalnik prążkowany - Striped bass - Окунь смугастий - Полосатый лаврак - Felsenbarsch - Bar rayé - Persico spigola - Robalo-muge - Lubina rayada atlántica - 銀花鱸魚 - ストライプドバス - Çizgili levrek - Gestreepte zeebaars - 줄농어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DRUM_BLACK TermType: 0 Languages: - Chroma - Black drum - Бородатый тёмный горбыль - Бородатый тёмный горбыль - Schwarzer Trommler - Grand tambour - Ombrina nera - Miraguaia - Corvina negra - 多须石首鱼 - Ishimochi - Siyah tambur - Trommelvis - Pogonias cromis Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DRUM_RED TermType: 0 Languages: - Kulbak czerwony - Red drum - Красный горбыль - Красный горбыль - Roter Trommler - Tambour rouge - Ombrina ocellata - Corvinão-de-pintas - Corvinón ocelado - 红拟石首鱼 - レッドドラム - Sciaenops ocellatus - Rode trommelvis - 점성어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MARLIN_BLUE TermType: 0 Languages: - Makaira błękitna - Atlantic blue marlin - Блакитний марлін атлантичний - Атлантический голубой марлин - Blauer Marlin - Makaire bleu - Marlin blu - Marlim-azul - Aguja azul - 大西洋蓝枪鱼 - ニシクロカジキ - Makaira nigricans - Blauwe marlijn - 대서양녹새치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SHARK_DUSKY TermType: 0 Languages: - Żarłacz ciemnoskóry - Dusky shark - Акула смуглява - Тёмная акула - Schwarzhai - Requin de sable - Squalo bruno - Tubarão-negro - Tiburón arenero - 灰色真鲨 - ドタブカ - Carcharhinus obscurus - Schemerhaai - 흑상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SHARK_SANDBAR TermType: 0 Languages: - Żarłacz brunatny - Sandbar shark - Акула пісочна - Серо-голубая акула - Sandbankhai - Requin gris - Squalo grigio - Tubarão-corre-costa - Tiburón trozo - 铅灰真鲨 - メジロザメ - Büyükcamgöz balığı - Zandbankhaai - 흉상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SHARK_SILKY TermType: 0 Languages: - Żarłacz jedwabisty - Silky shark - Акула шовкова - Шёлковая акула - Seidenhai - Requin soyeux - Squalo seta - Tubarão-seda - Tiburón sedoso - 镰状真鲨 - クロトガリザメ - Carcharhinus falciformis - Zijdehaai - 미흑점상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SHARK_SPINNER TermType: 0 Languages: - Carcharhinus brevipinna - Spinner shark - Сіра акула короткоплавцева - Короткопёрая серая акула - Großer Schwarzspitzenhai - Requin tisserand - Squalo tissitore - Tubarão-tecelão - Tiburón aleta negr - 蔷薇真鲨 - ハナザメ - Köpek balığı - Tolhaai - Carcharhinus brevipinna Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TUNA_BLACKFIN TermType: 0 Languages: - Tuńczyk atlantycki - Blackfin tuna - Чернопёрый тунец - Чернопёрый тунец - Schwarzflossen-Thun - Thon à nageoires noires - Tonno pinna nera - Atum-barbatana negra - Atún de aleta negra - 黑鳍金枪鱼 - タイセイヨウマグロ - Thunnus atlanticus - Zwartvintonijn - 검정지느러미다랑어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TUNNY_LITTLE TermType: 0 Languages: - Tunek atlantycki - Little tunny - Тунець малий - Пятнистый тунец - Thonine - Thonine commune - Tonnetto alletterato - Merma - Bacora - 小鮪 - スマ - Yazılı orkinos - Dwergtonijn - 작은다랭이류 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BASS_STRIPED_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - "Skalnik prążkowany to drapieżna ryba pochodząca z atlantyckiego wybrzeża Ameryki Północnej. Występuje zarówno w wodach słodkich, jak i słonych, często migrując między wodami przybrzeżnymi, estuariami i rzekami. Skalnik\r\n prążkowany ma wydłużone, srebrzyste ciało z ciemnymi poziomymi pasami biegnącymi wzdłuż boków. Jest wysoko ceniony przez wędkarzy za swoją siłę i agresywne brania. Żywi się głównie mniejszymi rybami, skorupiakami i\r\n kałamarnicami. Może osiągnąć maksymalną wagę 39 kg." - "The Striped Bass is a predatory fish native to the Atlantic coast of North America. It thrives in both freshwater and saltwater environments, often migrating between coastal waters, estuaries, and rivers. Striped bass\r\n have elongated, silver-colored bodies with dark horizontal stripes running along their sides. They are highly valued by anglers for their strength and aggressive strikes. This species primarily feeds on smaller fish,\r\n crustaceans, and squid. It can reach a maximum weight of 39 kg." - "Окунь смугастий — це хижа риба, що мешкає на атлантичному узбережжі Північної Америки. Вона живе як у прісній, так і в солоній воді, часто мігруючи між прибережними водами, естуаріями та річками. Окунь смугастий має\r\n витягнуте, сріблясте тіло з темними горизонтальними смугами вздовж боків. Високо цінується рибалками за силу та агресивні атаки. Харчується переважно дрібною рибою, ракоподібними та кальмарами. Може досягати максимальної\r\n ваги 39 кг." - "Полосатый лаврак — это хищная рыба, обитающая у атлантического побережья Северной Америки. Она встречается как в пресной, так и в соленой воде, часто мигрируя между прибрежными водами, эстуариями и реками. Полосатый\r\n лаврак имеет удлиненное серебристое тело с темными горизонтальными полосами вдоль боков. Высоко ценится рыбаками за свою силу и агрессивные поклевки. Основу его рациона составляют мелкая рыба, ракообразные и кальмары.\r\n Может достигать максимального веса 39 кг." - "Der Felsenbarsch ist ein Raubfisch, der an der Atlantikküste Nordamerikas beheimatet ist. Er lebt sowohl in Süß- als auch in Salzwasser und wandert häufig zwischen Küstengewässern, Mündungen und Flüssen. Der Felsenbarsch\r\n hat einen langgestreckten, silberfarbenen Körper mit dunklen horizontalen Streifen entlang der Flanken. Er ist bei Anglern wegen seiner Kraft und aggressiven Bisse sehr begehrt. Seine Nahrung besteht hauptsächlich aus\r\n kleineren Fischen, Krebstieren und Tintenfischen. Diese Art kann ein maximales Gewicht von 39 kg erreichen." - "Le Bar rayé est un poisson prédateur originaire de la côte atlantique de l'Amérique du Nord. Il s'épanouit aussi bien en eau douce qu'en eau salée et migre souvent entre les eaux côtières, les estuaires et\r\n les rivières. Le Bar rayé possède un corps allongé et argenté, traversé par des bandes horizontales sombres. Il est très apprécié des pêcheurs pour sa puissance et ses attaques agressives. Il se nourrit principalement de\r\n petits poissons, de crustacés et de calmars. Cette espèce peut atteindre un poids maximal de 39 kg." - "Il Persico spigola è un pesce predatore originario della costa atlantica del Nord America. Vive sia in acqua dolce che salata, migrando spesso tra le acque costiere, gli estuari e i fiumi. Il Persico spigola ha un corpo\r\n allungato e argentato con strisce orizzontali scure lungo i fianchi. È molto apprezzato dai pescatori per la sua forza e le sue abboccate aggressive. Si nutre principalmente di pesci più piccoli, crostacei e calamari.\r\n Questa specie può raggiungere un peso massimo di 39 kg." - "O Robalo-muge é um peixe predador nativo da costa atlântica da América do Norte. Ele se adapta tanto a águas doces quanto salgadas, migrando frequentemente entre áreas costeiras, estuários e rios. O Robalo-muge possui um\r\n corpo alongado e prateado com listras horizontais escuras ao longo dos flancos. É muito valorizado pelos pescadores devido à sua força e ataques agressivos. Alimenta-se principalmente de peixes menores, crustáceos e\r\n lulas. Essa espécie pode atingir um peso máximo de 39 kg." - "La Lubina rayada atlántica es un pez depredador originario de la costa atlántica de América del Norte. Puede vivir tanto en agua dulce como salada y migra con frecuencia entre aguas costeras, estuarios y ríos. La Lubina\r\n rayada atlántica tiene un cuerpo alargado y plateado con franjas horizontales oscuras a lo largo de los costados. Es muy apreciada por los pescadores debido a su fuerza y ataques agresivos. Se alimenta principalmente de\r\n peces más pequeños, crustáceos y calamares. Esta especie puede alcanzar un peso máximo de 39 kg." - "銀花鱸魚是一种原产于北美大西洋沿岸的掠食性鱼类。它可以生活在淡水和咸水中，经常在沿海水域、河口和河流之间迁徙。銀花鱸魚的身体修长，呈银色，两侧有深色的水平条纹。因其强劲的力量和凶猛的攻击性而深受垂钓者喜爱。主要以小型鱼类、甲壳类和鱿鱼为食。该物种的最大体重可达\r\n 39 公斤。" - "ストライプドバスは、北アメリカの大西洋沿岸に生息する肉食魚です。淡水と海水の両方で生息し、沿岸水域、河口、川を移動することがよくあります。ストライプドバスの体は細長く銀色をしており、体の側面には暗い横縞があります。力強い引きと攻撃的な捕食行動により、釣り人に非常に人気があります。主に小魚、甲殻類、イカを捕食します。この種は最大\r\n 39 kg に達します。" - "Çizgili levrek, Kuzey Amerika'nın Atlantik kıyılarına özgü yırtıcı bir balıktır. Hem tatlı hem de tuzlu sulara uyum sağlayabilir ve genellikle kıyı suları, haliçler ve nehirler arasında göç eder. Çizgili levrek,\r\n uzun, gümüş renkli bir gövdeye ve yanlarında koyu yatay çizgilere sahiptir. Gücü ve agresif avlanma davranışları nedeniyle balıkçılar tarafından oldukça değerlidir. Küçük balıklar, kabuklular ve kalamarlarla beslenir. Bu\r\n türün maksimum ağırlığı 39 kg olabilir." - "De Gestreepte zeebaars is een roofvis die voorkomt langs de Atlantische kust van Noord-Amerika. Hij gedijt zowel in zoet als zout water en migreert vaak tussen kustwateren, estuaria en rivieren. De Gestreepte zeebaars\r\n heeft een langwerpig, zilverkleurig lichaam met donkere horizontale strepen langs de flanken. Hij is zeer geliefd bij sportvissers vanwege zijn kracht en agressieve aanbeten. Deze soort voedt zich voornamelijk met\r\n kleinere vissen, schaaldieren en inktvissen. Het maximale gewicht bedraagt 39 kg." - "줄농어는 북아메리카 대서양 연안에 서식하는 포식성 어종입니다. 담수와 해수에서 모두 서식하며 해안 수역, 하구, 강을 오가며 이동합니다. 줄농어는 길쭉한 은빛 몸체를 가지고 있으며, 옆면에는 어두운 가로 줄무늬가 있습니다. 강한\r\n 힘과 공격적인 먹이 포획 습성으로 인해 낚시꾼들에게 인기가 많습니다. 작은 물고기, 갑각류, 오징어를 주로 섭식합니다. 이 종은 최대 39 kg까지 성장할 수 있습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DRUM_BLACK_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - "Chroma to duża, denna ryba zamieszkująca wody przybrzeżne, estuaria i słonawe zatoki zachodniego Atlantyku. Ma masywne, głębokie ciało pokryte ciemnymi, często prawie czarnymi łuskami, które z wiekiem jaśnieją. Młode\r\n osobniki mają charakterystyczne pionowe pasy, które zanikają w miarę wzrostu. Chroma wyróżnia się silnymi szczękami, umożliwiającymi miażdżenie skorupiaków, krabów i mięczaków, które stanowią podstawę jej diety. Jest\r\n wysoko ceniona przez wędkarzy za swój rozmiar i siłę w walce. Może osiągnąć maksymalną wagę 52,4 kg." - "The Black Drum is a large, bottom-dwelling fish found in coastal waters, estuaries, and brackish bays along the western Atlantic. It has a robust, deep body covered in dark, often blackish scales that fade with age.\r\n Young specimens have distinctive vertical stripes, which disappear as they grow. Black drum are known for their strong jaws, used to crush shellfish, crabs, and mollusks, which make up the majority of their diet. They\r\n are highly prized by anglers for their size and powerful fights. This species can reach a maximum weight of 52.4 kg." - "Бородатий тёмный горбыль — це велика донна риба, що мешкає в прибережних водах, естуаріях і солонуватих затоках західної частини Атлантики. Вона має масивне, глибоке тіло, вкрите темною, майже чорною лускою, яка\r\n світлішає з віком. Молоді особини мають характерні вертикальні смуги, які зникають у процесі росту. Бородатий тёмный горбыль відомий своїми потужними щелепами, що дозволяють йому розчавлювати молюсків, крабів і\r\n ракоподібних, які складають основу його раціону. Високо цінується рибалками за свій розмір і силу у боротьбі. Цей вид може досягати максимальної ваги 52,4 кг." - "Бородатый тёмный горбыль — это крупная донная рыба, обитающая в прибрежных водах, эстуариях и солоноватых заливах западной части Атлантики. У нее массивное, глубокое тело, покрытое темной, часто почти черной чешуей,\r\n которая с возрастом светлеет. Молодые особи имеют характерные вертикальные полосы, исчезающие с возрастом. Бородатый тёмный горбыль известен своими мощными челюстями, которыми он дробит моллюсков, крабов и других\r\n ракообразных, составляющих основу его рациона. Высоко ценится рыболовами за свои размеры и силу в борьбе. Может достигать максимального веса 52,4 кг." - "Der Schwarzer Trommler ist ein großer Grundfisch, der in Küstengewässern, Mündungen und Brackwasserbuchten des westlichen Atlantiks vorkommt. Er besitzt einen massiven, tiefen Körper, der mit dunklen, oft fast schwarzen\r\n Schuppen bedeckt ist, die mit dem Alter verblassen. Junge Exemplare haben charakteristische vertikale Streifen, die mit der Zeit verschwinden. Der Schwarzer Trommler ist bekannt für seine starken Kiefer, mit denen er\r\n Muscheln, Krabben und Weichtiere zermalmt, die den Großteil seiner Nahrung ausmachen. Angler schätzen ihn wegen seiner Größe und Kraft im Kampf. Diese Art kann ein maximales Gewicht von 52,4 kg erreichen." - "Le Grand tambour est un grand poisson benthique que l'on trouve dans les eaux côtières, les estuaires et les baies saumâtres de l'Atlantique Ouest. Il possède un corps massif et profond recouvert d'écailles\r\n sombres, souvent presque noires, qui s'éclaircissent avec l'âge. Les jeunes spécimens ont des bandes verticales distinctives qui disparaissent à mesure qu'ils grandissent. Le Grand tambour est connu pour ses\r\n puissantes mâchoires qui lui permettent d'écraser les coquillages, crabes et mollusques qui composent l'essentiel de son alimentation. Très prisé par les pêcheurs pour sa taille et sa force lors des combats, il\r\n peut atteindre un poids maximal de 52,4 kg." - "L’Ombrina nera è un grande pesce bentonico che vive nelle acque costiere, negli estuari e nelle baie salmastre dell’Atlantico occidentale. Ha un corpo massiccio e profondo, ricoperto di scaglie scure, spesso quasi nere,\r\n che si schiariscono con l’età. Gli esemplari giovani presentano strisce verticali distintive che scompaiono con la crescita. L’Ombrina nera è nota per le sue potenti mascelle, utilizzate per frantumare molluschi, granchi\r\n e crostacei, che costituiscono la base della sua dieta. Molto apprezzata dai pescatori per la sua grandezza e forza nel combattimento, può raggiungere un peso massimo di 52,4 kg." - "O Miraguaia é um grande peixe de fundo encontrado em águas costeiras, estuários e baías salobras do Atlântico Ocidental. Possui um corpo robusto e profundo, coberto por escamas escuras, muitas vezes quase pretas, que se\r\n tornam mais claras com a idade. Os exemplares jovens apresentam listras verticais distintas, que desaparecem com o crescimento. O Miraguaia é conhecido por suas mandíbulas fortes, usadas para esmagar moluscos,\r\n caranguejos e crustáceos, que compõem a maior parte de sua alimentação. Muito valorizado pelos pescadores pelo seu tamanho e força na luta, pode atingir um peso máximo de 52,4 kg." - "La Corvina negra es un gran pez de fondo que habita en aguas costeras, estuarios y bahías salobres del Atlántico occidental. Tiene un cuerpo robusto y profundo, cubierto de escamas oscuras, a menudo casi negras, que se\r\n aclaran con la edad. Los ejemplares jóvenes presentan franjas verticales distintivas que desaparecen con el crecimiento. La Corvina negra es conocida por sus poderosas mandíbulas, que usa para triturar moluscos,\r\n cangrejos y crustáceos, que constituyen la mayor parte de su dieta. Muy apreciada por los pescadores por su tamaño y fuerza en la lucha, puede alcanzar un peso máximo de 52,4 kg." - "多须石首鱼是一种大型底栖鱼类，栖息于西大西洋的沿海水域、河口和微咸水湾。它的身体厚实而深沉，覆盖着深色、通常接近黑色的鳞片，随着年龄增长会逐渐变浅。幼鱼具有明显的垂直条纹，随着成长而消失。多须石首鱼以其强大的下颚闻名，能够粉碎贝类、螃蟹和软体动物，这些构成了它的主要食物来源。因其体型庞大和强劲的搏斗能力，备受垂钓者青睐。该物种最大体重可达\r\n 52.4 公斤。" - "Ishimochiは、西大西洋の沿岸水域、河口、汽水域に生息する大型の底生魚です。体は頑丈で深みがあり、黒っぽい暗色の鱗に覆われており、年齢とともに色が薄くなります。若い個体には特徴的な縦縞があり、成長とともに消えていきます。Ishimochiは強力な顎を持ち、貝類、カニ、軟体動物を砕いて食べることで知られています。大きさと戦闘力の高さから、釣り人に非常に人気があります。この種の最大体重は\r\n 52.4 kg に達します。" - "Siyah tambur, Batı Atlantik kıyılarındaki kıyı sularında, haliçlerde ve acı su körfezlerinde yaşayan büyük bir dip balığıdır. Vücudu sağlam ve derindir, yaşlandıkça solan koyu, genellikle neredeyse siyah pullarla\r\n kaplıdır. Genç bireylerde zamanla kaybolan belirgin dikey çizgiler bulunur. Siyah tambur, midye, yengeç ve yumuşakçaları ezmek için güçlü çeneleriyle bilinir. Büyük boyutu ve savaşçı doğası nedeniyle balıkçılar\r\n tarafından oldukça değerlidir. Bu türün maksimum ağırlığı 52,4 kg olabilir." - "De Trommelvis is een grote bodemvis die voorkomt in kustwateren, estuaria en brakwaterbaaien langs de westelijke Atlantische kust. Hij heeft een robuust, diep lichaam bedekt met donkere, vaak bijna zwarte schubben die\r\n met de leeftijd vervagen. Jonge exemplaren hebben opvallende verticale strepen die verdwijnen naarmate ze groeien. De Trommelvis staat bekend om zijn krachtige kaken, waarmee hij schelpdieren, krabben en weekdieren\r\n kraakt, die het grootste deel van zijn dieet vormen. Hij wordt zeer gewaardeerd door sportvissers vanwege zijn formaat en kracht in gevechten. Deze soort kan een maximaal gewicht van 52,4 kg bereiken." - "Pogonias cromis는 서대서양 연안의 해안 수역, 강어귀 및 기수 만에서 서식하는 대형 저서성 어종입니다. 튼튼하고 깊은 몸체를 가지고 있으며, 나이가 들면서 점차 밝아지는 어두운 색의 비늘로 덮여 있습니다. 어린 개체는 뚜렷한\r\n 세로줄 무늬를 가지며, 성장하면서 점차 사라집니다. Pogonias cromis는 강력한 턱을 사용하여 조개류, 게, 연체동물을 부수어 먹으며, 이들이 주된 먹이입니다. 크기와 강한 전투력 덕분에 낚시꾼들에게 높은 인기를 끌고 있습니다. 이\r\n 종은 최대 52.4 kg까지 성장할 수 있습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DRUM_RED_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - "Kulbak czerwony to silna, stadna ryba występująca w wodach przybrzeżnych, estuariach i płytkich zatokach zachodniego Atlantyku. Łatwo ją rozpoznać po miedziano-brązowym ubarwieniu oraz charakterystycznej czarnej plamce u\r\n nasady ogona. Kulbak czerwony jest znany ze swojej agresywnej żerowej natury – poluje głównie na skorupiaki, mięczaki i małe ryby. Jest to ceniona ryba sportowa, słynąca z siły i wytrzymałości. Może osiągnąć maksymalną\r\n wagę 45,1 kg." - "The Red Drum is a powerful, schooling fish found in coastal waters, estuaries, and shallow bays of the western Atlantic. It is easily recognized by its copper-bronze coloration and a distinctive black spot near the base\r\n of the tail. Red drum are known for their aggressive feeding behavior, primarily preying on crustaceans, mollusks, and small fish. They are a highly sought-after game fish due to their strength and endurance. This\r\n species can reach a maximum weight of 45.1 kg." - "Красний горбиль — це потужна, стайна риба, що мешкає в прибережних водах, естуаріях та неглибоких затоках західної Атлантики. Вона легко впізнається за мідно-бронзовим забарвленням та характерною чорною плямою біля\r\n основи хвоста. Красний горбиль відомий своєю агресивною манерою харчування, здобиччю для нього є переважно ракоподібні, молюски та дрібна риба. Це одна з найбажаніших риб серед рибалок через свою силу та витривалість.\r\n Максимальна вага цього виду може досягати 45,1 кг." - "Красный горбыль — это мощная стайная рыба, обитающая в прибрежных водах, эстуариях и мелководных заливах западной Атлантики. Ее легко узнать по медно-бронзовому окрасу и характерному черному пятну у основания хвоста.\r\n Красный горбыль известен своей агрессивной манерой охоты, он питается в основном ракообразными, моллюсками и мелкой рыбой. Это одна из самых желанных трофейных рыб благодаря своей силе и выносливости. Этот вид может\r\n достигать максимального веса 45,1 кг." - "Der Roter Trommler ist ein kräftiger Schwarmfisch, der in Küstengewässern, Mündungen und flachen Buchten des westlichen Atlantiks lebt. Er ist leicht an seiner kupfer-bronzenen Färbung und einem markanten schwarzen Fleck\r\n an der Schwanzbasis zu erkennen. Der Roter Trommler ist für sein aggressives Fressverhalten bekannt und jagt hauptsächlich Krebstiere, Weichtiere und kleine Fische. Er ist eine begehrte Sportfischart, die für ihre Stärke\r\n und Ausdauer geschätzt wird. Diese Art kann ein maximales Gewicht von 45,1 kg erreichen." - "Le Tambour rouge est un poisson puissant et grégaire que l'on trouve dans les eaux côtières, les estuaires et les baies peu profondes de l'Atlantique Ouest. Il est facilement reconnaissable à sa couleur\r\n cuivrée-bronzée et à une tache noire distinctive à la base de la queue. Le Tambour rouge est connu pour son comportement alimentaire agressif, se nourrissant principalement de crustacés, mollusques et petits poissons. Il\r\n est très recherché par les pêcheurs sportifs pour sa force et son endurance. Cette espèce peut atteindre un poids maximal de 45,1 kg." - "L’Ombrina ocellata è un pesce potente e gregario che si trova nelle acque costiere, negli estuari e nelle baie poco profonde dell’Atlantico occidentale. È facilmente riconoscibile per il suo colore rame-bronzo e una\r\n caratteristica macchia nera vicino alla base della coda. L’Ombrina ocellata è nota per il suo comportamento alimentare aggressivo, predando principalmente crostacei, molluschi e piccoli pesci. È molto ricercata nella\r\n pesca sportiva per la sua forza e resistenza. Questa specie può raggiungere un peso massimo di 45,1 kg." - "O Corvinão-de-pintas é um peixe forte e gregário encontrado em águas costeiras, estuários e baías rasas do Atlântico Ocidental. Ele é facilmente reconhecido por sua coloração cobre-bronze e uma mancha preta\r\n característica na base da cauda. O Corvinão-de-pintas é conhecido por seu comportamento alimentar agressivo, alimentando-se principalmente de crustáceos, moluscos e pequenos peixes. É um dos peixes esportivos mais\r\n procurados devido à sua força e resistência. Esta espécie pode atingir um peso máximo de 45,1 kg." - "El Corvinón ocelado es un pez poderoso y gregario que habita en aguas costeras, estuarios y bahías poco profundas del Atlántico occidental. Se distingue fácilmente por su coloración cobre-bronce y una mancha negra\r\n distintiva en la base de la cola. El Corvinón ocelado es conocido por su comportamiento de alimentación agresivo, depredando principalmente crustáceos, moluscos y peces pequeños. Es muy valorado en la pesca deportiva por\r\n su fuerza y resistencia. Esta especie puede alcanzar un peso máximo de 45,1 kg." - "红拟石首鱼是一种强壮的群居鱼类，主要分布于西大西洋的沿海水域、河口和浅水海湾。它因其铜棕色的体色和尾部基部的黑色斑点而易于辨认。红拟石首鱼以其激进的捕食方式闻名，主要捕食甲壳类、软体动物和小型鱼类。由于其强大的力量和耐力，它是备受钓鱼爱好者追捧的目标鱼种。该物种的最大体重可达\r\n 45.1 公斤。" - "レッドドラムは、西大西洋の沿岸水域、河口、浅い湾に生息する強力な群れを成す魚です。銅色がかった茶色の体色と尾の付け根にある特徴的な黒い斑点で簡単に識別できます。レッドドラムは非常に積極的な捕食者で、主に甲殻類、軟体動物、小魚を餌とします。その強さと持久力から、スポーツフィッシングの人気ターゲットとなっています。この種の最大体重は\r\n 45.1 kg に達します。" - "Sciaenops ocellatus, Batı Atlantik’in kıyı sularında, haliçlerde ve sığ körfezlerde bulunan güçlü ve sürü halinde yaşayan bir balıktır. Bakır-bronz renkli gövdesi ve kuyruğunun dibindeki belirgin siyah lekesiyle kolayca\r\n tanınır. Sciaenops ocellatus, agresif beslenme alışkanlıklarıyla bilinir ve çoğunlukla kabuklular, yumuşakçalar ve küçük balıklarla beslenir. Gücü ve dayanıklılığı nedeniyle sportif balıkçılıkta oldukça popülerdir. Bu\r\n tür maksimum 45,1 kg ağırlığa ulaşabilir." - "De Rode trommelvis is een krachtige, in scholen levende vis die voorkomt in kustwateren, estuaria en ondiepe baaien van de westelijke Atlantische Oceaan. Hij is gemakkelijk te herkennen aan zijn koper-bronzen kleur en de\r\n karakteristieke zwarte vlek aan de basis van de staart. De Rode trommelvis staat bekend om zijn agressieve voedingsgedrag en jaagt voornamelijk op schaaldieren, weekdieren en kleine vissen. Door zijn kracht en\r\n uithoudingsvermogen is hij een gewilde sportvis. Deze soort kan een maximaal gewicht van 45,1 kg bereiken." - "점성어는 서대서양의 연안 수역, 하구 및 얕은 만에서 발견되는 강력한 무리 지어 다니는 물고기입니다. 구리빛이 도는 갈색 몸과 꼬리 근처의 검은 반점이 특징입니다. 점성어는 공격적인 포식 습성으로 유명하며, 주로 갑각류,\r\n 연체동물, 작은 물고기를 사냥합니다. 강한 힘과 지구력 덕분에 스포츠 낚시에서 높은 인기를 끌고 있습니다. 이 종은 최대 45.1 kg까지 성장할 수 있습니다。" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MARLIN_BLUE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - "Makaira błękitna to jeden z największych i najsilniejszych oceanicznych drapieżników pelagicznych. Występuje w tropikalnych i subtropikalnych wodach Atlantyku, wyróżnia się wydłużonym ciałem, kobaltowo-niebieskim\r\n grzbietem i długim, ostrym dziobem. Makaira błękitna jest wysoko ceniona przez wędkarzy sportowych za swoją prędkość, siłę i widowiskowe akrobacje po złapaniu na haczyk. Jest drapieżnikiem szczytowym, polującym głównie\r\n na ryby, kałamarnice i inne głowonogi. Może osiągnąć maksymalną wagę 636,16 kg." - "The Atlantic Blue Marlin is one of the largest and most powerful pelagic predators in the ocean. Found in tropical and subtropical waters of the Atlantic, it is known for its elongated body, cobalt-blue back, and long,\r\n sharp bill. Blue marlins are highly prized by sport anglers for their speed, strength, and spectacular acrobatics when hooked. They are apex predators, primarily feeding on fish, squid, and other cephalopods. This\r\n species can reach a maximum weight of 636.16 kg." - "Блакитний марлін атлантичний — один із найбільших і найсильніших океанічних хижаків. Він мешкає в тропічних і субтропічних водах Атлантики, має витягнуте тіло, кобальтово-синю спину та довгий, гострий дзьоб. Блакитний\r\n марлін атлантичний високо цінується серед спортивних рибалок за свою швидкість, силу та вражаючі акробатичні стрибки при спробі вирватися з гачка. Це верховний хижак, що харчується переважно рибою, кальмарами та іншими\r\n головоногими. Максимальна вага цього виду може досягати 636,16 кг." - "Атлантический голубой марлин — один из крупнейших и самых мощных океанических хищников. Он обитает в тропических и субтропических водах Атлантики, имеет удлиненное тело, кобальтово-синюю спину и длинный, острый клюв.\r\n Атлантический голубой марлин высоко ценится среди спортивных рыбаков за свою скорость, силу и зрелищные акробатические прыжки при вываживании. Это верховный хищник, питающийся в основном рыбой, кальмарами и другими\r\n головоногими. Этот вид может достигать максимального веса 636,16 кг." - "Der Blaue Marlin ist einer der größten und stärksten pelagischen Raubfische der Ozeane. Er kommt in den tropischen und subtropischen Gewässern des Atlantiks vor und zeichnet sich durch seinen langgestreckten Körper,\r\n seinen kobaltblauen Rücken und seinen langen, scharfen Schnabel aus. Der Blaue Marlin ist bei Sportanglern wegen seiner Schnelligkeit, Kraft und spektakulären Sprünge nach dem Biss besonders begehrt. Er ist ein\r\n Spitzenprädator, der sich hauptsächlich von Fischen, Tintenfischen und anderen Kopffüßern ernährt. Diese Art kann ein maximales Gewicht von 636,16 kg erreichen." - "Le Makaire bleu est l'un des plus grands et puissants prédateurs pélagiques des océans. Présent dans les eaux tropicales et subtropicales de l'Atlantique, il se distingue par son corps allongé, son dos bleu\r\n cobalt et son long bec acéré. Le Makaire bleu est très prisé des pêcheurs sportifs pour sa rapidité, sa puissance et ses acrobaties spectaculaires une fois ferré. C'est un superprédateur qui se nourrit principalement\r\n de poissons, de calmars et d'autres céphalopodes. Cette espèce peut atteindre un poids maximal de 636,16 kg." - "Il Marlin blu è uno dei più grandi e potenti predatori pelagici dell’oceano. Si trova nelle acque tropicali e subtropicali dell’Atlantico ed è noto per il suo corpo allungato, il dorso blu cobalto e il lungo, affilato\r\n rostro. Il Marlin blu è molto apprezzato dai pescatori sportivi per la sua velocità, potenza e spettacolari acrobazie una volta agganciato. È un predatore all’apice della catena alimentare, che si nutre principalmente di\r\n pesci, calamari e altri cefalopodi. Questa specie può raggiungere un peso massimo di 636,16 kg." - "O Marlim-azul é um dos maiores e mais poderosos predadores pelágicos dos oceanos. Encontrado em águas tropicais e subtropicais do Atlântico, é conhecido por seu corpo alongado, dorso azul-cobalto e longo bico afiado. O\r\n Marlim-azul é altamente valorizado pelos pescadores esportivos devido à sua velocidade, força e impressionantes acrobacias ao ser fisgado. É um predador de topo, alimentando-se principalmente de peixes, lulas e outros\r\n cefalópodes. Essa espécie pode atingir um peso máximo de 636,16 kg." - "El Aguja azul es uno de los mayores y más poderosos depredadores pelágicos del océano. Habita en aguas tropicales y subtropicales del Atlántico y se distingue por su cuerpo alargado, su dorso azul cobalto y su largo y\r\n afilado pico. El Aguja azul es muy apreciado por los pescadores deportivos debido a su velocidad, fuerza y espectaculares acrobacias cuando es enganchado. Es un superdepredador que se alimenta principalmente de peces,\r\n calamares y otros cefalópodos. Esta especie puede alcanzar un peso máximo de 636,16 kg." - "大西洋蓝枪鱼是海洋中最大、最强壮的远洋掠食者之一。它生活在大西洋的热带和亚热带水域，具有修长的体型、深蓝色的背部和长而锋利的喙。大西洋蓝枪鱼因其速度、力量和在被钓住时的惊人跳跃而备受运动钓鱼者青睐。作为顶级掠食者，它主要以鱼类、鱿鱼和其他头足类动物为食。该物种最大体重可达\r\n 636.16 公斤。" - "ニシクロカジキは、海洋で最も大きく強力な遠洋性捕食者の一つです。大西洋の熱帯および亜熱帯の海域に生息し、細長い体、コバルトブルーの背中、そして長く鋭い吻が特徴です。ニシクロカジキは、その速さ、力強さ、そして釣り上げられた際の華麗なアクロバティックな動きで、スポーツフィッシングにおいて非常に高く評価されています。食物連鎖の頂点に立つ捕食者であり、主に魚類、イカ、その他の頭足類を捕食します。この種の最大体重は\r\n 636.16 kg に達します。" - "Makaira nigricans, okyanustaki en büyük ve en güçlü pelajik avcılardan biridir. Atlantik’in tropikal ve subtropikal sularında bulunur, uzun gövdesi, kobalt-mavi sırtı ve keskin, uzun gagası ile tanınır. Makaira\r\n nigricans, hızı, gücü ve oltaya takıldığında sergilediği muhteşem akrobatik hareketleriyle spor balıkçılarının gözdesidir. Besin zincirinin zirvesinde yer alan bir avcıdır ve genellikle balıklar, kalamarlar ve diğer\r\n kafadanbacaklılarla beslenir. Bu tür maksimum 636,16 kg ağırlığa ulaşabilir." - "De Blauwe marlijn is een van de grootste en krachtigste pelagische roofdieren in de oceaan. Hij komt voor in tropische en subtropische wateren van de Atlantische Oceaan en is te herkennen aan zijn langgerekte lichaam,\r\n kobaltblauwe rug en lange, scherpe snavel. De Blauwe marlijn is zeer gewild bij sportvissers vanwege zijn snelheid, kracht en spectaculaire sprongen bij het aanhaken. Als een toppredator voedt hij zich voornamelijk met\r\n vissen, inktvissen en andere koppotigen. Deze soort kan een maximaal gewicht van 636,16 kg bereiken." - "대서양녹새치는 바다에서 가장 크고 강력한 원양 포식자 중 하나입니다。主に熱帯および亜熱帯の大西洋水域に生息し、細長い体型、コバルトブルーの背中、長く鋭い吻が特徴です。大서양녹새치는 빠른 속도와 강한 힘、그리고 낚시 중에\r\n 보이는 화려한 아크로바틱 움직임으로 유명합니다。食物連鎖の頂点に立つこの種は、主に魚類、イカ、その他の頭足類を捕食합니다。이 종은 최대 636.16 kg까지 성장할 수 있습니다。" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SHARK_DUSKY_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - "Żarłacz ciemnoskóry to duży, migrujący drapieżnik występujący w ciepłych wodach przybrzeżnych i oceanicznych na całym świecie. Jego smukłe, masywne ciało ma brązowo-szare ubarwienie, a charakterystyczna płetwa grzbietowa\r\n jest osadzona daleko w tyle. Żarłacze ciemnoskóre rosną wolno, ale osiągają imponujące rozmiary, co czyni je jednymi z najpotężniejszych drapieżników w ekosystemie morskim. Żywią się głównie rybami, głowonogami oraz\r\n mniejszymi rekinami. Dzięki swojej sile i wytrzymałości stanowią trudne wyzwanie dla wędkarzy. Mogą osiągnąć maksymalną wagę 346,5 kg." - "The Dusky Shark is a large, migratory predator found in warm coastal and offshore waters worldwide. It has a streamlined, robust body with a bronze-gray coloration and a distinctive dorsal fin set far back. Dusky sharks\r\n are slow-growing but can reach impressive sizes, making them a formidable species in the marine ecosystem. They primarily feed on fish, cephalopods, and smaller sharks. Due to their strength and endurance, they are a\r\n challenging catch for anglers. This species can reach a maximum weight of 346.5 kg." - "Акула смуглява — це великий мігруючий хижак, що мешкає в теплих прибережних і відкритих водах по всьому світу. Вона має обтічне, потужне тіло бронзово-сірого забарвлення, а її характерний спинний плавець розташований\r\n далеко позаду. Акули смугляві ростуть повільно, але можуть досягати вражаючих розмірів, що робить їх одними з наймогутніших хижаків морської екосистеми. Вони живляться переважно рибою, головоногими та меншими акулами.\r\n Завдяки своїй силі та витривалості є серйозним викликом для рибалок. Цей вид може досягати максимальної ваги 346,5 кг." - "Тёмная акула — это крупный мигрирующий хищник, обитающий в тёплых прибрежных и открытых водах по всему миру. Её обтекаемое, массивное тело имеет бронзово-серую окраску, а характерный спинной плавник расположен далеко\r\n сзади. Тёмные акулы растут медленно, но достигают впечатляющих размеров, что делает их одними из самых мощных хищников морской экосистемы. Они питаются в основном рыбой, головоногими и более мелкими акулами. Благодаря\r\n своей силе и выносливости представляют серьёзный вызов для рыбаков. Этот вид может достигать максимального веса 346,5 кг." - "Der Schwarzhai ist ein großer, wandernder Raubfisch, der in warmen Küsten- und Hochseegewässern weltweit vorkommt. Er besitzt einen stromlinienförmigen, kräftigen Körper mit einer bronzegrauen Färbung und eine markante\r\n Rückenflosse, die weit hinten sitzt. Schwarzhai wachsen langsam, können jedoch beeindruckende Größen erreichen und zählen zu den mächtigsten Raubtieren im marinen Ökosystem. Ihre Nahrung besteht hauptsächlich aus\r\n Fischen, Kopffüßern und kleineren Haien. Aufgrund ihrer Kraft und Ausdauer sind sie eine anspruchsvolle Herausforderung für Angler. Diese Art kann ein maximales Gewicht von 346,5 kg erreichen." - "Le Requin de sable est un grand prédateur migrateur que l'on trouve dans les eaux côtières et hauturières chaudes du monde entier. Il possède un corps profilé et robuste, avec une coloration gris-bronze et une\r\n nageoire dorsale distincte placée loin en arrière. Les requins de sable grandissent lentement mais atteignent des tailles impressionnantes, ce qui en fait l'un des prédateurs les plus puissants de l'écosystème\r\n marin. Ils se nourrissent principalement de poissons, de céphalopodes et de requins plus petits. Grâce à leur force et leur endurance, ils représentent un défi de taille pour les pêcheurs sportifs. Cette espèce peut\r\n atteindre un poids maximal de 346,5 kg." - "Lo Squalo bruno è un grande predatore migratorio che si trova nelle calde acque costiere e d’altura di tutto il mondo. Ha un corpo snello e robusto, con una colorazione bronzo-grigia e una pinna dorsale caratteristica\r\n situata molto indietro. Gli squali bruni crescono lentamente, ma possono raggiungere dimensioni impressionanti, rendendoli tra i più temibili predatori dell’ecosistema marino. Si nutrono principalmente di pesci,\r\n cefalopodi e squali più piccoli. Grazie alla loro forza e resistenza, rappresentano una sfida impegnativa per i pescatori sportivi. Questa specie può raggiungere un peso massimo di 346,5 kg." - "O Tubarão-negro é um grande predador migratório encontrado em águas costeiras e oceânicas quentes ao redor do mundo. Possui um corpo aerodinâmico e robusto, com coloração cinza-bronze e uma distinta barbatana dorsal\r\n posicionada bem para trás. Os tubarões-negros crescem lentamente, mas podem atingir tamanhos impressionantes, tornando-se um dos predadores mais dominantes do ecossistema marinho. Alimentam-se principalmente de peixes,\r\n cefalópodes e tubarões menores. Devido à sua força e resistência, são um desafio formidável para os pescadores. Essa espécie pode atingir um peso máximo de 346,5 kg." - "El Tiburón arenero es un gran depredador migratorio que se encuentra en aguas costeras y oceánicas cálidas de todo el mundo. Tiene un cuerpo aerodinámico y robusto, con una coloración gris bronceada y una aleta dorsal\r\n distintiva ubicada muy atrás. Los tiburones areneros crecen lentamente pero pueden alcanzar tamaños impresionantes, convirtiéndose en uno de los depredadores más dominantes del ecosistema marino. Se alimentan\r\n principalmente de peces, cefalópodos y tiburones más pequeños. Gracias a su fuerza y resistencia, son un desafío difícil para los pescadores. Esta especie puede alcanzar un peso máximo de 346,5 kg." - "灰色真鲨是一种大型迁徙性捕食者，广泛分布于全球温暖的沿海和远洋水域。它的身体流线型且结实，呈青铜灰色，并具有向后延伸的明显背鳍。灰色真鲨生长缓慢，但能达到惊人的体型，使其成为海洋生态系统中最强大的捕食者之一。它们主要以鱼类、头足类和较小的鲨鱼为食。由于其强大的力量和耐力，它们对垂钓者来说是极具挑战性的目标。该物种最大体重可达\r\n 346.5 公斤。" - "ドタブカは、世界中の温暖な沿岸および外洋に生息する大型の回遊性捕食者です。流線型で頑丈な体を持ち、ブロンズグレーの体色と、後方に位置する特徴的な背びれが特徴です。ドタブカは成長が遅いものの、非常に大きく成長し、海洋生態系における最も強力な捕食者の一つとなります。主に魚類、頭足類、小型のサメを捕食します。その強靭な体力と持久力により、スポーツフィッシングでは非常に難しいターゲットとされています。この種は最大\r\n 346.5 kg に達します。" - "Carcharhinus obscurus, dünya çapında sıcak kıyı ve açık deniz sularında bulunan büyük, göçmen bir avcıdır. Akıcı ve güçlü bir vücuda sahiptir, bronz-gri renkte olup, geride konumlanmış belirgin bir sırt yüzgecine\r\n sahiptir. Carcharhinus obscurus yavaş büyür, ancak etkileyici boyutlara ulaşarak deniz ekosisteminin en güçlü yırtıcılarından biri haline gelir. Genellikle balıklar, kafadanbacaklılar ve daha küçük köpek balıklarıyla\r\n beslenir. Gücü ve dayanıklılığı sayesinde balıkçılar için büyük bir mücadele sunar. Bu tür maksimum 346,5 kg ağırlığa ulaşabilir." - "De Schemerhaai is een grote, migrerende roofvis die wereldwijd voorkomt in warme kust- en diepzeewateren. Hij heeft een gestroomlijnd, robuust lichaam met een bronsgrijze kleur en een kenmerkende rugvin die ver naar\r\n achteren is geplaatst. Schemerhaaien groeien langzaam, maar kunnen indrukwekkende afmetingen bereiken en behoren tot de machtigste roofdieren in het mariene ecosysteem. Ze voeden zich voornamelijk met vissen, koppotigen\r\n en kleinere haaien. Door hun kracht en uithoudingsvermogen vormen ze een serieuze uitdaging voor vissers. Deze soort kan een maximaal gewicht van 346,5 kg bereiken." - "흑상어는 전 세계 따뜻한 해안과 원양에서 발견되는 대형 회유성 포식자입니다. 유선형이면서도 튼튼한 체형을 가지고 있으며, 청동빛이 도는 회색 몸과 뒤쪽으로 길게 뻗은 특징적인 등지느러미를 갖추고 있습니다. 흑상어는 성장\r\n 속도가 느리지만 매우 큰 크기로 자라며, 해양 생태계에서 중요한 역할을 하는 강력한 포식자 중 하나입니다. 주로 물고기, 두족류, 작은 상어들을 사냥하며, 강한 힘과 지구력 덕분에 낚시꾼들에게 까다로운 도전 과제가 됩니다. 이\r\n 종은 최대 346.5 kg까지 성장할 수 있습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SHARK_SANDBAR_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - "Żarłacz brunatny to duży przybrzeżny gatunek, powszechnie spotykany w płytkich wodach, zatokach i estuariach mórz tropikalnych i umiarkowanych. Ma masywne ciało, wysoką płetwę grzbietową i brunatnoszare ubarwienie, które\r\n pomaga mu maskować się na piaszczystym dnie. Żarłacze brunatne to oportunistyczne drapieżniki, żywiące się rybami, kałamarnicami i skorupiakami. Są znane ze swojej siły i wytrzymałości, co czyni je cenionym celem wśród\r\n wędkarzy sportowych. Mogą osiągnąć maksymalną wagę 117,9 kg." - "The Sandbar Shark is a large coastal species commonly found in shallow waters, bays, and estuaries across tropical and temperate seas. It has a stocky body, a high dorsal fin, and a brownish-gray coloration that helps it\r\n blend with the sandy seabed. Sandbar sharks are opportunistic predators, feeding on fish, squid, and crustaceans. They are known for their strong swimming ability and resilience, making them a prized catch among anglers.\r\n This species can reach a maximum weight of 117.9 kg." - "Акула пісочна — це великий прибережний вид, що часто зустрічається на мілководді, в затоках і естуаріях тропічних та помірних морів. Вона має кремезне тіло, високу спинну плавець і буро-сіре забарвлення, що дозволяє їй\r\n зливатися з піщаним дном. Акули пісочні є всеїдними хижаками, що харчуються рибою, кальмарами і ракоподібними. Вони відомі своєю витривалістю та силою, що робить їх бажаним уловом для рибалок. Цей вид може досягати\r\n максимальної ваги 117,9 кг." - "Серо-голубая акула — это крупный прибрежный вид, широко распространенный в мелководных водах, заливах и эстуариях тропических и умеренных морей. Она имеет массивное тело, высокий спинной плавник и серо-коричневую\r\n окраску, которая помогает ей сливаться с песчаным дном. Серо-голубые акулы являются оппортунистическими хищниками, питающимися рыбой, кальмарами и ракообразными. Они известны своей силой и выносливостью, что делает их\r\n ценным трофеем среди рыбаков. Этот вид может достигать максимального веса 117,9 кг." - "Der Sandbankhai ist eine große Küstenhaiart, die häufig in flachen Gewässern, Buchten und Mündungen tropischer und gemäßigter Meere vorkommt. Er hat einen kräftigen Körper, eine hohe Rückenflosse und eine bräunlich-graue\r\n Färbung, die ihm hilft, sich auf dem sandigen Meeresboden zu tarnen. Sandbankhaie sind opportunistische Jäger, die sich von Fischen, Tintenfischen und Krebstieren ernähren. Sie sind für ihre Schwimmstärke und\r\n Widerstandsfähigkeit bekannt und gelten als begehrter Fang unter Anglern. Diese Art kann ein maximales Gewicht von 117,9 kg erreichen." - "Le Requin gris est une grande espèce côtière que l'on trouve couramment dans les eaux peu profondes, les baies et les estuaires des mers tropicales et tempérées. Il possède un corps massif, une grande nageoire\r\n dorsale et une couleur gris-brun qui lui permet de se fondre dans les fonds sablonneux. Les requins gris sont des prédateurs opportunistes qui se nourrissent de poissons, de calmars et de crustacés. Ils sont réputés pour\r\n leur force et leur endurance, ce qui en fait une prise prisée par les pêcheurs sportifs. Cette espèce peut atteindre un poids maximal de 117,9 kg." - "Lo Squalo grigio è una grande specie costiera che si trova comunemente nelle acque poco profonde, nelle baie e negli estuari dei mari tropicali e temperati. Ha un corpo massiccio, una grande pinna dorsale e una\r\n colorazione grigio-brunastra che gli permette di mimetizzarsi con il fondale sabbioso. Gli squali grigi sono predatori opportunisti che si nutrono di pesci, calamari e crostacei. Sono noti per la loro resistenza e forza,\r\n rendendoli una preda ambita dai pescatori sportivi. Questa specie può raggiungere un peso massimo di 117,9 kg." - "O Tubarão-corre-costa é uma grande espécie costeira comumente encontrada em águas rasas, baías e estuários de mares tropicais e temperados. Possui um corpo robusto, uma nadadeira dorsal alta e coloração\r\n cinza-amarronzada, que o ajuda a se camuflar no fundo arenoso. Os tubarões-corre-costa são predadores oportunistas que se alimentam de peixes, lulas e crustáceos. São conhecidos por sua força e resistência, tornando-se\r\n uma captura cobiçada entre os pescadores esportivos. Essa espécie pode atingir um peso máximo de 117,9 kg." - "El Tiburón trozo es una gran especie costera que se encuentra comúnmente en aguas poco profundas, bahías y estuarios de mares tropicales y templados. Tiene un cuerpo robusto, una gran aleta dorsal y una coloración\r\n grisácea-marrón que le permite camuflarse con el fondo arenoso. Los tiburones trozo son depredadores oportunistas que se alimentan de peces, calamares y crustáceos. Son conocidos por su fuerza y resistencia, lo que los\r\n convierte en una captura codiciada entre los pescadores. Esta especie puede alcanzar un peso máximo de 117,9 kg." - "铅灰真鲨是一种大型沿海鲨鱼，广泛分布于热带和温带海域的浅水、海湾和河口。它的身体结实，背鳍较高，呈棕灰色，有助于与沙质海床融为一体。铅灰真鲨是机会主义捕食者，主要捕食鱼类、鱿鱼和甲壳类动物。它们因强大的游泳能力和耐力而闻名，深受垂钓者的追捧。该物种最大体重可达\r\n 117.9 公斤。" - "メジロザメは、熱帯および温帯の海域にある浅瀬、湾、河口に広く生息する大型の沿岸性サメです。がっしりとした体を持ち、高い背びれと砂地に溶け込む灰褐色の体色が特徴です。メジロザメは機会的な捕食者で、魚類、イカ、甲殻類を主に捕食します。強靭な泳力と耐久性を持つため、釣り人にとって非常に人気のあるターゲットです。この種の最大体重は\r\n 117.9 kg に達します。" - "Büyükcamgöz balığı, tropikal ve ılıman denizlerdeki sığ sularda, körfezlerde ve haliçlerde yaygın olarak bulunan büyük bir kıyı türüdür。Güçlü bir gövdeye, yüksek bir sırt yüzgecine ve kumlu deniz tabanına uyum sağlayan\r\n kahverengimsi gri bir renge sahiptir。Büyükcamgöz balıkları fırsatçı avcılardır ve genellikle balıklar, kalamarlar ve kabuklularla beslenirler。Güçlü yüzme yetenekleri ve dayanıklılıklarıyla bilinirler ve sportif\r\n balıkçılar arasında popüler bir avdırlar。Bu tür maksimum 117.9 kg ağırlığa ulaşabilir。" - "De Zandbankhaai is een grote kustsoort die veel voorkomt in ondiepe wateren, baaien en riviermondingen van tropische en gematigde zeeën. Hij heeft een stevig lichaam, een hoge rugvin en een bruingrijze kleur die hem\r\n helpt zich te camoufleren op de zandbodem. Zandbankhaaien zijn opportunistische jagers die zich voeden met vissen, inktvissen en schaaldieren. Ze staan bekend om hun kracht en uithoudingsvermogen, waardoor ze een gewilde\r\n vangst zijn onder sportvissers. Deze soort kan een maximaal gewicht van 117,9 kg bereiken." - "흉상어는 열대 및 온대 해역의 얕은 바다, 만, 하구에서 흔히 발견되는 대형 연안 상어입니다. 튼튼한 몸체를 가지고 있으며, 높은 등지느러미와 모래 바닥과 잘 어우러지는 갈색을 띤 회색의 몸 색깔이 특징입니다. 흉상어는 기회주의적\r\n 포식자로, 주로 물고기, 오징어, 갑각류를 먹습니다. 강한 유영 능력과 지구력으로 유명하며, 스포츠 낚시꾼들에게 인기 있는 대상어입니다. 이 종은 최대 117.9 kg까지 성장할 수 있습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SHARK_SILKY_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - "Żarłacz jedwabisty to szybko pływający, oceaniczny drapieżnik występujący w tropikalnych i subtropikalnych wodach na całym świecie. Ma smukłe, opływowe ciało o gładkim, brązowo-szarym ubarwieniu, nadającym mu\r\n „jedwabisty” wygląd. Jest bardzo aktywny i często tworzy ławice, szczególnie wokół głębokich raf i podmorskich uskoków. Żarłacze jedwabiste polują głównie na ławicowe ryby, kałamarnice i inne głowonogi. Ich szybkość i\r\n zwinność sprawiają, że są wymagającym celem dla wędkarzy sportowych. Ten gatunek może osiągnąć maksymalną wagę 346 kg." - "The Silky Shark is a fast-swimming, open-ocean predator found in tropical and subtropical waters worldwide. It has a slender, streamlined body with a smooth, bronze-gray coloration, giving it a "silky"\r\n appearance. This species is highly active and often forms schools, particularly around deep reefs and offshore drop-offs. Silky sharks primarily prey on schooling fish, squid, and other cephalopods. Their speed and\r\n agility make them a challenging catch for sport fishermen. This species can reach a maximum weight of 346 kg." - "Акула шовкова — це швидкоплавний океанічний хижак, що мешкає в тропічних і субтропічних водах по всьому світу. Вона має струнке, обтічне тіло з гладеньким бронзово-сірим забарвленням, що надає їй "шовковистий"\r\n вигляд. Цей вид дуже активний і часто утворює зграї, особливо біля глибоководних рифів і континентальних обривів. Шовкові акули полюють переважно на косякових риб, кальмарів та інших головоногих. Завдяки своїй швидкості\r\n та спритності вони є складною здобиччю для рибалок-спортсменів. Цей вид може досягати максимальної ваги 346 кг." - "Шёлковая акула — это быстро плавающий океанический хищник, обитающий в тропических и субтропических водах по всему миру. Она обладает стройным, обтекаемым телом с гладкой бронзово-серой окраской, что придаёт ей\r\n "шёлковый" вид. Этот вид очень активен и часто образует стаи, особенно вблизи глубоководных рифов и подводных обрывов. Шёлковые акулы охотятся в основном на стайных рыб, кальмаров и других головоногих. Их\r\n скорость и манёвренность делают их сложной добычей для спортивных рыбаков. Этот вид может достигать максимального веса 346 кг." - "Der Seidenhai ist ein schnell schwimmender, pelagischer Raubfisch, der in tropischen und subtropischen Gewässern weltweit vorkommt. Er hat einen schlanken, stromlinienförmigen Körper mit einer glatten, bronzegrauen\r\n Färbung, die ihm ein „seidiges“ Aussehen verleiht. Diese Art ist äußerst aktiv und bildet oft Schulen, insbesondere in der Nähe von Tiefwasserriffen und Kontinentalabbrüchen. Seidenhaie jagen vor allem Schwarmfische,\r\n Tintenfische und andere Kopffüßer. Aufgrund ihrer Geschwindigkeit und Wendigkeit sind sie eine anspruchsvolle Beute für Sportangler. Diese Art kann ein maximales Gewicht von 346 kg erreichen." - "Le Requin soyeux est un prédateur océanique rapide que l’on trouve dans les eaux tropicales et subtropicales du monde entier. Il possède un corps élancé et profilé avec une couleur gris-bronze lisse qui lui donne une\r\n apparence "soyeuse". Ce poisson est très actif et forme souvent des bancs, en particulier autour des récifs profonds et des tombants sous-marins. Les requins soyeux se nourrissent principalement de poissons de\r\n banc, de calmars et d'autres céphalopodes. Leur vitesse et leur agilité en font un défi pour les pêcheurs sportifs. Cette espèce peut atteindre un poids maximal de 346 kg." - "Lo Squalo seta è un predatore oceanico veloce, diffuso nelle acque tropicali e subtropicali di tutto il mondo. Ha un corpo snello e affusolato, con una colorazione liscia bronzo-grigiastra che gli conferisce un aspetto\r\n "setoso". Questa specie è molto attiva e forma spesso banchi, specialmente intorno alle barriere coralline profonde e ai pendii oceanici. Gli squali seta si nutrono principalmente di pesci gregari, calamari e\r\n altri cefalopodi. La loro velocità e agilità li rendono una cattura impegnativa per i pescatori sportivi. Questa specie può raggiungere un peso massimo di 346 kg." - "O Tubarão-seda é um predador oceânico de natação rápida, encontrado em águas tropicais e subtropicais ao redor do mundo. Possui um corpo esguio e aerodinâmico, com coloração bronzeada acinzentada suave, conferindo-lhe\r\n uma aparência "sedosa". Essa espécie é altamente ativa e frequentemente forma cardumes, especialmente ao redor de recifes profundos e taludes oceânicos. Os tubarões-seda se alimentam principalmente de peixes de\r\n cardume, lulas e outros cefalópodes. Sua velocidade e agilidade tornam-no um desafio para os pescadores esportivos. Essa espécie pode atingir um peso máximo de 346 kg." - "El Tiburón sedoso es un depredador oceánico de nado rápido que habita en aguas tropicales y subtropicales de todo el mundo. Tiene un cuerpo delgado y aerodinámico con una coloración lisa de bronce grisáceo, lo que le da\r\n una apariencia "sedosa". Esta especie es muy activa y suele formar bancos, especialmente cerca de arrecifes profundos y caídas oceánicas. Los tiburones sedosos se alimentan principalmente de peces de banco,\r\n calamares y otros cefalópodos. Su velocidad y agilidad los convierten en una captura difícil para los pescadores deportivos. Esta especie puede alcanzar un peso máximo de 346 kg." - "镰状真鲨是一种游速极快的远洋捕食者，广泛分布于全球热带和亚热带水域。它的身体修长且流线型，光滑的青铜灰色外观赋予了它“丝滑”的质感。这种鲨鱼活动性极强，通常会成群结队，特别是在深水珊瑚礁和海底陡坡附近。镰状真鲨主要捕食群游鱼类、鱿鱼和其他头足类动物。其速度和敏捷性使其成为运动钓鱼者的挑战目标。该物种的最大体重可达\r\n 346 公斤。" - "クロトガリザメは、世界中の熱帯および亜熱帯の海域に生息する遊泳速度の速い外洋性の捕食者です。細長く流線型の体を持ち、滑らかな青銅がかった灰色の体色が「シルキー」な外観を与えています。この種は非常に活発で、特に深いサンゴ礁や沖合のドロップオフ周辺で群れを形成することがよくあります。クロトガリザメは主に群れで泳ぐ魚、イカ、その他の頭足類を捕食します。その速さと敏捷性により、スポーツフィッシングの難しいターゲットとされています。この種の最大体重は\r\n 346 kg に達します。" - "Carcharhinus falciformis, tropikal ve subtropikal sularda bulunan, hızlı yüzen açık deniz avcısıdır。İnce, aerodinamik bir vücuda ve pürüzsüz, bronz-gri renge sahiptir, bu da ona "ipeksi" bir görünüm\r\n kazandırır。Bu tür son derece aktiftir ve özellikle derin resifler ve açık deniz uçurumlarının çevresinde sık sık sürüler oluşturur。Carcharhinus falciformis genellikle sürü halinde yaşayan balıkları, kalamarları ve\r\n diğer kafadanbacaklıları avlar。Hızı ve çevikliği, onu spor balıkçıları için zor bir hedef haline getirir。Bu tür maksimum 346 kg ağırlığa ulaşabilir。" - "De Zijdehaai is een snelzwemmende oceaanrover die voorkomt in tropische en subtropische wateren over de hele wereld. Hij heeft een slank, gestroomlijnd lichaam met een gladde, bronsgrijze kleur, wat hem een\r\n "zijdeachtig" uiterlijk geeft. Deze soort is zeer actief en vormt vaak scholen, vooral rond diepe riffen en steile onderwaterhellingen. Zijdehaaien jagen voornamelijk op scholenvis, inktvissen en andere\r\n koppotigen. Hun snelheid en behendigheid maken hen tot een uitdagende vangst voor sportvissers. Deze soort kan een maximaal gewicht van 346 kg bereiken." - "미흑점상어는 열대 및 아열대 해역에서 발견되는 빠르게 헤엄치는 원양 포식자입니다。가늘고 유선형의 몸을 가지고 있으며, 매끄러운 청동빛 회색의 외관이 "비단결" 같은 느낌을 줍니다。이 종은 매우 활동적이며, 특히 깊은\r\n 산호초와 대륙붕 주변에서 무리를 이루는 경향이 있습니다。미흑점상어는 주로 군집성 어류, 오징어 및 기타 두족류를 포식합니다。그들의 속도와 민첩성은 스포츠 낚시꾼들에게 도전 과제가 됩니다。이 종은 최대 346 kg까지 성장할 수\r\n 있습니다。" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SHARK_SPINNER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - "Carcharhinus brevipinna to szybki i zwinny rekin występujący w ciepłych wodach przybrzeżnych i oceanicznych na całym świecie. Jego nazwa pochodzi od wyjątkowego sposobu polowania – wyskakuje z wody, obracając się, aby\r\n chwycić ławicowe ryby. Gatunek ten ma smukłe, torpedowate ciało o szarawym ubarwieniu i spiczastym pysku. Żywi się głównie małymi rybami, kałamarnicami i skorupiakami. Znany ze swojej szybkości i akrobatycznych manewrów,\r\n stanowi trudne wyzwanie dla wędkarzy. Może osiągnąć maksymalną wagę 89,7 kg." - "The Spinner Shark is a fast and agile predator found in warm coastal and offshore waters worldwide. It is named for its unique hunting behavior, where it leaps out of the water while spinning to catch schooling fish.\r\n This species has a slender, torpedo-shaped body with a grayish coloration and a pointed snout. Spinner sharks primarily feed on small fish, squid, and crustaceans. Known for their speed and acrobatics, they are a\r\n challenging target for anglers. This species can reach a maximum weight of 89.7 kg." - "Сіра акула короткоплавцева — це швидкий та маневрений хижак, що мешкає в теплих прибережних та відкритих водах по всьому світу. Вона отримала свою назву завдяки унікальній техніці полювання — вистрибуючи з води, вона\r\n обертається, щоб схопити рибу, що плаває косяками. Цей вид має струнке, торпедоподібне тіло з сіруватим забарвленням і загостреною мордою. Сірі акули короткоплавцеві харчуються переважно дрібною рибою, кальмарами та\r\n ракоподібними. Завдяки своїй швидкості та акробатичним здібностям є серйозним викликом для рибалок. Цей вид може досягати максимальної ваги 89,7 кг." - "Короткопёрая серая акула — это быстрый и манёвренный хищник, обитающий в тёплых прибрежных и открытых водах по всему миру. Она получила своё название благодаря уникальному стилю охоты — выпрыгивает из воды, вращаясь,\r\n чтобы поймать стайную рыбу. Этот вид имеет стройное, торпедообразное тело сероватого цвета и заострённую морду. Короткопёрые серые акулы питаются в основном мелкой рыбой, кальмарами и ракообразными. Благодаря своей\r\n скорости и акробатическим движениям представляют сложную добычу для рыбаков. Этот вид может достигать максимального веса 89,7 кг." - "Der Große Schwarzspitzenhai ist ein schneller und wendiger Räuber, der in warmen Küsten- und Hochseegewässern weltweit vorkommt. Seinen Namen verdankt er seiner einzigartigen Jagdtechnik – er springt aus dem Wasser und\r\n dreht sich, um Schwarmfische zu fangen. Diese Art hat einen schlanken, torpedoförmigen Körper mit einer grauen Färbung und einer spitzen Schnauze. Große Schwarzspitzenhaie ernähren sich hauptsächlich von kleinen Fischen,\r\n Tintenfischen und Krebstieren. Aufgrund ihrer Geschwindigkeit und akrobatischen Bewegungen sind sie eine anspruchsvolle Beute für Angler. Diese Art kann ein maximales Gewicht von 89,7 kg erreichen." - "Le Requin tisserand est un prédateur rapide et agile que l’on trouve dans les eaux côtières et hauturières chaudes du monde entier. Il tire son nom de sa technique de chasse unique – il bondit hors de l’eau en tournoyant\r\n pour attraper des poissons de banc. Cette espèce possède un corps élancé en forme de torpille, une teinte grisâtre et un museau pointu. Les requins tisserands se nourrissent principalement de petits poissons, de calmars\r\n et de crustacés. Leur vitesse et leurs acrobaties en font une cible difficile pour les pêcheurs sportifs. Cette espèce peut atteindre un poids maximal de 89,7 kg." - "Lo Squalo tissitore è un predatore veloce e agile, diffuso nelle acque costiere e oceaniche calde di tutto il mondo. Il suo nome deriva dal suo particolare metodo di caccia – salta fuori dall’acqua ruotando per catturare\r\n i pesci che nuotano in banchi. Questa specie ha un corpo slanciato e affusolato, con una colorazione grigiastra e un muso appuntito. Gli squali tissitori si nutrono principalmente di piccoli pesci, calamari e crostacei.\r\n Grazie alla loro velocità e agilità, rappresentano una vera sfida per i pescatori sportivi. Questa specie può raggiungere un peso massimo di 89,7 kg." - "O Tubarão-tecelão é um predador rápido e ágil encontrado em águas costeiras e oceânicas quentes ao redor do mundo. Ele recebeu esse nome por seu método único de caça – salta para fora da água girando para capturar peixes\r\n de cardume. Essa espécie tem um corpo esguio e em forma de torpedo, coloração acinzentada e um focinho pontudo. Os tubarões-tecelão alimentam-se principalmente de pequenos peixes, lulas e crustáceos. Sua velocidade e\r\n acrobacias tornam-no um desafio para os pescadores esportivos. Essa espécie pode atingir um peso máximo de 89,7 kg." - "El Tiburón aleta negra es un depredador rápido y ágil que habita en aguas costeras y oceánicas cálidas de todo el mundo. Su nombre proviene de su singular método de caza – salta fuera del agua girando para atrapar peces\r\n de banco. Esta especie tiene un cuerpo delgado con forma de torpedo, una coloración grisácea y un hocico puntiagudo. Los tiburones de puntas negras se alimentan principalmente de peces pequeños, calamares y crustáceos.\r\n Su velocidad y acrobacias los convierten en una captura difícil para los pescadores deportivos. Esta especie puede alcanzar un peso máximo de 89,7 kg." - "蔷薇真鲨是一种快速敏捷的捕食者，广泛分布于全球温暖的沿海和远洋水域。它因其独特的捕猎方式而得名——跃出水面并旋转以捕捉群游鱼类。这种鲨鱼拥有纤细、流线型的身体，呈灰色调，并具有尖锐的吻部。蔷薇真鲨主要以小型鱼类、鱿鱼和甲壳类动物为食。由于其速度和高超的跳跃能力，它们是运动钓鱼者的艰难目标。该物种的最大体重可达\r\n 89.7 公斤。" - "ハナザメは、世界中の暖かい沿岸および外洋の水域に生息する俊敏な捕食者です。名前の由来は、回転しながら水面から飛び上がり、群れで泳ぐ魚を捕食する独特の狩猟スタイルにあります。この種は細長い流線型の体を持ち、灰色がかった体色と尖った口先が特徴です。ハナザメは主に小型の魚、イカ、甲殻類を捕食します。そのスピードとアクロバットな動きにより、スポーツフィッシングの難しいターゲットとされています。この種の最大体重は\r\n 89.7 kg に達します。" - "Köpek balığı, sıcak kıyı ve açık deniz sularında bulunan hızlı ve çevik bir avcıdır。Adını benzersiz avlanma davranışından alır – suyun dışına fırlayarak dönerek sürü halinde yaşayan balıkları yakalar。Bu tür, ince,\r\n torpido şeklinde bir gövdeye, gri renge ve sivri bir buruna sahiptir。Genellikle küçük balıklar, kalamarlar ve kabuklularla beslenirler。Hızı ve akrobatik hareketleri, onu sportif balıkçılar için zorlu bir hedef haline\r\n getirir。Bu tür maksimum 89.7 kg ağırlığa ulaşabilir。" - "De Tolhaai is een snelle en wendbare roofvis die voorkomt in warme kust- en diepzeewateren over de hele wereld. Hij heeft zijn naam te danken aan zijn unieke jachttechniek – hij springt uit het water terwijl hij\r\n ronddraait om scholenvis te vangen. Deze soort heeft een slank, torpedovormig lichaam met een grijze kleur en een spitse snuit. Tolhaaien voeden zich voornamelijk met kleine vissen, inktvissen en schaaldieren. Door hun\r\n snelheid en acrobatische bewegingen vormen ze een uitdagende vangst voor sportvissers. Deze soort kan een maximaal gewicht van 89,7 kg bereiken." - "Carcharhinus brevipinna는 전 세계 따뜻한 해안 및 원양 수역에서 발견되는 빠르고 민첩한 포식자입니다。独特の狩猟行動によりその名前が付けられました – 물 밖으로 튀어오르며 회전하여 무리 지어 다니는 물고기를 사냥합니다。이\r\n 종은 가늘고 유선형의 몸체를 가지며, 회색빛을 띄고 뾰족한 주둥이를 특징으로 합니다。主に小魚、イカ、甲殻類を捕食します。그들의 속도와 공중 묘기는 스포츠 낚시꾼들에게 도전 과제가 됩니다。이 종은 최대 89.7 kg까지 성장할 수\r\n 있습니다。" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TUNA_BLACKFIN_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - "Tuńczyk atlantycki to szybko poruszająca się ryba pelagiczna występująca w tropikalnych i subtropikalnych wodach Oceanu Atlantyckiego. Ma smukłe, torpedowate ciało z ciemnoniebieskim, metalicznym grzbietem, srebrzystymi\r\n bokami i charakterystycznymi czarnymi znakami wzdłuż płetwy grzbietowej. Tuńczyki atlantyckie pływają w ławicach i często polują blisko powierzchni, żywiąc się mniejszymi rybami, kałamarnicami i skorupiakami. Są wysoko\r\n cenione w wędkarstwie sportowym ze względu na swoją prędkość i siłę. Ten gatunek może osiągnąć maksymalną wagę 20,7 kg." - "The Blackfin Tuna is a fast-moving pelagic fish found in tropical and subtropical waters of the Atlantic Ocean. It has a streamlined, torpedo-shaped body with a dark metallic blue back, silver sides, and distinctive\r\n black markings along the dorsal fin. Blackfin tuna are schooling fish that often hunt near the surface, feeding on smaller fish, squid, and crustaceans. They are highly valued in sport fishing due to their speed and\r\n strength. This species can reach a maximum weight of 20.7 kg." - "Тунець чорноперий — це швидкоплавна пелагічна риба, що мешкає в тропічних і субтропічних водах Атлантичного океану. Він має обтічне, торпедоподібне тіло з темно-металево-синьою спиною, сріблястими боками та характерними\r\n чорними мітками вздовж спинного плавця. Чорнопері тунці плавають у зграях і часто полюють біля поверхні, харчуючись дрібною рибою, кальмарами та ракоподібними. Завдяки своїй швидкості та силі вони дуже цінуються у\r\n спортивному рибальстві. Цей вид може досягати максимальної ваги 20,7 кг." - "Тунец чернопёрый — это быстро передвигающаяся пелагическая рыба, обитающая в тропических и субтропических водах Атлантического океана. Он имеет стройное, торпедообразное тело с тёмно-металлически-синей спиной,\r\n серебристыми боками и характерными чёрными отметинами вдоль спинного плавника. Чернопёрые тунцы держатся в стаях и часто охотятся у поверхности, питаясь мелкой рыбой, кальмарами и ракообразными. Они высоко ценятся в\r\n спортивной рыбалке за свою скорость и силу. Этот вид может достигать максимального веса 20,7 кг." - "Der Schwarzflossen-Thun ist ein schnell schwimmender pelagischer Fisch, der in den tropischen und subtropischen Gewässern des Atlantischen Ozeans vorkommt. Er hat einen schlanken, torpedoförmigen Körper mit einem\r\n dunkel-metallisch blauen Rücken, silbernen Seiten und markanten schwarzen Zeichnungen entlang der Rückenflosse. Schwarzflossen-Thunfische leben in Schwärmen und jagen oft nahe der Oberfläche, wo sie sich von kleineren\r\n Fischen, Tintenfischen und Krebstieren ernähren. Aufgrund ihrer Geschwindigkeit und Kraft sind sie im Sportfischen sehr geschätzt. Diese Art kann ein maximales Gewicht von 20,7 kg erreichen." - "Le Thon à nageoires noires est un poisson pélagique rapide que l’on trouve dans les eaux tropicales et subtropicales de l’océan Atlantique. Il possède un corps fuselé et en forme de torpille avec un dos bleu métallique\r\n foncé, des flancs argentés et des marques noires distinctives le long de sa nageoire dorsale. Les thons à nageoires noires vivent en bancs et chassent souvent près de la surface, se nourrissant de petits poissons, de\r\n calmars et de crustacés. Leur vitesse et leur puissance en font une prise très prisée dans la pêche sportive. Cette espèce peut atteindre un poids maximal de 20,7 kg." - "Il Tonno pinna nera è un pesce pelagico a nuoto veloce, diffuso nelle acque tropicali e subtropicali dell’Oceano Atlantico. Ha un corpo slanciato e torpediforme con un dorso blu metallico scuro, fianchi argentati e\r\n distintive marcature nere lungo la pinna dorsale. I tonni pinna nera nuotano in banchi e cacciano spesso vicino alla superficie, nutrendosi di piccoli pesci, calamari e crostacei. Grazie alla loro velocità e forza, sono\r\n molto apprezzati nella pesca sportiva. Questa specie può raggiungere un peso massimo di 20,7 kg." - "O Atum-de-barbatana-preta é um peixe pelágico de natação rápida encontrado em águas tropicais e subtropicais do Oceano Atlântico. Possui um corpo esguio e em forma de torpedo, com um dorso azul metálico escuro, laterais\r\n prateadas e marcas pretas distintas ao longo da barbatana dorsal. Os atuns-de-barbatana-preta formam cardumes e costumam caçar próximo à superfície, alimentando-se de peixes menores, lulas e crustáceos. Sua velocidade e\r\n força os tornam uma captura muito valorizada na pesca esportiva. Essa espécie pode atingir um peso máximo de 20,7 kg." - "El Atún aleta negra es un pez pelágico de movimiento rápido que habita en aguas tropicales y subtropicales del Océano Atlántico. Tiene un cuerpo estilizado en forma de torpedo con un dorso azul metálico oscuro, costados\r\n plateados y marcas negras distintivas a lo largo de la aleta dorsal. Los atunes de aleta negra nadan en bancos y suelen cazar cerca de la superficie, alimentándose de peces pequeños, calamares y crustáceos. Su velocidad\r\n y fuerza los convierten en una especie muy apreciada en la pesca deportiva. Esta especie puede alcanzar un peso máximo de 20,7 kg." - "黑鳍金枪鱼是一种快速游动的远洋鱼类，广泛分布于大西洋的热带和亚热带水域。它的身体呈流线型、类似鱼雷，背部为深金属蓝色，侧面银白，并在背鳍上具有明显的黑色标记。黑鳍金枪鱼通常成群结队地游动，并在水面附近捕猎，以小型鱼类、鱿鱼和甲壳类动物为食。由于其速度和力量，它们在运动钓鱼中极受欢迎。该物种的最大体重可达\r\n 20.7 公斤。" - "クロヒレマグロは、大西洋の熱帯および亜熱帯の海域に生息する高速遊泳型の外洋魚です。流線型で魚雷のような体を持ち、背中は暗いメタリックブルー、体側は銀色で、背びれには特徴的な黒い模様があります。クロヒレマグロは群れを成し、しばしば水面近くで狩りを行い、小魚、イカ、甲殻類を主に捕食します。そのスピードとパワーにより、スポーツフィッシングにおいて非常に人気のある魚種です。この種の最大体重は\r\n 20.7 kg に達します。" - "Siyah yüzgeçli orkinos, Atlantik Okyanusu’nun tropikal ve subtropikal sularında bulunan, hızlı hareket eden bir pelajik balıktır. Uzun, torpido şeklindeki gövdesi koyu metalik mavi bir sırt, gümüş renkli yanlar ve sırt\r\n yüzgeci boyunca belirgin siyah işaretlerle dikkat çeker. Siyah yüzgeçli orkinoslar sürüler halinde yaşar ve genellikle su yüzeyine yakın avlanarak küçük balıklar, kalamarlar ve kabuklularla beslenir. Hızları ve güçleri\r\n nedeniyle sportif balıkçılıkta oldukça değerlidirler. Bu tür maksimum 20,7 kg ağırlığa ulaşabilir." - "De Zwartvin-tonijn is een snelzwemmende pelagische vis die voorkomt in tropische en subtropische wateren van de Atlantische Oceaan. Hij heeft een gestroomlijnd, torpedovormig lichaam met een donkerblauwe metalen rug,\r\n zilveren flanken en kenmerkende zwarte markeringen langs de rugvin. Zwartvin-tonijnen leven in scholen en jagen vaak nabij het wateroppervlak op kleine vissen, inktvissen en schaaldieren. Vanwege hun snelheid en kracht\r\n zijn ze zeer gewild in de sportvisserij. Deze soort kan een maximaal gewicht van 20,7 kg bereiken." - "검은지느러미참치는 대서양의 열대 및 아열대 해역에 서식하는 빠르게 움직이는 원양어류입니다. 유선형의 길쭉한 몸을 가지고 있으며, 등은 짙은 금속성 푸른색을 띠고, 옆구리는 은색이며, 등지느러미를 따라 특징적인 검은 무늬가\r\n 있습니다. 검은지느러미참치는 무리를 지어 다니며, 주로 수면 가까이에서 사냥하여 작은 물고기, 오징어, 갑각류를 먹습니다. 빠른 속도와 강한 힘 덕분에 스포츠 낚시에서 높은 가치를 지닌 어종입니다. 이 종은 최대 20.7 kg까지\r\n 성장할 수 있습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TUNNY_LITTLE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - "Tunek atlantycki to niewielka, ale niezwykle silna ryba pelagiczna występująca w ciepłych wodach przybrzeżnych i oceanicznych Atlantyku oraz Morza Śródziemnego. Ma torpedowate ciało z ciemnoniebiesko-czarnym grzbietem,\r\n srebrzystymi bokami i charakterystycznymi falistymi wzorami na górnej części ciała. Tunki atlantyckie to szybcy i agresywni myśliwi, żywiący się głównie małymi rybami, kałamarnicami i skorupiakami. Dzięki niesamowitej\r\n prędkości i wytrzymałości są popularnym celem w wędkarstwie sportowym. Ten gatunek może osiągnąć maksymalną wagę 16,8 kg" - "The Little Tunny is a small but powerful pelagic fish found in warm coastal and offshore waters of the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea. It has a torpedo-shaped body with a dark blue-black back, silver sides, and\r\n distinctive wavy markings along the upper body. Little tunny are fast and aggressive hunters, primarily feeding on small fish, squid, and crustaceans. They are known for their incredible speed and endurance, making them\r\n a popular target for sport fishing. This species can reach a maximum weight of 16.8 kg." - "Тунець малий — це невелика, але дуже потужна пелагічна риба, що мешкає в теплих прибережних і відкритих водах Атлантики та Середземного моря. Вона має торпедоподібне тіло з темно-синьо-чорним забарвленням спини,\r\n сріблястими боками та характерними хвилястими візерунками на верхній частині тіла. Тунець малий — це швидкий і агресивний хижак, який харчується дрібною рибою, кальмарами та ракоподібними. Завдяки своїй швидкості та\r\n витривалості цей вид є популярною здобиччю для спортивного рибальства. Максимальна вага може досягати 16,8 кг." - "Пятнистый тунец — это небольшая, но мощная пелагическая рыба, обитающая в тёплых прибрежных и открытых водах Атлантического океана и Средиземного моря. Она имеет торпедообразное тело с тёмно-сине-чёрной спиной,\r\n серебристыми боками и характерными волнистыми узорами на верхней части тела. Пятнистый тунец — быстрый и агрессивный хищник, питающийся мелкой рыбой, кальмарами и ракообразными. Благодаря своей скорости и выносливости он\r\n является популярной добычей для спортивных рыбаков. Этот вид может достигать максимального веса 16,8 кг." - "Thonine ist ein kleiner, aber äußerst kraftvoller pelagischer Fisch, der in warmen Küsten- und Hochseegewässern des Atlantischen Ozeans und des Mittelmeers vorkommt. Er besitzt einen torpedoförmigen Körper mit einem\r\n dunkelblau-schwarzen Rücken, silbernen Seiten und charakteristischen wellenförmigen Markierungen entlang des oberen Körpers. Thoninen sind schnelle und aggressive Jäger, die sich hauptsächlich von kleinen Fischen,\r\n Tintenfischen und Krebstieren ernähren. Aufgrund ihrer hohen Geschwindigkeit und Ausdauer sind sie ein beliebtes Ziel für Sportfischer. Diese Art kann ein maximales Gewicht von 16,8 kg erreichen." - "Thonine commune est un petit mais puissant poisson pélagique que l’on trouve dans les eaux côtières et hauturières chaudes de l’Atlantique et de la mer Méditerranée. Elle possède un corps en forme de torpille avec un dos\r\n bleu-noir foncé, des flancs argentés et des motifs ondulés distinctifs sur la partie supérieure du corps. Les thonines communes sont des chasseurs rapides et agressifs qui se nourrissent principalement de petits\r\n poissons, de calmars et de crustacés. Leur vitesse et leur endurance exceptionnelles en font une cible prisée en pêche sportive. Cette espèce peut atteindre un poids maximal de 16,8 kg." - "Tonnetto alletterato è un piccolo ma potente pesce pelagico presente nelle acque costiere e oceaniche calde dell’Atlantico e del Mar Mediterraneo. Ha un corpo a forma di siluro con un dorso blu-nero scuro, fianchi\r\n argentati e distintive striature ondulate sulla parte superiore del corpo. I tonnetti alletterati sono cacciatori veloci e aggressivi che si nutrono principalmente di piccoli pesci, calamari e crostacei. Grazie alla loro\r\n incredibile velocità e resistenza, sono molto apprezzati nella pesca sportiva. Questa specie può raggiungere un peso massimo di 16,8 kg." - "Merma é um peixe pelágico pequeno, mas extremamente poderoso, encontrado em águas costeiras e oceânicas quentes do Atlântico e do Mar Mediterrâneo. Possui um corpo em forma de torpedo, com um dorso azul-escuro metálico,\r\n laterais prateadas e padrões ondulados distintos ao longo da parte superior do corpo. Os merma são caçadores rápidos e agressivos que se alimentam principalmente de peixes pequenos, lulas e crustáceos. Sua velocidade e\r\n resistência excepcionais fazem dele um alvo popular na pesca esportiva. Essa espécie pode atingir um peso máximo de 16,8 kg." - "Bacora es un pez pelágico pequeño pero poderoso que habita en aguas cálidas costeras y oceánicas del Atlántico y del mar Mediterráneo. Tiene un cuerpo alargado en forma de torpedo, con un dorso azul oscuro metálico,\r\n costados plateados y patrones ondulados distintivos en la parte superior del cuerpo. Los bacoras son cazadores rápidos y agresivos que se alimentan principalmente de peces pequeños, calamares y crustáceos. Gracias a su\r\n increíble velocidad y resistencia, son un objetivo popular en la pesca deportiva. Esta especie puede alcanzar un peso máximo de 16,8 kg." - "小鮪是一种体型较小但极为强壮的远洋鱼类，广泛分布于大西洋和地中海的温暖沿海及深海水域。其身体呈流线型，背部为深蓝黑色，侧面银白，并在上部具有独特的波浪状花纹。小鮪是一种迅猛而凶猛的捕食者，主要以小型鱼类、鱿鱼和甲壳类动物为食。凭借惊人的速度和耐力，它们成为运动钓鱼中的热门目标。该物种的最大体重可达\r\n 16.8 公斤。" - "スマは、大西洋および地中海の暖かい沿岸や外洋に生息する小型ながら強力な回遊魚です。魚雷のように流線型の体を持ち、背中は暗い青黒色、体側は銀色で、上部には特徴的な波状模様が見られます。スマは非常に素早く攻撃的な捕食者で、小魚、イカ、甲殻類を主に捕食します。その驚異的なスピードと持久力により、スポーツフィッシングの人気ターゲットとなっています。この種の最大体重は\r\n 16.8 kg に達します" - "Yazılı orkinos sıcak kıyı ve açık deniz sularında bulunan küçük ama güçlü bir pelajik balıktır. Torpido şeklinde bir gövdeye sahiptir, sırtı koyu mavi-siyah, yanları gümüş renginde olup, üst kısmında dalgalı desenlerle\r\n süslenmiştir. Küçük orkinoslar hızlı ve agresif avcılardır, genellikle küçük balıklar, kalamarlar ve kabuklularla beslenirler. Hızları ve dayanıklılıkları nedeniyle sportif balıkçılıkta oldukça popülerdir." - "Dwergtonijn is een kleine maar krachtige pelagische vis die voorkomt in warme kust- en diepzeewateren van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee. Hij heeft een torpedovormig lichaam met een donkerblauw-zwarte rug,\r\n zilveren flanken en kenmerkende golvende markeringen op de bovenkant van het lichaam. Dwergtonijnen zijn snelle en agressieve jagers die zich voornamelijk voeden met kleine vissen, inktvissen en schaaldieren. Door hun\r\n snelheid en uithoudingsvermogen zijn ze een gewilde vangst in de sportvisserij. Deze soort kan een maximaal gewicht van 16,8 kg bereiken." - "작은다랭이류는 대서양과 지중해의 따뜻한 연안 및 원양 수역에서 발견되는 작은 하지만 강력한 원양 어류입니다. 유선형의 몸을 가지며, 등은 짙은 청흑색이고, 옆구리는 은색이며, 상체에는 독특한 물결무늬가 있습니다.\r\n 작은다랭이류는 빠르고 공격적인 포식자로, 주로 작은 물고기, 오징어, 갑각류를 먹습니다. 빠른 속도와 강한 지구력 덕분에 스포츠 낚시에서 인기 있는 대상어입니다. 이 종은 최대 16.8 kg까지 성장할 수 있습니다。" Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ROD_BLOCK_DURING_BOAT_STEERING TermType: 0 Languages: - Nie możesz używać wędki podczas prowadzenia łodzi! - You can't use fishing rod, while driving a boat! - Ти не можеш використовувати вудку під час керування човном! - Ты не можешь использовать удочку во время управления лодкой! - Du kannst keine Angel benutzen, während du ein Boot fährst! - Tu ne peux pas utiliser une canne à pêche pendant que tu conduis un bateau ! - Non puoi usare una canna da pesca mentre guidi una barca! - Você não pode usar uma vara de pescar enquanto conduz um barco! - ¡No puedes usar una caña de pescar mientras conduces un barco! - 在开船时不能使用钓竿！ - ボートを運転している間、釣り竿を使うことはできません！ - Tekne kullanırken olta kullanamazsın! - Je kunt geen hengel gebruiken terwijl je een boot bestuurt! - 보트를 운전하는 동안 낚싯대를 사용할 수 없어요! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SEABASS_BLACK TermType: 0 Languages: - Strzępiel czarny - Black sea bass - Centropristis striata - Centropristis striata - Schwarzen Sägebarsch - Fanfre noir - Perchia striata - Serrano-estriado - Serrano estriado - 條紋鋸鮨 - ブラックシーバス - Centropristis striata - Zwarte zeebaars - 검은바다농어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MULLET_FLATHEAD_GREY TermType: 0 Languages: - Cefal - Flathead grey mullet - Черная кефаль - Лобан - Großkopfmeeräsche - Mulet à grosse tête - Cefalo comune - Curimã - Mujol - 鯔魚 - ボラ - Kefal - Mugil cephalus - 숭어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SHARK_BLACKTIP TermType: 0 Languages: - Żarłacz czarnopłetwy - Blacktip shark - Акула чорнопера - Чернопёрая акула - Kleiner Schwarzspitzenhai - Requin bordé - Squalo orlato - Tubarão-galha-preta - Tiburón de puntas negras - 黑邊鰭真鯊 - カマストガリザメ - Siyah yüzgeç - Zwartpunthaai - 흑단상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SEABASS_BLACK_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - "Strzępiel czarny to ryba denna występująca wzdłuż zachodniego wybrzeża Atlantyku, głównie w pobliżu skalistych raf, wraków i wód przybrzeżnych. Ma krępe, wydłużone ciało o ciemnym ubarwieniu, które zmienia się w\r\n zależności od wieku i środowiska. Młodsze osobniki często mają cętkowany wzór, podczas gdy dorosłe osobniki przybierają głęboki czarny kolor z niebieskimi refleksami. Strzępiele czarne to oportunistyczne drapieżniki,\r\n żywiące się skorupiakami, mięczakami i małymi rybami. Są wysoko cenione zarówno za waleczność, jak i walory kulinarne. Ten gatunek może osiągnąć maksymalną wagę 4,35 kg." - "The Black Sea Bass is a bottom-dwelling fish found along the western Atlantic coast, primarily inhabiting rocky reefs, wrecks, and coastal waters. It has a stout, elongated body with dark coloration that can change\r\n depending on age and environment. Younger fish often have a mottled pattern, while adults develop a deep black hue with blue highlights. Black sea bass are opportunistic predators, feeding on crustaceans, mollusks, and\r\n small fish. They are highly valued for their fighting ability and culinary quality. This species can reach a maximum weight of 4.35 kg." - "Centropristis striata — це придонна риба, яка мешкає вздовж західного узбережжя Атлантики, переважно біля скелястих рифів, затонулих кораблів і прибережних вод. Вона має кремезне, витягнуте тіло з темним забарвленням,\r\n яке змінюється залежно від віку та навколишнього середовища. Молоді риби часто мають плямистий малюнок, тоді як дорослі особини набувають насиченого чорного кольору з блакитними відтінками. Centropristis striata є\r\n всеїдним хижаком, що харчується ракоподібними, молюсками та дрібною рибою. Цей вид високо цінується за свою силу під час боротьби на гачку та відмінні смакові якості. Максимальна вага може досягати 4,35 кг." - "Centropristis striata — это донная рыба, обитающая вдоль западного побережья Атлантики, преимущественно возле скалистых рифов, затонувших кораблей и в прибрежных водах. У неё крепкое, вытянутое тело с тёмной окраской,\r\n которая изменяется в зависимости от возраста и окружающей среды. Молодые особи часто имеют пятнистый рисунок, а взрослые становятся насыщенно чёрными с голубыми оттенками. Centropristis striata — это оппортунистический\r\n хищник, питающийся ракообразными, моллюсками и мелкой рыбой. Этот вид ценится за бойцовские качества и отличные вкусовые характеристики. Максимальный вес может достигать 4,35 кг." - "Der Schwarze Sägebarsch ist ein bodenbewohnender Fisch, der entlang der westlichen Atlantikküste vorkommt und hauptsächlich felsige Riffe, Schiffswracks und Küstengewässer bewohnt. Er hat einen kräftigen, langgestreckten\r\n Körper mit dunkler Färbung, die sich je nach Alter und Umgebung verändert. Jüngere Fische haben oft ein geflecktes Muster, während erwachsene Tiere eine tiefschwarze Färbung mit blauen Schattierungen entwickeln. Schwarze\r\n Sägebarsche sind opportunistische Räuber, die sich von Krebstieren, Weichtieren und kleinen Fischen ernähren. Sie sind aufgrund ihrer Kampfkraft und ihres kulinarischen Wertes sehr geschätzt. Diese Art kann ein maximales\r\n Gewicht von 4,35 kg erreichen." - "Le Fanfre noir est un poisson benthique que l'on trouve le long de la côte atlantique occidentale, principalement près des récifs rocheux, des épaves et dans les eaux côtières. Il possède un corps robuste et allongé,\r\n dont la couleur sombre varie en fonction de l’âge et de l’environnement. Les jeunes spécimens présentent souvent un motif tacheté, tandis que les adultes développent une teinte noire profonde avec des reflets bleus. Les\r\n fanfres noirs sont des prédateurs opportunistes qui se nourrissent de crustacés, de mollusques et de petits poissons. Ils sont très appréciés pour leur combativité et leur qualité culinaire. Cette espèce peut atteindre\r\n un poids maximal de 4,35 kg." - "La Perchia striata è un pesce demersale che si trova lungo la costa occidentale dell’Atlantico, principalmente vicino a scogliere rocciose, relitti e acque costiere. Ha un corpo robusto e allungato con una colorazione\r\n scura che varia a seconda dell’età e dell’ambiente. Gli esemplari giovani hanno spesso un motivo maculato, mentre gli adulti sviluppano una tonalità nera intensa con riflessi blu. Le perchie striate sono predatori\r\n opportunisti che si nutrono di crostacei, molluschi e piccoli pesci. Sono molto apprezzate sia per la loro combattività che per la loro qualità culinaria. Questa specie può raggiungere un peso massimo di 4,35 kg." - "O Serrano-estriado é um peixe de fundo encontrado ao longo da costa atlântica ocidental, habitando principalmente recifes rochosos, naufrágios e águas costeiras. Possui um corpo robusto e alongado, com coloração escura\r\n que pode mudar dependendo da idade e do ambiente. Os peixes mais jovens geralmente apresentam um padrão manchado, enquanto os adultos adquirem uma tonalidade preta intensa com reflexos azulados. Os serranos-estriados são\r\n predadores oportunistas que se alimentam de crustáceos, moluscos e pequenos peixes. São muito valorizados tanto por sua força quanto por sua qualidade gastronômica. Essa espécie pode atingir um peso máximo de 4,35 kg." - "El Serrano estriado es un pez bentónico que habita en la costa occidental del Atlántico, principalmente en arrecifes rocosos, naufragios y aguas costeras. Tiene un cuerpo robusto y alargado con una coloración oscura que\r\n varía según la edad y el entorno. Los ejemplares jóvenes suelen tener un patrón moteado, mientras que los adultos desarrollan un tono negro profundo con reflejos azulados. Los serranos estriados son depredadores\r\n oportunistas que se alimentan de crustáceos, moluscos y peces pequeños. Son altamente valorados tanto por su fuerza en la pesca como por su calidad culinaria. Esta especie puede alcanzar un peso máximo de 4,35 kg." - "條紋鋸鮨是一种底栖鱼类，主要分布于西大西洋沿岸，常见于岩礁、沉船和沿海水域。它的体型粗壮修长，深色体色会随着年龄和环境变化。幼鱼通常具有斑驳的花纹，而成鱼则呈深黑色并带有蓝色光泽。條紋鋸鮨是机会主义捕食者，主要以甲壳类、软体动物和小型鱼类为食。它因强劲的搏斗能力和优质的肉质而备受推崇。该物种最大体重可达\r\n 4.35 公斤。" - "ブラックシーバスは西大西洋沿岸に生息する底生魚で、主に岩礁、沈船、沿岸水域に生息します。頑丈で細長い体を持ち、年齢や環境によって体色が変化します。若魚はまだら模様を持ち、成魚になると黒色が濃くなり、青みがかった輝きを帯びます。ブラックシーバスは甲殻類、軟体動物、小魚を捕食する機会主義的な捕食者です。その強靭なファイトと食味の良さから高く評価されています。この種の最大体重は\r\n 4.35 kg に達します。" - "Centropristis striata batı Atlantik kıyılarında yaşayan dip balıklarından biridir ve genellikle kayalık resiflerde, batıklarda ve kıyı sularında bulunur. Gövdesi kalın ve uzun olup, yaşına ve çevresine bağlı olarak renk\r\n değiştirebilir. Genç bireylerde genellikle benekli desenler bulunurken, yetişkinler parlak mavi yansımaları olan koyu siyah bir renge sahip olur. Centropristis striata, kabuklular, yumuşakçalar ve küçük balıklarla\r\n beslenen fırsatçı bir avcıdır. Dayanıklılığı ve lezzetli eti nedeniyle oldukça değerli bir balık türüdür. Bu tür maksimum 4,35 kg ağırlığa ulaşabilir." - "De Zwarte zeebaars is een bodemvis die voorkomt langs de westelijke Atlantische kust, voornamelijk rond rotsachtige riffen, scheepswrakken en kustwateren. Hij heeft een stevig, langwerpig lichaam met een donkere kleur\r\n die afhankelijk van leeftijd en omgeving kan veranderen. Jonge exemplaren hebben vaak een gevlekt patroon, terwijl volwassen vissen een diepe zwarte tint ontwikkelen met blauwe accenten. Zwarte zeebaarzen zijn\r\n opportunistische jagers die zich voeden met schaaldieren, weekdieren en kleine vissen. Ze worden zeer gewaardeerd vanwege hun kracht tijdens het vissen en hun culinaire kwaliteit. Deze soort kan een maximaal gewicht van\r\n 4,35 kg bereiken." - "검은바다농어는 서대서양 연안의 저서성 어종으로, 주로 암초, 난파선, 연안 수역에서 서식합니다. 튼튼하고 길쭉한 몸을 가지고 있으며, 나이와 환경에 따라 색상이 변할 수 있습니다. 어린 개체는 얼룩무늬를 가지지만, 성체는\r\n 푸른빛이 감도는 깊은 검은색을 띱니다. 검은바다농어는 갑각류, 연체동물, 작은 물고기를 사냥하는 기회주의적 포식자로 알려져 있습니다. 강한 힘과 뛰어난 식감 덕분에 스포츠 낚시에서 인기 있는 어종입니다. 이 종은 최대 4.35\r\n kg까지 성장할 수 있습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MULLET_FLATHEAD_GREY_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - "Cefal to ryba przybrzeżna występująca w estuariach, lagunach i wodach przybrzeżnych na całym świecie. Ma wydłużone, masywne ciało z płaską głową i srebrnoszarym ubarwieniem. Gatunek ten jest znany ze swojej zdolności do\r\n adaptacji, często dobrze prosperuje zarówno w wodach słonych, jak i słonawych. Cefale żywią się głównie glonami, planktonem i organicznymi szczątkami, odgrywając kluczową rolę w utrzymaniu równowagi ekosystemu. Są\r\n popularnym celem zarówno rybołówstwa komercyjnego, jak i rekreacyjnego. Ten gatunek może osiągnąć maksymalną wagę 8,2 kg." - "The Flathead Grey Mullet is a coastal fish found in estuaries, lagoons, and nearshore waters worldwide. It has an elongated, robust body with a flattened head and silvery-gray coloration. This species is known for its\r\n adaptability, often thriving in both saltwater and brackish environments. Flathead grey mullet primarily feed on algae, plankton, and organic detritus, making them an important species in maintaining ecosystem balance.\r\n They are a popular target for both commercial and recreational fishing. This species can reach a maximum weight of 8.2 kg." - "Черная кефаль — це прибережна риба, яка мешкає в естуаріях, лагунах і прибережних водах по всьому світу. Вона має витягнуте, міцне тіло з плоскою головою та сріблясто-сіре забарвлення. Цей вид відомий своєю адаптивністю,\r\n часто добре виживає як у солоній, так і у солонуватій воді. Чорна кефаль харчується переважно водоростями, планктоном та органічними рештками, відіграючи важливу роль у підтриманні екологічної рівноваги. Це популярний\r\n об'єкт як комерційного, так і любительського рибальства. Цей вид може досягати максимальної ваги 8,2 кг." - "Лобан — это прибрежная рыба, встречающаяся в устьях рек, лагунах и прибрежных водах по всему миру. У неё вытянутое, крепкое тело с приплюснутой головой и серебристо-серой окраской. Этот вид известен своей высокой\r\n адаптивностью, он способен выживать как в солёной, так и в солоноватой воде. Лобаны питаются в основном водорослями, планктоном и органическими остатками, играя важную роль в поддержании экологического баланса. Это\r\n популярный объект как коммерческого, так и любительского рыболовства. Максимальный вес этого вида может достигать 8,2 кг." - "Die Großkopfmeeräsche ist ein Küstenfisch, der weltweit in Flussmündungen, Lagunen und küstennahen Gewässern vorkommt. Sie hat einen langgestreckten, kräftigen Körper mit einem abgeflachten Kopf und einer silbergrauen\r\n Färbung. Diese Art ist für ihre hohe Anpassungsfähigkeit bekannt und gedeiht sowohl in Salzwasser als auch in Brackwasser. Großkopfmeeräschen ernähren sich hauptsächlich von Algen, Plankton und organischem Detritus und\r\n spielen eine wichtige Rolle im ökologischen Gleichgewicht. Sie sind ein beliebtes Ziel für die kommerzielle und sportliche Fischerei. Diese Art kann ein maximales Gewicht von 8,2 kg erreichen." - "Le Mulet à grosse tête est un poisson côtier que l'on trouve dans les estuaires, les lagunes et les eaux littorales du monde entier. Il possède un corps allongé et robuste, une tête aplatie et une couleur\r\n argentée-grise. Cette espèce est connue pour sa grande adaptabilité, prospérant aussi bien en eau salée qu'en eau saumâtre. Les mulets à grosse tête se nourrissent principalement d’algues, de plancton et de détritus\r\n organiques, jouant un rôle essentiel dans l’équilibre des écosystèmes. Ils sont très prisés dans la pêche commerciale et récréative. Cette espèce peut atteindre un poids maximal de 8,2 kg." - "Il Cefalo comune è un pesce costiero presente negli estuari, lagune e acque litorali di tutto il mondo. Ha un corpo allungato e robusto, con una testa appiattita e una colorazione argentea-grigia. Questa specie è nota\r\n per la sua grande capacità di adattamento, potendo vivere sia in acque salate che salmastre. I cefali comuni si nutrono principalmente di alghe, plancton e detriti organici, svolgendo un ruolo fondamentale nel\r\n mantenimento dell’equilibrio dell’ecosistema. Sono molto apprezzati sia nella pesca commerciale che in quella sportiva. Questa specie può raggiungere un peso massimo di 8,2 kg." - "A Curimã é um peixe costeiro encontrado em estuários, lagoas e águas próximas à costa em várias partes do mundo. Possui um corpo alongado e robusto, com a cabeça achatada e coloração prateada acinzentada. Essa espécie é\r\n altamente adaptável, podendo sobreviver tanto em águas salgadas quanto salobras. As curimãs se alimentam principalmente de algas, plâncton e detritos orgânicos, desempenhando um papel importante no equilíbrio ecológico.\r\n São muito valorizadas tanto na pesca comercial quanto na recreativa. Essa espécie pode atingir um peso máximo de 8,2 kg." - "El Mujol es un pez costero que habita en estuarios, lagunas y aguas cercanas a la costa en todo el mundo. Tiene un cuerpo alargado y robusto, con la cabeza aplanada y una coloración gris plateada. Esta especie es\r\n conocida por su gran capacidad de adaptación, prosperando tanto en aguas saladas como salobres. Los mujoles se alimentan principalmente de algas, plancton y detritos orgánicos, desempeñando un papel importante en el\r\n equilibrio del ecosistema. Son un objetivo popular tanto para la pesca comercial como deportiva. Esta especie puede alcanzar un peso máximo de 8,2 kg." - "鯔魚是一种沿海鱼类，广泛分布于河口、泻湖和近海水域。它的身体修长而结实，头部扁平，呈银灰色。该物种以其极强的适应能力而闻名，能够在咸水和半咸水环境中生存。鯔魚主要以藻类、浮游生物和有机碎屑为食，在维持生态平衡方面起着重要作用。它们是商业和休闲捕捞的热门目标。该物种的最大体重可达\r\n 8.2 公斤。" - "ボラは、世界中の河口、ラグーン、沿岸水域に生息する沿岸魚です。細長く頑丈な体を持ち、頭が平たく、銀灰色の体色をしています。この種は適応力が高く、海水と汽水の両方で生息できることで知られています。ボラは主に藻類、プランクトン、有機物の残骸を食べ、生態系のバランスを維持する上で重要な役割を果たします。商業漁業とスポーツフィッシングの両方で人気のある魚種です。この種の最大体重は\r\n 8.2 kg に達します。" - "Kefal, haliçlerde, lagünlerde ve kıyıya yakın sularda bulunan bir kıyı balığıdır. Uzun, sağlam bir gövdeye, yassı bir kafaya ve gümüşi gri bir renge sahiptir. Bu tür, hem tuzlu hem de acı sularda yaşayabilme yeteneğiyle\r\n bilinir. Kefaller, genellikle yosun, plankton ve organik artıklarla beslenir ve ekosistem dengesinin korunmasında önemli bir rol oynar. Hem ticari hem de amatör balıkçılıkta popüler bir avdır. Bu tür maksimum 8,2 kg\r\n ağırlığa ulaşabilir." - "De Mugil cephalus is een kustvis die wereldwijd voorkomt in estuaria, lagunes en kustwateren. Hij heeft een langwerpig, robuust lichaam met een afgeplatte kop en een zilvergrijze kleur. Deze soort staat bekend om zijn\r\n aanpassingsvermogen en kan zowel in zout als brak water overleven. Mugil cephalus voedt zich voornamelijk met algen, plankton en organisch afval en speelt een belangrijke rol in het ecosysteem. Ze zijn een populaire\r\n vangst voor zowel commerciële als recreatieve visserij. Deze soort kan een maximaal gewicht van 8,2 kg bereiken." - "숭어는 강 하구, 석호 및 연안 수역에서 발견되는 연안 어종입니다. 몸은 길고 튼튼하며, 머리는 납작하고 은회색을 띠고 있습니다. 이 종은 높은 적응력으로 잘 알려져 있으며, 바닷물과 기수(민물과 바닷물이 섞인 환경)에서도 잘\r\n 생존할 수 있습니다. 숭어는 주로 조류, 플랑크톤 및 유기성 퇴적물을 먹으며, 생태계 균형을 유지하는 데 중요한 역할을 합니다. 또한 상업 및 레저 낚시에서 인기가 높은 어종입니다. 이 종은 최대 8.2 kg까지 성장할 수 있습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SHARK_BLACKTIP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - "Żarłacz czarnopłetwy to szybki i zwinny drapieżnik, powszechnie występujący w ciepłych wodach przybrzeżnych i oceanicznych na całym świecie. Jest łatwo rozpoznawalny dzięki charakterystycznym czarnym końcówkom płetw oraz\r\n opływowemu, torpedowatemu ciału. Żarłacze czarnopłetwe to bardzo aktywni łowcy, żywiący się głównie rybami, kałamarnicami i skorupiakami. Słyną ze swojej prędkości oraz imponujących skoków nad wodą, co czyni je ulubionym\r\n celem wędkarzy sportowych. Ten gatunek może osiągnąć maksymalną wagę 122,8 kg." - "The Blacktip Shark is a fast and agile predator commonly found in warm coastal and offshore waters around the world. It is easily recognized by the distinct black markings on the tips of its fins and its streamlined,\r\n torpedo-shaped body. Blacktip sharks are highly active hunters, feeding primarily on fish, squid, and crustaceans. Known for their speed and acrobatic leaps from the water, they are a favorite among sport anglers. This\r\n species can reach a maximum weight of 122.8 kg." - "Акула чорнопера — це швидкий і маневрений хижак, який часто зустрічається в теплих прибережних і відкритих водах по всьому світу. Вона легко впізнається за характерними чорними мітками на кінчиках плавців і обтічним,\r\n торпедоподібним тілом. Акули чорнопері є активними мисливцями, що харчуються переважно рибою, кальмарами та ракоподібними. Вони відомі своєю швидкістю та здатністю до видовищних стрибків з води, що робить їх популярними\r\n серед спортивних рибалок. Цей вид може досягати максимальної ваги 122,8 кг." - "Чернопёрая акула — это быстрый и манёвренный хищник, широко распространённый в тёплых прибрежных и океанических водах по всему миру. Её легко узнать по характерным чёрным отметинам на кончиках плавников и стройному,\r\n торпедообразному телу. Чернопёрые акулы — активные охотники, питающиеся в основном рыбой, кальмарами и ракообразными. Они известны своей скоростью и эффектными прыжками из воды, что делает их популярной добычей среди\r\n спортивных рыбаков. Этот вид может достигать максимального веса 122,8 кг." - "Der Kleine Schwarzspitzenhai ist ein schneller und wendiger Räuber, der häufig in warmen Küsten- und Hochseegewässern auf der ganzen Welt vorkommt. Er ist leicht an den markanten schwarzen Spitzen seiner Flossen und\r\n seinem schlanken, torpedoförmigen Körper zu erkennen. Schwarzspitzenhaie sind äußerst aktive Jäger, die sich hauptsächlich von Fischen, Tintenfischen und Krebstieren ernähren. Sie sind bekannt für ihre Geschwindigkeit\r\n und spektakulären Sprünge aus dem Wasser, was sie zu einer beliebten Art bei Sportanglern macht. Diese Art kann ein maximales Gewicht von 122,8 kg erreichen." - "Le Requin bordé est un prédateur rapide et agile que l’on trouve couramment dans les eaux côtières et océaniques chaudes du monde entier. Il est facilement reconnaissable à ses marques noires distinctives sur les\r\n extrémités de ses nageoires et à son corps fuselé en forme de torpille. Les requins bordés sont des chasseurs très actifs, se nourrissant principalement de poissons, de calmars et de crustacés. Connus pour leur vitesse\r\n et leurs impressionnants sauts hors de l'eau, ils sont très appréciés par les pêcheurs sportifs. Cette espèce peut atteindre un poids maximal de 122,8 kg." - "Lo Squalo orlato è un predatore veloce e agile, comunemente presente nelle acque costiere e oceaniche calde di tutto il mondo. È facilmente riconoscibile grazie alle sue caratteristiche estremità nere sulle pinne e al\r\n suo corpo snello e affusolato a forma di siluro. Gli squali orlati sono cacciatori molto attivi che si nutrono principalmente di pesci, calamari e crostacei. Sono famosi per la loro velocità e i loro spettacolari salti\r\n fuori dall'acqua, rendendoli molto apprezzati nella pesca sportiva. Questa specie può raggiungere un peso massimo di 122,8 kg." - "O Tubarão-galha-preta é um predador rápido e ágil, comumente encontrado em águas costeiras e oceânicas quentes ao redor do mundo. Ele é facilmente reconhecido pelas pontas pretas distintas em suas nadadeiras e pelo corpo\r\n aerodinâmico e em forma de torpedo. Os tubarões-galha-preta são caçadores altamente ativos, alimentando-se principalmente de peixes, lulas e crustáceos. São conhecidos por sua velocidade e pelos saltos acrobáticos fora\r\n da água, tornando-se uma das espécies favoritas na pesca esportiva. Essa espécie pode atingir um peso máximo de 122,8 kg." - "El Tiburón de puntas negras es un depredador rápido y ágil que se encuentra comúnmente en aguas costeras y oceánicas cálidas de todo el mundo. Se distingue fácilmente por las marcas negras en las puntas de sus aletas y\r\n su cuerpo delgado y aerodinámico en forma de torpedo. Los tiburones de puntas negras son cazadores altamente activos, alimentándose principalmente de peces, calamares y crustáceos. Son conocidos por su velocidad y sus\r\n espectaculares saltos fuera del agua, lo que los convierte en una especie muy apreciada en la pesca deportiva. Esta especie puede alcanzar un peso máximo de 122,8 kg." - "黑邊鰭真鯊是一种快速敏捷的捕食者，广泛分布于全球温暖的沿海和远洋水域。它的鳍尖带有明显的黑色标记，并拥有流线型、鱼雷状的身体，因此易于辨认。黑邊鰭真鯊是高度活跃的猎食者，主要捕食鱼类、鱿鱼和甲壳类动物。它们因其速度快、能够跃出水面进行翻腾而受到运动钓鱼者的青睐。该物种最大体重可达\r\n 122.8 公斤。" - "カマストガリザメは、世界中の温暖な沿岸および外洋に生息する高速で機敏な捕食者です。ヒレの先端に特徴的な黒い模様があり、流線型の魚雷のような体形を持っているため、簡単に識別できます。カマストガリザメは非常に活発なハンターで、主に魚、イカ、甲殻類を捕食します。その速さと水面からジャンプするアクロバティックな動きで知られており、スポーツフィッシングの人気ターゲットとなっています。この種の最大体重は\r\n 122.8 kg に達します。" - "Siyah yüzgeç köpek balığı, dünyanın sıcak kıyı ve açık deniz sularında yaygın olarak bulunan hızlı ve çevik bir avcıdır. Yüzgeçlerinin uçlarında belirgin siyah işaretleri ve torpido şeklinde aerodinamik bir vücuda\r\n sahiptir, bu da onu kolayca tanınabilir kılar. Siyah yüzgeç köpek balıkları, genellikle balıklar, kalamarlar ve kabuklularla beslenen son derece aktif avcılardır. Hızları ve suyun dışına sıçrama yetenekleri sayesinde\r\n sportif balıkçılar arasında oldukça popülerdir. Bu tür maksimum 122,8 kg ağırlığa ulaşabilir." - "De Zwartpunthaai is een snelle en wendbare roofvis die veel voorkomt in warme kust- en diepzeewateren wereldwijd. Hij is gemakkelijk te herkennen aan de kenmerkende zwarte uiteinden van zijn vinnen en zijn\r\n gestroomlijnde, torpedovormige lichaam. Zwartpunthaaien zijn zeer actieve jagers die zich voornamelijk voeden met vissen, inktvissen en schaaldieren. Ze staan bekend om hun snelheid en spectaculaire sprongen uit het\r\n water, waardoor ze populair zijn bij sportvissers. Deze soort kan een maximaal gewicht van 122,8 kg bereiken." - "흑단상어는 전 세계 따뜻한 연안 및 원양 수역에서 흔히 발견되는 빠르고 민첩한 포식자입니다. 지느러미 끝에 뚜렷한 검은색 무늬가 있으며, 유선형의 길쭉한 몸을 가지고 있어 쉽게 식별할 수 있습니다. 흑단상어는 매우 활발한\r\n 사냥꾼으로, 주로 물고기, 오징어 및 갑각류를 먹이로 삼습니다. 빠른 속도와 물 위로 뛰어오르는 화려한 점프로 유명하며, 스포츠 낚시꾼들 사이에서 인기가 높습니다. 이 종은 최대 122.8 kg까지 성장할 수 있습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAP_DESCRIPTION_DELAWARE TermType: 0 Languages: - "Zatoka Delaware to nadmorskie estuarium między New Jersey a Delaware, bogate w różnorodne gatunki ryb słonowodnych. Wędkarze mogą złowić cefala i strzępiela czarnego, zmierzyć się z silnymi przeciwnikami jak skalnik\r\n prążkowany i chroma, a także stanąć do walki z oceanicznymi drapieżnikami, takimi jak makaira błękitna, żarłacz czarnopłetwy i żarłacz ciemnoskóry. To prawdziwe wyzwanie dla miłośników wędkarstwa morskiego." - "Delaware Bay is a coastal estuary between New Jersey and Delaware, home to a wide variety of saltwater fish. Anglers can catch flathead grey mullet, battle mid-sized fighters like striped bass and black drum, or take on\r\n ocean predators such as Atlantic blue marlin, blacktip sharks, and spinner sharks. A true saltwater challenge!" - "Затока Делавер — це прибережний естуарій між Нью-Джерсі та Делавером, багатий на різноманітні види морських риб. Рибалки можуть впіймати чорну кефаль і Centropristis striata, випробувати свою силу з окунем смугастим і\r\n бородатим тёмним горбилем, або зіткнутися з океанічними хижаками, такими як блакитний марлін атлантичний, акула чорнопера і акула смуглява. Захопливий морський риболовний виклик чекає на вас." - "Залив Делавэр — это прибрежный эстуарий между Нью-Джерси и Делавэром, богатый разнообразными видами морских рыб. Рыбаки могут поймать лобана и Centropristis striata, побороться с сильными противниками, такими как\r\n полосатый лаврак и бородатый тёмный горбыль, или столкнуться с океанскими хищниками, такими как атлантический голубой марлин, чернопёрая акула и тёмная акула. Настоящее испытание для любителей морской рыбалки." - "Die Delaware-Bucht ist ein Küstenmündungsgebiet zwischen New Jersey und Delaware, das eine große Vielfalt an Salzwasserfischen beherbergt. Angler können Großkopfmeeräsche und Schwarzen Sägebarsch fangen, sich mit\r\n Kämpfern wie Felsenbarsch und Schwarzer Trommler messen oder gegen große Meeresräuber wie Blauer Marlin, Kleiner Schwarzspitzenhai und Schwarzhai antreten. Ein echtes Salzwasser-Abenteuer erwartet Sie." - "La baie du Delaware est un estuaire côtier entre le New Jersey et le Delaware, abritant une grande diversité d'espèces de poissons d'eau salée. Les pêcheurs peuvent capturer mulet à grosse tête et fanfre noir,\r\n affronter des combattants puissants comme bar rayé et grand tambour, ou se mesurer à de grands prédateurs marins tels que makaire bleu, requin bordé et requin de sable. Une véritable aventure de pêche en mer vous attend." - "La baia del Delaware è un estuario costiero tra il New Jersey e il Delaware, ricco di diverse specie di pesci marini. I pescatori possono catturare cefalo comune e perchia striata, sfidare combattenti come persico\r\n spigola e ombrina nera, o affrontare predatori oceanici come marlin blu, squalo orlato e squalo bruno. Una vera sfida per gli amanti della pesca in mare." - "A Baía de Delaware é um estuário costeiro entre Nova Jersey e Delaware, repleto de diversas espécies de peixes de água salgada. Os pescadores podem fisgar curimã e serrano-estriado, enfrentar adversários como robaló-muge\r\n e miraguaia, ou desafiar predadores oceânicos como marlim-azul, tubarão-galha-preta e tubarão-negro. Uma verdadeira aventura de pesca em alto-mar." - "La Bahía de Delaware es un estuario costero entre Nueva Jersey y Delaware, hogar de una gran variedad de peces de agua salada. Los pescadores pueden atrapar mujol y serrano estriado, enfrentarse a luchadores como lubina\r\n rayada atlántica y corvina negra, o desafiar a grandes depredadores oceánicos como aguja azul, tiburón de puntas negras y tiburón arenero. Una verdadera aventura de pesca en el mar." - 特拉华湾是位于新泽西州和特拉华州之间的沿海河口，拥有丰富的海水鱼类。钓鱼者可以捕获鯔魚和條紋鋸鮨，挑战銀花鱸魚和多须石首鱼等强壮对手，或迎战海洋捕食者，如大西洋蓝枪鱼、黑邊鰭真鯊和灰色真鲨。真正的海水钓鱼冒险等待着您。 - デラウェア湾は、ニュージャージー州とデラウェア州の間にある沿岸河口で、多様な海水魚が生息しています。釣り人はボラやブラックシーバスを釣ることができ、ストライプドバスやIshimochiと戦い、またはニシクロカジキ、カマストガリザメ、ドタブカのような海の捕食者に挑戦することができます。本格的な海釣りの冒険が待っています。 - "Delaware Körfezi, New Jersey ile Delaware arasında bulunan kıyı haliçlerinden biridir ve birçok farklı tuzlu su balığı türüne ev sahipliği yapar. Balıkçılar kefal ve Centropristis striata yakalayabilir, çizgili levrek ve\r\n siyah tambur gibi güçlü avlarla mücadele edebilir veya makaira nigricans, siyah yüzgeç ve Carcharhinus obscurus gibi büyük okyanus avcılarıyla karşı karşıya gelebilirler. Gerçek bir deniz balıkçılığı macerası sizi\r\n bekliyor." - "De Delawarebaai is een kustestuarium tussen New Jersey en Delaware, rijk aan diverse zoutwatervissen. Vissers kunnen Mugil cephalus en Zwarte zeebaars vangen, het opnemen tegen vechters zoals Gestreepte zeebaars en\r\n Trommelvis, of zich wagen aan oceaanroofdieren zoals Blauwe marlijn, Zwartpunthaai en Schemerhaai. Een echte uitdaging voor zeevissers." - "델라웨어 만은 뉴저지와 델라웨어 사이에 위치한 해안 하구로, 다양한 바닷물 물고기들이 서식하고 있습니다. 낚시꾼들은 숭어와 검은바다농어를 잡을 수 있으며, 줄농어와 Pogonias cromis 같은 강력한 어종과 맞서거나 대서양녹새치,\r\n 흑단상어, 흑상어 같은 대형 포식어종에 도전할 수도 있습니다. 진정한 바다 낚시 모험이 기다리고 있습니다." Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_WATERPLANAR TermType: 0 Languages: - Water Planar Reflections - Water Planar Reflections - Water Planar Reflections - Water Planar Reflections - Water Planar Reflections - Water Planar Reflections - Water Planar Reflections - Water Planar Reflections - Water Planar Reflections - Water Planar Reflections - Water Planar Reflections - Water Planar Reflections - Water Planar Reflections - Water Planar Reflections Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_WATERSSR TermType: 0 Languages: - Water SSR Relfections - Water SSR Relfections - Water SSR Relfections - Water SSR Relfections - Water SSR Relfections - Water SSR Relfections - Water SSR Relfections - Water SSR Relfections - Water SSR Relfections - Water SSR Relfections - Water SSR Relfections - Water SSR Relfections - Water SSR Relfections - Water SSR Relfections Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_VERY_LOW TermType: 0 Languages: - Very Low - Very Low - Very Low - Very Low - Very Low - Very Low - Very Low - Very Low - Very Low - Very Low - Very Low - Very Low - Very Low - Very Low Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_GRAPHICS_WATER TermType: 0 Languages: - Grafika Wody - Water Graphics - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: Settings/SETTINGS_UNDERWATERBLUR TermType: 0 Languages: - Rozmycie Pod Wodą - Underwater Blur - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHAR_ARCTIC TermType: 0 Languages: - Golec zwyczajny - Arctic char - Гольець арктичний - Гольец арктический - Arktische Saibling - Omble chevalier - Salmerino alpino - Salvelino-do-Ártico - Salvelino ártico - 北极红点鲑 - アークティックチャー - Arktik alabalığı - Arctische zalmforel - 북극송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TROUT_DOLLY_VARDEN TermType: 0 Languages: - Malma - Dolly Varden trout - Мальма - Мальма - Dolly-Varden-Forelle - Omble Dolly Varden - Salvelinus malma - Truta Dolly Varden - Trucha Dolly Varden - 多莉瓦登红点鲑 - オショロコマ - Dolly Varden alabalığı - Dolly Varden-forel - 돌리바든송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SALMON_CHINOOK TermType: 0 Languages: - - SALMON_CHINOOK - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TROUT_CUTTHROAT TermType: 0 Languages: - Łosoś Clarka - Cutthroat Trout - Форель Кларка - Форель Кларка - Cutthroat-Forelle - Truite fardée - Trota iridea golarossa - Truta-de-garganta-cortada - Trucha degollada - 红喉鳟 - カットスロートトラウト - Kızıl boğaz alabalığı - Snijkeelforel - 컷스로트송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TROUT_BULL TermType: 0 Languages: - Salvelinus confluentus - Bull Trout - Форель-бик - Форель-бык - Bullenforelle - Truite taureau - Salvelinus confluentus - Truta-touro - Trucha toro - 牛红点鲑 - ブルトラウト - Boğa alabalığı - Stierforel - 황소송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WHITEFISH_ALASKA TermType: 0 Languages: - Sieja alaskańska - Alaska whitefish - Аляскинський сиг - Аляскинский сиг - Alaska-Maräne - Corégone d’Alaska - Coregone dell’Alaska - Coregono-do-Alasca - Coregono de Alaska - 阿拉斯加白鲑 - アラスカシロマス - Alaska beyaz balığı - Alaska-houting - 알래스카흰물고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: STURGEON_WHITE TermType: 0 Languages: - Jesiotr amerykański - White sturgeon - Білий осетер - Белый осётр - Weißer Stör - Esturgeon blanc - Storione bianco - Esturjão-branco - Esturión blanco - 美洲白鲟 - シロチョウザメ - Beyaz mersin balığı - Witte steur - 흰철갑상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: STURGEON_GREEN TermType: 0 Languages: - Jesiotr sachalinski - Green sturgeon - Зелений осетер - Зелёный осётр - Grüner Stör - Esturgeon vert - Storione verde - Esturjão-verde - Esturión verde - 绿鲟 - ミドリチョウザメ - Yeşil mersin balığı - Groene steur - 녹색 철갑상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHAR_ARCTIC_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Golec zwyczajny to ryba zimnowodna, która znakomicie radzi sobie zarówno w wodach słonych, jak i słodkich. W islandzkim jeziorze Þingvallavatn rozwinęły się cztery formy – mała bentosowa, duża bentosowa, pelagiczna i drapieżna – każda przystosowana do innego środowiska i diety. Osiąga do 107 cm długości i wagę do 15 kg. Jego ubarwienie może gwałtownie zmieniać się od srebrzystego aż po głęboki czerwony. - The Arctic Char is a cold-water fish that thrives in both saltwater and freshwater. In Iceland’s Þingvallavatn lake, it has evolved into four types-small benthic, large benthic, pelagic, and piscivorous-each adapted to different habitats and diets. it reaches up to 107 cm in length and weighs up to 15 kg. Its color can shift dramatically from silver to deep red. - Гольець арктичний - холодноводна риба, яка успішно пристосувалася як до солоної, так і до прісної води. В озері Þingvallavatn в Ісландії він еволюціонував у чотири форми - дрібнобентосну, великобентосну, пелагічну та хижу - кожна з яких адаптована до свого середовища та раціону. Досягає до 107 см завдовжки та до 15 кг ваги. Його забарвлення може різко змінюватися від сріблястого до насичено-червоного. - Голец арктический - холодноводная рыба, прекрасно себя чувствующая как в солёной, так и в пресной воде. В озере Тингваллаватн на Исландии он эволюционировал в четыре формы - мелкую бентоническую, крупную бентоническую, пелагическую и хищную - каждая из которых приспособлена к разным условиям обитания и рациону. Может достигать 107 см в длину и 15 кг веса. Окрас может резко меняться от серебристого до глубокого красного. - Arktische Saibling ist ein Kaltwasserfisch, der sowohl im Salz- als auch im Süßwasser gedeiht. Im isländischen Þingvallavatn-See hat er sich in vier Formen entwickelt – kleine benthische, große benthische, pelagische und räuberische – die jeweils an unterschiedliche Lebensräume und Ernährungsweisen angepasst sind. Er erreicht bis zu 107 cm Länge und bis zu 15 kg Gewicht. Seine Färbung kann dramatisch von silbrig bis tiefrot - 'Omble chevalier est un poisson d’eau froide qui prospère autant en eau salée qu’en eau douce. Dans le lac Þingvallavatn en Islande, il a évolué en quatre formes : petite benthique, grande benthique, pélagique et piscivore - chacune adaptée à des habitats et des régimes différents. Il peut atteindre 107 cm de long et peser jusqu’à 15 kg. Sa coloration peut passer de façon spectaculaire de l’argenté au rouge profond.' - Salmerino alpino è un pesce d’acqua fredda che prospera sia in acqua salata sia in acqua dolce. Nel lago Þingvallavatn in Islanda si è evoluto in quattro forme - bentonico piccolo, bentonico grande, pelagico e piscivoro - ciascuna adattata a habitat e diete diversi. Può raggiungere i 107 cm di lunghezza e i 15 kg di peso. Il suo colore può variare drasticamente dall’argenteo al rosso intenso. - Salvelino-do-Ártico é um peixe de água fria que prospera tanto em água salgada quanto em água doce. No lago Þingvallavatn, na Islândia, evoluiu em quatro tipos - bentônico pequeno, bentônico grande, pelágico e piscívoro - cada um adaptado a diferentes habitats e dietas. Pode atingir até 107 cm de comprimento e 15 kg de peso. Sua coloração pode mudar dramaticamente do prateado ao vermelho profundo. - Salvelino ártico es un pez de agua fría que prospera tanto en agua salada como en agua dulce. En el lago Þingvallavatn de Islandia ha evolucionado en cuatro tipos - bentónica pequeña, bentónica grande, pelágica y piscívora - cada uno adaptado a hábitats y dietas distintas. Puede alcanzar hasta 107 cm de longitud y pesar hasta 15 kg. Su color puede cambiar drásticamente de plateado a rojo intenso. - 北极红点鲑是一种冷水鱼，既能在海水中也能在淡水中生存。在冰岛的 Þingvallavatn 湖中已演化出四种类型 - 小型底栖型、大型底栖型、远洋型和食鱼型 - 分别适应不同的栖息地和食性。体长可达107 cm，体重可达15 kg。其体色可从银白骤变为深红。 - アークティックチャーは、塩水と淡水の両方で繁栄する冷水魚です。アイスランドの Þingvallavatn 湖では、小型ベントス、⼤型ベントス、ペラジック、魚食性の4つのタイプに分化し、それぞれ異なる生息環境と食性に適応しています。体長は最大107 cm、体重は最大15 kgに達します。体色は銀色から深紅色へ劇的に変化します。 - Arktik alabalığı, hem tuzlu hem tatlı suda yaşayabilen bir soğuk su balığıdır. İzlanda’daki Þingvallavatn gölünde küçük bentik, büyük bentik, pelajik ve etçil olmak üzere dört tipe evrimleşmiştir; her biri farklı habitatlara ve diyetlere uyum sağlar. Boyu 107 cm’ye kadar, ağırlığı 15 kg’a kadar ulaşır. Rengi gümüşten koyu kırmızıya kadar dramatik şekilde değişebilir. - Arctische zalmforel is een koudwatervis die zowel in zout als in zoet water floreert. In het Þingvallavatn-meer in IJsland is hij geëvolueerd in vier vormen – kleine benthische, grote benthische, pelagische en visetende – elk aangepast aan andere leefgebieden en diëten. Hij kan tot 107 cm lang worden en 15 kg wegen. Zijn kleur kan spectaculair variëren van zilverachtig tot diep rood. - 북극송어는 염수와 담수 모두에서 잘 자라는 냉수성 어류입니다. 아이슬란드 Þingvallavatn 호수에서는 소형 벤토스, 대형 벤토스, 펠라직, 육식형의 네 가지 형태로 진화했으며, 각각 다른 서식지와 식성에 적응했습니다. 길이는 최대 107 cm, 무게는 최대 15 kg에 이릅니다. 체색은 은빛에서 진한 붉은색으로 극적으로 변할 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TROUT_DOLLY_VARDEN_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Malma to golec zimnowodny, rodzimy dla arktycznych i subarktycznych rejonów. Niektóre populacje wyewoluowały po ostatnim zlodowaceniu w odizolowanych miejscach. Malma zasiedla zimne rzeki, jeziora i wody przybrzeżne. Słynie z odporności na mrozy i charakterystycznego, jaskrawego ubarwienia podczas tarła. Może osiągać do 127 cm długości i ważyć do 18,3 kg. - The Dolly Varden trout is a cold-water char native to Arctic and sub-Arctic regions. Certain populations evolved after the last Ice Age in isolated locations, inhabiting cold rivers, lakes, and coastal waters. Known for its tolerance of freezing temperatures and distinctive bright spawning colors. It can reach up to 127 cm in length and weigh up to 18.3 kg. - Мальма - холодноводний голець, рідний для арктичних та субарктичних регіонів. Деякі популяції еволюціонували після останнього льодовикового періоду в ізольованих місцях, населяючи холодні річки, озера та прибережні води. Відомий стійкістю до морозів і яскравим забарвленням під час нересту. Досягає до 127 см завдовжки та 18,3 кг ваги. - Мальма - холодноводный голец, обитающий в арктических и субарктических регионах. Некоторые популяции эволюционировали после последнего ледникового периода в изолированных местах, населяя холодные реки, озёра и прибрежные воды. Известен своей морозоустойчивостью и яркой нерестовой окраской. Может достигать 127 см в длину и 18,3 кг веса. - Dolly-Varden-Forelle ist ein Kaltwasser-Saibling, der in arktischen und subarktischen Regionen heimisch ist. Bestimmte Populationen haben sich nach der letzten Eiszeit in isolierten Gewässern entwickelt und bewohnen kalte Flüsse, Seen und Küstengewässer. Bekannt für ihre Frosttoleranz und das markante, leuchtende Laichkleid. Sie kann bis zu 127 cm lang und 18,3 kg schwer werden. - Omble Dolly Varden est un omble d’eau froide originaire des régions arctiques et subarctiques. Certaines populations ont évolué après la dernière glaciation dans des zones isolées, peuplant les rivières froides, les lacs et les eaux côtières. Reconnu pour sa tolérance aux basses températures et sa livrée nuptiale éclatante. Il peut atteindre jusqu’à 127 cm de long et peser jusqu’à 18,3 kg. - Salvelinus malma è un salmerino d’acqua fredda originario delle regioni artiche e subartiche. Alcune popolazioni si sono evolute dopo l’ultima glaciazione in luoghi isolati, colonizzando fiumi freddi, laghi e acque costiere. Conosciuto per la resistenza alle basse temperature e i vivaci colori di riproduzione. Può raggiungere i 127 cm di lunghezza e i 18,3 kg di peso. - Truta Dolly Varden é um salvelino de água fria nativo das regiões árticas e subárticas. Certas populações evoluíram após a última Era do Gelo em locais isolados, habitando rios frios, lagos e águas costeiras. Conhecida pela tolerância a temperaturas de congelamento e pelas cores vivas na época de desova. Pode atingir até 127 cm de comprimento e pesar até 18,3 kg. - Trucha Dolly Varden es un salvelino de aguas frías nativo de las regiones árticas y subárticas. Algunas poblaciones evolucionaron tras la última glaciación en lugares aislados, habitando ríos fríos, lagos y aguas costeras. Conocida por su tolerancia a temperaturas bajo cero y sus vivos colores de desove. Puede alcanzar hasta 127 cm de longitud y pesar hasta 18,3 kg. - 多莉瓦登红点鲑是一种原产于北极和亚北极地区的冷水红点鲑。部分族群在上一个冰河时期后，于孤立水域中演化而来，栖息于寒冷的河流、湖泊和沿海水域。以耐寒性强及鲜艳的产卵期体色著称。体长可达127 cm，体重可达18.3 kg。 - オショロコマは、北極圏および亜北極圏原産の冷水性シャーメンです。最後の氷期後、孤立した水域で進化した集団もあり、冷たい河川、湖沼、沿岸水域に生息します。耐寒性と鮮やかな産卵色が特徴です。体長は最大127 cm、体重は最大18.3 kgに達します。 - Dolly Varden alabalığı, Arktik ve Alt-Arktik bölgelerinin soğuk sularına özgü bir soğuk su salmonididir. Bazı popülasyonlar son buzul çağından sonra izole su kütlelerinde evrimleşmiş olup soğuk nehirlerde, göllerde ve kıyı sularında yaşar. Dondurucu sıcaklıklara dayanıklılığı ve parlak yumurtlama renkleriyle bilinir. Boyu 127 cm, ağırlığı 18,3 kg’a kadar ulaşabilir. - Dolly Varden-forel is een koudwatervis uit de arctische en subarctische regio’s. Één populaties evolueerden na de laatste ijstijd in geïsoleerde wateren en bewonen koude rivieren, meren en kustwateren. Bekend om hun vorstbestendigheid en opvallende paarkleuren. Ze kunnen tot 127 cm lang worden en tot 18,3 kg wegen. - 돌리바든송어는 북극 및 아극지방이 원산인 냉수성 골리목 어류입니다. 일부 개체군은 마지막 빙하기 이후 고립된 수역에서 진화하여 차가운 강, 호수 및 연안 해역에 서식합니다. 냉해 내성과 화려한 산란 색상이 특징입니다. 몸길이는 최대 127 cm, 체중은 최대 18.3 kg입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SALMON_CHINOOK_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - "The Chinook Salmon is the largest Pacific salmon species, inhabiting cold coastal waters and rivers from California to Alaska and parts of northeastern Asia. Anadromous by nature, it migrates upstream to spawn. Some runs\r\n travel over 3,000 kilometers inland, making some of the longest migrations of any salmon. It can reach up to 150 cm in length and weigh up to 61.4 kg." - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TROUT_CUTTHROAT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Łosoś Clarka to słodkowodna ryba rodzimie występująca w zachodniej Ameryce Północnej, zasiedlająca zimne, przejrzyste rzeki, jeziora i potoki przybrzeżne od Alaski po Góry Skaliste. Rozpoznawalny po czerwonym lub pomarańczowym pasku pod żuchwą, może osiągać do 99 cm długości i ważyć do 18,6 kg. Największe okazy należą do podgatunku lahotańskiego, kiedyś licznie występującego w starożytnym jeziorze Lahontan. - The Cutthroat Trout is a freshwater fish native to western North America, inhabiting cold, clear rivers, lakes, and coastal streams from Alaska to the Rocky Mountains. Known for the distinctive red or orange slash beneath its jaw, it can reach up to 99 cm in length and weigh up to 18.6 kg. Some of the largest individuals belong to the Lahontan subspecies, once thriving in ancient Lake Lahontan. - Форель Кларка - прісноводна риба, рідна для західної Північної Америки, що мешкає в холодних, чистих річках, озерах та прибережних струмках від Аляски до Скелястих гір. Відома червоним або оранжевим штрихом під щелепою; може досягати до 99 см завдовжки та 18,6 кг ваги. Деякі з найбільших екземплярів належать до підвиду Лахонтан, який колись процвітав у стародавньому озері Лахонтан. - Форель Кларка - пресноводная рыба, родом из западной части Северной Америки, обитающая в холодных, прозрачных реках, озёрах и прибрежных ручьях от Аляски до Скалистых гор. Известна по характерному красному или оранжевому штриху под челюстью; может достигать до 99 см в длину и 18,6 кг веса. Некоторые из крупнейших особей принадлежат к лахонтанскому подвидy, некогда процветавшему в древнем озере Лахонтан. - Die Cutthroat-Forelle ist ein Süßwasserfisch aus West-Nordamerika, der in kalten, klaren Flüssen, Seen und Küstenbächen von Alaska bis zu den Rocky Mountains vorkommt. Erkennbar am roten oder orangefarbenen Streifen unter der Kieferpartie, kann er bis zu 99 cm lang und 18,6 kg schwer werden. Einige der größten Exemplare gehören zur Lahontan-Unterart, die einst im antiken Lake Lahontan florierte. - La truite fardée est un poisson d’eau douce originaire de l’ouest de l’Amérique du Nord, habitant des rivières froides et limpides, des lacs et des cours d’eau côtiers de l’Alaska aux montagnes Rocheuses. Reconnue à la bande rouge ou orange sous la mâchoire, elle peut atteindre 99 cm de long et peser jusqu’à 18,6 kg. Les plus gros spécimens appartiennent à la sous-espèce de Lahontan, qui prospérait autrefois dans l’ancien lac Lahontan. - La trota iridea golarossa è un pesce d’acqua dolce originario del Nord America occidentale, che popola fiumi freddi e limpidi, laghi e ruscelli costieri dall’Alaska alle Montagne Rocciose. È riconoscibile per la striscia rossa o arancione sotto la mandibola e può raggiungere i 99 cm di lunghezza e i 18,6 kg di peso. Alcuni dei più grandi esemplari appartengono alla sottospecie di Lahontan, un tempo fiorente nel lago Lahontan antico. - A truta-de-garganta-cortada é um peixe de água doce nativo do oeste da América do Norte, habitando rios frios e límpidos, lagos e riachos costeiros do Alasca às Montanhas Rochosas. Conhecida pela faixa vermelha ou laranja sob a mandíbula, pode atingir até 99 cm de comprimento e 18,6 kg de peso. Alguns dos maiores indivíduos pertencem à subespécie de Lahontan, que prosperava antigamente no antigo Lago Lahontan. - La trucha degollada es un pez de agua dulce oriundo del oeste de América del Norte, que habita ríos fríos y transparentes, lagos y arroyos costeros desde Alaska hasta las Montañas Rocosas. Conocida por la franja roja u naranja bajo la mandíbula, puede alcanzar hasta 99 cm de longitud y pesar hasta 18,6 kg. Algunos de los ejemplares más grandes pertenecen a la subespecie de Lahontan, que prosperó en el antiguo lago Lahontan. - 红喉鳟是一种原产于北美西部的淡水鱼，栖息于从阿拉斯加到落基山脉的寒冷清澈河流、湖泊和沿海溪流。以下颚下方的红色或橙色条纹著称，可长到99 cm，重达18.6 kg。最大的一些个体属于拉洪坦亚种，曾在古老的拉洪坦湖中繁盛。 - カットスロートトラウトは北米西部原産の淡水魚で、アラスカからロッキー山脈にかけての冷たく澄んだ川や湖、沿岸の小川に生息します。下あごの下にある赤またはオレンジの斜め線が特徴で、最大99 cm、18.6 kgに成長します。最大級の個体は古代のラホンタン湖で栄えたラホンタン亜種に属します。 - Kızıl boğaz alabalığı, Kuzey Amerika’nın batısına özgü bir tatlı su balığıdır ve Alaska’dan Kaya Dağları’na kadar uzanan soğuk, berrak nehirler, göller ve kıyı akarsularında yaşar. Çenesinin altındaki kırmızı veya turuncu şerit ile tanınır; boyu 99 cm, ağırlığı 18,6 kg’a kadar çıkabilir. En büyük bireyler antik Lahontan Gölü’nde bir zamanlar yaygın olan Lahontan alttürüne aittir. - Snijkeelforel is een zoetwatervis die van nature voorkomt in West-Noord-Amerika, in koude, heldere rivieren, meren en kustbeken van Alaska tot de Rocky Mountains. Herkenbaar aan de rode of oranje streep onder de kaak, kan hij tot 99 cm lang worden en 18,6 kg wegen. Sommige van de grootste exemplaren behoren tot de Lahontan-ondersoort, die ooit floreerde in het oude Lake Lahontan. - 컷스로트송어는 북미 서부 원산의 민물고기로, 알래스카에서 로키산맥에 이르는 차갑고 맑은 강, 호수, 해안 하천에 서식합니다. 턱 밑의 붉거나 주황색 줄무늬가 특징이며, 최대 99 cm, 18.6 kg까지 자랍니다. 가장 큰 개체들은 고대 라혼탄 호수에서 번성했던 라혼탄 아종에 속합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TROUT_BULL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Salvelinus confluentus to słodkowodna ryba występująca w zimnych rzekach i jeziorach zachodniej Ameryki Północnej. Może dorastać do 103 cm długości i ważyć do 14,5 kg. Przez dziesięciolecia mylono go z malmą (Dolly Varden), a dopiero pod koniec XX wieku formalnie uznano go za odrębny gatunek. - The Bull Trout is a freshwater char native to the cold rivers and lakes of western North America. It can grow up to 103 cm in length and weigh up to 14.5 kg. For decades, Bull Trout were mistaken for Dolly Varden, and were only formally recognized as a separate species in the late 20th century. - Форель-бик - прісноводний голець, що мешкає в холодних річках і озерах західної Північної Америки. Він може досягати 103 см довжини та 14,5 кг ваги. Десятки років його плутали з малмою, і лише наприкінці XX століття його офіційно визнали окремим видом. - Форель-бык - пресноводный голец, обитающий в холодных реках и озёрах западной части Северной Америки. Он может вырастать до 103 см в длину и весить до 14,5 кг. Десятилетиями его путали с голецом долли-варден, и лишь в конце XX века его официально признали отдельным видом. - Die Bullenforelle ist ein Süßwasser-Saibling, der in den kalten Flüssen und Seen West-Nordamerikas heimisch ist. Sie kann bis zu 103 cm lang werden und 14,5 kg wiegen. Jahrzehntelang hielt man sie für die Dolly-Varden-Forelle, und erst Ende des 20. Jahrhunderts wurde sie als eigenständige Art anerkannt. - La truite taureau est un omble d’eau douce originaire des rivières et lacs froids de l’Ouest de l’Amérique du Nord. Elle peut atteindre 103 cm de long et peser jusqu’à 14,5 kg. Pendant des décennies, on l’a confondue avec l’omble Dolly Varden, et ce n’est qu’à la fin du XX siècle qu’elle a été officiellement reconnue comme espèce distincte. - Il salvelino toro è un salmerino d’acqua dolce originario dei freddi fiumi e laghi del Nord-Ovest dell’America del Nord. Può raggiungere i 103 cm di lunghezza e i 14,5 kg di peso. Per decenni è stato scambiato per il salmerino Dolly Varden e solo alla fine del XX secolo è stato formalmente riconosciuto come specie a sé. - A truta-touro é um salvelino de água doce nativo dos rios e lagos frios do noroeste da América do Norte. Pode atingir até 103 cm de comprimento e 14,5 kg de peso. Durante décadas, foi confundida com a truta Dolly Varden e só no final do século XX foi formalmente reconhecida como espécie distinta. - La trucha toro es un salvelino de agua dulce originario de los fríos ríos y lagos del oeste de América del Norte. Puede alcanzar hasta 103 cm de longitud y 14,5 kg de peso. Durante décadas, se la confundió con la trucha Dolly Varden, y no fue hasta finales del siglo XX que se reconoció formalmente como especie separada. - 牛红点鲑是一种原产于北美西部寒冷河流和湖泊的淡水红点鲑。其体长可达103 cm，体重可达14.5 kg。数十年来，它一直被误认为是多莉瓦登雨鲑，直到20世纪末才被正式确认为独立物种。 - ブルトラウトは北米西部の冷たい河川や湖に生息する淡水性シャーメンです。最大で103 cm、14.5 kgに成長します。何十年もの間ドリー・ヴァーデンシャーメンと混同され、正式に独立種と認められたのは20世紀末になってからです。 - Boğa alabalığı, Kuzey Amerika’nın batısındaki soğuk nehirler ve göllere özgü bir tatlısu salmonididir. Boyu 103 cm’ye kadar ve ağırlığı 14,5 kg’a kadar ulaşabilir. On yıllarca Dolly Varden alabalığıyla karıştırılmış ve ancak 20. yüzyılın sonlarında ayrı bir tür olarak resmen tanınmıştır. - De bultrout is een zoetwatervis die voorkomt in de koude rivieren en meren van West-Noord-Amerika. Hij kan tot 103 cm lang worden en 14,5 kg wegen. Decennialang werd hij verward met de Dolly Varden-forel, en pas eind 20e eeuw werd hij als aparte soort erkend. - 황소송어는 북미 서부의 차갑고 맑은 강과 호수에 서식하는 민물 고기입니다. 최대 103 cm, 14.5 kg까지 자랄 수 있습니다. 수십 년 동안 돌리 바든 송어로 오인되었으며, 20세기 후반이 되어서야 별개의 종으로 공식 인정되었습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WHITEFISH_ALASKA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Sieja alaskańska to słodkowodny gatunek rodzimy dla zimnych rzek i jezior północno-zachodniej Ameryki Północnej. Może osiągać do 56 cm długości i ważyć do 3 kg, a jej szeroki, skierowany ku dołowi pysk jest przystosowaniem do żerowania przy dnie. Ze względu na odległy zasięg i niewielkie zainteresowanie wędkarzy pozostaje jednym z mniej znanych przedstawicieli grupy siej. - The Alaska whitefish is a freshwater species native to the cold rivers and lakes of northwestern North America. It can reach lengths of up to 56 cm and weigh up to 3 kg and is adapted for bottom-feeding with a broad, downturned snout. Due to its remote range and limited angling interest, it remains one of the lesser-known members of the whitefish group - Аляскинський сиг - прісноводний вид, що поширений у холодних річках і озерах північно-західної Північної Америки. Він може досягати 56 см завдовжки і важити до 3 кг, а широкий, опущений ніс пристосований до пошуку їжі на дні. Через віддалене ареал і невеликий інтерес рибалок залишається одним із найменш відомих представників родини ряпушкових. - Аляскинский сиг - пресноводный вид, обитающий в холодных реках и озёрах северо-запада Северной Америки. Может достигать 56 см в длину и весить до 3 кг, а широкий, опущенный к низу рот приспособлен для питания со дна. Из-за удалённого ареала и низкого интереса спортивных рыболовов он остаётся одним из наименее известных представителей ряпушковых. - Die Alaska-Maräne ist eine Süßwasserart, die in den kalten Flüssen und Seen Nordwest-Nordamerikas beheimatet ist. Sie kann bis zu 56 cm lang werden und 3 kg wiegen, und ihre breite, nach unten gebogene Schnauze ist an das Gründeln angepasst. Aufgrund ihres abgelegenen Verbreitungsgebiets und geringen Fischerinteresses bleibt sie eines der weniger bekannten Mitglieder der Maränen-Gruppe. - Le corégone d’Alaska est une espèce d’eau douce originaire des rivières et lacs froids du nord-ouest de l’Amérique du Nord. Il peut mesurer jusqu’à 56 cm de long et peser 3 kg, et son large museau retroussé est adapté au grattage du fond. En raison de son aire de répartition reculée et de l’intérêt limité des pêcheurs, il reste l’un des membres les moins connus du groupe des corégones. - Il coregone dell’Alaska è una specie d’acqua dolce originaria dei freddi fiumi e laghi del nord-ovest del Nord America. Può raggiungere i 56 cm di lunghezza e i 3 kg di peso, e il suo ampio muso rivolto verso il basso è adatto all’alimentazione sul fondo. Per il suo areale remoto e il limitato interesse dei pescatori, rimane uno dei meno noti tra i coregoni. - Coregono-do-Alasca é uma espécie de água doce nativa dos rios e lagos frios do noroeste da América do Norte. Pode atingir até 56 cm de comprimento e 3 kg de peso, e seu focinho largo e voltado para baixo é adaptado à alimentação no fundo. Devido ao seu alcance remoto e ao interesse limitado dos pescadores, continua sendo um dos membros menos conhecidos do grupo dos coregônios. - Coregono de Alaska es una especie de agua dulce originaria de los fríos ríos y lagos del noroeste de Norteamérica. Puede alcanzar hasta 56 cm de longitud y pesar hasta 3 kg, y su hocico ancho y vuelto hacia abajo está adaptado para alimentarse en el fondo. Debido a su área remota y al escaso interés de los pescadores, sigue siendo uno de los miembros menos conocidos del grupo de los corégonos. - 阿拉斯加白鲑是一种原产于北美西北部寒冷河流和湖泊的淡水鱼。体长可达56 cm，体重可达3 kg，其宽大下垂的吻部适合底栖觅食。由于分布偏远且垂钓兴趣有限，它仍是白鱼科中鲜为人知的成员之一。 - アラスカシロザケは、北米北西部の冷たい河川や湖に生息する淡水魚です。体長は最大56 cm、体重は最大3 kgに達し、底生餌捕食に適した幅広い下向きの吻を持ちます。生息域が遠隔で釣り人の関心も低いため、ホワイトフィッシュ類の中でもあまり知られていない種です。 - Alaska beyaz balığı, Kuzey Amerika’nın kuzeybatısındaki soğuk nehirler ve göllere özgü bir tatlısu balığıdır. Boyu 56 cm’ye kadar, ağırlığı 3 kg’a kadar ulaşabilir ve geniş, aşağı doğru bükük bir ağız ucu dip beslenmesine uyumludur. Uzak dağılımı ve sınırlı amatör yönelimi nedeniyle, whitefish (sazan) grubunun en az bilinen üyelerinden biridir. - Alaska-houting is een zoetwatersoort uit de koude rivieren en meren van Noordwest-Noord-Amerika. Hij kan tot 56 cm lang worden en 3 kg wegen, en zijn brede, naar beneden gebogen snuit is aangepast aan het foerageren op de bodem. Door zijn afgelegen verspreiding en beperkte belangstelling van sportvissers blijft hij een van de minder bekende leden van de houting-groep. - 알래스카흰물고기는 북미 북서부의 차가운 강과 호수에 서식하는 민물고기입니다. 최대 56 cm, 3 kg까지 자랄 수 있으며, 넓고 아래로 향한 주둥이는 저서성 먹이 섭취에 최적화되어 있습니다. 멀리 떨어진 분포지와 낮은 낚시 관심도로 인해 화이트피시류 중 잘 알려지지 않은 종으로 남아 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: STURGEON_WHITE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Jesiotr amerykański to największa słodkowodna ryba w Ameryce Północnej, zamieszkująca głębokie rzeki i ujścia wód przybrzeżnych Pacyfiku od Kalifornii po Brytyjską Kolumbię. Może dorastać do ponad 6 metrów długości i osiągać wagę do 816 kg. Niektóre populacje żyją całe życie w wodzie słodkiej, nigdy nie docierając do oceanu. - The White Sturgeon is the largest freshwater fish in North America, found in the deep rivers and estuaries along the Pacific coast from California to British Columbia. It can grow over 6 meters long and weigh up to 816 kg. Some populations are completely landlocked, living their entire lives in freshwater without ever reaching the ocean. - Білий осетер - найбільша прісноводна риба Північної Америки, що мешкає у глибоких річках та естуаріях уздовж тихоокеанського узбережжя від Каліфорнії до Британської Колумбії. Він може сягати понад 6 метрів довжини та важити до 816 кг. Деякі популяції живуть виключно у прісній воді, ніколи не долаючи шлях до океану. - Белый осётр - крупнейшая пресноводная рыба Северной Америки, обитающая в глубоких реках и устьях вдоль тихоокеанского побережья от Калифорнии до Британской Колумбии. Он может вырастать более чем до 6 метров в длину и весить до 816 кг. Некоторые популяции полностью изолированы в пресной воде и никогда не достигают океана. - Der Weiße Stör ist der größte Süßwasserfisch Nordamerikas und kommt in den tiefen Flüssen und Ästuaren entlang der Pazifikküste von Kalifornien bis British Columbia vor. Er kann über 6 Meter lang werden und bis zu 816 kg wiegen. Einige Populationen sind vollständig im Binnenland gefangen und bleiben ihr ganzes Leben im Süßwasser, ohne je den Ozean zu erreichen. - L’esturgeon blanc est le plus grand poisson d’eau douce d’Amérique du Nord, présent dans les rivières profondes et les estuaires du littoral Pacifique, de la Californie à la Colombie-Britannique. Il peut dépasser 6 mètres de longueur et peser jusqu’à 816 kg. Certaines populations sont complètement enfermées en eau douce et ne rejoignent jamais l’océan. - Lo storione bianco è il più grande pesce d’acqua dolce del Nord America, presente nei fiumi profondi e negli estuari lungo la costa del Pacifico dalla California alla British Columbia. Può superare i 6 metri di lunghezza e raggiungere un peso fino a 816 kg. Alcune popolazioni vivono esclusivamente in acqua dolce, senza mai raggiungere l’oceano. - O esturjão-branco é o maior peixe de água doce da América do Norte, encontrado em rios profundos e estuários ao longo da costa do Pacífico, da Califórnia à Colúmbia Britânica. Pode ultrapassar 6 metros de comprimento e pesar até 816 kg. Algumas populações vivem exclusivamente em água doce e nunca alcançam o oceano. - El esturión blanco es el pez de agua dulce más grande de América del Norte, que se encuentra en ríos profundos y estuarios a lo largo de la costa del Pacífico, desde California hasta la Columbia Británica. Puede superar los 6 metros de longitud y pesar hasta 816 kg. Algunas poblaciones están completamente aisladas en agua dulce y nunca llegan al océano. - 美洲白鲟是北美最大的淡水鱼，分布于太平洋沿岸加利福尼亚至不列颠哥伦比亚的深水河流和河口。它可长超过6米，体重可达816公斤。部分族群完全被困于淡水中，终其一生从未到达海洋。 - シロチョウザメは北米で最大の淡水魚で、カリフォルニアからブリティッシュコロンビアにかけての太平洋沿岸の深い川や河口に生息します。体長は6メートルを超え、体重は最大816kgに達することがあります。一部の集団は完全に淡水域に閉じ込められ、一生涯海を知らずに過ごします。 - Beyaz mersin balığı, Kuzey Amerika’nın en büyük tatlısu balığıdır ve Kaliforniya’dan Britanya Kolumbiyası’na kadar uzanan Pasifik kıyısındaki derin nehirler ve haliçlerde yaşar. 6 metreyi aşan boyu ve 816 kg ağırlığına kadar ulaşabilir. Bazı popülasyonlar tamamen tatlı suda hapsolmuştur ve hayatları boyunca asla okyanusa ulaşmazlar. - De witte steur is de grootste zoetwatervis in Noord-Amerika en komt voor in de diepe rivieren en estuaria langs de Pacifische kust van Californië tot British Columbia. Hij kan meer dan 6 meter lang worden en tot 816 kg wegen. Sommige populaties zijn volledig landinwaarts geïsoleerd en brengen hun hele leven door in zoet water zonder ooit de oceaan te bereiken. - 흰철갑상어는 북미에서 가장 큰 민물고기로, 캘리포니아에서 브리티시컬럼비아에 이르는 태평양 연안의 깊은 강과 하구에서 서식합니다. 길이는 6미터가 넘고, 최대 816kg까지 성장할 수 있습니다. 일부 개체군은 완전히 담수에 고립되어 평생 바다를 경험하지 않습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: STURGEON_GREEN_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Jesiotr sachaliński to duża, anadromiczna ryba występująca wzdłuż wybrzeży Pacyfiku Ameryki Północnej, od Meksyku po Morze Beringa. Może dorastać do 2,7 metra długości i osiągać wagę 159 kg. Cechą wyróżniającą jest największy wśród jesiotrów rozmiar ikry, co przekłada się na niższy wskaźnik rozrodu w porównaniu z innymi gatunkami. - The Green Sturgeon is a large, anadromous fish found along the Pacific coast of North America, from Mexico to the Bering Sea. It can grow up to 2.7 meters in length and weigh as much as 159 kilograms. Notably, green sturgeon have the largest egg size of any sturgeon species, which contributes to their lower reproductive output compared to other sturgeons. - Зелений осетер - велика анадромна риба, що мешкає вздовж узбережжя Північної Америки від Мексики до Берингового моря. Він може сягати 2,7 м завдовжки та важити 159 кг. Особливістю є найбільший серед осетрових розмір ікринок, що призводить до меншої плодовитості порівняно з іншими видами. - Зелёный осётр - крупная анадромная рыба, обитающая вдоль тихоокеанского побережья Северной Америки от Мексики до Берингового моря. Он может вырастать до 2,7 м в длину и весить до 159 кг. Примечательно, что у зелёного осётра самая крупная икра среди всех видов осетровых, что обуславливает его более низкую плодовитость по сравнению с другими видами. - Der Grüne Stör ist ein großer anadromer Fisch, der entlang der Pazifikküste Nordamerikas von Mexiko bis zum Beringmeer vorkommt. Er kann bis zu 2,7 Meter lang werden und 159 kg wiegen. Bemerkenswert ist, dass der Grüne Stör die größten Eier aller Störarten legt, was zu einer geringeren Fortpflanzungsrate im Vergleich zu anderen Stören führt. - L’esturgeon vert est un gros poisson anadrome que l’on trouve le long de la côte pacifique de l’Amérique du Nord, du Mexique à la mer de Béring. Il peut atteindre 2,7 mètres de long et peser jusqu’à 159 kg. Notamment, l’esturgeon vert possède les plus gros œufs de toutes les espèces d’esturgeons, ce qui contribue à son rendement reproducteur plus faible comparé aux autres espèces. - Lo storione verde è un grosso pesce anadromo presente lungo la costa del Pacifico del Nord America, dal Messico al Mare di Bering. Può raggiungere i 2,7 metri di lunghezza e i 159 kg di peso. Di particolare rilievo è la dimensione più grande delle sue uova tra tutte le specie di storioni, il che comporta una produzione riproduttiva inferiore rispetto ad altri storioni. - O esturjão-verde é um grande peixe anádromo encontrado ao longo da costa do Pacífico da América do Norte, do México ao Mar de Bering. Pode atingir até 2,7 metros de comprimento e pesar 159 kg. Notavelmente, o esturjão-verde tem o maior tamanho de ovos entre todas as espécies de esturjão, o que contribui para uma menor produção reprodutiva em comparação com outros esturjões. - El esturión verde es un pez grande y anádromo que se encuentra a lo largo de la costa del Pacífico de América del Norte, desde México hasta el mar de Bering. Puede llegar a medir 2,7 metros de longitud y pesar 159 kg. Cabe destacar que el esturión verde tiene el mayor tamaño de huevos entre todas las especies de esturión, lo que contribuye a su menor tasa reproductiva en comparación con otros esturiones. - 绿鲟是一种大型溯河鱼，分布于北美太平洋沿岸，从墨西哥延伸至白令海。它可长到2.7米，体重可达159公斤。值得注意的是，绿鲟的鱼卵是所有鲟鱼中最大的，这导致其繁殖输出低于其他鲟鱼。 - ミドリチョウザメは、北米太平洋岸のメキシコからベーリング海までの沿岸に生息する大型の遡河性魚です。体長は最大2.7メートル、体重は159キログラムに達します。特筆すべきは、ミドリチョウザメが全てのチョウザメ科で最大の卵を産むことであり、これが他種に比べて繁殖率の低さにつながっています。 - Yeşil mersin balığı, Kuzey Amerika’nın Pasifik kıyısında, Meksika’dan Berig Denizi’ne kadar uzanan bölgede yaşayan büyük bir anadrom balıktır. Boyu 2,7 metreye kadar, ağırlığı ise 159 kilograma kadar ulaşabilir. Özellikle yeşil mersin balığının yumurtaları tüm mersin balığı türleri arasında en büyük boyuttadır, bu da diğer türlere kıyasla daha düşük bir üreme verimine yol açmaktadır. - De groene steur is een grote anadrome vis die voorkomt langs de Pacifische kust van Noord-Amerika, van Mexico tot de Beringzee. Hij kan 2,7 meter lang worden en 159 kg wegen. Opmerkelijk is dat de groene steur de grootste eieren heeft van alle steursoorten, wat bijdraagt aan zijn lagere voortplantingsopbrengst in vergelijking met andere steuren. - 녹색 철갑상어는 북미 태평양 연안에서 멕시코부터 베링해까지 서식하는 대형 회귀성 어류입니다. 길이는 최대 2.7미터, 무게는 159kg에 달할 수 있습니다. 특히 녹색 철갑상어는 모든 철갑상어 종 중 가장 큰 알을 낳는데, 이로 인해 다른 철갑상어보다 번식량이 적습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: INDIAN_THREADFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Aletyks indyjski to ryba morska z rodziny ostrobokowatych, zamieszkujących przybrzeżne wody z rafami koralowymi, a nawet półsłone ujścia rzek. Posiada wydłużone, bocznie spłaszczone ciało o srebrnym kolorze. Osiąga do 165 cm długości i 25 kg masy ciała. Jest to ryba drapieżna, żywi się głównie mniejszymi rybami, głowonogami i skorupiakami. - The Indian threadfish is a sea fish of the Carangidae family, inhabiting coastal waters with coral reefs and even semi-salty estuaries. It has an elongated, laterally compressed silver-coloured body. It reaches up to 165 cm in length and weighs up to 25 kg. It is a predatory fish, feeding mainly on smaller fish, cephalopods and crustaceans. - Індійський алект – морська риба родини ставридових, що водиться у прибережних водах з кораловими рифами, подекуди навіть у напівсолоних гирлах річок. Ця риба має сріблястий колір, а її тіло – видовжену, стиснуту з обох боків форму. Довжина алектів індійських сягає 165 см, вага – 25 кг. Ці хижаки харчуються дрібною рибою, головоногими молюсками та ракоподібними. - Индийский алект - морская рыба из семейства ставридовых, обитающая в прибрежных водах с коралловыми рифами и в эстуариях средней солености. Отличительная особенность этого вида - удлиненное, приплюснутое с боков, тело серебристого цвета. Может достигать 165 сантиметров в длину и весить до 25 килограмм. Это хищная рыба, питающаяся преимущественно мелкой рыбой, головоногими моллюсками и ракообразными. - Die Indische Fadenmakrele ist ein Seefisch aus der Familie der Carangidae, der Küstengewässer mit Korallenriffen, aber halbsalzhaltige Flussmündungen bewohnt. Er hat einen länglichen, seitlich zusammengedrückten silberfarbenen Körper. Fadenmakrelen werden bis zu 165 cm lang und erreichen ein Gewicht von bis zu 25 kg. Es handelt sich hierbei um einen Raubfisch, der sich hauptsächlich von kleineren Fischen, Kopffüßern und Krustentieren ernährt. - Le cordonnier plume est un poisson de mer de la famille des carangidae, habitant les eaux côtières avec des récifs coralliens et même les estuaires saumâtres. Il possède un corps allongé et aplati de couleur argentée. Il mesure jusqu'à 165 cm pour un poids pouvant atteindre 25 kg. C'est un prédateur qui se nourrit principalement de petits poissons, de céphalopodes et de crustacés. - L'alectis indica è un pesce di mare della famiglia dei Carangidi, che abita le acque costiere con barriere coralline e persino estuari semi-salati. Ha un corpo color argento allungato, compresso lateralmente. Raggiunge i 165 cm di lunghezza e pesa fino a 25 kg. È un pesce predatore che si nutre principalmente di pesci più piccoli, cefalopodi e crostacei. - O Alectis Indicus é um peixe marinho da família Carangidae, que habita águas costeiras com recifes de coral e até estuários semissalgados. Possui um corpo alongado de prata comprimido lateralmente. Atinge 165 cm de comprimento e pesa 25 kg. É um predador, alimentando-se principalmente de peixes menores, cefalópodes e crustáceos. - El Alectis Indicus es un pez marino de la familia Carangidae, que habita aguas costeras con arrecifes de coral e incluso estuarios semi-salados. Posee un cuerpo alargado y comprimido lateralmente de color plateado. Alcanza los 165 cm de longitud y llega a pesar 25 kg. Es un depredador, que se alimenta principalmente de peces más pequeños, cefalópodos y crustáceos. - 印度丝鲹是鲹科中的一种海鱼，栖息在有珊瑚礁的沿海水域或半咸水河口。印度丝鲹的身体细长扁平，呈银色，体长可达165厘米，体重可达25公斤，主要以小型鱼类、头足类和甲壳类为食。 - アジ科の海水魚で、サンゴ礁や半海水の河口などの沿岸水域に生息しています。横方向に圧縮されたような細長く銀色の体をしており、最大で体長165cm、重さ25kgに達します。捕食魚で、主に小魚、頭足類、甲殻類を食べます。 - Hint iplik balığı, mercan resifli kıyı sularında ve hatta yarı tuzlu haliçlerde yaşayan İstavritgiller familyasına ait bir deniz balığıdır. Uzun, yanlardan basık gümüş renkli bir gövdeye sahiptir. 165 cm uzunluğa ve 25 kg ağırlığa ulaşabilir. Yırtıcı bir balık olduğu için genellikle küçük balıklarla, kafadan bacaklılarla ve yumuşakçalarla beslenir. - De Alectis indica is een zeevis uit de familie van de Carangidae die in kustwateren met koraalriffen en zelfs halfzoute riviermondingen leeft. Hij heeft een langgerekt, zijdelings samengedrukt zilverkleurig lichaam. Hij wordt tot 165 cm lang en weegt tot 25 kg. Het is een roofvis, die zich hoofdzakelijk voedt met kleinere vissen, koppotigen en schaaldieren. - 인도실전갱이는 전갱이과의 바다 물고기로, 산호초가 있는 바다 혹은 두물 지역 연안에서 찾을 수 있습니다. 길쭉하면서 옆으로 납작한 은색 몸체가 특징이며 최대 길이 165cm, 무게 25kg까지 자랍니다. 주로 작은 물고기, 두족류 및 갑각류를 먹는 육식성 물고기입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: YELOWTAIL_BARRACUDA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Barrakuda flavicauda jest jednym z mniejszych gatunków barrakudy. Zamieszkuje Ocean Indyjski oraz przybrzeżne wody bogate w rafy koralowe. Posiada torpedowate, wydłużone ciało z dwiema oddzielonymi płetwami grzbietowymi. Ogon posiada charakterystyczny żółty odcień z czarną obwódką. Barrakuda flavicauda osiąga do 60 cm długości i 1.1 kg masy ciała. - The yellowtail barracuda is one of the smallest species of barracuda. It inhabits the Indian Ocean and coastal waters rich in coral reefs. It has a torpedo-shaped, elongated body with two separate dorsal fins. The tail has a characteristic yellow shade and a black border. The yellowtail barracuda reaches up to 60 cm in length and weighs up to 1.1 kg. - Жовтохвоста баракуда є одним з найменших представників виду. Ці риби водяться в Індійському океані та прибережних водах з кораловими рифами. Вони мають видовжене, торпедоподібне тіло з двома окремими спинними плавцями. Їхній хвіст має характерне жовте забарвлення з чорними краями. Довжина жовтохвостих баракуд сягає 60 см, вага – 1,1 кг. - Желтохвостая барракуда - самая маленькая среди барракуд. Обитает в Индийском океане и в прибрежных водах с коралловыми рифами. Имеет удлиненное тело торпедообразной формы с двумя спинными плавниками. Хвост отличается характерным желтым оттенком с черной каймой. Желтохвостая барракуда может достигать 60 сантиметров в длину и весить до 1,1 килограмма. - Der Gelbschwanz-Barrakuda ist eine der kleinsten Barrakuda-Arten. Er bewohnt den Indischen Ozean und die an Korallenriffen reichen Küstengewässer. Er hat einen torpedoförmigen, länglichen Körper mit zwei getrennten Rückenflossen. Der Schwanz hat einen charakteristischen gelben Farbton und eine schwarze Umrandung. Der Gelbschwanz-Barrakuda wird bis zu 60 cm lang und erreicht ein Gewicht von 1,1 kg. - Le Sphyraena flavicauda est une des plus petites espèces de barracuda. Il habite l'océan Indien et les eaux côtières riches en récifs coralliens. Il possède un corps allongé en forme de torpille avec deux nageoires dorsales séparées. La queue a une couleur jaune caractéristique et une bordure noire. Le Sphyraena flavicauda mesure jusqu'à 60 cm pour un poids pouvant atteindre1,1 kg. - Il barracuda dalla coda gialla è una delle specie più piccole di barracuda. Abita l'Oceano Indiano e le acque costiere ricche di barriere coralline. Ha un corpo allungato a forma di siluro con due pinne dorsali separate. La coda ha una caratteristica tonalità gialla e un bordo nero. Il barracuda dalla coda gialla raggiunge i 60 cm di lunghezza e pesa fino a 1,1 kg. - A barracuda de cauda amarela é uma das menores espécies de barracuda. Habita o Oceano Índico e as águas costeiras ricas em recifes de coral. Tem um corpo alongado em forma de torpedo com duas barbatanas dorsais separadas. A cauda tem uma tonalidade amarela característica e uma borda preta. A barracuda de cauda amarela atinge 60 cm de comprimento e pesa 1,1 kg. - La barracuda de cola amarilla es una de las especies más pequeñas de barracudas. Habita en el Océano Índico y en aguas costeras ricas en arrecifes de coral. Posee un cuerpo alargado en forma de torpedo con dos aletas dorsales separadas. La cola posee un característico tono amarillo y un borde negro. La barracuda de cola amarilla alcanza los 60 cm de longitud y llega a pesar 1,1 kg. - 黄尾金梭鱼是梭鱼中最小的品种之一，主要栖息在印度洋和珊瑚礁丰富的沿海水域。黄尾金梭鱼的身体细长呈鱼雷状，有两个独立的背鳍，还有因而得名镶有黑边的金黄色尾鳍。黄尾金梭鱼体长可达60厘米，体重可达1.1公斤。 - カマス類の中の最小種の1つです。インド洋とサンゴ礁が豊富な沿岸海域に生息しています。魚雷の形をした細長い胴体に2つの背びれがあり、黄色味がかかった尾に黒いラインが入っていることが特徴です。最大で体長60cm、重さは1.1kgになります。 - Sarı kuyruklu barakuda, en küçük barakuda türlerinden biridir. Hint Okyanusu'nda ve mercan resifleri bakımından zengin kıyı sularında yaşar. İki ayrı sırt yüzgeciyle beraber torpido şeklinde uzun bir gövdeye sahiptir. Kendine has sarı gölgeli ve siyah kenarlı bir kuyruğu vardır. Sarı kuyruklu barakuda 60 cm uzunluğa ve 1.1. kg ağırlığa ulaşabilir. - De geelstaartbarracuda is een van de kleinste barracudasoorten. Hij leeft in de Indische Oceaan en in kustwateren die rijk zijn aan koraalriffen. Hij heeft een torpedovormig, langgerekt lichaam met twee afzonderlijke rugvinnen. De staart heeft een kenmerkende gele kleur en een zwarte rand. De geelstaartbarracuda wordt tot 60 cm lang en weegt tot 1,1 kg. - 노란꼬리 꼬치고기는 꼬치고기종 중 가장 몸집이 작은 녀석입니다. 인도양과 산호초가 풍부한 해안에서 주로 서식합니다. 어뢰 모양의 길쭉한 몸체에 두 개의 등지느러미가 특징이며 꼬리에는 독특한 노란색 컬러와 검은색 테두리가 관찰됩니다. 노란꼬리 꼬치고기는 최대 길이 60cm, 무게 1.1kg까지 자랍니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GREAT_BARRACUDA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Barrakuda wielka jest drapieżną rybą słonowodną. Występuje w ciepłych wodach tropikalnych. Uważana za potencjalnie niebiezpieczną dla ludzi. Osiąga do 200 cm długości oraz do 50 kg masy ciała. Są bezwzględnymi drapieżnikami, żywiącymi się rybami, głowonagami oraz krewetkami. - The Great Barracuda is a freshwater predatory fish. It can be found in warm tropical waters. It is considered to be potentially dangerous to people. It can reach a length of 200 cm and up to 50 kg in weight. They are ruthless predators that feed on fish, cephalopods and shrimps. - Велика баракуда – це прісноводна хижа риба. Вона водиться у теплих тропічних водах і несе потенційну загрозу для людей. Довжина цього виду сягає 200 см, вага – 50 кг. Вони харчуються рибою, головоногими молюсками та креветками. - Большая барракуда - пресноводная хищная рыба, которая обитает в теплых тропических водах и может достигать 200 сантиметров в длину и весить до 50 килограмм. Барракуды - безжалостные хищники, которые питаются другими рыбами, головоногими и креветками. - Der große Barrakuda ist ein Raubfisch, der in warmen, tropischen Salzgewässern lebt. Er wird als potenzielle Gefahr für Menschen angesehen. Der Barrakuda misst bis zu 200 cm Länge und kommt auf ein Gewicht von bis zu 50 kg. Dieser grausame Raubfisch ernährt sich von Fischen, Kopffüßern und Garnelen. - Le barracuda est un prédateur marin vivant dans les océans tropicaux chauds. Il est considéré comme potentiellement dangereux pour l'homme. Il mesure jusqu'à 200cm pour un poids pouvant atteindre 50kg. Ce carnassier redoutable se nourrit de poissons, de céphalopodes et de crevettes. - Il Grande Barracuda è un pesce predatore d'acqua dolce. Si può trovare nelle calde acque tropicali. Può raggiungere una lunghezza di 200 cm e fino a 50 kg di peso. Sono predatori spietati che si cibano di pesci, cefalopodi e gamberetti. - A Barracuda é um grande peixe predatório de água salgada. Presente em águas quentes tropicais. Considerada potencialmente perigosa para os humanos. Atinge até 200 cm de comprimento e pesa até 50 kg. Eles são predadores implacáveis, alimentando-se de peixes, cefalópodes e camarões. - La gran barracuda es un pez depredador de agua salada. Vive en aguas tropicales templadas. Está considerada como una especie peligrosa para el hombre. Alcanza hasta 200 cm de longitud y 50 kg de peso. Son depredadores que se alimentan de peces, cefalópodos y camarones. - 大鱗魣一种淡水掠食性鱼类， 生活在温暖的热带水域。 它的长度可达200厘米， 重量可达50公斤。 他们是凶猛的食肉动物， 捕食鱼类、 头足类和虾。 - オニカマスは肉食の淡水魚です。熱帯地域の暖かい海に生息しています。人間に危害を加えることもあるとされています。中には体長 200 cm、体重 50 kg に及ぶものもいます。冷酷な肉食魚で、魚、頭足類、エビなどを食べます。 - Büyük Barakuda, sıcak tropik okyanuslarda yaşayan yırtıcı bir deniz balığıdır. 200 cm uzunluğa ve 50 kg ağırlığa ulaşabilir. Bu acımasız yırtıcı genellikle balık, kafadanbacaklı ve karidesle beslenir. - De grote barracuda is een roofvis die in zoet water leeft. Hij komt voor in warme tropische wateren en wordt beschouwd als potentieel gevaarlijk voor mensen. Hij kan een lengte van 200 cm en een gewicht tot 50 kg bereiken. Het zijn meedogenloze roofdieren die zich voeden met vissen, koppotigen en garnalen. - 큰꼬치고기는 바다의 포식자이며, 따뜻한 열대 바다에서 발견됩니다. 덩치가 큰 인간에게도 위험할 수 있을 만큼 포악합니다. 길이 200cm, 무게 50kg까지 자랍니다. 무자비한 포식자로 물고기, 두족류 및 새우를 먹이로 삼습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BASS_SMALLMOUTH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Bass małogębowy jest uważany za jedną z najbardziej walecznych ryb słodkowodnych. Wyróżniający się brązowo-żótłą barwą oraz ciemnymi cętkami, preferuje chłodne jeziora oraz wartkie wody płynące z czystą wodą i piaszczystym lub skalistym dnem. Bass małogbębowy osiąga 70 cm długości oraz 5 kg wagi. Na ogół żywi się owadami, mniejszymi rybami oraz rakami. - The Smallmouth Bass is considered one of the most fighting freshwater fish. It is distinguished by a brown-yellow color and dark spots, prefers cool lakes and rapid clear waters with a sandy or rocky bottom. The Smallmouth Bass reaches 70 cm in length and 5 kg in weight. In general, it feeds on insects, smaller fish and crayfish. - Малоротий окунь вважається найбільш складним для вилову прісноводним видом. Ці риби мають брунатно-жовте забарвлення з темними плямами. Вони надають перевагу прохолодним озерам а також швидким, чистим водам з піщаним чи кам'янистим дном. Довжина малоротих окунів сягає 70 см, вага – 5 кг. Зазвичай харчуються комахами, дрібною рибою та раками. - Малоротый окунь считается одной из самых упорно сопротивляющихся ловле пресноводных рыб. Он отличается коричневым окрасом с темными пятнами, предпочитает прохладные озера и быстрые, чистые воды с песчаным или каменистым дном. Малоротый окунь достигает 70 сантиметров в длину при весе в 5 килограмм. Обычно питается насекомыми, более мелкой рыбой и речными раками. - Schwarzbarsche gelten als einer der am meisten kämpferischen Süßwasserfische. Sie charakterisieren sich aus durch eine braun-gelbe Farbe sowie schwarze Tupfen. Schwarzbarsche bevorzugen kalte Seen sowie reißende Gewässer mit klarem Wasser und sandigem bzw. steinigem Grund. Die Art kann bis zu 70 cm lang werden und bis zu 5 kg wiegen. Für gewöhnlich ernähren sie sich von Insekten, kleineren Fischen und Flusskrebsen. - L'achigan à petite bouche est considéré comme un des poissons d'eau douce les plus combatifs. Il se distingue par sa couleur brun-jaune ainsi que par ses taches sombres. Il préfère les lacs frais et les cours d'eau rapides et propres aux fonds sableux ou rocheux. L'achigan à petite bouche mesure jusqu'à 70cm pour un poids pouvant atteindre 5kg. Il se nourrit généralement d'insectes, de petits poissons et d'écrevisses. - Il Micropterus dolomieu è considerato uno dei pesci d'acqua dolce più combattivi. Si distingue per un colore marrone e macchie scure, preferisce laghi freddi e acque chiare e cristalline con fondo sabbioso o roccioso. Il Micropterus dolomieu raggiunge i 70 cm di lunghezza e i 5 kg di peso. In generale, si nutre di insetti, pesci più piccoli e gamberi. - O Achigã-boca-pequena é considerado um dos peixes de água doce mais corajosos. De cor marrom, com manchas escuras, prefere lagos frescos e águas quentes com água limpa e fundo arenoso ou rochoso. Alcança 70 cm de comprimento e 5 kg de peso. Geralmente se alimentam de insetos, peixes menores e lagostins. - El robalo de boca pequeña está considerado como el pez de agua dulce más combativo. Se distingue por su color amarillo parduzco y sus manchas oscuras, prefiere los lagos fríos y las corrientes de agua que fluyen con agua limpia y un fondo arenoso o rocoso. El robalo de boca pequeña alcanza los 70 cm de longitud y los 5 kg de peso. En general, se alimenta de insectos, peces pequeños y cangrejos de río. - 小口黑鲈被看做是最能挣扎的一种淡水鱼。 其棕色的体色和暗色斑点将其跟其他鱼类区分开来。 这种鱼偏爱凉爽的湖泊和有细沙或石子河床的急流水域。 小口黑鲈可以长到70厘米， 5公斤。 主要以昆虫、 小型鱼类和小龙虾为食。 - コクチバスは最も暴れる淡水魚のひとつと考えられています。茶黄色と暗い斑点によって区別され、冷たい湖、砂利の底部のある急流の澄んだ水域を好みます。コクチバスは体長 70 cm、体重 5 kg に達します。一般的に昆虫、小さな魚、ザリガニを食べます。 - Küçük ağızlı Levrek, en savaşçı tatlı su balıklarından biri olarak kabul edilir. Kahverengi ve koyu benekleriyle tanınır. Soğuk göller ve kumlu veya taşlık zemine sahip hızlı akan suları tercih eder. Küçük ağızlı Levrekler 70 cm uzunluğa ve 5 kg ağırlığa ulaşabilirler. Genel olarak böcekler, küçük balıklar ve kerevitlerle beslenir. - De kleinbekbaars wordt beschouwd als een van de zoetwatervissen die het lastigst te vangen zijn. Hij wordt gekenmerkt door een bruingele kleur en donkere vlekken, geeft de voorkeur aan koele meren en snelstromend, helder water met een zanderige of rotsachtige bodem. De kleinbekbaars kan 70 cm lang worden en een gewicht tot 5 kg bereiken. Hij eet hoofdzakelijk insecten, kleinere vissen en rivierkreeften. - 작은입배스는 가장 용감한 민물고기 중 하나입니다. 갈색과 어두운 점으로 구별되는 이 종은 맑은 물과 모래 또는 바위가 많은 바닥에서 주로 서식하며, 차갑고 빠른 호수물을 선호합니다. 작은입배스는 길이 70cm, 무게 5kg까지 자라며 일반적으로 곤충, 작은 물고기 및 가재를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLURGILL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Bass niebieski jest rodzimym gatunkiem Ameryki Północnej. Zamieszkuje różnorodne środowiska wodne, od jezior aż po rzeki, głównie silnie obfite w roslinność. Osiągają do 40 cm długości i do 2 kg wagi. Cechą charakterystyczną bassów niebieskich jest oliwkowozielone umaszczenie o niebiesko-fioletowym połysku, często pokrytym ciemnymi poprzecznymi pręgami na boku z czerwonym-pomarańczowym podbrzuszem. Żywią się skorupiakami, owadami,robakami. ślimakami, rakami i niewielkimi rybami. - The Bluegill is a native species of North America. It inhabits a variety of aquatic environments, ranging from lakes to rivers, mostly abundant in vegetation. They reach up to 40 cm in length and up to 2 kg in weight. An olive-green color with a blue-violet shine, often covered with dark transverse stripes on the side and a red-orange underbelly, is the Bluegill’s characteristic feature. They feed on crustaceans, insects, worms, snails, crayfish and small fish. - Синьозябровий сонячний окунь – вид родом з Північної Америки. Ці риби водяться у різноманітних типах вод, від озер до річок, багатих на рослинність. Довжина синьозябрових сонячних окунів сягає 40 см, вага – 2 кг. Вони мають характерне оливково-зелене забарвлення з фіолетово-синім полиском, темні поперечні смужки з обох боків та помаранчево-червоне черевце. Харчуються ракоподібними, комахами, хробаками, слимаками, раками та дрібною рибою. - Синежаберный солнечник - вид рыб родом из Северной Америки. Он обитает в самых разнообразных типах вод, от озер до рек, в основном богатых растительностью. Достигают солнечники 40 сантиметров в длину и весят до 2 килограмм. Их отличительная черта - оливково-зеленый окрас с сине-фиолетовым отблеском. Бока у них зачастую покрыты темными поперечными полосами, а брюхо - красно-оранжевое. Питаются солнечники ракообразными, насекомыми, червяками, улитками, лангустами и мелкой рыбешкой. - Der Blaue Sonnebarsch ist eine Gattung aus Nordamerika. Er lebt in verschiedenen Gewässern, von Seen bis hin zu Flüssen, die über eine reiche Vegetation verfügen. Sie erreichen eine Länge von bis zu 40 cm und ein Gewicht von bis zu 2 kg. Ein charakteristisches Merkmal von Blaubarschen ist ihre olivgrüne Farbe mit blau-violetem Glanz. Ferner sind Blaue Sonnenbarsche oftmals mit dunklen Streifen bedeckt und haben ein rot-orangen Bauch. Sie ernähren sich von Krebstieren, Käfern, Insekten, Schnecken, Flusskrebsen und kleineren Fischen. - Le crapet arlequin est un poisson originaire de l'Amérique du Nord. On le rencontre dans des milieux aquatiques divers tels que les lacs et les rivières à la végétation abondante. Il peut mesurer jusqu'à 40 cm pour un poids pouvant atteindre 2 kg. Il se distingue par sa robe vert-olive aux reflets bleu-violacé, souvent couverts sur le côté par des rayures transversales foncées, et par son sous-ventre rouge-orangé. Il se nourrit de crustacés, d'insectes, de vers, d'escargots, d'écrevisses et de petits poissons. - Il Bluegill è una specie nativa del Nord America. Abita una varietà di ambienti acquatici, che vanno dai laghi ai fiumi, per lo più abbondanti in vegetazione. Raggiungono i 40 cm di lunghezza e i 2 kg di peso. Un colore verde oliva con un riflesso blu-viola, spesso coperto da strisce trasversali scure sui fianchi e un rosso-arancio sotto la ventrale è la peculiarità del Bluegill. Si nutrono di crostacei, insetti, vermi, lumache, gamberi e piccoli pesci. - Bluegill É habitada por uma variedade de ambientes aquáticos, de lagos a rios, principalmente abundantes em vegetação. Atinge até 40 cm de comprimento e pesa até 2 kg. A característica distintiva do Bluegill é a sombra verde-oliva e brilho verde-violeta, muitas vezes coberto de listras transversas escuras no lado com a parte sob a barriga vermelha-laranja. Eles se alimentam de crustáceos, insetos, vermes. caracóis, lagostins e peixes pequenos. - El róbalo azul es una especie nativa de Norteamérica. Habita diversos hábitats acuáticos, desde lagos hasta ríos, principalmente ricos en vegetación. Alcanza una longitud de hasta 40 cm y hasta 2 kg de peso. El rasgo característico de los robalos azules es su color verde oliva, con brillo azul-violeta, a menudo cubierto con líneas transversales oscuras en el costado del vientre rojo-anaranjado. Se alimentan de crustáceos, insectos y gusanos. caracoles, cangrejos de río y peces pequeños. - 蓝鳃太阳鱼是北美的一种本地鱼类， 栖息在多种不同的水生环境中， 包括湖泊和河流， 栖息的水体大都植被丰富。 体长可达40厘米， 体重可达2千克。 蓝腮太阳鱼最鲜明的特点就是带着蓝紫色光亮的橄榄绿体色， 通常体侧有深色带状斑纹，腹部呈橘红色。 这种鱼以蜗牛、 甲壳类、 小龙虾、 昆虫、 蠕虫与较小的鱼类为食。 - ブルーギルは北アメリカの在来種です。湖から河川まで、主に植物が豊富な様々な水域環境に生息しています。体長 40 cm、体重 2 kg に達します。ブルーギルの特徴は、青紫色の光沢があるオリーブグリーンの色合い、典型的な暗い横縞の側面、赤橙色の下腹です。甲殻類、昆虫、幼虫、カタツムリ、ザリガニ、小さな魚を食べます。 - Ay balığı Kuzey Amerika'ya has bir türdür. Zengin bitki örtüsüne sahip göl ve nehirler de dahil olmak üzere geniş bir sulak ortamda yaşayabilir. 40 cm uzunluğa ve 2 kg ağırlığa ulaşabilir. Karakteristik özelliği genellikle yan taraflarında çapraz koyu renkli çizgiler bulunan mavi-mor parlamalı zeytin yeşili rengi ve kızıl-turuncu alt karın rengidir. Kubuklular, böcekler, kurtlar, salyangozlar, kerevitler ve küçük balıklarla beslenirler. - De blauwkeelzonnebaars is een inheemse soort van Noord-Amerika. Hij leeft in diverse soorten wateren, van meren tot rivieren, die meestal rijkelijk begroeid zijn. Hij wordt tot 40 cm lang en weegt tot 2 kg. De blauwkeel wordt gekenmerkt door een olijfgroene kleur met een blauwviolette glans, vaak bedekt met donkere dwarsstrepen aan de zijkant en een roodoranje onderbuik. Hij voedt zich met schaaldieren, insecten, wormen, slakken, rivierkreeften en kleine vissen. - 블루길은 북아메리카 고유종입니다. 호수에서 강에 이르기까지 다양한 수생 환경에 서식하며 주로 식물이 풍부한 곳을 선호합니다. 길이 40cm, 무게 2kg까지 자랍니다. 올리브색 몸체에 청보라 빛 줄무늬를 띄거나, 붉은 오렌지색 배를 갖고 있습니다. 갑각류, 곤충 및 벌레나 달팽이, 가재 및 작은 물고기를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LARGEMOUNTH_BASS_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Bass wielkogębowy jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych ryb w Ameryce Północnej. Dzięki swojej ogromnej sile walki jest ceniony przez wielu wędkarzy. Bass wielkogębowy posiada srebrzysty brzuch oraz ciemnozielone ubarwienie grzbietu, a na bokach znajduje się ciemna, falista smuga często zanikająca u większych osobników. Bass wielkogębowy preferuje spokojne, zarośnięte jeziora i strumiene. Potrafi osiągnąć 75 cm długości i 11 kg wagi. Jego dieta składa się głównie z owadów, ryb, żab, insektów, raków, krewetek i wielu innych. - The Largemouth Bass is one of the most recognizable fish in North America. It is appreciated by many anglers due to its immense fighting strength. The Largemouth Bass has a silvery ventral and a dark green color on the back as well as a dark, undulating streak on the sides, which often fades away in larger specimens. The Largemouth Bass prefers calm, overgrown lakes and streams. It can reach 75 cm in length and 11 kg in weight. Its diet consists mainly of insects, fish, frogs, crayfish, shrimps and many more. - Великоротий окунь є одним із найбільш впізнаваних видів Північної Америки. Цю рибу можна сміливо назвати цінним трофеєм для будь-якого рибалки, адже її надзвичайно важко спіймати. Великороті окуні мають сріблясте черевце та темно-зелену спинку з нерівними смужками, які доволі часто зникають у більших особин. Вони віддають перевагу спокійним, зарослим озерам та струмкам. Довжина цих риб сягає 75 см, вага – 11 кг., а їхній раціон переважно складається з комах, риб, жаб, раків, креветок тощо. - Большеротый окунь - это одна из самых легко узнаваемых рыб Северной Америки. Она высоко ценится среди рыболовов, так как это сильная рыба и ее чрезвычайно сложно поймать. У большеротого окуня серебряное брюхо и темно-зеленая спина с неровной полосой, которая зачастую исчезает у крупных особей. Предпочитает спокойные, заросшие озера и ручьи. Может достигать 75 сантиметров в длину и весить до 11 килограмм. Питание составляют насекомые, рыба, лягушки, речные раки, креветки и многое другое. - Forellenbarsche gehören zu den populärsten Fischen in Nordamerika. Dank ihrer enormen Kraft werden sie sehr von Anglern geschätzt. Forellenbarsche haben einen silbernen Bauch sowie einen dunkelgrünen Rücken. An den Seiten wiederum befindet sich ein dunkler, wellenförmiger Streifen, der bei größeren Exemplaren verschwindet. Forellenbarsche bevorzugen ruhige, bewachsene Seen und Flüsse. Sie können bis zu 75 cm lang werden und erreichen ein Körpergewicht von bis zu 11 kg. Forellenbarsche ernähren sich von Insekten, Fischen, Fröschen, Flusskrebsen, Garnellen und anderen Tieren. - L'achigan à grande bouche est un des poissons les plus facilement identifiables de l'Amérique du Nord. Sa grande combativité en fait un poisson prisé par beaucoup de pêcheurs. L'achigan à grande bouche possède un ventre argenté et son dos a une coloration brune. Ses flancs présentent une strie ondulée qui disparaît sur les sujets âgés. L'achigan à grande bouche préfère les ruisseaux et lacs calmes et recouverts de végétation. Il peut atteindre une longueur de 75cm et un poids de 11kg. Son régime se compose principalement d'insectes, de poissons, de grenouilles, d'écrevisses, de crevettes, etc... - Il Persico trota è uno dei pesci più riconoscibili del Nord America. È apprezzato da molti pescatori per la sua immensa forza di combattimento. Il Persico trota ha un ventrale argenteo e un dorso di color verde scuro, nonché una striscia scura e ondulata sui fianchi che spesso sfuma negli esemplari più grandi. Il Persico trota predilige laghi e torrenti calmi con fitta vegetazione. Può raggiungere i 75 cm di lunghezza e gli 11 kg di peso. La sua dieta consiste principalmente di insetti, pesci, rane, gamberi, gamberetti e molti altri. - Achigã boca-grande é um dos peixes mais reconhecidos da América do Norte. Devido à sua força imensa, é valorizada por muitos pescadores. O achigã boca-grande tem uma barriga prateada e uma coloração verde escuro nas costas, e nos lados existe uma risca obscura, ondulante, que muitas vezes desaparece em indivíduos maiores. O achigã boca-grande prefere calma, lagos e córregos cobertos. Atinge até 75 cm de comprimento e pesa até 11 kg. Sua dieta consiste principalmente de insetos, peixes, rãs, insetos, lagostins, camarão e muito mais. - El robalo de boca grande es uno de los peces más reconocibles de América del Norte. Gracias a su enorme fuerza de lucha, es apreciado por muchos pescadores. El robalo de boca grande tiene vientre plateado y el lomo de color verde oscuro, y en los lados hay una vena oscura y ondulada que a menudo desaparece en individuos más grandes. El robalo de boca grande prefiere lagos y arroyos tranquilos y con mucha vegetación. Puede alcanzar hasta 75 cm de longitud y 11 kg de peso. Su dieta se compone principalmente de insectos, peces, ranas, insectos, cangrejos de río, gambas y muchos otros. - 大口黑鲈是北美洲最具辨识度的一种鱼， 由于其巨大的力量而被不少垂钓者所青睐。 大口黑鲈腹部银白， 背部呈暗绿色， 身侧有深色波浪斑纹， 这种斑纹在体型大的大口黑鲈身上会褪去。 这种鱼偏爱宁静丰茂的湖泊和溪流， 体长可达75厘米， 体重可达11公斤。 主要以昆虫、 鱼类、 蛙类、 小龙虾、 虾等为食。 - オオクチバスは北アメリカでよく見られる魚のひとつです。非常に激しく暴れるため、釣り人の人気が高いです。オオクチバスの腹部は銀色、背面は暗緑色であり、大型の標本では消えることが多い波状の縞が側面にあります。オオクチバスは静かで植物の多い湖や小川を好みます。体長は 75 cm、体重は 11 kg にも及びます。昆虫や魚、カエル、ザリガニ、エビ、その他を主食とします。 - Geniş ağızlı Levrek, Kuzey Amerika'nın en çok bilinen balıklarından biridir. Bir çok balıkçı tarafından savaşçı güçleriyle tanınırlar. Karınları gümüşi, sırtları koyu yeşil renktedir ve yan taraflarında genellikle yaş ilerledikçe solarak kaybolan koyu, dalgalı çizgilere sahiptir. Geniş ağızlı Levrekler, geniş bitki örtüsüne sahip sakin göl ve akıntıları tercih ederler. 75 cm uzunluğa ve 11 kg ağırlığa ulaşabilirler. Beslenmeleri çoğunlukla böcek, balık, kurbağa, kerevit, karides ve benzerleri şeklindedir. - De forelbaars is een van de meest herkenbare vissen van Noord-Amerika. Hij wordt door veel sportvissers gewaardeerd om zijn enorme kracht. De forelbaars heeft een zilverkleurige buik en een donkergroene kleur op de rug, evenals een donkere, golvende streep op de flanken, die bij grotere exemplaren vaak vervaagt. De forelbaars geeft de voorkeur aan rustige, begroeide meren en beken. Hij kan een lengte van 75 cm en een gewicht van 11 kg bereiken. Zijn dieet bestaat hoofdzakelijk uit insecten, vissen, kikkers, rivierkreeften, garnalen en nog veel meer. - 큰입배스는 북미에서 유명한 물고기입니다. 엄청난 힘 때문에 많은 낚시꾼들이 좋아하는 종입니다. 큰입배스의 등은 은색 및 담녹색이며 파도 모양의 짙은 녹색 배가 있으나 이는 큰 개체에서는 종종 사라집니다. 큰입배스는 조용하고 풍부한 호수와 연못을 선호합니다. 길이 75cm, 무게 11kg까지 자랍니다. 주로 곤충, 물고기, 개구리, 가재, 새우 등을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GARFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Belona to drapieżna ryba z rodziny belonowatych. Belony posiadają charakterystyczne torpedowane ciało oraz wydłużony pysk, przypominający dziób bociana, jednak znajdziemy w nim liczne małe, ale ostre jak brzytwa zęby, służące do chwytania swoich ofiar. Belona krokodyla osiąga do 150 cm długości i 6.4 kg masy ciała! Żywi się głównie mniejszymi rybami. - The garfish is a predatory fish of the Needlefish family. Needlefish have a characteristic torpedo-shaped body and an elongated snout, resembling a stork's beak, but it contains numerous small yet razor-sharp teeth used to catch their prey. The houndfish reaches up to 150 cm in length and weighs up to 6.4 kg! It mainly feeds on smaller fish. - Звичайний сарган – хижа риба родини сарганових. Вона має характерне торпедоподібне тіло та видовжений писок, що нагадує дзьоб лелеки. Вполювати та з'їсти здобич їм допомагають численні дрібні, проте страшенно гострі зуби! Довжина звичайних сарганів сягає 150 см, вага – 6,4 кг. Надають перевагу харчуванню дрібною рибою. - Обыкновенный сарган – это хищная рыба семейства саргановых. Ее тело отличается характерной торпедообразной формой. Рыло продолговатое, похожее на клюв аиста, а пасть усеяна множеством маленьких, но очень острых зубов, которыми сарган хватает свою добычу. Эта рыба достигает 150 см в длину и может весить до 6,4 кг! Основной рацион питания составляет более мелкая рыба. - Der Hornhecht ist ein Raubfisch aus der Familie der Hornhechte. Hornhechte haben einen charakteristischen torpedoförmigen Körper und ein längliches Maul, das dem Schnabel eines Storchs ähnelt, das zahlreiche kleine, aber rasiermesserscharfe Zähne enthält, die zum Fangen ihrer Beute verwendet werden. Der Krokodil-Hornhecht wird bis zu 150 cm lang und wiegt bis zu 6,4 kg! Er ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen. - L'orphie est un prédateur de la famille Belonidae. Elle possède un corps caractéristique en forme de torpille et un museau allongé qui ressemble à un bec de cigogne, garni de nombreuses petites dents acérées comme des rasoirs qui lui servent à attraper ses proies. Elle peut mesurer jusqu'à 150 cm pour un poids pouvant atteindre 6,4 kg ! Elle se nourrit principalement de petits poissons. - L’aguglia è un pesce predatore della famiglia delle Belonidae. Le aguglie hanno un caratteristico corpo a forma di siluro e un muso allungato, simile al becco di una cicogna, ma che contiene numerosi denti piccoli e affilati come rasoi, usati per catturare la preda. Raggiunge i 150 cm di lunghezza e pesa fino a 6,4 kg! Si nutre principalmente di pesci più piccoli. - O Peixe-agulha é um peixe predador da família dos peixes-agulhas. Um peixe-agulha tem um corpo característico em forma de torpedo e um focinho alongado, semelhante ao bico de uma cegonha, mas possui numerosos dentes pequenos muito afiados que utiliza para apanhar as presas. O peixe-agulha atinge 150 cm de comprimento e pesa 6,4 kg. Alimenta-se principalmente de peixes menores. - La aguja es un pez depredador de la familia de los agujones. Los agujones se caracterizan por tener un cuerpo en forma de torpedo y un hocico alargado, que se parece al pico de las cigüeñas, pero al contrario que el pico de las aves, su hocico está repleto de dientes afiladísimos que emplean para atrapar a sus presas. La aguja puede alcanzar los 150 cm de largo y pesar hasta 6,4 kg, se alimenta de peces más pequeños. - 颌针鱼是颌针鱼科的掠食性鱼类。颌针鱼具有典型的鱼雷形身体和细长的鼻子，类似于鹳的喙，但它包含许多用于捕捉猎物的小而锋利的牙齿。颌针鱼身长可达150厘米，重达6.4公斤！它主要以较小的鱼为食。 - ガーフィッシュはダツ科に属する肉食魚です。ダツ科には、魚雷のような形の体に、コウノトリのクチバシのような細長い鼻口部があるのが特徴です。細長い鼻口部には小さくも鋭い歯がたくさんあり、これを使い獲物を捕まえます。この魚の長さは最大で150cm、重さは最大6.4kgになります！主に小さな魚を餌としています。 - Zargana, sargan familyasına ait yırtıcı bir balıktır. Sarganların kendilerine has torpido şeklinde bir gövdeleri ve leylek gagası gibi uzun burunları vardır fakat zargana, avını yakalamak için kullandığı jilet keskinliğinde birçok küçük dişe de sahiptir. Zargana 150 cm uzunluğa ve 6,4 kg ağırlığa ulaşabilir! Genellikle küçük balıklarla beslenir. - De geep is een roofvis uit de familie van de naaldvissen. Naaldvissen hebben een karakteristiek torpedovormig lichaam en een langgerekte snuit die lijkt op de snavel van een ooievaar, maar talrijke kleine vlijmscherpe tanden bevat waarmee ze hun prooi vangen. De geep wordt tot 150 cm lang en weegt tot 6,4 kg! Hij voedt zich vooral met kleinere vissen. - 동갈치는 동갈치과 육식성 물고기입니다. 어뢰 모양의 몸체와 황새 부리 같은 길쭉한 주둥이가 특징이며, 작은 면도날 같은 날카로운 이빨이 많이 나있어 먹이를 효과적으로 낚아챌 수 있습니다. 길이 150cm, 무게 6.4kg까지 자랍니다! 주로 작은 물고기를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: COMMON_BARBEL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Brzana pospolita jest znana wędkarzom w prawie całej Europie. Pomimo, że z wyglądu przypomina rybę roślinożerną, jest bardzo ceniona przez wędkarzy muchowych. Brzana potrafi osiągnąć 120 cm długości oraz 12 kg masy ciała. Żywi się głównie larwami owadów, owadami, mięczakami a czasami małymi rybami. - Barbel is known to anglers in almost all of Europe. Although it resembles a herbivorous fish, it is very much appreciated by fly anglers. Barbell can reach up to 120 cm in length and 12 kg in weight. It feeds mainly on insect larvae, insects, mollusks and sometimes small fish. - Кожен європейський рибалка хоча б раз у житті чув про вусачів. Хоч вони і нагадують травоїдний вид, прихильники риболовлі нахлистом часто-густо ставлять собі за мету спіймати вусача. Довжина цих риб сягає 120 см, вага – 12 кг. Зазвичай харчуються личинками комах, комахами, молюсками та подекуди дрібною рибою. - Почти каждый рыболов Европы хоть раз слышал об усачах. Хоть усачи и выглядят как травоядные рыбы, любители метода нахлыста частенько отправляются их ловить. Усачи могут достигать 120 сантиметров в длину и весить до 12 килограмм. Кормятся они в основном насекомыми и их личинками, а также моллюсками и иногда - мелкой рыбешкой. - Die Barbe ist unter Anglern in ganz Europa bekannt. Obwohl sie einem pflanzenfressenden Fisch ähnelt, kann sie von Anglern mithilfe von Fliegen geangelt werden. Barben können bis zu 120 cm lang 12 kg schwer werden. Sie ernähren sich hauptsächlich von Larven, Insekten, Weichtieren und manchmal kleinen Fischen. - Le barbeau est connu des pêcheurs de pratiquement toute l'Europe. Bien qu'il ressemble à un poisson herbivore, il est très appréciée par les pêcheurs à la mouche. Le barbeau mesure jusqu'à 120 cm pour un poids pouvant atteindre 12 kg. Il se nourrit principalement de larves, d'insectes, de mollusques et parfois de petits poissons. - Il Barbo è noto ai pescatori in quasi tutta Europa. Malgrado sembri un pesce erbivoro, è molto apprezzato dai pescatori con la mosca. Il Barbo può raggiungere i 120 cm di lunghezza e i 12 kg di peso. Si nutre principalmente di larve di insetti, molluschi e talvolta piccoli pesci. - O barbo é conhecido pelos pescadores de quase toda a Europa. Embora se assemelhe a um peixe herbívoro, é muito apreciado por pescadores com mosca. O barbo pode atingir 120 cm de comprimento e 12 kg de peso. Alimenta-se principalmente de larvas de insectos, insectos, moluscos e às vezes peixes pequenos. - El Barbo común es conocido por pescadores de casi toda Europa. A pesar de su aspecto de pez herbívoro, es muy apreciado por los pescadores con mosca. El Barbo alcanza hasta 120 cm de longitud y 12 kg de peso. Se alimenta principalmente de larvas de insectos, insectos, moluscos y a veces de peces pequeños. - 巴贝尔鱼闻名于全欧洲的垂钓者中。 虽然长得很像食草的鱼类， 它还是很受飞钓爱好者的青睐。 巴贝尔可以长到长达120厘米， 12公斤重。 主要以昆虫幼虫、 昆虫、 软体动物为食， 有时也吃小型鱼类。 - バーベルはヨーロッパのほとんどの釣り人に知られています。草食魚に似ていますが、釣り人には簡単に識別されます。バーベルは体長 120 cm、体重 12 kg に達します。主に昆虫の幼虫、昆虫、軟体動物、時には小さな魚を食べます。 - Karakeçi Balığı, Avrupa'daki balıkçıların neredeyse tümü tarafından bilinir. Otobur bir balık gibi görünmesine rağmen, sinek balıkçılarının bir hayli ilgisini çeker. Karakeçi Balıkları 120 cm uzunluğa ve 12 kg ağırlığa ulaşabilirler. Çoğunlukla böcek larvaları, böcekler, yumuşakçalar ve biraz da küçük balıklarla beslenir. - De barbeel is bij sportvissers in bijna heel Europa bekend. Hoewel hij lijkt op een plantenetende vis, is hij zeer geliefd bij vliegvissers. De barbeel kan een lengte van 120 cm en een gewicht van 12 kg bereiken. Hij verorbert hoofdzakelijk insectenlarven, insecten, weekdieren en soms kleine vissen. - 바벨은 거의 모든 유럽에서 유명한 어종입니다. 초식성 물고기와 비슷하며, 플라이 낚시꾼들이 대단히 선호하는 종입니다. 바벨은 길이 120cm, 무게 12kg까지 자랍니다. 주로 애벌레, 곤충, 연체동물 및 작은 물고기를 먹이로 삼습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ATLANTIC_COD_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Dorsz atlantycki jest znany wędkarzom z całego świata, zarówno za walory smakowe, jak i niesamowite emocje wędkarskie. Osiągający aż 53 kg i 2 m długości drapieżnik, zamieszkuje tonie europejskich mórz i Oceanu Atlantyckiego. Żywi się głównie innymi rybami, skorupiakami czy głowonogami. - Atlantic cod is known anglers from around the world, both for its taste quality and extreme fishing emotions. This predator which can reach 53 kg and 2 m long, resides in the depths of European seas and the Atlantic Ocean. It feeds mainly on other fish, crustaceans and cephalopods. - Атлантична тріска популярна не лише серед гурманів, а й серед любителів екстремальної риболовлі. Ці хижі риби водяться у глибинах Атлантичного океану та морів Європи. Довжина атлантичної тріски сягає 200 см, вага – 53 кг. Вони переважно харчуються рибою, ракоподібними та головоногими молюсками. - Атлантическая треска получила широкую известность как среди гурманов, так и среди любителей экстремальной рыбалки. Эта хищная рыбина, весом в 53 кг и длиной в 2 м, обитает в глубинах Атлантического океана и морей Европы, а питается преимущественно рыбой, ракообразными и головоногими моллюсками. - Der Atlantische Kabeljau ist Anglern auf der ganzen Welt bekannt, sowohl für seinen Geschmack als auch die unglaublichen Emotionen beim Fang. Dieser Raubfisch kann bis zu 53 kg schwer und 2 m lang werden. Er bewohnt die europäischen Meere und den Atlantik. Der Kabeljau ernährt sich vorwiegend von anderen Fischen, Krebstieren und Kopffüßern. - La morue de l'Atlantique est connue des pêcheurs du monde entier pour sa saveur mais aussi pour les émotions que procure sa capture. On trouve ce prédateur pouvant atteindre 53 kg et 2m de long dans les eaux profondes des mers européennes et de l'océan Atlantique. Elle se nourrit principalement d'autres poissons, de crustacés et de céphalopodes. - Il merluzzo nordico è noto ai pescatori di tutto il mondo, sia per la qualità del gusto che per le emozioni estreme di pesca. Questo predatore, che può raggiungere 53 kg e 2 m di lunghezza, risiede nelle profondità dei mari europei e dell'Oceano Atlantico. Si nutre principalmente di altri pesci, crostacei e cefalopodi. - O bacalhau do Atlântico é conhecido pelos pescadores de todo o mundo, tanto pelo seu sabor como pela emoção na sua pesca. Atinge até 53 kg e 2 m de comprimento, este predador vive nas profundezas dos mares europeus e do Oceano Atlântico. Alimenta-se principalmente de outros peixes, crustáceos ou cefalópodes. - El bacalao de Atlántico es bien conocido por los pescadores de todo el mundo tanto por su sabor como por la emoción que produce tu pesca. Alcanza hasta 53 kg y 2 m de largo, este depredador vive en las profundidades de los mares europeos y del Océano Atlántico. Se alimenta principalmente de otros peces, crustáceos o cefalópodos. - 大西洋鳕鱼被世界各地的着名钓鱼者熟知，不仅源于它的美味，还因为钓鱼者喜欢大西洋鳕鱼带给他们的刺激的捕鱼体验。这种肉食鱼可以达到53公斤，2米长，位于欧洲海洋和大西洋的深处。它主要以其他鱼类，甲壳类动物和头足类动物为食。 - タイセイヨウダラは、その味の美味しさと、釣る際に刺激的な体験ができることから、世界中の釣り人に良く知られています。重さ53kg、体長2mにも及ぶこの捕食魚は、ヨーロッパの海と大西洋の深海に生息しています。主に他の魚、甲殻類、頭足類を食べます。 - Atlantik morinası, dünya çapındaki balıkçılarca yüksek lezzet kalitesi ve verdiği avlanma tutkusuyla tanınır. 53 kg ağırlığa ve 2 m uzunluğa ulaşabilen bu yırtıcı balık, Avrupa'nın derin denizlerinde ve Atlantik Okyanusu'nda bulunmaktadır. Genellikle diğer balıklarla, kabuklularla ve kafadan bacaklılarla beslenir. - De Atlantische kabeljauw is bij sportvissers uit de hele wereld bekend, zowel om zijn smaak als zijn extreme temperament. Dit roofdier, dat 53 kg kan wegen en 2 m lang kan worden, houdt zich op in de diepten van de Europese zeeën en de Atlantische Oceaan. Hij voedt zich hoofdzakelijk met andere vissen, schaaldieren en koppotigen. - 대서양대구는 풍부한 맛과 뛰어난 손맛으로 전 세계의 낚시 팬들을 거느리고 있습니다. 무게 53kg, 길이 2m에 이르는 이 포식자는 유럽 근해와 대서양에 분포하고 있습니다. 주로 다른 물고기나 갑각류, 두족류를 좋아합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: HUCHEN_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Głowacica jest rybą z rodziny łososiowatych zamieszkującą głównie rzeki i dorzecza. Osiąga maksymalnie 180 cm długości ciała i 60 kg wagi, przeciętnie jednak jest to 20-30 kg. Głowacica jest bezwzględnym drapieżnikiem i żywi się głównie miejszymi rybami tj. płoć, jaź, kleń, świnka, jednak żywi się również owadami, bezkręgowcami, żabami czy małymi ssakami i ptakami. - Huchen is a fish of the Salmonid family inhabiting mainly rivers and basins. It reaches a maximum of 180 cm in length and a weight of 60 kg; however, its average weight ranges between 20-30 kg. Huchen is a ruthless predator and feeds mainly on smaller fish, i.e. roach, ide, chub, common nase, but it also feeds on insects, invertebrates, frogs, small mammals and birds. - 'Дунайський лосось – це риба родини лососевих, що водиться у річках та їхніх басейнах. Їхня довжина сягає 180 см, вага – 60 кг, проте зазвичай вони важать 20-30. Ці хижаки полюють на дрібну рибу: плотву, в''язя, головня, звичайного підуста, проте також харчуються комахами, безхребетними, жабами, дрібними ссавцями та птахами.' - Дунайский лосось - вид рыб из семейства лососевых, который обитает в основном в реках и их бассейнах. Может достигать максимум 180 сантиметров в длину и весить до 60 килограмм, однако обычно весит 20-30. Дунайский лосось - хищник, который питается в основном рыбами помельче, например, плотвой, язями, голавлями или подустами обыкновенными, однако также может включить в свой рацион насекомых, беспозвоночных, лягушек, небольших млекопитающих и птиц. - Der Huchen gehört zur Familie der Lachsfische und lebt vorwiegend in Flüssen und deren Einzugsgebieten. Er kann eine Länge von 180 cm und ein Gewicht von 60 kg aufbringen, wenngleich es im Durchschnitt 20-30 kg sind. Der Huchen ist ein skrupelloser Raubfisch und ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen, wie Plötzen, Alanden, Döbel oder Nasen. Ferner frisst er auch Insekten, wirbellose Tiere, Frłsche oder kleinere Säugetiere und Vögel. - Le saumon du Danube est un poisson de la famille des salmonidés vivant principalement dans les rivières et les bassins. Il mesure jusqu'à 180cm pour un poids pouvant atteindre 60 kg, mais plus souvent compris entre 20 et 30 kg. Le Saumon du Danube est un carnassier redoutable se nourrissant principalement de poissons plus petits, comme le gardon, l'ide, le chevesne, le hotu, mais aussi d'insectes, d'invertébrés, de grenouilles, de petits mammifères et d'oiseaux. - Il salmone del Danubio è un pesce appartenente alla famiglia dei salmonidi che vive soprattutto nei fiumi e nei bacini. Raggiunge al massimo una lunghezza di 180 cm e un peso di 60 kg, anche se il suo peso medio si aggira sui 20-30 kg. Il salmone del Danubio è un predatore assoluto e si nutre principalmente di piccoli pesci, per es. gardon, ido, cavedano, naso, ma apprezza anche insetti, invertebrati, rane, piccoli mammiferi e uccelli. - A truta é um peixe da família Salmonidae Atinge até 180 cm de comprimento e pesa até 60 kg, no entanto normalmente pesa 20-30 kg. Hucho hucho é um predador absoluto e se alimenta principalmente de peixes menores, como pardelha-dos-alpes, Squalius cephalus, escalo-prateado e chondrostoma de nariz grande, mas também se alimenta de insetos, invertebrados, sapos e pequenos mamíferos e pássaros. - El Salmón del Danubio es un pez de la familia de los salmónidos que habita principalmente en ríos y cuencas. Alcanza un máximo de 180 cm de longitud y 60 kg de peso, aunque la media suele ser de 20-30 kg. El Salmón del Danubio es un depredador absoluto y se alimenta principalmente de peces más pequeños, es decir, rutilos, cachuelos, bagres, peces narizones, aunque también se alimenta de insectos, invertebrados, ranas, pequeños mamíferos y aves. - 多瑙哲罗鱼是鲑科的一种鱼， 主要栖息在河流和盆地中。 体长最长可达180厘米， 体重可达60公斤。 不过这种鱼的平均体重大概在20-30公斤之间。 多瑙哲罗鱼是典型的掠食性鱼类， 主要以斜齿鳊、 石斑鱼、 白鲑、 普雷斯帕湖软口鱼这样的小鱼为食， 但也吃昆虫、 无脊椎动物、 蛙类、 小型哺乳动物和鸟类。 - ドナウイトウはサケ科の魚で、主にため池や川に生息します。体長は 180 cm、体重は 60 kg にも及びますが、平均体重は 20～30 kg ほどです。ドナウイトウは残酷な肉食魚であり、ローチ、アイド、チャブ、オオバナウグイなどの小さな魚を食べますが、昆虫、無脊椎動物、カエル、小動物や鳥も食べます。 - Tuna Somonu, genellikle nehir ve havzalarda yaşayan alabalıkgiller familyasından bir balıktır. Maksimum 180 cm uzunluğa ve 60 kg ağırlığa ulaşabilirler; buna rağmen ağırlık ortalamaları 20-30 kg arasıdır. Tuna Somonu tam bir yırtıcıdır ve genellikle çamça balığı, altın orfe, tatlı su kefali, karaburun balığı gibi daha küçük balıklarla beslenir, ayrıca böcekleri, omurgasızları, kurbağaları, küçük memelileri ve kuşları da yerler. - De Donauzalm is een vis uit de familie van de zalmen die voornamelijk voorkomt in rivieren en stroomgebieden. Hij wordt tot 180 cm lang en kan tot 60 kg wegen. Het gemiddelde gewicht ligt echter tussen 20-30 kg. De Donauzalm is een meedogenloos roofdier en voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen, zoals blankvoorn, winde, kopvoorn en sneep, maar ook met insecten, ongewervelden, kikkers, kleine zoogdieren en vogels. - 후첸은 주로 강과 큰 호수에 서식하는 연어과 물고기입니다. 길이 180cm, 무게 60kg까지 자라지만, 평균 무게는 20-30kg입니다. 후첸은 무자비한 포식자이며 주로 작은 물고기인 로치, 금빛황어, 처브, 유럽황어를 먹지만 곤충, 무척추동물, 개구리, 작은 포유류와 새도 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MALABAR_GROUPER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Granik malabaricus to drapieżna ryba morska z rodziny strzępielowatych. Posiada jasnoszare ubarwienie z licznymi plamami, które powiększają się wraz z wiekiem ryby. Granik malabaricus osiąga do 240 cm długości i 150 kg masy ciała. Jest drapieżnikiem, a jego dieta składa się głównie z ryb, skorupiaków i głowonogów. - The Malabar grouper is a predatory sea fish of the Serranidae family. It has a light grey colour and numerous spots that increase in size as the fish ages. The Malabar grouper reaches up to 240 cm in length and weighs up to 150 kg. It is a predator that mainly feeds on fish, crustaceans and cephalopods. - Малабарський групер – хижа морська риба родини серранових. Цей вид має попелясте забарвлення з численними плямами, які з віком збільшуються у розмірі. Довжина малабарських груперів сягає 240 см, вага – 150 кг. Вони переважно харчуються рибою, ракоподібними та головоногими молюсками. - 'Малабарский групер - хищная морская рыба семейства каменных окуней. Отличительные особенности: светло-серая окраска и многочисленные пятна, размер которых увеличивается с возрастом. Малабарский групер может достигать 240 сантиметров в длину и весить до 150 килограмм. Это хищник, преимущественной питающийся рыбой, ракообразными и головоногими моллюсками.' - Der Malabar-Zackenbarsch ist ein Raubfisch aus der Familie der Serranidae. Er hat eine hellgraue Farbe und zahlreiche Flecken, die mit zunehmendem Alter des Fisches an Größe zunehmen. Der Malabar Zackenbarsch erreicht eine Länge von bis zu 240 cm und ein Gewicht von bis zu 150 kg. Diese Gattung ernöhrt sich hauptsächlich von Fischen, Krustentieren und Kopffüßern. - Le mérou malabar est un carnassier de mer de la famille des Serranidae. Il est de couleur gris clair et possède de nombreuses taches qui augmentent en taille avec le vieillissement du poisson.Le mérou malabar mesure jusqu'à 240 cm pour un poids pouvant atteindre 150 kg. C'est un prédateur qui se nourrit principalement de poissons, de crustacés et de céphalopodes. - La cernia di Malabar è un pesce di mare predatore della famiglia dei Serranidi. Presenta un colore grigio chiaro e numerose macchie che aumentano di dimensioni man mano che il pesce invecchia. La cernia di Malabar raggiunge i 240 cm di lunghezza e pesa fino a 150 kg. È un predatore che si nutre principalmente di pesci, crostacei e cefalopodi. - A garoupa do Malabar é um predador marinho da família Serranidae. Tem uma cor cinza claro e numerosas manchas que aumentam de tamanho à medida que envelhece. O garoupa de Malabar atinge 240 cm de comprimento e pesa 150 kg. É um predador que se alimenta principalmente de peixes, crustáceos e cefalópodes. - El Epinephelus malabaricus es un depredador marino de la familia Serranidae. Tiene un color gris claro y numerosas manchas que aumentan de tamaño a medida que envejece. El Epinephelus malabaricus alcanza los 240 cm de longitud y llega a pesar 150 kg. Es un depredador que se alimenta principalmente de peces, crustáceos y cefalópodos. - 玛拉巴石斑鱼是鮨科中的一种肉食性海鱼，颜色为浅灰色，身上布满许多斑点，随着鱼的年龄增长，斑点会越来越大。玛拉巴石斑鱼体长可达240厘米，重量可达150公斤，主要以鱼类、甲壳类和头足类为食。 - ハタ科の海水魚で、体には薄いグレーの部分と斑点が多くあり、年齢に応じて大きくなります。最大で体長240cm、重さ150kgに達します。主に魚、甲殻類、頭足類を食べる捕食魚です。 - Yağlı orfoz, Serraniade familyasına ait yırtıcı bir deniz balığıdır. Açık gri bir rengi vardır ve yaşı ilerledikçe artan birçok beneğe sahiptir. Yağlı orfoz 240 cm uzunluğa ve 150 kg ağırlığa ulaşabilir. Yırtıcı olması nedeniyle genellikle balıkla, kabuklularla ve kafadan bacaklılarla beslenir. - De Epinephelus malabaricus is een roofvis uit de familie van de zaag- of zeebaarzen die in de zee leeft. Hij heeft een lichtgrijze kleur en talrijke vlekken die groter worden naarmate de vis ouder wordt. De Epinephelus malabaricus wordt tot 240 cm lang en weegt tot 150 kg. Het is een roofvis die zich hoofdzakelijk voedt met vis, schaaldieren en koppotigen. - 흉기흑점바리는 바리과의 육식성 바다 물고기입니다. 몸체는 밝은 회색을 띠며, 시간이 지나면서 그 수가 많아지는 반점을 특징으로 합니다. 흉기흑점바리는 길이 240cm, 무게 150kg까지 자랍니다. 주로 물고기, 갑각류 및 두족류를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EUROPEAN_FLOUNDER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Stornia jest gatunkiem ryby flądrokształtnej z rodziny flądrowatych. Występuję w morzach oraz w ujściach rzek, gdzie toleruje niski poziom zasolenia i w przeciwieństwie do innych flądrowatych, spędza część swojego cyklu życiowego w słodkiej wodzie. Górna powierzchnia jest płowa, oliwkowo-zielona lub jasnobrązowa z plamami i większymi plamami ciemniejszego brązu i kilkoma nieregularnymi czerwonawymi plamami. Osiąga do 60 cm długości i 3 kg masy ciała. Żywi się głównie owadami, mięczakami i małymi rybami. - The European flounder is a species of Pleuronectiformes fish from the flounder family. It is found in seas and estuaries where it tolerates low salinity levels and, unlike other flounders, spends part of its life cycle in freshwater. Its upper surface is fawn-colored, olive-green or light brown with patches of darker brown, which can be quite large, and a few irregular reddish spots. It reaches up to 60 cm in length and 3 kg in body weight. It feeds mainly on insects, mollusks, and small fish. - Глось – це вид камбалоподібних риб з родини камбалових. Вони водяться у морях та гирлах річок з помірним рівнем солоності. На відміну від інших видів камбали, глосі проводять частину циклу свого життя у прісній воді. Верхня частина глосей має руде, оливково-зелене чи світло-коричневе забарвлення з доволі великими темно-коричневими смужками та нерівномірними червонуватими плямами. Довжина цих риб сягає 60 см, вага – 3 кг. Зазвичай вони харчуються комахами, молюсками та дрібною рибою. - Речная камбала – это представитель отряда камбалообразных, обитающий в морях и солоноватых заливах. Этот вид также встречается в пресных водах. Верхняя сторона речной камбалы имеет бежевый, оливковый или светло-коричневый окрас с темно-коричневыми вкраплениями значительных размеров, а также несколькими красными пятнами. Способна достигать 60 см в длину и весить до 3 кг. Питается преимущественно насекомыми, моллюсками и мелкой рыбой. - Die Flunder ist eine Art Plattfisch aus der Familie der Flundern. Sie kommt in Meeren und Flussmündungen vor, wo sie einen niedrigen Salzgehalt toleriert und im Gegensatz zu anderen Flundern einen Teil ihres Lebenszyklus im Süßwasser verbringt. Ihre Oberseite ist rehbraun, olivgrün oder hellbraun mit dunkelbraunen Flecken, die ziemlich groß sein können, und einigen unregelmäßigen rötlichen Flecken. Sie erreicht bis zu 60 cm Länge und 3 kg Körpergewicht. Sie ernährt sich hauptsächlich von Insekten, Weichtieren und kleinen Fischen. - Le flet d'Europe est une espèce de poisson plat de la famille des flets. On le trouve dans les mers et les estuaires où il tolère de faibles niveaux de salinité. Contrairement aux autres flets, il passe une partie de sa vie en eau douce. Il est de couleur fauve, vert olive ou brun clair avec des taches de brun plus foncé, assez grandes, et quelques taches rougeâtres irrégulières. Il peut mesurer jusqu'à 60 cm de long et peser jusqu'à 3 kg. Il se nourrit principalement d'insectes, de mollusques et de petits poissons. - Il platichthys flesus è un esemplare di Pleuronectiformes appartenente alla famiglia della platessa. Si trova nei mari e negli estuari con un basso livello di salinità e, a differenza delle altre platesse, trascorre gran parte del suo ciclo vitale nelle acque dolci. La parte superiore è color fulvo, verde oliva o marrone chiaro, con chiazze marroni scuro che possono essere anche piuttosto grandi, e con qualche macchia rossastra irregolare. Può raggiungere i 60 cm di lunghezza e i 3 kg di peso. Si nutre prevalentemente di insetti, molluschi e pesci piccoli. - O Linguado-europeu é uma espécie de peixe pleuronectiforme da família dos linguados. Ele é encontrado em mares e estuários, onde tolera baixos níveis de salinidade e, ao contrário de outros linguados, passa parte do seu ciclo de vida na água doce. Sua superfície superior é castanho-claro, verde-oliva ou marrom-claro, com manchas de um marrom mais escuro, que podem ser bem grandes, e alguns pontos avermelhados irregulares. Ele chega a 60 cm de comprimento e 3 kg de peso. Alimenta-se principalmente de insetos, moluscos e peixes pequenos. - La platija europea es una especie de pez plano (Pleuronectiforme) de la familia de las platijas. Habita en mares y estuarios de baja salinidad, pues, al contrario que otras platijas, pasa parte de su ciclo vital en aguas dulces. Su piel es de color pardo, verde oliva o marrón claro con manchas más oscuras, siendo algunas de estas manchas de tamaño considerable. También presenta un par de manchas rojizas irregulares. Alcanza los 60 cm de largo y puede pesar hasta 3 kg de peso. Se alimenta de insectos, moluscos y peces pequeños. - 欧洲川鲽是比目鱼科的一种鲽鱼。它栖息于海洋和河口，它可以在那里忍受较低的盐度，并且与其他比目鱼不同，它的部分生命周期是在淡水中度过的。它的上表面呈浅褐色、橄榄绿色或浅棕色，带有相当大的深棕色斑块，以及一些不规则的微红色斑点。它的长度可达60厘米，体重可达3公斤。主要以昆虫、软体动物和小鱼为食。 - ヨーロッパヌマガレイは、カレイ目ヒラメ科の魚です。塩分濃度が低い海や三角江で生息しており、他のヒラメと違い、寿命のほとんどを淡水で過ごしています。表側は、淡黄色、オリーブグリーンあるいは薄い茶色で、濃い茶色の点々がついています。点々が大きくなる場合や、 紅斑を持っている場合もあります。長さは最大で60cm、重さは3kgになります。餌は主に、虫、軟体動物または小さな魚です。 - Avrupa dil balığı, dil balığı familyasından bir yassı balık türüdür. Denizlerde ve az tuzluluk oranına sahip haliçlerde bulunur ancak diğer dil balıklarının aksine hayat döngüsünün bir kısmını tatlı sularda geçirir. Üst yüzeyi taba sarı, zeytin yeşili veya açık kahverengi renklerde olabilir. Üzerinde kimisi oldukça büyük koyu kahverengi kısımlar ile birkaç düzensiz kızıl benek bulunur. 60 cm uzunluğa ve 3 kg gövde ağırlığına ulaşabilir. Genellikle böceklerle, yumuşakçalarla ve küçük balıklarla beslenirler. - De bot is een platvis die voorkomt in zeeën en riviermondingen, waar hij een laag zoutgehalte verdraagt en (in tegenstelling tot verwante soorten) een deel van zijn levenscyclus in zoet water doorbrengt. Zijn bovenzijde is olijfgroen of lichtbruin, soms met donkerbruine vlekken (die vrij groot kunnen zijn) en enkele onregelmatige roodachtige vlekken. Hij wordt tot 60 cm lang en weegt tot 3 kg. Hij voedt zich hoofdzakelijk met insecten, weekdieren en kleine vissen. - 유럽 넙치는 넙칫과 가자미목 어종입니다. 다른 넙치와 다르게 염도가 낮은 바다와 어귀에 서식하며, 일정 시간을 민물에서 보냅니다. 윗부분은 큰 흑갈색의 반점과 불규칙한 빨간 점이 섞인 황갈색, 올리브색 또는 연갈색을 띱니다. 길이 60cm, 무게 3kg까지 자랍니다. 주로 곤충, 연체동물, 작은 물고기를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GIANT_GROUPER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Itajara goliat jest znany na całym świecie, dzięki swoim rozmiarom oraz wysiłku, jaki trzeba włożyć w jego wyciągnięcie z wody. Jest bezwzględnym drapieżnikiem i tak samo, jak rekiny, potrafi zaatakować ludzi! Itajara goliat osiąga do 270 cm długości oraz 400 kg masy ciała! Żywi się różnymi rybami, a także małymi rekinami, młodymi żółwiami morskimi, skorupiakami i mięczakami, które są połykane w całości! - The giant grouper is known all over the world thanks to its size and the effort it takes to get it out of the water. It is a ruthless predator and, like sharks, it can attack people! The giant grouper reaches up to 270 cm in length and weighs up to 400 kg! It feeds on a variety of fish, as well as baby sharks, baby sea turtles, crustaceans and molluscs, which it swallows whole! - Кам'яний окунь знаний у всьому світі, а все завдяки колосальним розмірам та складністю вилову. Ця хижа риба, як і акули, може нападати на людей! Довжина кам'яних окунів сягає 270 см, вага – 400 кг. Їхній раціон переважно складається з різноманітних риб, дитинчат акул, дитинчат морських черепах, ракоподібних та молюсків, а ще вони здатні повністю проковтнути свою здобич! - Индоокеанский малоглазый групер известен по всему миру благодаря своим размерам и сложностью в ловле. Это беспощадный хищник, и, подобно акулам, он может нападать на людей! Групер достигает 270 сантиметров в длину и 400 килограмм веса! Основной рацион его питания составляют различные рыбы, детеныши акул и морских черепах, ракообразные и моллюски - и он способен проглатывать их всех целиком! - Der Dunkle Riesenzackenbarsch ist weltweit wegen seiner Größe und seines Kampfgeistes bekannt. Er ist ein skrupelloses Raubtier und kann, ähnlich wie Haie, auch Menschen angreifen! Der Riesenzackenbarsch wird bis zu 270 cm lang und erreicht ein Gesamtgewicht von bis zu 400 kg! Er ernährt sich von einer Vielzahl an Fischen, aber auch von Babyhaien, Baby-Meeresschildkröten oder auch Krebs- und Weichtieren, die er alle in einem Stück verschlingt! - Le mérou géant est connu dans le monde entier de par sa taille et de par l'effort qu'il faut fournir pour le sortir de l'eau. C'est un prédateur impitoyable qui, comme les requins, peut attaquer l'homme! Le mérou géant mesure jusqu'à 270 cm pour un poids pouvant atteindre 400 kg! Il se nourrit de divers poissons ainsi que de bébés requins, de bébés tortues de mer, de crustacés et de mollusques qu'il avale entiers! - La cernia gigante è conosciuta in tutto il mondo grazie alle sue dimensioni e alla fatica necessaria per tirarla fuori dall'acqua. È un predatore spietato e, come gli squali, può attaccare le persone! La cernia gigante raggiunge i 270 cm di lunghezza e pesa fino a 400 kg! Si nutre di una varietà di pesci, oltre a cuccioli di squalo, tartarughe marine, crostacei e molluschi, che ingoia interi! - A garoupa gigante é conhecida em todo o mundo pelo seu tamanho e pelo esforço necessário para tirá-la d'água. É um predador implacável e, como os tubarões, pode atacar o homem! A garoupa gigante chega a 270 cm de comprimento e pesa 400 kg! Alimenta-se de uma grande variedade de peixes, bem como de tubarões bebés, tartarugas marinhas, crustáceos e moluscos, que engole inteiros! - El mero gigante es bien conocido en todo el mundo gracias a su tamaño y al esfuerzo necesario para poder sacarlo del agua. Es un depredador despiadado y, como los tiburones, ¡puede atacar al hombre! ¡El mero gigante alcanza los 270 cm de longitud y llega a pesar 400 kg! ¡Se alimenta de una gran variedad de peces, así como de crías de tiburón, tortugas marinas, crustáceos y moluscos, que se traga enteros! - 鞍带石斑鱼俗称龙胆石斑鱼，因其庞大体型，还有能与渔人搏斗的超强拉力而闻名于世。鞍带石斑鱼是无情的掠食者，和鲨鱼一样，有时也会攻击人！鞍带石斑鱼身长可达270厘米，重达400公斤。会以各种鱼类为食，也会吃小鲨鱼、小海龟，甚至可以一口吞下整个甲壳类和软体动物！ - その巨大さと引き上げにかかる労力から、世界中で知られています。冷酷な捕食者であり、サメのように人を攻撃する可能性があります！最大で体長270cm、重さは400kgにまで達します！魚だけでなく、サメの稚魚やウミガメの幼体、甲殻類、軟体動物となんでも飲み込みます！ - Dev orfoz tüm dünyada büyüklüğüyle ve onu sudan çıkarırken sarf edilen çabayla bilinir. Acımasız bir yırtıcıdır ve tıpkı köpek balıkları gibi insanlara saldırabilir. Dev orfoz 270 cm uzunluğa ve 400 kg ağırlığa ulaşabilir! Yavru köpek balığı gibi çeşitli balıkları, yavru deniz kaplumbağaları, kabukluları ve yumuşakçaları bütün hâlinde yutarak beslenir! - De donkere reuzentandbaars is in de hele wereld bekend door zijn omvang en de moeite die het kost om hem uit het water te halen. Het is een meedogenloos roofdier dat, net als haaien, mensen kan aanvallen! De reuzenbaars wordt tot 270 cm lang en weegt tot 400 kg! Hij voedt zich met diverse soorten vis, maar ook met babyhaaien, babyzeeschildpadden, schaaldieren en weekdieren, die hij in hun geheel doorslikt! - 자이언트그루퍼는 그 거대한 크기와 엄청난 손맛으로 전 세계에서 인기 있는 어종입니다. 녀석은 무자비한 포식자이며 상어처럼 사람들을 공격하기도 하니 조심하세요! 자이언트그루퍼는 길이 270cm, 무게 400kg까지 자랍니다! 새끼 상어, 새끼 바다거북, 갑각류 및 연체동물뿐만 아니라 다양한 물고기도 가리지 않고 닥치는 대로, 통째로 먹어치우죠! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ASP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Jeden z najbardziej drapieżnych przedstawicieli rodziny karpiowatych. Osiąga do 120 cm długości i do 9 kg masy ciała. Żywi się głównie owadami, larwami, płazami a przede wszystkim mniejszymi rybami. Jego ataki są dość widowiskowe, ze względu na mocne uderzenia ogona o powierzchnię wody. - One of the most predatory representatives of the Cyprinidae family. It can reach up to 120 cm in length and weigh up to 9 kg. It feeds mainly on insects, larvae, amphibians and, above all, smaller fish. Its attacks are quite spectacular due to its tail hitting the water surface with a powerful force. - Один з найбільш агресивних видів родини коропових. Їхня довжина сягає 120 см, вага – 9 кг. Зазвичай харчуються комахами, личинками, земноводними, проте справжнім делікатесом для них є дрібна риба. Наздоганяючи свою здобич, ця хижа риба б'є хвостом об поверхню води. - 'Один из самых агрессивных представителей семейства карповых. Может достигать 120 сантиметров в длину и весить до 9 килограмм. Основной рацион питания составляют насекомые, личинки, земноводные, а прежде всего - более мелкая рыба. Отдельно стоит отметить его поведение во время охоты: настигая жертву, жерех бьет по поверхности воды своим мощным хвостом.' - Einer der blutrünstigsten Vertreter der Karpfenfische. Er kann bis zu 120 cm lang und 9 kg schwer werden. Rapfen ernähren sich meistens von Insekten, Larven, Amphibien und vor allem kleinen Fischen. Seine Angriffe sind überaus spektakulär, da er mit dem Schwanz mit voller Kraft auf die Wasseroberfläche schlägt. - 'Un des représentants les plus carnassiers de la famille des Cyprinidés. Il mesure jusqu''à 120 cm pour un poids pouvant atteindre 9 kg. Il se nourrit principalement d''insectes, de larves, d''amphibiens et surtout de petits poissons. Ses attaques sont assez spectaculaires: il frappe de sa queue la surface de l''eau avec une grande force.' - Uno dei rappresentanti più predatori della famiglia dei Ciprinidi. Può raggiungere fino a 120 cm di lunghezza e pesare fino a 9 kg. Si nutre principalmente di insetti, larve, anfibi e soprattutto pesci più piccoli. I suoi attacchi sono piuttosto spettacolari per via della sua coda che colpisce la superficie dell'acqua con straordinaria forza. - Um dos representantes mais predadores da família dos ciprinídeos. Atinge 120 cm de comprimento e até 9 kg de peso. Alimenta-se principalmente de insetos, larvas, anfíbios e, principalmente, peixes menores. Os seus ataques são espetaculares, devido aos fortes golpes de sua cauda contra a superfície da água. - Uno de los representantes más depredadores de la familia de los ciprínidos. Alcanza los 120 cm de longitud y hasta 9 kg de peso. Se alimenta principalmente de insectos, larvas, anfibios y, sobre todo, peces más pequeños. Sus ataques son espectaculares, debido a los fuertes golpes de su cola contra la superficie del agua. - 鲤科中最具掠夺性的鱼种之一。体长可达120厘米，体重可达9公斤。主要以昆虫、幼虫、两栖类还有小鱼为食，特别喜爱小鱼。攻击时会用强而有力的尾巴打击水面激出壮观的水花。 - コイ科で最も捕食性の高い種の1つで、最大で体長120 cm、重さは9 kgにまで達します。主に昆虫、幼虫、両生類、そして特に小魚を好みます。攻撃の際、強力な力で尾が水面に当たり水しぶきをあげるため、非常に壮観です。 - Sazangiller familyasının en yırtıcı üyelerinden biridir. 120 cm uzunluğa ve 9 kg ağırlığa ulaşabilir. Genellikle böceklerle, larvalarla, amfibilerle ve özellikle de küçük balıklarla beslenir. Kuyruğunu su yüzeyine kuvvetli şekilde vurduğu için oldukça görkemli şekilde saldırır. - 'Een van de meest roofzuchtige vertegenwoordigers van de familie van de echte karpers. Hij kan tot 120 cm lang worden en tot 9 kg wegen. Hij voedt zich hoofdzakelijk met insecten, larven, amfibieën en vooral kleinere vissen. Zijn aanvallen zijn spectaculair: zijn staart slaat met grote kracht tegen het wateroppervlak.' - 잉엇과의 가장 포악한 포식자 중 하나입니다. 길이 120cm, 무게 9kg까지 자랍니다. 주로 곤충, 애벌레, 양서류 및 작은 물고기를 먹습니다. 녀석이 강력한 꼬리 힘으로 수면을 치며 공격하는 장면은 가히 장관이라고 할 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: YELLOWFIN_TUNA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Jedna z najbardziej znanych ryb na świecie. Tuńczyk żółtopłetwy jest drapieżnikiem, żyjącym w sporych grupach. Opływowy kształt ciała, pozwala mu pływać z prędkością do 80 km/h! Ceniony przez wędkarzy za niesamowicie energiczną walkę. Tuńczyk żółtopłetwy potrafi ważyć nawet 190 kg i osiąga długość 230 cm! Żywi sięgłównie mniejszymy rybami, skorupiakami i kalmarami. - One of the most common fish in the world. Yellowfin Tuna is a predator, living in large groups. Its streamline body shape allows it to swim at up to 80 km/h! Appreciated by anglers for an incredibly vigorous fight. Yellowfin Tuna can weigh up to 190 kg and reaches a length of 230 cm! It mainly feeds on smaller fish, crustaceans and squid. - Жовтоперий тунець – найпоширеніша риба у світі. Ці хижаки живуть у великих зграях, а їхня обтічна форма тіла дозволяє розвинути швидкість до 80 кілометрів на годину! Рибалки цінують їх за неймовірну витривалість. Довжина жовтоперих тунців сягає 230 см, вага – 190 кг. Вони харчуються дрібною рибою, ракоподібними та кальмарами. - Одна из самых распространенных рыб в мире. Желтоперый тунец – хищник, живущий большими группами. Благодаря обтекаемой форме тела он может развивать скорость до 80 километров в час! Рыбаки высоко ценят его за выносливость невероятно энергичную борьбу. Вес может достигать 190 килограмм, а длина – 230 сантиметров! В основном питается мелкими рыбами, ракообразными и кальмарами. - Einer der bekanntesten Fische auf der Welt. Der Gelbflossen-Thun jagt in Rudeln. Seine stromlinienförmige Körperform erlaubt es ihm, bis zu 80 km/h schnell zu schwimmen! Er wird von Anglern für seine enorme Kampfbereitschaft geschätzt. Gelbflossen-Thune können bis zu 190 kg schwer werden. Ferner erreichen sie eine Länge von bis zu 230 cm! Sie ernähren sich hauptsächlich von kleineren Fischen, Krebstieren und Kalmaren. - Un des poissons les plus communs au monde. Le thon jaune est un prédateur vivant en grands groupes. Son corps à la forme aérodynamique lui permet de nager jusqu'à 80 km / h! Il est apprécié par les pêcheurs pour son combat incroyablement énergique. Le thon jaune peut mesurer jusqu'à 230 cm pour un poids pouvant atteindre 190 kg. Il se nourrit principalement de petits poissons, de crustacés et de calmars. - Uno dei pesci più comuni al mondo. Il tonno pinna gialla è un predatore che vive in banchi numerosi. La sua forma affusolata gli permette di nuotare a una velocità fino a 80 km/h! Apprezzata dai pescatori per la straordinaria capacità di combattere vigorosamente. Il tonno pinna gialla può pesare fino a 190 kg e raggiungere una lunghezza di ben 230 cm! Si nutre principalmente di piccoli pesci, crostacei e calamari. - É um dos peixes mais conhecidos do mundo. O atum albacora é um predador que vive em grandes grupos. A sua forma aerodinâmica permite nadar a uma velocidade de até 80 km/h! Premiado pelos pescadores pela sua incrível energia de combate. O atum albacora pesa até 190 kg e atinge 230 cm de comprimento! Alimenta-se principalmente de peixes pequenos, crustáceos e lulas. - Es uno de los peces más conocidos del mundo. El atún de aleta amarilla es un depredador que vive en grandes grupos. ¡Su forma aerodinámica, le permite desplazarse a una velocidad de hasta 80 km/h! Apreciado por los pescadores por su increíblemente energía de combate. ¡El atún de aleta amarilla llega a pesar hasta 190 kg y alcanza una longitud de 230 cm! Se alimenta principalmente de peces pequeños, crustáceos y calamares. - 黄鳍金枪鱼是全世界最常见的一种鱼，肉食，群居。流线型体型使得它们的游泳速度可达80公里每小时！钓鱼者常常会感激黄鳍金枪鱼，因为它们会给予钓鱼者一场轰轰烈烈的战斗。它们的体重可达190公斤，体长可达230公分！鳍金枪鱼主要以小鱼，甲壳纲动物以及乌贼为食。 - 世界で最も一般的な魚の1つです。捕食魚で、大きなグループで生活しています。流線型のボディをしており、最大時速80 kmで泳ぐことができます。釣り上げる際に激戦になるので釣り人に好まれています。最大で体重190 kg、体長230 cmにも達します！主に小魚、甲殻類、イカを食べます。 - Dünyadaki en yaygın balıklardan biridir. Sarı Yüzgeçli Orkinos, büyük sürüler hâlinde yaşayan bir yırtıcıdır. Aerodinamik vücut hatları sayesinde 80 km/sa hızda yüzebilir! İnanılmaz derecedeki enerjik mücadelesi balıkçıları kendine hayran bırakır. Sarı Yüzgeçli Orkinoslar 190 kg ağırlığına ve 230 cm uzunluğuna kadar erişebilirler! Genellikle daha küçük balıklarla, kabuklularla ve kalamarla beslenirler. - De geelvintonijn is een van de meest voorkomende vissen ter wereld. Het is een roofvis die in grote groepen leeft. Zijn gestroomlijnde lichaamsvorm stelt hem in staat tot 80 km/u te zwemmen! Hij wordt gewaardeerd door vissers omdat hij zich enorm sterk verzet tegen vangen. De geelvintonijn kan tot 190 kg wegen en een lengte van 230 cm bereiken! Hij voedt zich voornamelijk met kleinere vissen, schaaldieren en inktvissen. - 전 세계에서 가장 흔한 물고기 중 하나입니다. 황다랑어는 여러 마리가 함께 헤엄치는 포식자입니다. 유선형 몸체 덕분에 최대 시속 80km까지 헤엄칠 수 있죠! 심장을 뛰게 하는 격렬함 덕분에 많은 낚시꾼들이 좋아하는 어종입니다. 무게 190kg, 길이 230cm까지 자랍니다! 주로 작은 물고기, 갑각류 및 오징어를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: COMMON_BREAM_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Jedna z najpopularniejszych ryb z rodziny karpiowatych w Europie. Osiąga do 90 cm długości oraz 12 kg masy ciała. Leszcz żeruje w grupach, w nocy żeruje bliżej brzegu. Zywi się zwierzętami zamiekszującymi osady denne. Skutecznie poławainy na kukurydze, robaki i kulki proteinowe. - One of the most popular members belonging to the Cyprinidae family in Europe. It can reach a length of 90 cm and a weight of 12 kg. The Bream preys in groups. At night, it preys closer to the shore. It feeds on animals inhabiting bottom sediments. It can be successfully caught using corn, worms and protein balls. - Один з найбільш популярних представників родини коропових у Європі. Довжина цих риб сягає 90 см, вага – 12 кг. Лящі полюють у зграях, підпливаючи близько до берега вночі, проте зазвичай вони харчуються у місцях скупчення донних відкладень. Лящів можна спіймати на кукурудзу, хробаків та протеїнові бойли. - Один из самых известных представителей семейства карповых. Может достигать 90 сантиметров в длину и весить до 12 килограмм. Лещи ищут пропитание косяками, по ночам заплывая поближе к берегу. В основном они добывают пропитание в местах скопления донных отложений, охотясь на живущих там существ. Лещей часто ловят на кукурузу, червяков и бойлы. - Eine der beliebtesten Fischarten in Europa aus der Familie der Karpfenfische. Brassen erreichen eine Länge von bis zu 90 cm und ein Gewicht von bis zu 12 kg. Brassen jagen in Schwärmen, nachts näher am Ufer. Sie ernähren sich von Tierchen am schlamigen Meeresgrund. Effiziente Köder sind Mai, Insekten und Proteinkugeln. - Une des espèces de poisson les plus appréciées d'Europe, de la famille des cyprinidés. Elle peut mesurer jusqu'à 90cm pour un poids pouvant atteindre 12 kg. Elle chasse en groupe, plus près de la côte la nuit. Elle se nourrit de petits animaux habitant les fonds vaseux. Les appâts les plus efficaces sont le maïs, les vers et les boules protéinées. - Uno dei pesci appartenenti alla famiglia dei Ciprinidi più popolari in Europa. Questa specie cresce fino a 90 cm di lunghezza e 12 kg di massa corporea. L'Abramide si ciba in gruppi, di notte più vicino alla costa. Si nutre di animali che vivono nei sedimenti del fondale. Si pesca con efficacia con mais, vermi e pastura proteinica. - Um dos peixes mais populares da família das carpas na Europa. Atinge até 90 cm de comprimento e pesa até 12 kg. A Brema caça em grupos, à noite ele se alimenta mais perto da costa. Alimenta-se de animais que vivem nos sedimentos do fundo do mar. Suas iscas mais eficientes são o milho, vermes e as bolas de proteína. - Uno de los peces de la familia de las carpas más populares de Europa. Alcanza hasta 90 cm de longitud y 12 kg de peso. La plática se alimenta en grupos, por la noche se alimenta cerca de la orilla. Se alimenta de animales enterrados en los sedimentos del fondo. Pica bien con maíz, gusanos y bolas de proteínas. - 在欧洲， 这是鲤科中最受欢迎的一种鱼。 它的长度可达90厘米， 重量为12公斤。 鳊鱼成群捕猎。 晚上在靠近海岸的地方捕猎。 它以栖息在海底沉积物中的动物为食。 用玉米、 蠕虫和蛋白球可以成功地捕捉到它。 - ヨーロッパのコイ科に属する最も人気のある魚のひとつ。体長 90 cm、体重 12 kg に達します。ブリームはグループで食事をします。夜になると、海岸に近いところで食事します。海底に生息する動物を餌にしています。トウモロコシ、幼虫、タンパク質の団子を使用して捕獲することができます。 - Çipuralar, Sazangiller familyasının Avrupa'daki en popüler balık türüdür. 90 cm uzunluğa ve 12 kg ağırlığa ulaşabilir. Geceleri, kıyıya yakın yerlerde sürü olarak avlanırlar. Çamurlu deniz tabanındaki hayvanlarla beslenirler. Etkili yemler mısır, solucan ve protein toplarıdır. - Een van de populairste leden van de familie van de echte karpers in Europa. Hij kan een lengte van 90 cm en een gewicht van 12 kg bereiken. De brasem jaagt in groepen. 's Nachts jaagt hij dichter bij de oever. Hij voedt zich met dieren die in het bodemsediment leven. Hij kan met succes worden gevangen met mais, wormen en eiwitballetjes. - 유럽 잉엇과에서 가장 인기 있는 물고기 중 하나입니다. 길이 90cm, 무게 12kg까지 자랍니다. 브림은 떼를 지어 먹이를 잡으며, 야간에는 해안가로 더 가까이 이동해옵니다. 바닥 가까운 곳의 먹이를 즐기며 옥수수, 벌레 및 떡밥으로 쉽게 잡을 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TENCH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Jedyny przedstawiciel z rodziny Tinca, występujący w całej Europie, Azji oraz na Syberii. Preferuje wody stojącego takie jak stawy czy jeziora o mulistym dnie i gęstej roślinności, jednak można go spotkać w spokojnych rzekach. Lin posiada charakterystyczne ciemnozielone łuski o złotym połysku. Osiąga do 75 cm długości i 7,5 kg masy ciała. Żywi się głównie glonami, skorupiakami, owadami, robakami i drobnymi bezkręgowcami. - The only representative from the Tinca family, found all over Europe, Asia and Siberia. It prefers standing waters, such as ponds or lakes with muddy beds and dense vegetation. However, it can also be found in calm rivers. The tench is covered with characteristic dark green scales with a golden gloss. It can reach up to 75 cm in length and weigh up to 7.5 kg. It feeds mainly on algae, crustaceans, insects, worms and small invertebrates. - 'Єдиний представник родини Tinca (лин), що водиться по всій території Європи, Азії та Сибіру. Надає перевагу водоймам зі стоячою водою: ставкам та озерам із замуленим дном та великою кількістю рослинності. Подекуди лини водяться і у спокійних річках. Вони мають характерне темно-зелене забарвлення та золотий полиск луски. Довжина цих риб сягає 75 см, вага – 7,5 кг. Вони харчуються водоростями, ракоподібними, хробаками та дрібними безхребетними.' - Единственный представитель рода Tinca (линь), который водится по всей Европе, а также в Азии и Сибири. Предпочитает стоячие воды (пруды, озера с грязным дном и густой растительностью). Тем не менее, линь можно найти и в спокойных реках. Он покрыт характерными темно-зелеными чешуйками с золотистым блеском. Его длина - 75 сантиметров, а вес - до 7,5 килограмм. Линь питается преимущественно водорослями, ракообразными, насекомыми, червями и мелкими беспозвоночными. - Die Schleie ist ein Vertreter der Familie der Tincidae, der in ganz Europa, Asien und Syberien lebt. Sie bevorzugt stehende Gewässer, wie Teiche oder Seen mit schlammigen Untergrund und dichten Pflanzen, wenngleich man sie auch in ruhigen Flüssen antreffen kann. Charakteristisch für die Schleie sind ihre dunkelgrünen Schuppen, die golden glänzen. Diese Fischen können 75 cm lang und 7,5 kg schwer werden. Sie ernähren sich hauptsächlich von Algen, Krebstieren, Insekten, Käfern und kleineren wirbellosen Tieren. - Le seul représentant du genre Tinca, on le trouve dans toute l'Europe, en Asie et en Sibérie. Elle préfère les eaux stagnantes comme les étangs ou les lacs aux fonds boueux et à la végétation dense, mais on la trouve aussi dans les rivières calmes. La tanche est couverte d'écailles caractéristiques, vert foncé avec des reflets dorés. Elle mesure jusqu'à 75 cm pour un poids pouvant atteindre 7,5 kg. Elle se nourrit principalement d'algues, de crustacés, d'insectes, de vers et de petits invertébrés. - L'unico rappresentante della specie Tinca, diffusa in tutta Europa, in Asia e in Siberia. Predilige le acque ferme di stagni o laghi con fondali fangosi e vegetazione fitta. Tuttavia si può incontrare anche in fiumi calmi. La tinca è ricoperta da tipiche scaglie verde scuro con una lucentezza dorata. Può raggiungere fino a 75 cm di lunghezza e pesare fino a 7,5 kg. Si nutre principalmente di alghe, crostacei, insetti, vermi e piccoli invertebrati. - O único representante da família dos Tenca, encontrado em toda a Europa, Ásia e Sibéria. Prefere águas paradas, como lagoas ou lagos com leitos lamacentos e vegetação densa. No entanto, também pode ser encontrado em rios calmos. A tenca é coberta com escamas verdes escuras características com um brilho dourado. Pode atingir até 75 cm de comprimento e pesar até 7,5 kg. Alimenta-se principalmente de algas, crustáceos, insetos, vermes e pequenos invertebrados. - El único representante de la familia Tinca, presente en toda Europa, Asia y Siberia. Prefiere las aguas estancadas como estanques o lagos con fondos fangosos y vegetación densa, pero se puede encontrar en ríos tranquilos. La tenca se caracteriza por sus escamas verdes oscuras y se brillo de color amarillo. Alcanza los 75 cm de longitud y hasta 7,5 kg de peso. Se alimenta principalmente de algas, crustáceos, insectos, gusanos y pequeños invertebrados. - 医生鱼是丁鱥属中唯一的一种鱼类，踪迹遍布欧洲、亚洲和西伯利亚。它偏爱缓流水体，比如带有泥泞河床和茂密植被的池塘和湖泊。然而你也能在水流平静的河流中找到它们。医生鱼身上带有很特别的泛金光的暗绿色鱼鳞。它最长可长到75厘米，重达7.5公斤。主要以藻类、甲壳类生物、昆虫、蠕虫和小型无脊椎动物为食。 - ティンカ属の代表格の魚で、ヨーロッパ、アジア、シベリアの各地で見られます。泥底で植生の沼や池といった静水を好みますが、静かな川にも見られます。深緑で金色の光沢がある鱗で覆われていることが特徴的です。最大で体長75cm、重さ7.5kgにまで達します。主に藻類、甲殻類、昆虫、ミミズ、小さな無脊椎動物を食べます。 - Kadife balığı familyasının tek üyesi olan bu balık bütün Avrupa'da, Asya'da ve Sibirya'da bulunur. Daha çok çamurlu yatağı olan ve yoğun bitki örtüsüne sahip gölet veya göller gibi durgun suları tercih eder. Ayrıca sakin nehirlerde de bulunabilir. Kadife balığı kendine has yaldızlı parlak koyu yeşil pullarla kaplıdır. 75 cm uzunluğa ve 7.5 kg ağırlığa ulaşabilir. Genellikle su yosunları, kabuklular, böcekler, solucanlar ve küçük omurgasızlarla beslenir. - De enige vertegenwoordiger van het geslacht Tinca die overal in Europa, Azië en Siberië voorkomt. Hij geeft de voorkeur aan stilstaand water, zoals vijvers of meren met een modderige bodem en een dichte begroeiing. Hij kan echter ook in rustige rivieren worden aangetroffen. De zeelt is bedekt met karakteristieke donkergroene schubben met een gouden glans. Hij kan tot 75 cm lang worden en tot 7,5 kg wegen. Hij voedt zich hoofdzakelijk met algen, schaaldieren, insecten, wormen en kleine ongewervelden. - 잉엇과의 유일한 대표자로 유럽, 아시아 및 시베리아 전역에서 발견됩니다. 진흙 바닥과 빽빽한 초목이 있는 연못이나 호수 같은 고인 물을 선호하며 이 때문에 잔잔한 강에서도 찾을 수 있습니다. 텐치는 광택이 나는 황금빛 몸체가 특징이며, 진한 녹색 비늘로 덮여 있습니다. 길이 75cm, 무게 7.5kg까지 자랍니다. 주로 조류, 갑각류, 곤충, 벌레 및 작은 무척추동물을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BELUGA_STURGEON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Bieługa to gatunek ryby wędrownej z rodziny jesiotrowatych, który występuje w morzach, rzekach oraz jeziorach. Żywi się rybami oraz bezkręgowcami, a ich aktywność jest największa nocą. Największy zanotowany osobnik miał 800 cm i ważył 3200 kg, niestety obecnie jest to gatunek zagrożony wyginięciem i osobniki są znacznie mniejsze. Na szczęście polowanie na te osobinki z Ultimate Fishing Simulator 2 nie wpłynie negatywnie na ich populację. - The beluga sturgeon is a species of migratory fish from the sturgeon family that is found in seas, rivers, and lakes. It feeds on fish and invertebrates, and it is active predominantly at night. The largest recorded specimen measured 800 cm and weighed 3200 kg. Unfortunately, it is now on the list of endangered species and specimens tend to be considerably smaller. Fortunately, with Ultimate Fishing Simulator 2 you can hunt them without adversely affecting their population. - Білуга – прохідна риба родини осетрових, що водиться у морях, річках та озерах. Активність білуг збільшується вночі, саме тоді вони полюють на рибу та безхребетних. Найбільша встановлена особина мала довжину у 800 см і важила 3200 кг. На жаль, цей вид знаходиться під загрозою зникнення – популяція білуг зменшується щороку. Проте в Ultimate Fishing Simulator 2 ви можете спокійно виловлювати їх, не завдаючи шкоди крихкій екосистемі! - Белуга – это проходная рыба из семейства осетровых, обитающая в морях, реках и озерах. Питается преимущественно в ночное время суток беспозвоночными и рыбой. Длина тела самой крупной особи составляла 800 см при весе в 3200 кг. К сожалению, сегодня белуга считается исчезающим видом и, как правило, уже не достигает подобных размеров. Но вам повезло, ведь в Ultimate Fishing Simulator 2 вы можете ловить белугу без вреда для ее популяции. - Der Europäische Hausen ist eine Wanderfischart aus der Familie der Störe, die in Meeren, Flüssen und Seen vorkommt. Er ernährt sich von Fischen und Wirbellosen und ist überwiegend nachtaktiv. Das größte aufgezeichnete Exemplar war 800 cm lang und wog 3200 kg. Leider steht er nun auf der Liste der gefährdeten Arten, und die Exemplare sind in der Regel erheblich kleiner. Zum Glück können Sie ihn mit dem Ultimate Fishing Simulator 2 jagen, ohne seine Population zu gefährden. - Le béluga est une espèce de poisson migrateur de la famille des esturgeons que l'on trouve dans les mers, les rivières et les lacs. Il se nourrit de poissons et d'invertébrés. Il est surtout actif la nuit. Le plus grand spécimen enregistré mesurait 800 cm et pesait 3200 kg. Malheureusement, il figure sur la liste des espèces menacées et les spécimens pêchés sont bien plus petits. Heureusement, la pêche avec Ultimate Fishing Simulator 2 n'aura pas d'effet négatif sur la population d'esturgeons. - Lo storione beluga è un esemplare di pesce migratore appartenente alla famiglia degli storioni, che vive nei mari, nei fiumi e nei laghi. Si nutre di pesci e invertebrati, prevalentemente durante la notte. L’esemplare più grande mai registrato misurava 800 cm e pesava 3200 kg. Purtroppo, oggi rientra tra le specie in via d’estinzione e le dimensioni degli esemplari in vita tendono ad essere significativamente più piccole. Fortunatamente in Ultimate Fishing Simulator 2 potrai pescare questo esemplare senza metterne a rischio la sopravvivenza. - O esturjão-beluga é uma espécie de peixe migratório da família do esturjão, que é encontrado em mares, rios e lagos. Ele se alimenta de peixes e invertebrados, sendo ativo principalmente à noite. O maior espécime registrado tinha 800 cm e pesava 3200 kg. Infelizmente, ele agora está na lista de espécies ameaçadas e os espécimes costumam ser bem menores. Felizmente, no Ultimate Fishing Simulator 2 você pode pescá-lo sem afetar sua população. - El esturión beluga es una especie migratoria perteneciente a la familia de los esturiones. Habita en los mares, ríos y lagos y se alimenta de otros peces e invertebrados. Es una especie de hábitos mayoritariamente nocturnos. El espécimen más grande del que se tiene constancia medía 800 cm y pesaba 3200 kg. Por desgracia, el esturión beluga se encuentra en peligro de extinción y los ejemplares de hoy en día son mucho más pequeños. Por suerte, puedes pescar todos los que te apetezca en Ultimate Fishing Simulator 2, pues no afectarás a su población real. - 欧洲鳇是鲟鱼科的一种洄游鱼类，生活在海洋、河流和湖泊中。它以鱼类和无脊椎动物为食，主要在夜间活动。有记录的最大标本长800厘米，重3200公斤。不幸的是，它现在被列入濒危物种名单，而且标本往往要小得多。幸运的是，在Ultimate Fishing Simulator 2中，你可以在不对其种群造成影响的情况下猎杀它们。 - オオチョウザメはチョウザメ科の回遊魚で、海、川、湖で見つかります。魚や無脊椎動物を餌とし、主に夜に活動します。記録されたもので最も大きな個体は、全長800cm、体重3200kgでした。残念ながら、今では絶滅危惧種に指定されており、個体もより小さくなっています。ですが、Ultimate Fishing Simulator 2でなら個体数に影響を及ぼす心配をせずに好きなだけ釣り上げられますよ。 - Büyük mersin balığı, acipenseridae familyasından göçebe bir balık türüdür. Genellikle denizlerde, nehirlerde ve göllerde bulunur. Balıklarla ve omurgasızlarla beslenir ve özellikle geceleri aktiftir. Kayda geçmiş en büyük örneği 800 cm ve 3200 kg olarak ölçülmüştür. Ne yazık ki şu anda nesli tükenmekte olan türler listesindedir ve örneklerinin boyutları çok daha küçüktür. Neyse ki Ultimate Fishing Simulator 2 sayesinde nüfuslarına zarar vermeden onları rahatça avlayabilirsin. - De Europese huso is een trekvis uit de familie van de steuren die voorkomt in zeeën, rivieren en meren. Hij voedt zich met vis en ongewervelden en is vooral 's nachts actief. Het grootste geregistreerde exemplaar was 800 cm lang en woog 3200 kg. Helaas staat hij nu op de lijst van bedreigde diersoorten en zijn de exemplaren vaak aanzienlijk kleiner. Gelukkig kun je met Ultimate Fishing Simulator 2 op ze jagen zonder negatieve impact op de populatie. - 벨루가 철갑상어는 바다, 강, 호수에서 발견되는 철갑상어과의 회유 어종입니다. 물고기와 무척추동물을 먹으며, 밤에 매우 활동적입니다. 가장 큰 개체는 길이 800cm, 무게 3200kg을 기록했지만, 현재 멸종 위기 종으로 등록되어 크기는 작은 편입니다. 다행히도 Ultimate Fishing Simulator 2에서는 개체수 감소에 대한 걱정 없이 사냥할 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GRASS_CARP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Jest to jedyny przedstawiciel swojego z rodzaju Ctenopharyngodon. Pierwotnie występował w Chinach i dorzeczach Amuru, lecz z czasem został zaintrodukowany w innych krajach. Aktualnie można ją soptkać prawie na całym świecie. Preferuje nizinne rzeki oraz jeziora, gdzie łączy się w stada liczące nawet kilkanaście osobników. Osiąga 45 kg masy ciała i 150 cm długości. Są niezwykle waleczne, jednak ze względu na ich dietę do trudne do złapania. Odżywiają się głównie roślinnością, jednak można je złapac na kukurydze, pomidory czy chleb. - It is the only representative of the Ctenopharyngodon family. Initially, it only occurred in China and the basins of the Amur River; however, with time, it was initially introduced to other countries. Currently, it can be found almost anywhere in the world. It prefers lowland rivers and lakes, where it forms groups as large as a dozen or so members. It can reach a weight of up to 45 kg and a length of 150 cm. These fish are incredibly combative, but because of their diet, they are difficult to catch. They mainly feed on vegetation but can be caught using corn, tomatoes or bread. - 'Єдиний представник родини Ctenopharyngodon. Спершу водився лише у Китаї та басейні ріки Амур, проте згодом з''явився й у інших країнах. Наразі цю рибу можна знайти ледь не у всьому світі, переважно у річках та озерах, де особини формують зграю з десятка риб. Довжина цього виду сягає 150 см, вага – 45 кг. Вони надзвичайно агресивні, проте їх доволі важко спіймати через специфічний раціон: переважно це рослинність, однак час від часу вони не проти поласувати кукурудзою, томатами чи навіть хлібом.' - Единственный представитель рода Ctenopharyngodon. Изначально встречался только в Китае и бассейнах реки Амур, однако со временем появился и в других странах. На данный момент их можно найти почти по всему миру. Белые амуры предпочитают равнинные реки и озера, где сбиваются в косяки примерно по дюжине членов. Могут достигать длины в 150 сантиметров и весят до 45 килограмм. Эти рыбы очень агрессивны, однако из-за рациона их очень сложно поймать. Кормятся они в основном растительностью, однако могут полакомиться и кукурузой, томатами или даже хлебом. - Der einzige Vertreter seiner Art aus der Gattung der Ctenopharyngodon. Ursprünglich lebte dieser Fisch nur in China, wurde aber mit der Zeit auch in anderen Ländern eingebürgert. Heute leben Graskarpfen überall auf der Welt. Sie bevorzugen flache Flüsse und Seen, wo sie Schwärme von mehreren Dutzend Exemplaren bilden. Graskarpfen wiegen bis zu 45 kg und können sogar 150 cm lang werden. Sie sind überaus kämpferisch und aufgrund ihrer Essgewohnheiten auch schwer zu fangen. Sie ernähren sich hauptsächlich von Pflanzen, weswegen sich Mais, Tomaten oder Brot als Köder eignen. - C'est le seul représentant des cténopharyngodons. Il est originaire de la Chine et des bassins fluviaux de l'Amour, mais il a été introduit dans d'autres pays. Actuellement, on le rencontre pratiquement dans le monde entier. Il préfère la partie inférieure des cours d'eau ainsi que les lacs où il se regroupe en bancs comptant une dizaine ou une vingtaine d'individus. Il pèse jusqu'à 45kg pour une taille pouvant atteindre 150cm. C'est un combattant exceptionnel mais difficile à attraper à cause de son régime alimentaire composé principalement de végétaux. On peut tout de même l'attraper avec du maïs, de la tomate ou du pain. - È l'unico rappresentante del genere Ctenopharyngodon. Originalmente era presente nei bacini fluviali in Cina e negli affluenti dell'Amur, ma è stato in seguito introdotto in altri paesi. Attualmente lo si può incontrare in quasi tutto il mondo. Predilige i fiumi di pianura e i laghi, dove si unisce in banchi che contano anche una quindicina di esemplari. Raggiunge i 45 kg di peso corporeo e i 150 cm di lunghezza. Sono incredibilmente coraggiosi, tuttavia, a causa della loro dieta sono difficili da catturare. Si nutrono principalmente di vegetazione, tuttavia si possono catturare con mais, pomodori o pane. - É o único, ao seu tipo, representante dos Ctenopharyngodon. Originalmente apareceu na China e na bacia de Amuru, mas foi posteriormente introduzido em outros países. Atualmente, pode ser encontrado em quase todo o mundo. Ele prefere rios e lagos de terras baixas, onde se funde em bandos contabilizando até uma dúzia de indivíduos. Atinge até 150 cm de comprimento e pesa até 45 kg. Eles são extremamente vaoehtes, no entanto, devido à sua dieta são difíceis de serem pegos. Eles se alimentam principalmente de vegetação, mas podem ser capturados com milho, tomate ou pão. - Es el único representante de su género Ctenopharyngodon. Originalmente habitaba las cuencas del río Amur en China, pero con el tiempo se ha extendido a otros países. En la actualidad puede encontrarse casi en todo el mundo. Prefiere ríos y lagos de tierras bajas, donde se agrupa en bancos de hasta una docena de individuos. Alcanza los 45 kg y los 150 cm de longitud. Son extremadamente combativos pero debido a su dieta son difíciles de atrapar. Se alimentan principalmente de vegetación, aunque se puede pescar con maíz, tomate o pan. - 最初， 一开始只分布于中国和阿穆尔河流域； 然而， 随着时间的推移， 被引进其他国家。 目前， 几乎世界各地都能见到它的身影。 它喜欢低地河流和湖泊， 一个族群可达十几条鱼。 它的重量可达45公斤， 长度达150厘米。 这种鱼非常好斗， 但由于它们的饮食习惯所以很难捕捉。 它们主要以植物为食， 但可以用玉米、 西红柿或面包来捕捉。 - ソウギョの代表格です。元々は中国とアムール川の流域でのみ生息していました。しかし、時間と共に他の国に拡がっていきました。現在は世界中のほとんどの国で確認することができます。低地の川や湖を好み、そこでは数十匹のグループを形成します。最大体重 45 kg、体長 150 cm に達します。驚くほど凶暴で、捕獲することが難しいです。主に植物を食べますが、トウモロコシ、トマト、パンを使用して捕獲することができます。 - Ctenopharyngodon familyasında, türünün tek örneğidir. Önceleri yalnızca Çin'de ve Amur Nehri havzasında bulunurlardı, ama zamanla diğer ülkelere de getirildiler. Çim sazanları günümüzde dünya çapında bulunabilirler. Düzinelerce balıktan oluşan sürüler hâlinde, sığ nehirlerde ve göllerde yaşamayı tercih ederler. Çim Sazanları 45 kg ağırlığa ve 150 cm uzunluğa ulaşabilirler. Aşırı derecede savaşçıdırlar ve beslenme alışkanlıkları nedeniyle yakalanması zor avlardır. Genel olarak bitkilerle beslendikleri için mısır, domates ve ekmek, yem olarak uygundur. - Het is de enige vertegenwoordiger van het geslacht Ctenopharyngodon. Aanvankelijk kwam hij alleen voor in China en in het stroomgebied de rivier de Amoer. In de loop der jaren werd hij echter ook in andere landen geïntroduceerd. Momenteel kan hij bijna overal ter wereld worden aangetroffen. Hij geeft de voorkeur aan rivieren en meren in het laagland, waar hij doorgaans groepen vormt van iets meer dan tien leden. Hij kan een gewicht tot 45 kg en een lengte van 150 cm bereiken. Deze vissen zijn ongelooflijk strijdlustig, maar door hun dieet zijn ze moeilijk te vangen. Ze voeden zich hoofdzakelijk met vegetatie, maar kunnen ook worden gevangen met mais, tomaten of brood. - 초어과의 유일한 어종입니다. 처음에는 중국 및 아무르강 유역에서만 번식하였으나 시간이 지나며 다른 나라로 퍼졌습니다. 저지대의 강가와 호수에서 열댓 마리의 무리를 지어 헤엄칩니다. 무게 45kg, 길이 150cm의 거대한 크기로 자랄 수 있으며 매우 호전적인 성격을 가집니다. 주로 채소를 먹기 때문에 잡기가 어렵습니다. 미끼로는 옥수수, 토마토 혹은 빵을 사용해야 합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GIANT_TREVALLY_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Karanks żółtopłetwy jest rybą z rodziny ostrobokowatych. Występuje w przeróżnych środowiskach wodnych. Można go spotkać w ujściach rzek, płytkich zatokach i lagunach a dorosłe osobniki w głębokich rafach koralowych i przybrzeżnych atolach. Osiągają do 170 cm długości i 80 kg masy ciała. Karanksy żółtopłetwe są drapieżnikami i żerują głównie na mniejszch rybach, skorupiakach i kalmarach. Dodatkowo znane są z żerowania na padlinie. W zależności od środowiska, można spotkać samotne osobniki lub całe grupy. - Giant Trevally is a fish from the Jack family. It inhabits in various water environments. It can be found in estuaries, shallow bays and lagoons, and adults in the deep coral reefs and coastal atolls. It reaches up to 170 cm in length and 80 kg in weight. Giant Trevally is a predator and mainly feeds on smaller fish, crustaceans and squid. In addition, it is also known for feeding on carrion. Depending on the environment, you can find single fish or entire groups - 'Великий каранкс – риба родини ставридових, що водиться у різноманітних типах вод: від гирл річок, мілководних заток і лиманів до глибоких коралових рифів і прибережних атолів, коли досягає зрілості. Довжина великих каранксів сягає 170 см, вага – 80 кг. Ці хижаки здебільшого харчуються дрібною рибою, ракоподібними та кальмарами а також їдять падаль. Можуть вести поодинокий спосіб життя чи збиватися у зграї залежно від навколишнього середовища.' - Желтоперый каранкс – это рыба семейства ставридовых. Он обитает в самых различных водоемах, от устьев рек, неглубоких бухт и лагун до глубоких коралловых рифов и береговых атоллов, когда достигает зрелости. Он вырастает до 170 сантиметров и может весить до 80 килограмм. Это хищник, и его основной рацион питания составляет мелкая рыба, ракообразные и кальмары. Кроме того, он питается падалью. В зависимости от среды обитания, вы можете встретить как одиночных особей, так и целые косяки. - Die Dickkopf-Stachelmakrelen gehören zur Familie der Stachelmakrelen. Sie leben in verschiedenen Gewässern, bspw. in Flussmündungen oder seichten Buchten und Lagunen. Erwachsene Tiere hingegen leben oftmals in tiefen Korallenriffs oder am Ufer von Atollen. Sie erreichen eine Länge von 170 cm und ein Gewicht von 80 kg. Dickkopf-Stachelmakrelen sind Raubfische und essen vorwiegend kleinere Fische, Krebstiere und Kalmare. Ferner sind sie auch als Aasfresser bekannt. Je nach Umfeld kann man einzelne Fische oder ganze Gruppen antreffen. - La carangue à grosse tête est un poisson de la famille des carangidae. Il est présent dans divers environnements aquatiques. On peut le trouver dans les estuaires, les baies peu profondes et les lagons et, pour les adultes, dans les récifs coralliens profonds et les atolls côtiers. Il peut mesurer jusqu'à 170 cm pour un poids pouvant atteindre 80 kg. La carangue à grosse tête est un prédateur qui se nourrit principalement de petits poissons, de crustacés et de calmars. Il peut également se nourrir de charognes. En fonction de l'environnement, on peut le rencontrer tout seul ou en groupes entiers. - Il carango gigante indopacifico è un pesce appartenente alla famiglia dei Carangidi. È presente in diversi ambienti acquatici. Lo si può incontrare in foci, baie poco profonde e lagune e, per quanto riguarda gli esemplari adulti, anche nelle profonde barriere coralline e negli atolli costieri. Può raggiungere i 170 cm di lunghezza e gli 80 kg di peso. Il carango gigante indopacifico è un predatore e si nutre prevalentemente di piccoli pesci, crostacei e calamari. Inoltre, è conosciuto anche per la sua abitudine a nutrirsi di carogne. A seconda dell'ambiente, si possono incontrare in solitaria o banchi numerosi. - O Caranx albacora é um peixe da família dos Carangidae. Habita diferentes ambientes aquáticos. Pode ser encontrada em estuários, baías e lagoas rasas e espécimes adultos, em recifes de corais profundos e atóis costeiros. Atinge 170 cm de comprimento e 80 kg de peso. O Caranx albacora é um predador que se alimenta principalmente de peixes pequenos, crustáceos e lulas. Além disso, eles são conhecidos por se alimentarem de carniça. Dependendo do ambiente, você pode encontrar unidades solitárias ou bandos inteiros. - El Caranx de aleta amarilla es un pez de la familia del jurel. Habita distintos entornos acuáticos. Se puede encontrar en estuarios, bahías y lagunas poco profundas, y los especímenes adultos, en arrecifes de coral profundos y atolones costeros. Alcanza los 170 cm de longitud y los 80 kg de peso. El Caranx de aleta amarilla es un depredador que se alimenta principalmente de peces pequeños, crustáceos y calamares. Además, son conocidos por alimentarse de carroña. Dependiendo del entorno, puedes encontrarte con individuos solitarios o con bancos enteros. - 珍鲹是鲹科鱼中的一种。它们栖息在多种水域环境，例如河口，浅湾以及环礁湖。成年的珍鲹会栖息在较深的珊瑚暗礁以及沿海环礁处。最大的珍鲹可以达到170厘米长，80公斤重。珍鲹是肉食性鱼类，主要食物为小鱼，甲壳纲动物，以及乌贼或者鱿鱼。而且它们以食用腐肉出名。根据水域环境的不同，你可能可以找到单条珍鲹，也有可以找到一大群。 - ロウニンアジはアジ科ーの魚です。 様々な水環境に生息している魚です。 河口や浅瀬、ラグーンなどに生息し、成長魚は海底のサンゴ礁や沿岸の環礁にも生息します。 それは、全長は170cm、体重は0kgに達することもあります。ロウニンアジの食性は肉食性で、主に小魚や甲殻類、イカを食べます。 また、腐肉を食べることも知られています。 環境により、単独行動をとったり群れをなしたりします。 - Dev Trevali Balığı, Jack familyasından bir balıktır. Çeşitli su ortamlarında yaşayabilir. Daha çok haliçlerde, sığ koylarda ve lagünlerde görülür, derin mercan resiflerinde ve mercan adalarında yetişkin olur. 170 cm uzunluğa ve 80 kg ağırlığa ulaşabilirler. Dev Trevali Balıkları genelde küçük balıklarla, kabuklularla ve kalamarla beslenen bir yırtıcı balıktır. Ayrıca balık leşleriyle yemlenmesiyle de bilinir. Ortama bağlı olarak tek başına veya sürüler hâlinde bulunabilir - De Caranx ignobilis is een vis uit de familie van de horsmakrelen. Hij leeft in verschillende watermilieus, zoals riviermondingen, ondiepe baaien en lagunes, en de volwassen dieren komen voor in diepe koraalriffen en kustatollen. Hij kan een lengte van 170 cm en een gewicht van 80 kg bereiken. De Caranx ignobilis is een roofvis en voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen, schaaldieren en inktvissen. Daarnaast staat hij er ook om bekend dat hij zich voedt met aas. Afhankelijk van de omgeving kun je afzonderlijke vissen of hele groepen aantreffen. - 무명갈전갱이는 전갱이과 물고기입니다. 다양한 수질에 서식할 수 있습니다. 강어귀, 얕은 만 및 석호, 깊은 산호초 근처 및 연안 산호초 근처에서도 볼 수 있습니다. 길이 170cm, 무게 80kg까지 자랍니다. 무명갈전갱이는 포식자이며 주로 작은 물고기, 갑각류와 오징어를 먹지만, 심지어는 썩은 고기까지도 먹는 것으로 알려져 있습니다. 환경에 따라 단일로 이동하거나, 단체로 무리를 지어 살기도 합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CRUCIAN_CARP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Karaś jest niewielką rybą z rodziny karpiowatych. Występuje w prawie całej Europie oraz w dorzeczach rzek syberyjskich. Osiąga do 3 kg masy ciała oraz 64 cm długości. Żywi się głównie bezkręgowcami, ale można go złapać na większość przynęty naturalnych. - The Crucian Carp is a small fish from the Cyprinidae family. It can be found all across Europe in the basins of Siberian rivers. It can reach a weight of 3 kg and 64 cm in length. It feeds mainly on invertebrates, but it can be caught with most types of natural bait. - Карась – невеличка риба родини коропових. Водиться по всій Європі а також у басейнах річок Сибіру. Довжина цих риб сягає 64 см, вага – 3 кг. Вони здебільшого харчуються безхребетними, однак спіймати карася можна майже на будь-яку натуральну наживку. - Карась обыкновенный - вид мелких рыб из семейства карповых, обитающий по всей Европе, а также в бассейнах сибирских рек. Может достигать 64 сантиметров в длину и весить до трех килограмм. Кормятся караси в основном беспозвоночными, однако поймать их можно почти на любую натуральную приманку. - Karauschen sind kleine Fische aus der Familie der Karpfenfische. Sie treten in ganze Europa sowie in Einzugsgebieten von Flüssen in Sibieren auf. Karauschen werden bis zu 64 cm lang und erreichen ein Gewicht von bis zu 3 kg. Sie ernähren sich hauptsächlich von wirbellosen Tieren, wenngleich man sie auch mit der Mehrheit von natürlichen Ködern fangen kann. - Le carassin est un petit poisson de la famille des cyprinidés. On le rencontre dans pratiquement toute l'Europe ainsi que dans les bassins fluviaux sibériens. Il pèse jusqu'à 3 kg pour une taille pouvant atteindre 64cm. Il se nourrit principalement d'invertébrés mais on peut l'attraper avec la plupart des appâts naturels. - Il Carassio è un piccolo pesce della famiglia dei ciprinidi. È presente in tutta Europa nei bacini dei fiumi siberiani. Può raggiungere i 3 kg di peso e i 64 cm di lunghezza. Si nutre principalmente di invertebrati, ma può essere catturato con la maggior parte dei tipi di esche naturali. - O Carpa cruciana é um peixe pequeno da família das carpas. Ocorre em quase toda a Europa e nas bacias dos rios da Sibéria. Atinge até 64 cm de comprimento e pesa até 3 kg. Se alimenta principalmente de invertebrados, mas pode ser pego com a maioria das iscas naturais. - El Carpín es un pez de pequeño tamaño de la familia de las carpas. Se encuentra en casi toda Europa y en las cuencas de los ríos de Siberia. Alcanza hasta 3 kg de peso y 64 cm de longitud. Se alimenta principalmente de invertebrados, pero puede capturarse con la mayoría de carnadas naturales. - 黑鲫是鲤科小鱼。 它分布于整个欧洲的西伯利亚河流盆地中。 它的重量可达3公斤， 长度可达64厘米。 它主要以无脊椎动物为食， 但用大多数天然鱼饵都能捕捉到它。 - ヨーロッパブナはコイ科の小さな魚です。ヨーロッパ全土のシベリア川の流域で確認することができます。体重 3 kg、体長 64 cm に達します。主に無脊椎動物を餌としますが、ほとんどの種類の天然餌で捕獲することができます。 - Çin Sazanı, sazangiller familyasındaki küçük balıklardır. Tüm Avrupa'nın yanısıra, Sibirya nehir havzalarında da bulunurlar. Havuz balıkları, 64 cm uzunluğa ve 3 kg ağırlığa ulaşabilirler. Temel olarak omurgasızlarla beslenmelerine rağmen, doğal yemlerin çoğuyla yakalanabilirler. - De kroeskarper is een kleine vis uit de familie van de echte karpers. Hij komt in heel Europa voor in het stroomgebied van Siberische rivieren. Hij kan een gewicht van 3 kg en een lengte van 64 cm bereiken. Hij doet zich hoofdzakelijk tegoed aan ongewervelde dieren, maar kan worden gevangen met de meeste soorten natuurlijk aas. - 붕어는 잉엇과의 작은 물고기입니다. 거의 모든 유럽과 시베리아강 유역에서 발견됩니다. 무게 3kg, 길이 64cm까지 자랍니다. 주로 무척추동물을 먹지만, 대부분의 생물을 미끼로 사용하면 언제나 잡을 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHUB_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Kleń jest gatunkiem ryby słodkowodnej z rodziny karpiowatych. Preferuje wody płynące, jednak można go spotkać w jeziorach i zatokach. Osiąga do 5 kg masy ciała oraz 80 cm długości. Kleń jest rybą wszystkożerną. Żeruje głównie na wrotkach i widłonogach, a większe osobniki na mniejszych rybach. - The Chub is a species of freshwater fish from the Cyprinidae family. It prefers flowing water, but it can also be found in lakes and bays. It can reach a weight of 5 kg and a length of 80 cm. The Chub is an omnivorous fish species. It preys mainly on rotifers and copepods, whereas larger individuals prey on small fish. - Головень – прісноводна риба родини коропових, що надає перевагу проточній воді, але також водиться у ставках та затоках. Довжина головнів сягає 80 см, вага – 5 кг. Вони всеїдні, зазвичай харчуються коловертками та веслоногими рачками, а більші особини полюють на дрібну рибу. - 'Голавль - вид пресноводных рыб из семейства карповых. Предпочитают голавли проточную воду, однако также их можно обнаружить в озерах и заливах. Достигают веса в 5 килограмм и длины в 80 сантиметров. Голавли всеядны: в основном они кормятся коловратками и копеподами, однако более крупные особи могут питаться и другими рыбами помельче.' - Döbel sind Süßwasserfische aus der Familie der Karpfenfische. Sie bevorzugen fließende Gewässer, wenngleich sie auch in Seen und Buchten anzutreffen sind. Sie erreichen ein Gewicht von 5 kg und eine Länge von bis zu 80 cm. Döbel sind Allesfresser, ernähren sich aber hauptsächlich von Ruderfußkrebsen und Rädertierchen (größere Exemplare auch von kleineren Fischen). - Le chevesne est un poisson d'eau douce de la famille des cyprinidés. Il apprécie particulièrement les eaux courantes bien qu'on puisse également le rencontrer dans les lacs et dans les baies. Ils peut atteindre un poids de 5kg pour une taille allant jusqu'à 80 cm. Le chevesne est un omnivore qui se nourrit principalement de copépodes et de rotifères (les plus gros spécimens se nourrissent aussi de petits poissons). - Il Cavedano è una specie di pesce d'acqua dolce della famiglia dei ciprinidi. Predilige le acqua correnti, tuttavia si può trovare in laghi e baie. Raggiunge i 5 kg di peso corporeo e gli 80 cm di lunghezza. Il Cavedano è un pesce onnivoro. Si nutre principalmente di rotiferi e copepodi e gli esemplari più grandi anche di piccoli pesci. - Squalius cephalus é uma espécie de peixe de água doce da família das carpas. Ele prefere água corrente, mas pode ser encontrado em lagos e baías. Atinge até 80 cm de comprimento e pesa até 5 kg. Squalius cephalus é um peixe onívoro. Alimenta-se principalmente de rotíferos e copépodes, enquanto que os maiores exemplares se alimentam de peixes menores. - El bagre es una especie de pez de agua dulce de la familia de las carpas. Prefiere las aguas corrientes, pero se puede encontrar en lagos y bahías. Alcanza hasta 5 kg de peso y 80 cm de longitud. El bagre es un pez omnívoro. Se alimenta principalmente de patinadores y copépodos, y ejemplares más grandes de peces más pequeños. - 白鲑是一种从鲤科淡水鱼。 它喜欢活水， 但也可以在湖泊和海湾中找到其踪迹。它的重量可达5公斤，长度可达80厘米。 白鲑是一种杂食性鱼类。它主要捕食轮虫和桡足类，而个头大点的白鲑会捕食小鱼。 - チャブはコイ科の淡水魚種です。流れのある水域を好みますが、湖や湾にも生息しています。体重は 5 kg、体長は 80 cm に達することもあります。チャブは雑食魚種になります。主にワムシ類とカイアシ類を餌としますが、大型の個体は小さな魚を食べます。 - Tatlı su kefali, sazangiller familyasından bir balıktır. Her ne kadar akarsuları tercih etseler de göllerde de bulunabilirler. Maksimum olarak 5 kg ağırlığa ve 80 cm uzunluğa ulaşabilirler. Tatlı su kefalleri hepçildir. Ağırlıklı olarak mikroskopik su canlıları olan rotifer ve kopepodlarla beslenseler de, büyük kefaller daha küçük balıkları da avlar. - De kopvoorn is een zoetwatervis uit de familie van de echte karpers. Hij geeft de voorkeur aan stromend water, maar kan ook in meren en baaien worden aangetroffen. Hij kan een gewicht van 5 kg en een lengte van 80 cm bereiken. De kopvoorn is een omnivoor. Hij jaagt vooral op raderdieren en eenoogkreeftjes; grotere exemplaren jagen op kleine vissen. - 처브는 잉엇과 민물고기입니다. 선호하는 서식지는 강이지만, 호수와 만에서도 발견됩니다. 무게 5kg, 길이 80cm까지 자라며 잡식성입니다. 주로 윤충류나 요각류를 좋아하나, 큰 개체는 작은 물고기도 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAHI_MAHI_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Koryfena jest drapieżną rybą występującą w wodach tropikalnych i subtropikalnych na całym świecie. Występują głównie przy rafach koralowych, blisko powierzchni wody. Osiągają do 210 cm długości i 40 kg wagi. Poruszają się z prędkością do 93 km/h! Koryfena jest drapieżnikiem i żywi się głównie latająćyim rybami, krabami, kalmarami, makrelami i innymi mniejszymi rybami. - The Mahi-Mahi is a predator that is commonly found in tropical and subtropical waters around the world. They mainly inhabit coral reefs, near the surface of the water. They reach up to 210 cm in length and 40 kg in weight, and move at speeds of up to 93 km/h! As a predator, the Dorado mainly feeds on flying fish, crabs, squids, mackerels and other smaller fish. - Велика корифена – хижа риба, яку можна знайти у тропічних та субтропічних водах в усьому світі, найчастіше в коралових рифах, поблизу поверхні води. Довжина великих корифен сягає 210 см, вага – 40 кг., а ще вони здатні рухатися зі швидкістю 93 кілометри на годину! Харчуються переважно летючою рибою, крабами, кальмарами, скумбрією та іншою дрібною рибою. - Большая корифена - хищная рыба, которая обитает в тропических и субтропических водах по всему миру, чаще всего в коралловых рифах недалеко от поверхности воды. Большие корифены достигают 210 сантиметров в длину, весят до 40 килограмм и способны передвигаться со скоростью 93 км/ч! Будучи хищником, они в основном питаются летучей рыбой, крабами, кальмарами, макрелью и другими рыбами поменьше. - Die Gemeine Goldmakrele ist ein Raubfisch, der in tropischen und subtropischen Gewässern auf der ganzen Welt lebt, hauptsächlich in der Nähe von Korallenriffen unterhalb des Wasserspiegels. Sie erreichen eine Länge von 210 cm und können bis zu 40 kg wiegen. Diese Fische bewegen sich mit einer Geschwindigkeit von bis zu 93 km/h fort! Gemeine Goldmakrelen sind Raubfische und ernähren sich vorwiegend von fliegenden Fischen, Krebsen, Krabben, Kalmaren, Makrelen und kleineren Fischen. - Le coryphène est un prédateur que l'on rencontre dans les eaux tropicales et subtropicales du monde entier. On le trouve principalement à proximité des récifs coralliens, près de la surface de l'eau. Il mesure jusqu'à 210cm pour un poids pouvant atteindre 40kg. Il se déplace à une vitesse pouvant atteindre 93km/h! Le coryphène est un carnassier se nourrissant principalement de poissons volants, de crabes, de calmars, de maquereaux et autres petits poissons. - La Corifena è un predatore che si trova comunemente nelle acque tropicali e subtropicali di tutto il mondo. Abitano principalmente nelle barriere coralline, vicino alla superficie dell'acqua. Raggiungono fino a 210 cm di lunghezza e 40 kg di peso e si muovono a una velocità che tocca i 93 km/h! Come predatore, la Corifena si nutre principalmente di pesci volanti, granchi, calamari, sgombri e altri pesci più piccoli. - O Dourado-do-mar é um peixe predador encontrado em águas tropicais e subtropicais ao redor do mundo. Presentes principalmente em recifes de corais, perto da superfície da água. Atinge até 210 cm de comprimento e pesa até 40 kg. Atingem a velocidade de até 93 km/h Dourado-do-mar é um predador e alimenta-se principalmente peixes voadores, caranguejos, lulas, cavalas e outros peixes menores. - El dorado es un pez depredador que se encuentra en aguas tropicales y subtropicales de todo el mundo. Habita principalmente arrecifes de coral, cerca de la superficie del agua. Alcanza hasta 210 cm de longitud y 40 kg de peso. ¡Se desplazan a una velocidad de hasta 93 km/h! El dorado es un depredador y se alimenta principalmente de peces, cangrejos, calamares, caballas y otros peces más pequeños. - 鲯鳅是掠食性鱼类， 分布于全球热带和亚热带水域， 主要栖息于近水面的珊瑚礁中。 最大体长可达210厘米， 最大体重可达40公斤， 最高时速可达每小时93公里！ 作为掠食性鱼类， 俗称鬼头刀的鲯鳅主要以飞鱼、 螃蟹、 鱿鱼、 鲭鱼或其他鱼类为食。 - シイラは世界中の熱帯・亜熱帯の海域でよく見られる肉食魚です。主に海面近くのサンゴ礁に生息しています。体長 210 cm、体重 40 kg まで成長し、なんと最大時速 93 km で移動します。肉食魚であるシイラは主にトビウオ、カニ、イカ、サバ、他の小魚を食べます。 - Lambuka, genel olarak dünya çapında tropikal ve alt tropikal sularda bulunan yırtıcı bir balıktır. Genellikle su yüzeyine yakın mercan resiflerinde yaşar. 210 cm uzunluğa ve 40 kg ağırlığa ulaşabilir ve 93 km/s hızda yüzebilir! Bir yırtıcı olarak lambuka çoğunlukla uçan balık, yengeç, kalamar, orkinos ve diğer küçük balıklarla beslenir. - De goudmakreel is een roofvis die doorgaans wordt aangetroffen in tropische en subtropische wateren over de hele wereld. Hij leeft hoofdzakelijk in koraalriffen, dicht bij het wateroppervlak. Hij kan een lengte van 210 cm en een gewicht van 40 kg bereiken, en hij verplaatst zich met snelheden tot 93 km/u! Als roofdier staan er op het menu van de goudmakreel hoofdzakelijk vliegende vissen, krabben, inktvissen, makrelen en andere kleinere vissen. - 만새기는 전 세계적으로 열대와 아열대 지방에서 발견되는 호전적인 포식자 물고기입니다. 주로 수면과 가까운 산호초에 서식하며, 길이 210cm, 무게 40kg까지 자랍니다. 시속 93km까지 헤엄칠 수 있습니다! 주로 날치, 게, 오징어, 고등어 및 기타 작은 물고기를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLACK_GRAILING_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Lipień bajkalski jest jedną z najpiękniejszych ryb słodkowodnych z rodziny łososiokształtnych. Występuje głównie na terenie Eurpopy i Azji w czystych rzekach, rzadziej w jeziorach. Dorasta do 50 cm długości i osiąga do 2 kg masy ciała. Samce posiadają mocno rozwinięte i silnie ubarwione płetwy grzbietowe. Lipienie żywią się głównie mięczakami, larwami, robakami i innymi bezkręgowcami. - Black Grayling is one of the most beautiful freshwater fish of the Salmonidae family. It is found mainly in clean rivers around Europe and Asia and, less often, in lakes. It reaches up to 80 cm in length and can weigh up to 2 kg. Males have strongly developed and strongly coloured dorsal fins. Graylings feed mainly on molluscs, larvae, worms and other invertebrates. - 'Чорний харіус – чи не найкрасивіший представник родини лососевих, що водиться у прісних водоймах: чистих річках по всій Європі та Азії, рідше у озерах. Довжина чорних харіусів сягає 80 см, вага – 2 кг. Чоловічі особини мають яскраво забарвлені, добре розвинені спинні плавці. Харіуси харчуються молюсками, личинками, хробаками та іншими безхребетними.' - Черный хариус – один из самых красивых представителей семейства лососевых, обитающих в пресноводных водоемах. Он обитает в чистых реках Европы и Азии, но иногда его можно поймать и в озерах. Достигает 80 сантиметров в длину и 2 килограмм веса. Мужские особи отличаются сильно развитыми спинными плавниками. Основной рацион питания хариуса составляют моллюски, личинки, черви и другие беспозвоночные. - Die Schwarze Äsche ist einer der schönsten Fische aus der Familie der Lachse. Er lebt vorwiegend in klaren Flussgewässern in Europa und Asien, seltener in Seen. Diese Fische können bis zu 9ß cm lang werden und bis zu 2 kg wiegen. Die Männchen haben stark ausgeprägte und bunte Rückenflossen. Äschen ernähren sich hauptsächlich von Weichtieren, Larven, Würmern und anderen wirbellosen Tieren. - L'ombre noir est un des plus beaux poissons d'eau douce, de la famille des salmonidés. Il vit principalement dans les rivières propres d'Europe et d'Asie et plus rarement dans les lacs. Il mesure jusqu'à 80 cm pour un poids pouvant atteindre 2 kg. Les mâles ont des nageoires dorsales très développées et très colorées. Les ombres se nourrissent principalement de mollusques, de larves, de vers et autres invertébrés. - Il temolo nero del Baikal è uno dei pesci d'acqua dolce più belli della famiglia dei Salmonidi. Si trova principalmente nei fiumi puliti dell'Europa e dell'Asia e, con meno frequenza, nei laghi. Raggiunge fino a 80 cm di lunghezza e può pesare fino a 2 kg. I maschi possiedono pinne dorsali fortemente sviluppate e dal colore intenso. I temoli si nutrono principalmente di molluschi, larve, vermi e altri invertebrati. - O umbla baikal é um dos peixes de água doce mais bonitos da família dos salmões. Vive principalmente na Europa e na Ásia em rios limpos e raramente em lagos. Cresce até 50 cm de comprimento e atinge até 2 kg de peso. Os machos têm barbatanas dorsais altamente desenvolvidas e fortemente coloridas. O tímalo do baikal se alimenta principalmente de moluscos, larvas, vermes e outros invertebrados. - El tímalo del Baikal es uno de los peces de agua dulce más hermosos de la familia de los salmones. Vive principalmente en Europa y Asia en ríos limpios y rara vez en lagos. Crece hasta los 50 cm de longitud y alcanza hasta 2 kg de peso. Los machos poseen aletas dorsales muy desarrolladas y fuertemente coloreadas. Los tímalos se alimentan principalmente de moluscos, larvas, gusanos y otros invertebrados. - 黑茴鱼是鲑鱼科中最漂亮的淡水鱼之一，主要分布在欧洲和亚洲各地干净的河流中，较少出现在湖泊中。体长可达80厘米，体重可达2公斤，雄鱼背鳍发达，颜色鲜艳。黑茴鱼主要以软体动物、幼虫、蠕虫和其他无脊椎动物为食。 - サケ科の中で最も美しい淡水魚の1つです。主にヨーロッパとアジアの水がきれいな川に分布し、湖でもまれに見られます。最大で体長80 cm、重さ2 kgに達します。雄の背びれは発達が良く、鮮やかな発色が見られます。主に軟体動物、幼虫、ミミズ、その他の無脊椎動物を食べます。 - Siyah Gölge Balığı, Alabalıkgiller familyasının en güzel tatlı su balıklarından biridir. Genellikle Avrupa ve Asya civarlarındaki temiz nehirlerde ve daha az sıklıkta göllerde bulunurlar. 80 cm uzunluğa ve 2 kg ağırlığa ulaşabilir. Erkekleri fazlasıyla gelişmiştir ve oldukça renkli sırt yüzgeçlerine sahiptirler. Gölge balıkları genellikle yumuşakçalarla, larvalarla, solucanlarla ve diğer omurgasızlarla beslenir. - De zwarte vlagzalm is een van de mooiste zoetwatervissen uit de familie van de zalmen. Hij wordt vooral aangetroffen in schone rivieren in Europa en Azië en, in mindere mate, in meren. Hij wordt tot 80 cm lang en kan tot 2 kg wegen. De mannetjes hebben sterk ontwikkelde en felgekleurde rugvinnen. De vlagzalm voedt zich hoofdzakelijk met weekdieren, larven, wormen en andere ongewervelden. - 검은 사루기는 연어과 민물고기 중 가장 아름다운 종입니다. 주로 유럽과 아시아 주변의 깨끗한 강이나, 가끔은 호수에서 발견됩니다. 길이 80cm, 무게 2kg까지 자랍니다. 수컷 성체는 단단하고 화려한 색채의 등지느러미를 갖고 있습니다. 주로 연체동물, 유충, 벌레 및 기타 무척추동물을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EUROPEAN_GRAYLING_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Lipień pospolity jest jedną z najpiękniejszych ryb słodkowodnych z rodziny łososiokształtnych. Występuje głównie na terenie Europy w czystych rzekach, rzadziej w jeziorach. Dorasta do 70 cm długości i osiąga do 5 kg masy ciała. Samce posiadają mocno rozwinięte i silnie ubarwione płetwy grzbietowe. Lipienie żywią się głównie mięczakami, larwami, robakami i innymi bezkręgowcami. - White Grayling is one of the most beautiful freshwater fish of the Salmonidae family. It occurs mainly around Europe and Asia, in clean rivers and, less often, lakes. It reaches up to 70cm in length and can weigh up to 5kg. Males have strongly developed and strongly coloured dorsal fins. Graylings feed mainly on molluscs, larvae, worms and other invertebrates. - 'Білий харіус – чи не найкрасивіший представник родини лососевих, що водиться у прісних водоймах: чистих річках по всій Європі та Азії, рідше у озерах. Довжина білих харіусів сягає 70 см, вага – 5 кг. Чоловічі особини мають яскраво забарвлені, добре розвинені спинні плавці. Харіуси харчуються молюсками, личинками, хробаками та іншими безхребетними.' - Белый хариус – одна из самых красивых пресноводных рыб семейства лососевых. Встречается в основном в Европе и Азии, в чистых реках и, реже, озерах. Длина достигает 70 сантиметров, а вес – 5 килограмм. У самцов сильно развиты ярко окрашенные спинные плавники. Хариус питается в основном моллюсками, личинками, червями и другими беспозвоночными. - Die Europäische Äsche ist einer der schönsten Süßwasserfische aus der Familie der Lachsfische. Sie kommt hauptsächlich in Europa und Asien vor, in sauberen Flüssen, seltener in Seen. Sie erreicht eine Länge von bis zu 70 cm und kann bis zu 5 kg wiegen. Männchen haben stark entwickelte und stark gefärbte Rückenflossen. Äschen ernähren sich hauptsächlich von Weichtieren, Larven, Würmern und anderen wirbellosen Tieren. - L'ombre blanc est un des plus beaux poissons d'eau douce, de la famille des salmonidés. On le rencontre principalement en Europe et en Asie, dans les rivières propres et plus rarement dans les lacs. Il mesure jusqu'à 70 cm pour un poids pouvant atteindre 5 kg. Les mâles ont des nageoires dorsales très développées et très colorées. Les ombres se nourrissent principalement de mollusques, de larves, de vers et autres invertébrés. - Il temolo è uno dei pesci d'acqua dolce più belli della famiglia dei Salmonidi. È diffuso principalmente in Europa e in Asia, nei fiumi puliti e, con meno frequenza, nei laghi. Raggiunge fino a 70 cm di lunghezza e può pesare fino a 5 kg. I maschi possiedono pinne dorsali fortemente sviluppate e dal colore intenso. I temoli si nutrono principalmente di molluschi, larve, vermi e altri invertebrati. - O Thymallus comum é um dos peixes de água doce mais bonitos da família do salmão. Vive principalmente na Europa em rios limpos e raramente em lagos. Tem até 70 cm de comprimento e atinge até 5 kg de peso. Os machos têm barbatanas dorsais altamente desenvolvidas e fortemente coloridas. O Thymallus se alimenta principalmente de moluscos, larvas, vermes e outros invertebrados. - El tímalo común es uno de los peces de agua dulce más hermosos de la familia de los salmones. Vive principalmente en Europa en ríos limpios y rara vez en lagos. Crece hasta los 70 cm de longitud y alcanza hasta 5 kg de peso. Los machos poseen aletas dorsales muy desarrolladas y fuertemente coloreadas. Los tímalos se alimentan principalmente de moluscos, larvas, gusanos y otros invertebrados. - 金鲫鱼是鲑鱼科中最美丽的淡水鱼之一，主要分布于欧洲和亚洲，栖息在干净的河流中，有时也会出现在湖泊中。金鲫鱼体长可达70厘米，体重可达5公斤，雄鱼背鳍发达，颜色鲜艳，主要以软体动物、幼虫、蠕虫和其他无脊椎动物为食。 - サケ科の中でも最も美しい淡水魚の1つです。主にヨーロッパとアジア周辺の、水がきれいな川に生息し、まれに湖でも見られます。最大で体長70cm、重さ5kgに達します。雄の背びれは発達がよく、色も鮮やかです。主に軟体動物、幼虫、ミミズ、その他の無脊椎動物を食べます。 - Beyaz Gölge Balığı, Alabalıkgiller familyasının en güzel tatlı su balıklarından biridir. Genellikle Avrupa ve Asya civarlarındaki temiz nehirlerde ve daha az sıklıkta göllerde bulunurlar. 70 cm uzunluğa ve 5 kg ağırlığa ulaşabilir. Erkekleri fazlasıyla gelişmiştir ve oldukça renkli sırt yüzgeçlerine sahiptirler. Gölge balıkları genellikle yumuşakçalarla, larvalarla, solucanlarla ve diğer omurgasızlarla beslenir. - De witte vlagzalm is een van de mooiste zoetwatervissen uit de familie van de zalmen. Hij wordt vooral aangetroffen in schone rivieren in Europa en Azië en, in mindere mate, in meren. Hij wordt tot 70 cm lang en kan tot 5 kg wegen. De mannetjes hebben sterk ontwikkelde en felgekleurde rugvinnen. De vlagzalm eet hoofdzakelijk weekdieren, larven, wormen en andere ongewervelden. - 하얀 사루기는 연어과 민물고기 중 가장 아름다운 종입니다. 주로 유럽과 아시아 주변의 깨끗한 강이나, 가끔은 호수에서 발견됩니다. 길이 70cm, 무게 5kg까지 자랍니다. 수컷 성체는 단단하고 화려한 색채의 등지느러미를 갖고 있습니다. 주로 연체동물, 유충, 벌레 및 기타 무척추동물을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GREY_SNAPPER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Lucjan szary to ceniona ryba wśród wędkarzy i rybaków. Można ją spotkać zarówno w oceanach jak i przybrzeżnych wodach słodkich. Osiąga do 90 cm długości 20 kg masy ciała. Lucjan szary posiada dwa duże kły, którę służą mu do polowania na mniejsze ryby, skorupiaki czy bezkręgowce. - The mangrove snapper is a fish valued by anglers and fishermen. It can be found both in oceans and coastal freshwaters. It reaches up to 90 cm in length and weighs up to 20 kg. The mangrove snapper has two large fangs, which it uses to hunt smaller fish, crustaceans and invertebrates. - Сірий луціан надзвичайно цінується серед рибалок. Цей вид водиться як в океанах, так і в прибережних прісних водах. Довжина сірих луціанів сягає 90 см, вага – 20 кг. Вони мають два великі ікла, що дозволяють їм з легкістю полювати на дрібну рибу, ракоподібних та безхребетних. - Серый луциан очень ценится среди рыболовов. Его можно найти как в океанах, так и в прибрежных пресных водах. Он может достигать до 90 сантиметров в длину и весить до 20 килограмм. У серого луциана есть два больших клыка, с помощью которых он охотится на мелкую рыбу, ракообразных и беспозвоночных. - Der Graue Schnapper ist ein von Anglern und Fischern geschätzter Fisch. Er ist sowohl in Ozeanen als auch in küstennahen Süßgewässern vorzufinden. Diese Gattung erreicht eine Länge von bis zu 90 cm und kann bis zu 20 kg wiegen. Der Graue Schnapper hat zwei große Fangzähne, die ihm bei der Jagd auf kleinere Fische, Krustentiere und Wirbellose helfen. - Le vivaneau sarde grise est un poisson apprécié des pêcheurs. On le trouve aussi bien dans les océans que dans les eaux douces côtières. Il mesure jusqu'à 90 cm pour un poids pouvant atteindre 20 kg. Le vivaneau sarde grise possède deux grands crocs qu'il utilise pour chasser les petits poissons, les crustacés et les invertébrés. - L'azzannatore grigio è un pesce apprezzato da cannisti e pescatori. Lo si può essere trovato sia negli oceani che nelle acque dolci costiere. Raggiunge i 90 cm di lunghezza e pesa fino a 20 kg. L'azzannatore grigio presenta due grandi zanne, che usa per cacciare pesci più piccoli, crostacei e invertebrati. - O pargo mulato é um peixe muito valorizado pelos pescadores. Pode ser encontrado tanto nos oceanos quanto nas águas costeiras doces. Atinge 90 cm de comprimento e pesa 20 kg. O pargo mulato tem duas grandes presas, que usa para caçar peixes menores, crustáceos e invertebrados. - El pargo mulato es un pez muy apreciado por los pescadores. Se puede encontrar tanto en los océanos como en aguas dulces costeras. Alcanza los 90 cm de longitud y llega a pesar 20 kg. El pargo mulato tiene dos grandes colmillos, que utiliza para cazar peces más pequeños, crustáceos e invertebrados. - 灰笛鲷是一种被钓客和渔民重视的鱼类，遍布海洋和沿海淡水水域，体长可达90厘米，重达20公斤。灰笛鲷有两颗大獠牙，用来捕食小鱼、甲壳类和无脊椎动物。 - 釣り人や漁師から高く評価されている魚で、海及び沿岸の淡水で見られます。最大で体長90cm、重さは20kgに達します。２つの大きな牙を持ち、小魚、甲殻類、無脊椎動物を捕食します。 - Mangrov balığı, oltacılar ve balıkçılar için kıymetli bir balıktır. Hem okyanusta hem de tatlı su kıyılarında bulunabilir. 90 cm uzunluğa ve 20 kg ağırlığa ulaşabilir. Mangrov balığının, küçük balıkları, kabukluları ve omurgasızları avlamak için kullandığı iki büyük sivri dişi vardır. - De grijze zeebaars is een vis die door sport- en beroepsvissers op prijs wordt gesteld. Hij komt zowel in oceanen als in zoete kustwateren voor. Hij wordt tot 90 cm lang en weegt tot 20 kg. De grijze zeebaars heeft twee grote hoektanden, waarmee hij op kleinere vissen, schaaldieren en ongewervelden jaagt. - 회색 도미는 낚시꾼과 어부들이 아주 좋아하는 물고기입니다. 바다는 물론 연안 민물에서도 서식합니다. 길이 90cm, 무게 20kg까지 자랍니다. 두 개의 큰 송곳니가 있어 작은 물고기, 갑각류 및 무척추동물을 쉽게 사냥할 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ROOSTERFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Marzenie każdego wędkarza! Nazwę zawdzięcza charakterystycznemu grzebieniowi, znajdującego się tuż za głową. Jest to jedyny przedstawiciel swojego gatunku, dzięki czemu jego połów staje się jeszcze bardziej wyjątkowy. Ryba Kogucia osiąga do 50 kg masy ciała oraz 160 cm długości. Żeruje głównie na mniejszych rybach, skorupiakach i kalmarach. Niestety, ze względu na niezbyt smaczne mięso, rzadko się ją jada. - The dream of every angler! The name is due to its characteristic crest, located just behind the head. It is the only one representative of his species, thanks to which its catch becomes even more special. The Roosterfish reaches up to 50 kg in weight and 160 cm in length. It mainly feeds on smaller fish, crustaceans and squid. Unfortunately, due to not very tasty meat, they are very rarely found on the plate. - Мрія будь-якого рибалки! Довгопера ставрида отримала таку назву завдяки характерному візерунку позаду голови. Вона – єдиний представник свого виду, саме тому усі так марять спіймати цю трофейну рибину. Довжина довгоперих ставрид сягає 160 см, вага – 50 кг. Харчуються переважно дрібною рибою, ракоподібними та кальмарами. На превеликий жаль, вони смакують значно гірше, ніж виглядають, тому жоден кухар у світі не візьметься за приготування страви із довгоперої ставриди. - Мечта любого рыболова! Своим именем она обязана специфическому гребешку, расположенному прямо за головой. Она единственный представитель своего вида, благодаря чему становится еще более желанным трофеем. Рыба-павлин достигает веса до 50 килограммов и длины в 160 см. Питается преимущественно более мелкой рыбой, ракообразными и кальмарами. К сожалению, из-за не слишком вкусного мяса, редкий повар станет добавлять ее в свое меню. - Der Traum eines jeden Anglers! Den Namen verdankt dieser Fisch der charakteristischen Rückenflosse, die sich über dem Kopf befindet. Es ist der einzige Vertreter seiner gattung, weswegen dieser Fang umso außergewöhnlicher ist. Der Hahnenbarsch kann bis zu 50 kg Gewicht und 160 cm Länge aufweisen. Er ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen, Krebstieren und Kalmaren. Da er nicht sonderlich gut schmeckt, wird er auch selten verzehrt. - Le rêve de tous les pêcheurs! Il doit son nom à sa crête caractéristique, située juste derrière sa tête. Il est le seul représentant de son espèce, ce qui fait de sa prise un évènement d'autant plus exceptionnel. Le poisson-coq mesure jusqu'à 160 cm pour un poids pouvant atteindre 50 kg. Il se nourrit principalement de poissons plus petits, de crustacés et de calmars. En raison de sa chair peu savoureuse, on ne le trouve malheureusement que très rarement dans l'assiette. - Il sogno di ogni pescatore! Deve il suo nome alla caratteristica cresta, situata proprio dietro la testa. È l'unico rappresentante della sua specie, fatto che rende la sua cattura ancora più eccezionale. Il Pesce Gallo raggiunge fino a 50 kg di massa corporea e 160 cm di lunghezza. Si nutre in particolare di piccoli pesci, crostacei e calamari. Purtroppo, a causa delle sue carni non troppo saporite, lo troviamo raramente sul nostro piatto. - O sonho de cada pescador! O nome deve ao seu característico pente, localizado logo atrás da cabeça. Ele é o único representante da sua espécie, logo sua captura se torna ainda mais especial. O peixe-galo atinge até 50 kg de peso e 160 cm de comprimento. Alimenta-se principalmente de peixes menores, crustáceos e lulas. Infelizmente, devido a carne não muito saborosa, raramente é comido - ¡El sueño de cualquier pescador! Debe su nombre a su característico peine, que se encuentra justo detrás de su cabeza. Es el único representante de su especie, lo que hace que su pesca sea aún más única. El Pez Gallo alcanza los 50 kg de peso y los 160 cm de longitud. Se alimenta principalmente de peces pequeños, crustáceos y calamares. Desafortunadamente, su carne rara vez se come porque no es muy sabrosa. - 每个垂钓者的梦中之鱼！ 由其头部后方标志性的冠而得名。 是其种类中唯一的鱼类， 由此能抓到这种鱼就显得很特别。 丝帆鱼可以长到50公斤重， 160厘米长。 主要以小型鱼类、 甲壳类和鱿鱼为食。 不幸的是， 由于肉质不好吃， 在餐桌上并不常见。 - あらゆる釣り人の夢です！その名は、頭部のすぐ後ろにある独特な背びれにちなみます。単独で種を構成しているため、釣り上げたときの喜びは特別です。ルースターフィッシュは体重 50 kg、体長 160 cm に達します。 主に小魚、甲殻類、イカを捕食します。残念ながらあまり美味しくないため、お皿の上で見かけることは非常に稀です。 - Her balıkçının hayali! İsmi, kafasının arkasında bulunan kendine has ibiğinin olmasından gelir. Türünün tek temsilcisi olmasından dolayı, yakalayanı daha özel kılmaktadır. Horoz Balıkları 50 kg ağırlığa ve 160 cm uzunluğa erişebilirler. Genelde daha küçük balıklarla, kabuklularla ve kalamarlarla beslenir. Maalesef etinin pek de lezzetli olmaması nedeniyle, tabaklarda pek yer almazlar. - De droom van elke visser! Hij heeft zijn naam te danken aan zijn karakteristieke kuif, die zich net achter de kop bevindt. Het is de enige vertegenwoordiger van zijn familie, wat het nog bijzonderder maakt om hem te vangen. De haanvis kan een gewicht van 50 kg en een lengte van 160 cm bereiken. Hij voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen, schaaldieren en inktvissen. Vanwege het niet zo smakelijke vlees zijn ze zeer zelden op een bord te vinden. - 모든 낚시꾼의 꿈! 루스터피쉬는 머리 꼭대기 바로 뒤에 있는 독특한 볏을 가지고 있습니다. 네마티스티우스과의 유일종이기 때문에 더욱 특별합니다. 무게 50kg, 길이 160cm까지 자랍니다. 주로 작은 물고기, 갑각류 및 오징어를 먹습니다. 안타깝지만 생선 살이 맛있는 편이 아니므로, 접시까지 넘어오는 일은 드뭅니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: COMMON_CARP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Najpopularniejszy gatunek ryby z rodziny karpiowatych. Występuje na całym świecie. Żyje w głębokich rzekach, starorzeczach, jeziorach i rozlewiskach. Często hodowany na łowiskach komercyjnych. Osiąga 50 kg masy ciała oraz 130 cm długości. Odżywia się głównie larwami owadów, mięczakami, skorupiakami i glonami. W wędkarstwie często łapany na kulki proteinowe. - It is the most popular member of the Cyprinidae family. It can be found all over the world. It is commonly bred in commercial fisheries. It can reach a weight of 50 kg and a length of 130 cm. It mainly feeds on insect larvae, mollusks, crustaceans and algae. It is commonly caught using protein balls. - Найбільш популярний представник родини коропових, якого можна знайти в усьому світі. Часто-густо таку рибу розводять задля продажу. Її довжина сягає 130 см, вага – 50 кг. Цей вид харчується личинками комах, молюсками, ракоподібними та водоростями. Здебільшого ловиться на протеїнові бойли. - 'Самый популярный член семейства карповых, распространенный по всему миру. Часто разводится для продажи. Может достигать длины в 130 сантиметров при весе в 50 килограмм. Основные источники питания: личинки насекомых, моллюски, ракообразные и водоросли. Как правило, ловится на бойлы.' - Die beliebteste Fischart aus der Familie der Karpfenfische. Karpfen treten auf der ganzen Welt auf. Sie leben in tiefen Flüssen, Altgewässern, Seen und Zuflussgebieten. Karpfen werden oftmals kommerziell gezüchtet und erreichen eine Länge von bis zu 130 cm sowie ein Körpergewicht von bis zu 50 kg. Sie ernähren sich hauptsächlich von Larven, Weichtieren, Krebstieren und Algen. Angler bevorzugen bei dieser Art Proteinkugeln. - Le poisson le plus connu de la famille des cyprinidés. On la trouve dans le monde entier. Elle vit dans les rivières profondes, les bras-morts, les lacs et les marais. Souvent élevée à des fins commerciales, son poids peut atteindre 50kg pour une longueur allant jusqu'à 130cm. Elle se nourrit principalement de larves, de mollusques, de crustacés et d'algues. Les pêcheurs l'attrapent souvent à l'aide de bouillettes. - La specie più comune di pesce della famiglia dei ciprinidi. Diffuso in tutto il mondo. Vive nei fiumi profondi, nelle lanche, nei laghi e nelle lagune. Spesso allevato in peschiere commerciali. Raggiunge i 50 kg di peso corporeo e i 130 cm di lunghezza. Si nutre principalmente di insetti, molluschi, crostacei e alghe. Nella pesca si cattura spesso con palline proteiniche - As espécies de peixes mais populares da família das carpas. Presente em todo o mundo. Vive em rios profundos, leitos de rios, lagos e remansos. Muitas vezes criados para pesca comercial. Ele atinge 50 kg de peso corporal e 130 cm de comprimento. Se alimenta principalmente de larvas de insetos, moluscos, crustáceos e algas. Na pesca, muitas vezes é pego em bolas de proteína. - La especie de pez más popular de la familia de las carpas. Presente en todo el mundo. Vive en ríos profundos, meandros abandonados, lagos y llanuras aluviales. A menudo criados en piscifactorías. Alcanza hasta 50 kg de peso y 130 cm de longitud. Se alimenta principalmente de larvas de insectos, moluscos, crustáceos y algas. Durante la pesca, se atrapa a menudo con bolas de proteína. - 镜鲤是鲤科最受欢迎的鱼类。 全世界都能找到它的踪迹。 商业渔场经常养这种鱼。 它的重量可达50公斤， 长度可达130厘米。 主要以昆虫幼虫、 软体动物、 甲壳类和藻类为食。 通常使用蛋白质球可以捉到。 - コイ科の中で最も一般的な種であり、世界中で見つけることができます。頻繁に商業漁業で飼育されます。体重は 50 kg、体長は 130 cm になります。主に昆虫の幼虫、軟体動物、甲殻類、藻類を餌とします。一般的にはタンパク質の団子で捕獲されます。 - Sazangiller familyasının en ünlü üyelerindendir. Aynalı Sazanlar tüm dünyada görülebilir. Yaygın olarak balık çiftliklerinde yetiştirilirler. 130 cm uzunluğa ve 50 kg ağırlığa ulaşabilirler. Genel olarak böcek larvaları, yumuşakçalar, kabuklular ve alglerle beslenirler. Genellikle protein topları kullanılarak tutulurlar. - Hij is het populairste lid van de familie van de echte karpers en komt over de hele wereld voor. Hij wordt vaak gekweekt in de commerciële visserij en kan een gewicht van 50 kg en een lengte van 130 cm bereiken. Hij voedt zich hoofdzakelijk met insectenlarven, weekdieren, schaaldieren en algen. Hij wordt meestal gevangen met behulp van eiwitballetjes. - 잉엇과에서 가장 인기 있는 물고기이며, 전 세계에서 분포합니다. 깊은 강, 호수 및 폐수에 서식합니다. 또한 종종 상업 어장에서 많이 길러집니다. 무게 50kg, 길이 130cm까지 자랍니다. 주로 곤충 애벌레, 연체동물, 갑각류 및 해조류를 먹습니다. 미끼로는 떡밥이 널리 쓰입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MIRROR_CARP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Najpopularniejszy gatunek ryby z rodziny karpiowatych. Występuje na całym świecie. Żyje w głębokich rzekach, starorzeczach, jeziorach i rozlewiskach. Często hodowany na łowiskach komercyjnych. Osiąga 50 kg masy ciała oraz 130 cm długości. Odżywia się głównie larwami owadów, mięczakami, skorupiakami i glonami. W wędkarstwie często łapany na kulki proteinowe. - It is the most popular member of the Cyprinidae family. It can be found all over the world. It is commonly bred in commercial fisheries. It can reach a weight of 50 kg and a length of 130 cm. It mainly feeds on insect larvae, mollusks, crustaceans and algae. It is commonly caught using protein balls. - Найбільш популярний представник родини коропових, якого можна знайти в усьому світі. Часто-густо таку рибу розводять задля продажу. Її довжина сягає 130 см, вага – 50 кг. Цей вид харчується личинками комах, молюсками, ракоподібними та водоростями. Здебільшого ловиться на протеїнові бойли. - 'Самый популярный член семейства карповых, распространенный по всему миру. Часто разводится для продажи. Может достигать длины в 130 сантиметров при весе в 50 килограмм. Основные источники питания: личинки насекомых, моллюски, ракообразные и водоросли. Как правило, ловится на бойлы.' - Die beliebteste Fischart aus der Familie der Karpfenfische. Karpfen treten auf der ganzen Welt auf. Sie leben in tiefen Flüssen, Altgewässern, Seen und Zuflussgebieten. Karpfen werden oftmals kommerziell gezüchtet und erreichen eine Länge von bis zu 130 cm sowie ein Körpergewicht von bis zu 50 kg. Sie ernähren sich hauptsächlich von Larven, Weichtieren, Krebstieren und Algen. Angler bevorzugen bei dieser Art Proteinkugeln. - Le poisson le plus connu de la famille des cyprinidés. On la trouve dans le monde entier. Elle vit dans les rivières profondes, les bras-morts, les lacs et les marais. Souvent élevée à des fins commerciales, son poids peut atteindre 50kg pour une longueur allant jusqu'à 130cm. Elle se nourrit principalement de larves, de mollusques, de crustacés et d'algues. Les pêcheurs l'attrapent souvent à l'aide de bouillettes. - La specie più comune di pesce della famiglia dei ciprinidi. Diffuso in tutto il mondo. Vive nei fiumi profondi, nelle lanche, nei laghi e nelle lagune. Spesso allevato in peschiere commerciali. Raggiunge i 50 kg di peso corporeo e i 130 cm di lunghezza. Si nutre principalmente di insetti, molluschi, crostacei e alghe. Nella pesca si cattura spesso con palline proteiniche - As espécies de peixes mais populares da família das carpas. Presente em todo o mundo. Vive em rios profundos, leitos de rios, lagos e remansos. Muitas vezes criados para pesca comercial. Ele atinge 50 kg de peso corporal e 130 cm de comprimento. Se alimenta principalmente de larvas de insetos, moluscos, crustáceos e algas. Na pesca, muitas vezes é pego em bolas de proteína. - La especie de pez más popular de la familia de las carpas. Presente en todo el mundo. Vive en ríos profundos, meandros abandonados, lagos y llanuras aluviales. A menudo criados en piscifactorías. Alcanza hasta 50 kg de peso y 130 cm de longitud. Se alimenta principalmente de larvas de insectos, moluscos, crustáceos y algas. Durante la pesca, se atrapa a menudo con bolas de proteína. - 镜鲤是鲤科最受欢迎的鱼类。 全世界都能找到它的踪迹。 商业渔场经常养这种鱼。 它的重量可达50公斤， 长度可达130厘米。 主要以昆虫幼虫、 软体动物、 甲壳类和藻类为食。 通常使用蛋白质球可以捉到。 - コイ科の中で最も一般的な種であり、世界中で見つけることができます。頻繁に商業漁業で飼育されます。体重は 50 kg、体長は 130 cm になります。主に昆虫の幼虫、軟体動物、甲殻類、藻類を餌とします。一般的にはタンパク質の団子で捕獲されます。 - Sazangiller familyasının en ünlü üyelerindendir. Aynalı Sazanlar tüm dünyada görülebilir. Yaygın olarak balık çiftliklerinde yetiştirilirler. 130 cm uzunluğa ve 50 kg ağırlığa ulaşabilirler. Genel olarak böcek larvaları, yumuşakçalar, kabuklular ve alglerle beslenirler. Genellikle protein topları kullanılarak tutulurlar. - Hij is het populairste lid van de familie van de echte karpers en komt over de hele wereld voor. Hij wordt vaak gekweekt in de commerciële visserij en kan een gewicht van 50 kg en een lengte van 130 cm bereiken. Hij voedt zich hoofdzakelijk met insectenlarven, weekdieren, schaaldieren en algen. Hij wordt meestal gevangen met behulp van eiwitballetjes. - 잉엇과에서 가장 인기 있는 물고기이며, 전 세계에서 분포합니다. 깊은 강, 호수 및 폐수에 서식합니다. 또한 종종 상업 어장에서 많이 길러집니다. 무게 50kg, 길이 130cm까지 자랍니다. 주로 곤충 애벌레, 연체동물, 갑각류 및 해조류를 먹습니다. 미끼로는 떡밥이 널리 쓰입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SEZAN_CARP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Najpopularniejszy gatunek ryby z rodziny karpiowatych. Występuje na całym świecie. Żyje w głębokich rzekach, starorzeczach, jeziorach i rozlewiskach. Często hodowany na łowiskach komercyjnych. Osiąga 50 kg masy ciała oraz 130 cm długości. Odżywia się głównie larwami owadów, mięczakami, skorupiakami i glonami. W wędkarstwie często łapany na kulki proteinowe. - It is the most popular member of the Cyprinidae family. It can be found all over the world. It is commonly bred in commercial fisheries. It can reach a weight of 50 kg and a length of 130 cm. It mainly feeds on insect larvae, mollusks, crustaceans and algae. It is commonly caught using protein balls. - Найбільш популярний представник родини коропових, якого можна знайти в усьому світі. Часто-густо таку рибу розводять задля продажу. Її довжина сягає 130 см, вага – 50 кг. Цей вид харчується личинками комах, молюсками, ракоподібними та водоростями. Здебільшого ловиться на протеїнові бойли. - 'Самый популярный член семейства карповых, распространенный по всему миру. Часто разводится для продажи. Может достигать длины в 130 сантиметров при весе в 50 килограмм. Основные источники питания: личинки насекомых, моллюски, ракообразные и водоросли. Как правило, ловится на бойлы.' - Die beliebteste Fischart aus der Familie der Karpfenfische. Karpfen treten auf der ganzen Welt auf. Sie leben in tiefen Flüssen, Altgewässern, Seen und Zuflussgebieten. Karpfen werden oftmals kommerziell gezüchtet und erreichen eine Länge von bis zu 130 cm sowie ein Körpergewicht von bis zu 50 kg. Sie ernähren sich hauptsächlich von Larven, Weichtieren, Krebstieren und Algen. Angler bevorzugen bei dieser Art Proteinkugeln. - Le poisson le plus connu de la famille des cyprinidés. On la trouve dans le monde entier. Elle vit dans les rivières profondes, les bras-morts, les lacs et les marais. Souvent élevée à des fins commerciales, son poids peut atteindre 50kg pour une longueur allant jusqu'à 130cm. Elle se nourrit principalement de larves, de mollusques, de crustacés et d'algues. Les pêcheurs l'attrapent souvent à l'aide de bouillettes. - La specie più comune di pesce della famiglia dei ciprinidi. Diffuso in tutto il mondo. Vive nei fiumi profondi, nelle lanche, nei laghi e nelle lagune. Spesso allevato in peschiere commerciali. Raggiunge i 50 kg di peso corporeo e i 130 cm di lunghezza. Si nutre principalmente di insetti, molluschi, crostacei e alghe. Nella pesca si cattura spesso con palline proteiniche - As espécies de peixes mais populares da família das carpas. Presente em todo o mundo. Vive em rios profundos, leitos de rios, lagos e remansos. Muitas vezes criados para pesca comercial. Ele atinge 50 kg de peso corporal e 130 cm de comprimento. Se alimenta principalmente de larvas de insetos, moluscos, crustáceos e algas. Na pesca, muitas vezes é pego em bolas de proteína. - La especie de pez más popular de la familia de las carpas. Presente en todo el mundo. Vive en ríos profundos, meandros abandonados, lagos y llanuras aluviales. A menudo criados en piscifactorías. Alcanza hasta 50 kg de peso y 130 cm de longitud. Se alimenta principalmente de larvas de insectos, moluscos, crustáceos y algas. Durante la pesca, se atrapa a menudo con bolas de proteína. - 镜鲤是鲤科最受欢迎的鱼类。 全世界都能找到它的踪迹。 商业渔场经常养这种鱼。 它的重量可达50公斤， 长度可达130厘米。 主要以昆虫幼虫、 软体动物、 甲壳类和藻类为食。 通常使用蛋白质球可以捉到。 - コイ科の中で最も一般的な種であり、世界中で見つけることができます。頻繁に商業漁業で飼育されます。体重は 50 kg、体長は 130 cm になります。主に昆虫の幼虫、軟体動物、甲殻類、藻類を餌とします。一般的にはタンパク質の団子で捕獲されます。 - Sazangiller familyasının en ünlü üyelerindendir. Aynalı Sazanlar tüm dünyada görülebilir. Yaygın olarak balık çiftliklerinde yetiştirilirler. 130 cm uzunluğa ve 50 kg ağırlığa ulaşabilirler. Genel olarak böcek larvaları, yumuşakçalar, kabuklular ve alglerle beslenirler. Genellikle protein topları kullanılarak tutulurlar. - Hij is het populairste lid van de familie van de echte karpers en komt over de hele wereld voor. Hij wordt vaak gekweekt in de commerciële visserij en kan een gewicht van 50 kg en een lengte van 130 cm bereiken. Hij voedt zich hoofdzakelijk met insectenlarven, weekdieren, schaaldieren en algen. Hij wordt meestal gevangen met behulp van eiwitballetjes. - 잉엇과에서 가장 인기 있는 물고기이며, 전 세계에서 분포합니다. 깊은 강, 호수 및 폐수에 서식합니다. 또한 종종 상업 어장에서 많이 길러집니다. 무게 50kg, 길이 130cm까지 자랍니다. 주로 곤충 애벌레, 연체동물, 갑각류 및 해조류를 먹습니다. 미끼로는 떡밥이 널리 쓰입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SALMON_SOCKEYE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Nerka, zwana też łososiem czerwonym - jest innym przedstawicielem ryb drapieżnych z rodziny łososiowatych. Można go spotkać nie tylko zarówno w łowiskach słodko, jak i słonowodnych. Samce posiadają charakterystyczne szczęki w kształcie haków. Podczas tarła posiadają intensywnie czerwony kolor. Osiąga 80 cm długości i 7.7 kg masy ciała. Jego dieta składa się głównie ze skorupiaków i mniejszych ryb. - The sockeye salmon, also known as red salmon, is another representative of the predatory fish from the Salmonidae family. It can be found both in freshwater and saltwater fisheries. The characteristic jaws of males are shaped like hooks. During spawning their colour turns intensely red. The sockeye salmon can reach up to 80 cm in length and weigh up to 7.7 kg. Its diet mainly consists of crustaceans and smaller fish. - Нерка, або ж червоний лосось, – ще один хижий представник родини лососевих, що водиться як у морських, так і в прісних водах. Чоловічі особини цього виду мають характерну щелепу у формі гаків. Під час нересту їхнє забарвлення змінюється на яскраво-червоне. Довжина нерок сягає 80 см, вага – 7,7 кг. Вони надають перевагу харчуванню ракоподібними та дрібною рибою. - Нерка, также известная как красная рыба, - еще один хищный представитель семейства лососевых. Встречается как в пресноводных водоемах, так и в открытом море. Мужские особи этой рыбы отличаются характерными челюстями в форме крюков. Во время нереста их окрас становится красным. Нерка может достигать 80 сантиметров в длину и весить до 7.7 килограмм. Основной рацион питания - ракообразные и менее крупная рыба. - Der Rotlachs ist ein weiterer Vertreter von Raubfischen aus der Familie der Lachsfische. Er lebt sowohl in Süßwasser- als auch Salzwasser-Gewässern. Die Männchen verfügen über einen Kiefer in Form eines Hakens. Während der Laichzeit nehmen sie eine intensive rote Farbe an. Dieser Fisch kann bis zu 80 cm lang und 7,7 kg schwer werden. Er ernährt sich hauptsächlich von Krebstieren und kleineren Fischen. - Le saumon rouge, également connu sous le nom de saumon Nerka, est un autre représentant des prédateurs de la famille des saumons. On le trouve aussi bien dans les pêcheries d'eau douce que d'eau salée. Les mâchoires des mâles ont une forme caractéristique de crochet. Pendant le frai, leur couleur vire au rouge intense. Le saumon rouge mesure jusqu'à 80 cm pour un poids pouvant atteindre 7,7 kg. Son alimentation se compose principalement de crustacés et de petits poissons. - Il salmone sockeye, noto anche come salmone rosso, è un altro esemplare di pesce predatore della famiglia dei salmonidi. Si può trovare sia nelle zone di pesca d'acqua dolce che in quelle di acqua salata. Le caratteristiche mascelle dei maschi sono a forma di gancio. Durante la deposizione delle uova il loro colore diventa rosso intenso. Il salmone rosso può raggiungere fino a 80 cm di lunghezza e pesare fino a 7,7 kg. La sua dieta consiste principalmente di crostacei e pesci più piccoli. - O salmão sockeye, também conhecido como salmão vermelho, é outro representante dos peixes predadores da família do salmão. Pode ser encontrado tanto na pesca de água doce quanto de água salgada. As mandíbulas características dos machos têm a forma de ganchos. Durante a desova, sua cor fica intensamente vermelha. O salmão sockeye pode atingir até 80 cm de comprimento e pesar até 7,7 kg. Sua dieta consiste principalmente de crustáceos e peixes menores. - El salmón rojo es otro representante de los peces depredadores de la familia del salmón. Se le puede encontrar tanto en agua dulce como en salada. Los machos poseen unas características mandíbulas en forma de gancho. Tienen un color rojo intenso durante el desove. Alcanza los 80 cm de longitud y los 7,7 kg de peso. Su dieta se compone principalmente de crustáceos y peces más pequeños. - 红鲑也叫红大马哈鱼，是鲑鱼家族中典型的捕食者。在淡水渔场和海水渔场里都有。雄性红鲑的典型特征就是它钩子状的下颌。在产卵时，红鲑身上的颜色会变得异常的红。红鲑可长到80厘米长，重达7.7公斤。它的食谱主要包括甲壳类动物和体型比自己小的鱼。 - ソッカイとしても知られるベニザケは、サケ科の捕食魚の代表格とも言えます。淡水、海水、双方の漁業で見られます。オスの顎はフックのような特徴的な形をしています。産卵期になると、全身が鮮やかな紅色に染まります。最大で体長80cm、重さ7.7kgに達します。主に甲殻類と小魚を食べます。 - Kızıl sombalığı ya da bir diğer adıyla kırmızı somon, somongillerin bir diğer yırtıcı balık üyesidir.Hem tatlı hem de tuzlu su dalyanlarında bulunur. Erkeklerdeki kendine has çeneler kanca gibidir. Yumurtlama döneminde renkleri güçlü şekilde kırmızıya döner. Kızıl sombalığı 80 cm uzunluğa ve 7.7 kg ağırlığa ulaşabilir. Genellikle sadece kabuklular ve daha küçük balıklarla beslenir. - De rode zalm, ook wel bekend als blauwrugzalm, is nog een vertegenwoordiger van de roofvissen uit de familie van de zalmen. Hij wordt zowel in zoet als zout water aangetroffen. De karakteristieke kaken van de mannetjes hebben de vorm van haken. Tijdens het paaien wordt hun kleur intens rood. De rode zalm kan tot 80 cm lang worden en tot 7,7 kg wegen. Zijn dieet bestaat hoofdzakelijk uit schaaldieren en kleinere vissen. - 붉은 연어라고도 불리는 홍연어는 연어과 육식 물고기의 또 다른 대표종입니다. 민물 및 해수 모두에서 발견됩니다. 수컷은 고리 모양의 특징적인 턱을 가지고 있습니다. 산란하는 동안에는 몸통 색상이 강렬한 빨간색으로 변하는 것이 특징입니다. 홍연어는 길이 80cm, 무게 7.7kg까지 자랍니다. 먹이는 주로 갑각류와 작은 물고기로 구성됩니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PUMPKINSEED_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Niewielka ryba z rodziny bassowatych, występująca praktycznie w całej Ameryce, a nawet w Europie. Waga tej małej ryby nie przekracza 1 kg. Charakteryzuje się kolorowym zabarwieniem i czerwoną plamką widoczną za skrzelami. Żywi się głównie robakami, owadami, skorupiakami, ale można ją również złapać na kukurydzę. - A small fish from the bass family occurring practically all over America and even in Europe. It is a small fish whose weight does not exceed 1 kg. It is characterized by colorful coloration and a red dot behind the gills. It feeds mainly on worms, insects, crustaceans but it can also be caught on corn. - Цю маленьку рибку родини центрархових можна знайти практично на всій території Європи та Америки. Вона має характерне яскраве забарвлення та червону пляму за зябрами, а її вага не перевищує 1 кг. Харчується переважно хробаками, комахами і ракоподібними. Можна спіймати на кукурудзу. - Рыбка из семейства центрарховых, встречающаяся практически по всей Америке и даже в Европе. Солнечный окунь – небольшая рыба, весом не более одного килограмма, с яркой окраской и красным пятном за жабрами. Питается преимущественно червями, насекомыми и ракообразными. Кроме того, может клюнуть на кукурузу. - Ein kleiner Fisch aus der Familie der Barsche, der praktisch in ganz Amerika und Europa lebt. Er kannt bis zu 1 kg schwer werden. Charakteristisch für diese Gattung sind seine bunten Farben und der rote Punkt hinter den Kiemen. Sonnenbarsche ernähren sich hauptsächlich von Würmern, Insekten und Krustentieren, wenngleich sie auch mit Getreidekörnern geangelt werden können. - Un petit poisson de la famille des perches qui se rencontre pratiquement partout en Amérique et même en Europe. Son poids ne dépasse pas 1 kg. Il se distingue par sa coloration et son point rouge derrière les branchies. Il se nourrit principalement de vers, d'insectes, de crustacés mais peut également être capturé avec du maïs. - Un piccolo pesce appartenente all'ordine dei perciformi presente pressoché in tutta l'America e anche in Europa. È un pesce piccolo il cui peso non supera 1 kg. È caratterizzato da una colorazione variopinta e un punto rosso dietro le branchie. Si nutre principalmente di vermi, insetti, crostacei ma può anche essere catturato con del mais. - Um peixe pequeno da família perca, encontrado basicamente em toda a América e até na Europa. O peso deste pequeno peixe não excede 1 kg. É caracterizada pela sua cor e uma mancha vermelha visível atrás das brânquias. Alimenta-se principalmente de vermes, insetos, crustáceos, embora também possa ser capturado com milho. - Un pequeño pez de la familia de las percas, que se encuentra prácticamente en toda América e incluso en Europa. El peso de este pequeño pez no excede de 1 kg. Se caracteriza por su colorido y una mancha roja visible detrás de las branquias. Se alimenta principalmente de gusanos, insectos, crustáceos, aunque también puede atraparse con maíz. - 鲈形目中的一种小鱼，几乎遍布美洲甚至欧洲也有其踪迹。驼背太阳鱼是一种重量不超过1公斤的小鱼。它的特点是色彩斑斓，鳃后有一个红点，主要以蠕虫、昆虫、甲壳类为食，但也可以用玉米来捕捉。 - アメリカ全土やヨーロッパで見られる、バス目（スズキ目）の重さ1kg未満の小型魚です。カラフルな配色とエラの後ろの赤い斑点が特徴です。主にミミズ、昆虫、甲殻類を食べますが、トウモロコシでも捕まえることができます。 - Hemen hemen bütün Amerika ve hatta Avrupa'da bulunan, Levrek familyasından küçük bir balıktır. Bu küçük balığın ağırlığı 1 kg'ı bile geçmez. Kendine has renkli kolorasyona ve solungaçlarının arkasında kırmızı bir beneğe sahiptir. Genellikle solucanlarla, böceklerle, kabuklularla beslenir. Ancak onu mısırla da yakalayabilirsiniz. - Een kleine vis uit de familie van de baarzen die bijna overal in Amerika en zelfs in Europa voorkomt. Het is een kleine vis die niet meer dan 1 kg weegt. Hij wordt gekenmerkt door zijn opvallende kleuren en een rode stip achter de kieuwen. Hij voedt zich hoofdzakelijk met wormen, insecten en schaaldieren, maar kan ook worden gevangen met mais. - 검정우럭과의 이 작은 물고기는 미국 전역과 유럽에 서식합니다. 무게가 1kg을 넘지 않는 작은 물고기입니다. 화려한 색채와 아가미 뒤에 위치한 붉은 점이 특징입니다. 주로 벌레, 곤충, 갑각류를 먹지만 옥수수 미끼에도 잘 잡히는 편입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLEAK_COMMON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Niewielka ryba z rodziny karpiowatych, występująca w prawie wszystkich zbiornikach wodnych. Ciało podłużne i spłaszczone o srebrzystym ubarwieniu. Osiąga do 15 cm długości i 0,25 kg masy ciała. Żywi się głównie owadami, larwami i robakami. - A small fish of the Cyprinidae family, found in almost all water bodies. Its silvery body is elongated and flattened. It reaches up to 15 cm in length and weights up to 0.25 kg. It feeds mainly on insects, larvae and worms. - Невеличка рибка родини коропових, що водиться майже в усіх типах водойм. Її сріблясте тіло має видовжену, пласку форму. Довжина виду сягає 15 см, вага – 0,25 кг. Вони харчуються комахами, личинками й хробаками. - Мелкая рыба семейства карповых, которую можно встретить практически в любых водоемах. Ее серебристое тело отличается продолговатой, плоской формой. Уклейка достигает 15 сантиметров в длину и может весить до четверти килограмма. Питается преимущественно насекомыми, личинками и червями. - Ein kleiner Fisch aus der Familie der Weißfische, der in nahezu allen Gewässern lebt. Sein silberner Körper ist länglich und flach. Er kann bis zu 15 cm lang un 0,25 kg schwer werden. Ukeleien ernähren sich hauptsächlich von Insekten, Larven und Würmern. - Un petit poisson de la famille des Cyprinidés que l'on rencontre dans pratiquement toutes les milieux aquatiques. Son corps argenté est allongé et aplati. Il peut mesurer jusqu'à 15 cm et peser jusqu'à 0,25 kg. Il se nourrit principalement d'insectes, de larves et de vers. - Un piccolo pesce della famiglia dei Ciprinidi, diffuso in quasi tutti i corpi idrici. Il suo corpo argentato è allungato e appiattito. Raggiunge fino a 15 cm di lunghezza e pesa fino a 0,25 kg. Si nutre principalmente di insetti, larve e vermi. - Um peixe pequeno da família dos ciprinídeos, encontrado em quase todos os corpos d'água. O seu corpo é oblongo e achatado, de cor prateada. Atinge 15 cm de comprimento e até 0,25 kg de peso. Alimenta-se principalmente de insetos, larvas e vermes. - Pez de pequeño tamaño de la familia de los ciprínidos, que se encuentra en casi todas las masas de agua. Su cuerpo es oblongo y aplanado, de color plateado. Alcanza los 15 cm de longitud y hasta 0,25 kg de peso. Se alimenta principalmente de insectos, larvas y gusanos. - 欧白鱼是鲤科中的一种小鱼，几乎在所有水体中都能找到。拥有长而扁平的银白色身体，体长可达15厘米，体重可达0.25公斤，主要以昆虫、幼虫和蠕虫为食。 - コイ科の小型魚で、ほぼすべての水域で見られます。銀色で細長く平らな体をしています。最大で体長15 cm、重さは0.25 kgになり、主に昆虫、幼虫、ミミズを食べます。 - Neredeyse tüm su yataklarında bulunan, Sazangiller familyasına ait küçük bir balıktır. Gümüşi gövdesi uzun ve yassıdır. 15 cm uzunluğa ve 0.25 kg ağırlığa ulaşabilir. Genellikle böcekler, larvalar ve solucanlarla beslenir. - Een kleine vis uit de familie van de echte karpers die in bijna alle wateren voorkomt. Zijn zilverkleurige lichaam is langwerpig en afgeplat. Hij wordt tot 15 cm lang en weegt tot 0,25 kg. Hij voedt zich hoofdzakelijk met insecten, larven en wormen. - 거의 모든 수역에서 서식하는 잉엇과의 작은 물고기입니다. 은빛 몸체는 길쭉하고 평평합니다. 길이 15cm, 무게 0.25kg까지 자랍니다. 주로 곤충, 유충 및 벌레를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RED_LIONFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Ognica pstra to drapieżna ryba morska z rodziny skorpenowatych, którą możemy często spotkać w akwariach. Swoją nazwę zawdzięcza jadowi zawartemu w kolcach jadowych, które wywołują ognisty ból. Ognista pstra osiąga do 46 cm długości i 1,4 kg masy ciała. Posiada silne ubarwione ciało, a jej dieta składa się głównie z mniejszych ryb, krabów i krewetek. - The common lionfish is a predatory sea fish from the Scorpaenidae family, which can often be found in aquariums. It owes its name to the venom contained in its venom spines, which causes fiery pain. The common lionfish reaches up to 46 cm in length and weighs up to 1.4 kg. Its body is vividly coloured and it feeds mainly on smaller fish, crabs and shrimps. - Індійська крилатка – морський хижак родини скорпеноподібних риб, хоча люди поміщають їх в акваріуми задля краси. Ця риба відома своїми небезпечними колючками з отрутою, яка спричиняє гострий біль. Довжина індійських крилаток сягає 46 см, вага – 1,4 кг. Вони мають яскраве забарвлення і харчуються дрібною рибою, крабами та креветками. - Крылатка-зебра обыкновенная - это хищная морская рыба семейства скорпеновых, которую часто можно увидеть в аквариумах. Она известна своими ядовитыми шипами, причиняющими острую боль. Она достигает 46 сантиметров в длину и может весить до 1,4 килограмм. Ее тело имеет яркий окрас, а питается она преимущественно более мелкой рыбой, крабами и креветками. - Der Pazifische Rotfeuerfisch ist ein Raubfisch aus der Familie der Scorpaenidae, der häufig in Aquarien zu finden ist. Seinen Namen verdankt er dem in seinen Stacheln enthaltenen Gift, das brennende Schmerzen verursacht. Der Pazifische Rotfeuerfisch erreicht eine Länge von bis zu 46 cm und wiegt bis zu 1,4 kg. Sein Körper ist bunt, er ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen, Krebsen und Garnelen. - La rascasse volante est un carnassier de mer de la famille des Scorpaenidae que l'on trouve souvent dans les aquariums. Ses épines contiennent un venin qui provoque d'ardentes douleurs. La rascasse volante peut mesurer jusqu'à 46 cm pour un poids pouvant atteindre 1,4 kg. Son corps est de couleur vive et elle se nourrit principalement de petits poissons, de crabes et de crevettes. - Il pesce leone è un pesce di mare predatore della famiglia Scorpenidi che si può incontrare spesso negli acquari. Le sue spine velenose provocano un dolore bruciante. Il pesce leone raggiunge i 46 cm di lunghezza e pesa fino a 1,4 kg. Il suo corpo è caratterizzato dai colori vivaci e si nutre principalmente di pesci più piccoli, granchi e gamberetti. - O peixe-leão comum é um peixe marinho predador da família Scorpaenidae, comumente encontrado em aquários. O seu nome vem do veneno que contém em suas espinhas de veneno, que causa uma dor forte. O peixe-leão comum atinge 46 cm de comprimento e pesa 1,4 kg. O seu corpo é colorido e alimenta-se principalmente de pequenos peixes, caranguejos e camarões. - El pez león común es un pez marino depredador de la familia Scorpaenidae, que suele encontrarse en acuarios. Debe su nombre al veneno que contiene en sus espinas de veneno, que causa un dolor punzante. El pez león común alcanza los 46 cm de longitud y llega a pesar 1,4 kg. Su cuerpo es de vivos colores y se alimenta principalmente de peces pequeños, cangrejos y camarones. - 狮子鱼是一种肉食性海鱼，属于鮋科，经常出现在水族馆中。狮子鱼因为其毒刺中含有的毒液而得名，这种毒液会造成炙热的疼痛。狮子鱼身长可达46厘米，体重可达1.4公斤，身体颜色鲜艳，主要以小鱼、螃蟹和虾为食。 - 水族館でよく見られるフカカサゴ科の捕食性水海魚です。その名前は、棘に含まれる毒に由来し、激しい痛みを引き起こします。最大で体長は46cm、重さは最大1.4kgに達します。色鮮やかな体をしており、主に小魚、カニ、エビを食べます。 - Zehirli aslan balığı sıklıkla akvaryumlarda bulunabilen, İskorpitgiller familyasından olan yırtıcı bir deniz balığıdır. İsmini ateşli ağrıya neden olan zehirli iğnelerinde zehir bulundurmasından alır. Zehirli aslan balığı 46 cm uzunluğa ve 1.4 kg ağırlığa ulaşabilir. Gövdesi canlı renklidir ve genellikle küçük balıklarla, yengeçlerle ve karideslerle beslenir. - De gewone koraalduivel is een roofvis uit de familie van de schorpioenvissen die in de zee leeft en vaak in aquariums te vinden is. Hij heeft giftige stekels die een felle pijn veroorzaken. De gewone koraalduivel wordt tot 46 cm lang en weegt tot 1,4 kg. Zijn lichaam is opvallend gekleurd en hij voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen, krabben en garnalen. - 점쏠배감펭은 수족관에서 관상어로 종종 길러지는 양볼락과의 바다 물고기입니다. 등뼈에 독이 있어 찔리면 불에 타는 듯한 고통을 유발합니다. 길이 46cm, 무게 1.4kg까지 자랍니다. 몸체는 색깔이 풍부하며, 주로 작은 물고기, 게, 새우를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PERCH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Okoń to słodkowodna, średniej wielkości ryba drapieżna zamieszkując praktycznie całą Europę, Bałkany, Szkocję, Azję oraz część Australii. Osiąga do 60 cm długości i masę ciała do 5 kg. Posiada wysokie, bocznie spłaszczone ciało. Wyróżnia się unikalnym ubarwieniem - ciemnozielony grzbiet oraz jasnozielone boki, pokryte ciemnymi smugami. Brzuch biały lub żółty. Płetwa brzuszna, odbytowa i ogonowa w charakterystycznym pomarańczowo-czerwonym kolorze. Ich dieta składa się głównie z ryby, owadów i większych bezkręgowców. - The Perch is a freshwater, medium-sized predatory fish inhabiting practically all of Europe, the Balkans, Scotland, Asia and parts of Australia. It reaches up to 60 cm in length and a body weight up to 5 kg. It has a tall, laterally flattened body. It is distinguished by a unique coloration - dark green dorsal fins and light green sides, covered with dark streaks. It has a white or yellow ventral. Its pelvic, anal and tail fins have a characteristic orange-red color. Their diet consists mainly of fish, insects and larger invertebrates. - 'Окунь – прісноводна хижа риба, що водиться майже у всій Європі, на території Балкан, Шотландії, Азії та навіть деяких частин Австралії. Довжина окунів сягає 60 см, вага – 5 кг. Їхнє тіло має довгу, пласку форму а також характерне забарвлення: темно-зелені спинні плавці й світло-зелені боки з темними смужками, біле або жовте черевце. Черевні, анальні та хвостові плавці мають яскравий помаранчево-червоний колір. Цей вид харчується рибою, комахами та безхребетними, що мають більший розмір.' - 'Окунь - это пресноводный хищник средних размеров, распространенный почти по всей Европе, на Балканах, в Шотландии, Азии и некоторых частях Австралии. Достигает длины в 60 сантиметров при весе в 5 килограмм. Тело длинное и приплюснутое по бокам. Окуня можно легко узнать по уникальной раскраске: темно-зеленому спинному плавнику и светло зеленым бокам с темными полосками. Брюхо окуня белого или желтого цвета, а брюшной, анальный и хвостовые плавники имеют характерный оранжево-красный окрас. Питается преимущественно рыбой, насекомыми и более крупными беспозвоночными.' - Flussbarsche sind mittelgroße Süßwasserfische, die praktisch in ganz Europa, auf dem Balkan, Schottland, Asien sowie teilweise in Australien beheimatet sind. Sie erreichen eine Länge von 60 cm und ein Körpergewicht von bis zu 5 kg. Sie verfügen über einen großen, seitlich abgeflachten Körper. Sie kennzeichnen sich aus durch einzigartige Farben – ein dunkelgrüner Rücken sowie hellgrüne Seiten mit dunkeln Streifen. Der Bauch wiederum ist weiß oder gelb. Die Bauch-, After- und Rückenflosse hingegen in einem charakteristischen orange-rotem Ton. Flussbarsche ernähren sich hauptsächlich von Fischen, Insekten und größeren wirbellosen Tieren. - 'La perche est un carnassier de taille moyenne que l''on rencontre dans pratiquement toute l''Europe, les Balkans, l''Écosse, l''Asie ainsi que dans une partie de l''Australie. Elle mesure jusqu''à 60cm pour un poids pouvant atteindre 5kg. Elle possède un corps haut et aplati sur les côtés. Elle se distingue par sa coloration caractéristique: dos vert foncé, flancs vert clair aux stries sombres, ventre blanc ou jaune. Les nageoires abdominale et caudale sont d''une couleur rouge orangé caractéristique. Son régime se compose de poissons, d''insectes et de gros invertébrés.' - Il Pesce persico è un pesce predatore d'acqua dolce di media grandezza che abita praticamente tutta l'Europa, i Balcani, la Scozia, l'Asia e parti dell'Australia. Raggiunge fino a 60 cm di lunghezza e un peso corporeo fino a 5 kg. Possiede un corpo alto e lateralmente appiattito. Si distingue per la colorazione unica - pinne dorsali verde scuro e fianchi verde chiaro, coperti da strisce scure. Ventrale bianco o giallo. Le pinne pelviche, anali e posteriori hanno un caratteristico colore rosso-arancio. La loro dieta consiste principalmente di pesci, insetti e grandi invertebrati. - A perca é um peixe predador de água doce, de tamanho médio que habita praticamente toda a Europa, os Balcãs, Escócia, Ásia e partes da Austrália. Atinge até 60 cm de comprimento e pesa até 5 kg. Tem um corpo alto, lateralmente achatado. Tem uma coloração única - costas verdes escuras e lados verdes claros, cobertos com raias escuras. Barriga branca ou amarela. Barbatanas abdominais, traseiras e abdominais com uma característica cor laranja-vermelha. Sua dieta consiste principalmente em peixes, insetos e invertebrados maiores. - La perca es un pez depredador de tamaño mediano y de agua dulce que habita prácticamente toda Europa, los Balcanes, Escocia, Asia y parte de Australia. Alcanza una longitud de hasta 60 cm y hasta 5 kg de peso. Tiene un cuerpo alto, aplastado en sus laterales. Se distingue por su color único - lomo verde oscuro y laterales verde claro, cubierto de vetas oscuras. Vientre blanco o amarillo. Aletas abdominales, anales y cola de un característico color naranja-rojo. Su dieta consiste principalmente en peces, insectos e invertebrados de mayor tamaño. - 鲈鱼是中型淡水掠视鱼类， 常见于欧洲各地， 巴尔干地区， 苏格兰， 亚洲和澳大利亚部分地区。 长度可达60厘米， 重量可达5公斤。 它的身体很长、 扁平， 颜色独特——背鳍为暗绿色， 身侧为浅绿色， 带暗色条状斑纹， 腹部为白色或黄色。 腹鳍、 臀鳍和尾鳍为特别的橘红色。 主要以鱼类、 昆虫和大型无脊椎动物为食。 - パーチは中型の淡水捕食魚で、ヨーロッパ、バルカン半島、スコットランド、アジア、オーストラリアの一部に生息する魚です。体長は 60 cm、体重は 5 kg にも及びます。背が高く、横に平らな体をしています。パーチは特徴的な色をしています。暗緑色の背びれと明るい緑色の側面があり、暗い縞模様に覆われています。腹部は白色もしくは黄色です。その腹びれ、尻びれ、尾びれは特徴的な橙赤色をしています。主に魚、昆虫や大きな無脊椎動物を餌としています。 - Perca Avrupa'nın tümünde, Balkanlar'da, İskoçya'da, Asya'da ve Avustralya'nın bazı bölgelerinde yaşayan; orta boyutlu, yırtıcı bir tatlı su balığıdır. 60 cm uzunluğa ve 5 kg ağırlığa ulaşabilirler. Uzun, yatay olarak yassı bir vücuda sahiptir. Benzersiz renkleriyle tanınır ( koyu yeşil sırt yüzgeçleri, koyu çizgilerle kaplı açık yeşil yan kısımlar). Beyaz veya sarı karın bölgesine sahiptir. Pelvik, anal ve kuyruk yüzgeçleri karakteristik şekilde turuncu-kırmızı renktedir. Beslenmeleri çoğunlukla balık, böcek ve büyük kabuklulardan oluşur. - 'De perca is een middelgrote roofvis die in zoet water leeft en voorkomt in vrijwel geheel Europa, de Balkan, Schotland, Azië en delen van Australië. Hij kan tot 60 cm lang worden en tot 5 kg wegen. Hij heeft een lang, zijdelings afgeplat lichaam. Hij onderscheidt zich door zijn unieke kleuren: donkergroene rugvinnen en lichtgroene flanken, bedekt met donkere strepen. De buikvin is wit of geel. Zijn buik-, aars- en staartvinnen hebben een kenmerkende oranjerode kleur. Zijn dieet bestaat hoofdzakelijk uit vis, insecten en grotere ongewervelden.' - 퍼치는 유럽, 발칸반도, 스코틀랜드, 아시아 및 호주 일부에 서식하는 민물고기로 포악한 성격을 갖고 있습니다. 길이 60cm, 무게 5kg까지 자랍니다. 높고 옆으로 평평한 몸체를 가지고 있습니다. 짙은 녹색 등과 연한 녹색 면, 어두운 줄무늬로 덮여 있는 특이한 색깔을 띱니다. 배 부위는 흰색 또는 노란색이고 복부, 항문 및 꼬리지느러미는 주황색으로, 특성이 나타납니다. 주로 물고기, 곤충 및 중간 크기의 무척추동물을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: YELLOW_PERCH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Okoń żółty jest drapieżną rybą z rodziny okoniowatych. Wyglądem przypomina swojego europejskiego brata, jednak ubarwienie zmienia się wraz z wiekiem od żółci aż po miedziano-zielony kolor. Okoń staje się drapieżnikiem w bardzo młodym wieku, odżywia się rybami, rakami, skorupiakami, robakami czy owadami. Zdarza się, że okonie polują stadnie. Okoń żółty osiąga do 50 cm długości i 1.9 kg masy ciała. - Yellow Perch is a predatory fish of the Percidae family. Its appearance is similar to its European brother, however the coloring changes together with age from yellow to a copper-green color. Yellow Perch becomes a predator at a very young age, feeding on fish, crayfish, crustaceans, worms and insects. Sometimes Yellow Perch hunts in groups. Yellow Perch reaches up to 50 cm in length and 1.9 kg in weight. - Золотий окунь – хижа риба родини окуневих. Зовні нагадує свого європейського брата, проте з віком її забарвлення змінюється з жовтого на мідно-зелене. Цей вид починає полювати змалечку, поїдаючи рибу, раків, ракоподібних, хробаків та комах. Довжина золотих окунів сягає 50 см, вага – 1,9 кг. - Желтый окунь - хищная рыба семейства окуневых. Внешним видом напоминает своего европейского собрата, однако с возрастом его окраска меняется с желтой на медно-зеленую. Желтый окунь становится хищником в довольно раннем возрасте, питаясь рыбой, речными раками, ракообразными, червями и насекомыми. Иногда желтые окуни охотятся группами. Достигает 50 сантиметров в длину и 1.9 килограмма веса. - Der Amerikanische Flussbarsch ist ein Raubfisch aus der Familie der Echten Barsche. Er ähnelt seinem europäischem Bruder, wenngleich seine Farbe sich mit dem Alter von Gelb auf Kupfergrün ändert. Bereits in sehr jungem Alter wird dieser Fisch zu einem Raubfisch und ernährt sich von kleineren FIschen, Krebsen, Krebstieren, Käfern und Insekten. Es kann vorkommen, dass diese Fische in Rudeln jagen. Er kann bis zu 50 cm lang und 1,9 kg schwer werden. - La perchaude est un prédateur de la famille des percidés. Son apparence est semblable à celle de son frère européen, mais sa couleur change avec l'âge, passant du jaune au vert cuivré. La perchaude devient prédateur très jeune, se nourrissant de poissons, d'écrevisses, de crustacés, de vers et d'insectes. Parfois, la perchaude chasse en groupe. La perchaude peut mesurer jusqu'à 50 cm pour un poids pouvant atteindre 1,9 kg. - La perca gialla americana è un predatore della famiglia dei Percidi. Ha un aspetto simile alla sorella europea, tuttavia il suo colore cambia con l'età, passando dal giallo al verde ramato. La perca gialla diventa un predatore in età molto giovane, nutrendosi di piccoli pesci, gamberi, crostacei, vermi e insetti. Talvolta la perca gialla caccia in banchi. Può raggiungere fino a 50 cm di lunghezza e fino a 1,9 kg di peso. - O perca amarelo é um peixe predatório da família Percidae. Parece-se ao seu irmão europeu, mas a coloração muda com a idade do amarelo para uma cor cobre-verde. O perca se torna um predador em uma idade muito jovem, alimentando-se de peixes, lagostins, crustáceos, vermes e insetos. Acontece que o poleiro caça rebanhos. O perca amarelo atinge até 50 cm de comprimento e 1,9 kg de peso corporal. - La perca dorada es un pez depredador de la familia de las percas. Su aspecto recuerda al de su hermana europea, pero el color cambia con la edad del amarillo al verde cobre. La perca se convierte en un depredador a una edad muy temprana, se alimenta de peces, cangrejos de río, crustáceos, gusanos o insectos. A veces las percas cazan en manadas. La perca dorada alcanza los 50 cm de longitud y los 1,9 kg de peso. - 黄鲈是河鲈科的一种， 主要栖息地与它的欧洲兄弟类似。 它们的颜色随着年龄的变化， 从黄色转变为铜绿色。 黄鲈在年龄很小的时候， 会转变为肉食鱼， 主要食物为鱼， 小龙虾， 甲壳纲动物， 蠕虫以及昆虫。 它们常常成群结队地捕食。 黄鲈体长可达50公分， 体重可达1.9公斤。 - イエローパーチはペルカ科の肉食性魚です。 その外観はヨーロッピアンバーチに似ていますが、成長するにつれて体の色も黄色から黄銅色に変わっていきます。 イエローパーチは、生まれて間もない頃から肉食性となり、魚やザリガニ、甲殻類、ミミズ、昆虫を捕食します。 イエローパーチは時折、群れで狩りを行います。 イエローパーチは全長50cm、体重1.9kgに達することもあります。 - Sarı Levrek, Levrekgiller familyasından bir yırtıcı balıktır. Görünüşte Avrupalı kardeşlerine benzerler, yine de renkleri yıllar geçtikçe sarıdan bakır yeşiline döner. Sarı Levrek çok genç yaşlardan itibaren balıkla, kerevitle, kabuklularla, solucanlarla ve böceklerle beslenerek tam bir yırtıcı olurlar. Sarı Levrekler bazen sürü hâlinde avlanırlar. Sarı Levrekler 50 cm uzunluğa ve 1.9 kg ağırlığa ulaşabilirler. - De Perca flavescens is een roofvis uit de familie van de echte baarzen. Zijn uiterlijk lijkt op dat van zijn Europese broer, maar de kleur verandert naarmate hij ouder wordt van geel naar een kopergroene kleur. De Perca flavescens wordt al op zeer jonge leeftijd een roofdier en voedt zich met vis, rivierkreeften, schaaldieren, wormen en insecten. Soms jaagt de Perca flavescens in groepen. Hij wordt tot 50 cm lang en weegt tot 1,9 kg. - 북미강농어는 페르카과의 육식 물고기입니다. 외관은 유럽종과 유사하지만 성체로 자라면서 노란색이 구릿빛 초록색으로 변화하곤 합니다. 북미강농어는 물고기, 가재, 갑각류, 벌레 및 곤충을 먹고, 성체가 되기 전에 육식을 시작합니다. 북미강농어는 단체로 사냥하는 경우가 종종 있으며, 길이 50cm, 무게 1.9kg까지 자랍니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TROUT_RAINBOW_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Pstrąg tęczowy jest kolorową rybą z rodziny łososi pacyficznych, naturalnie występującą w dopływach Pacyfiku w Ameryce Północnej. Gatunek ten preferuje chłodne, czyste strumienie i jeziora z mocno natlenioną woda. Dorosłe pstrągi tęczowe charakteryzują się różową wstęga wzdłuż linii bocznej oraz zawsze czarne plamki na bokach i płetwach, ubarwienie jednak jest zależne od wieku i miejsca przebywania ryby. Pstrąga tęczowy dorasta do 145 cm długości i osiąga wagę do 23 kg! Jest to ryba drapieżna o zróżnicowanej diecie i zje wszystko co wpadnie jej w oko. - The Rainbow Trout is a colorful fish from the Pacific Salmonid family, native to the tributaries of the Pacific Ocean in North America. This species prefers cool, clean streams and lakes with highly oxygenated water. Adult rainbow trouts are characterized by a pink band along the lateral line and always have black spots on their sides and fins; however, the coloring depends on the age and the habitation of the fish. The Rainbow Trout can grow to be 145 cm long and reach a weight of up to 23 kg! This is a predatory fish with a varied diet and it will eat anything that catches its eye. - Райдужний пструг – строката риба родини тихоокеанських лососевих, яку можна знайти у прісноводних ріках, що впадають у Тихий океан з узбережжя Північної Америки. Ця риба надає перевагу прохолодним, чистим струмкам та озерам з високим вмістом кисню. Дорослі особини мають характерні рожеві смужки на боці, а також чорні плями там само і на плавцях. Варто зазначити, що забарвлення цього виду залежить від віку та ареалу проживання. Довжина райдужних пстругів сягає 145 см, вага – 23 кг. Ці хижаки харчуються усім, що трапляється на їхньому шляху! - Радужная форель - это пестрая рыба семейства тихоокеанских лососей. Обитает в пресноводных реках, впадающих в Тихий океан с побережья Северной Америки, а также ее прибрежных озерах. Рыбы этого вида предпочитают прохладные, чистые течения и озера с высоким содержанием кислорода. Взрослые особи легко отличить по розовым полосам на боках и обязательным черным пятнам, расположенным на боках и плавниках. Однако стоит заметить, что окрас разнится в зависимости от возраста и места обитания рыбы. Радужная форель может достигать 145 сантиметров в длину и веса в 23 килограмм! Это хищная рыба с очень разнообразным рационом питания, она съест все, что увидит перед собой. - Regenbogenforellen sind farbige Fische aus der Familie der Lachsfische. Sie leben vor allem im Pazifik und in Nordamerika. Diese Gattung bevorzugt kalte und klare Flüsse und Seen mit Sauerstoffreichem Wasser. Erwachsene Exemplare kennzeichnet ein rosa Band entlang der Seitenlinie sowie schwarze Flecken an den Seiten und Flossen. Die Farben sind jedoch vom Alter und der Herkunft des Fisches abhängig. Regenbogenforellen können bis zu 145 cm lang werden und bis zu 23 kg wiegen! Dieser Raubfisch ist ein Allesfresser. - La truite arc-en-ciel est un poisson coloré de la famille des salmonidés du Pacifique présent naturellement dans les affluents du Pacifique en Amérique du Nord. Cette espèce préfère les ruisseaux frais et propres et les lacs à l'eau fortement oxygénée. Les truites arc-en-ciel adultes se distinguent par leur bande rose le long de la ligne latérale ainsi que par ces taches noires, toujours présentes sur les flancs et les nageoires. Sa coloration dépend néanmoins de son âge et de son environnement. La truite arc-en-ciel mesure jusqu'à 145cm pour un poids pouvant atteindre 23kg. C'est un prédateur au régime varié qui mange tout ce qui lui tombe sous la dent. - La Trota arcobaleno è un pesce colorato della famiglia dei salmonidi del Pacifico, originaria degli affluenti dell'Oceano Pacifico in Nord America. Questa specie predilige torrenti e laghi freschi e puliti con acqua altamente ossigenata. Le trote arcobaleno adulte sono caratterizzate da una fascia rosa lungo la linea laterale e sempre da macchie nere sui fianchi e sulle pinne, anche se la colorazione dipende dall'età e dall'area in cui si trova. La Trota arcobaleno cresce fino a 145 cm di lunghezza e raggiunge un peso fino a 23 kg! Si tratta di un pesce predatore con una dieta variata che mangia tutto ciò che attira la sua attenzione. - A truta arco-íris é um colorido peixe salmão do Pacífico, que está presente naturalmente nos afluentes do Pacífico da América do Norte. Esta espécie prefere fluxos frescos e limpos e lagos com água fortemente oxigenada. As trutas do arco-íris adulto são caracterizadas por uma fita rosa ao longo da linha lateral e manchas pretas nos lados e nas barbatanas, porém a coloração depende da idade e da localização do peixe. Atinge até 145 cm de comprimento e pesa até 23 kg. Este é um peixe predador com uma dieta variada e comerá qualquer coisa que caia em seus olhos. - La trucha arco iris es un colorido pez de la familia de los salmones pacíficos, que se encuentra de forma natural en los afluentes del Océano Pacífico de Norteamérica. Esta especie prefiere arroyos y lagos frescos y limpios con agua altamente oxigenada. La trucha arco iris adulta se caracteriza por una cinta rosada a lo largo de la línea lateral y siempre con manchas negras en los lados y las aletas, pero la coloración depende de la edad y del hábitat del pez. ¡La trucha arco iris alcanza una longitud de hasta 145 cm y un peso de hasta 23 kg! Es un pez depredador con una dieta variada y come todo lo que cae en sus ojos. - 虹鳟是太平洋鲑鱼科的一种鱼类， 色彩艳丽， 是太平洋在北美支流中的原生鱼类。 这种鱼喜爱凉爽清澈的富氧溪流和湖泊。 成年虹鳟身侧有独特的粉色条状纹路， 两侧和鳍上有黑色斑点； 不过虹鳟的颜色会随着年龄和栖息地变化而变化。 虹鳟可以长到145厘米长， 体重达23公斤！ 掠食性鱼类， 食物多样， 能吃下所有看到的东西。 - ニジマスはタイヘイヨウサケ属の魚で、北アメリカの太平洋の支流を原産とします。冷たくて澄んだ酸素の濃度が高い小川や湖を好みます。成魚のニジマスは横縞に沿うピンク色の帯が特徴であり、常に黒の斑点が側面とひれにあります。色は年齢と生息域で変わります。ニジマスは 145 cm、体重 23 kg まで成長します。見たものをなんでも食べてしまう肉食魚です。 - Gökkuşağı Alabalığı, Kuzey Amerika'da Pasifik Okyanusu'na dökülen nehirlerin ağızlarında yaşayan, Pasifik salmonid familyasına ait renkli bir balıktır. Soğuk, temiz ve yüksek oksijenli suları olan akarsu ve gölleri tercih eder. Yetişkin Gökkuşağı Alabalıkları, yan kısımlarındaki pembe çizgilerden ve yan kısımlarıyla yüzgeçlerinde her zaman görülen siyah benekleriyle tanınır. Ama renkleri, yaşına ve yaşadığı bölgeye göre değişebilir. Gökkuşağı Alabalıkları, 145 cm uzunluğa ve 23 kg ağırlığa ulaşabilirler. Geniş bir beslenmeye sahip bu yırtıcı balık, gözüne kestirdiği her şeyi yer. - De regenboogforel is een kleurrijke vis uit de familie van de Pacifische zalmen die oorspronkelijk uit de zijrivieren aan de Stille Oceaan in Noord-Amerika komt. Deze soort geeft de voorkeur aan koele, schone beken en meren met zeer zuurstofrijk water. Volwassen regenboogforellen worden gekenmerkt door een roze band langs de zijlijn en hebben altijd zwarte vlekken op hun flanken en vinnen; de kleuring hangt echter af van de leeftijd en het leefgebied van de vis. De regenboogforel kan een lengte van 145 cm lang en een gewicht bereiken wel 23 kg bereiken! Het is een roofvis met een gevarieerd dieet; hij eet alles waar zijn oog op valt. - 무지개송어는 태평양 연어과의 형형색색 물고기로, 북미 태평양의 지류에 서식합니다. 시원하고 깨끗한 시냇물과 산소가 많이 함유된 물을 선호합니다. 성체 무지개송어는 측면의 분홍색 리본이 특징이며 측면과 지느러미에는 항상 검은 반점이 있습니다. 하지만 그 색깔은 나이와 위치에 따라 다를 수 있습니다. 무지개송어는 길이 145cm, 무게 23kg까지 자랍니다. 잡식성의 포식자 물고기이며 눈에 띄는 그 무엇이라도 먹어치울 것입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BROOK_TROUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Pstrąg źródlany jest rybą z rodziny łososiowatych. Występują w północo-wschodnich rzekach USA, ale została sztucznie zaintrodukowana w Europie. Pstrąg źródlany preferuje czystą wodę, zazwyczaj zamieszkuje rzeki, strumienie oraz średnie i duże jeziora. Ryby te mają zazwyczaj zielonobrązowy kolor a na zielonożółtych bokach mają charakterystyczny marmurkowy wzorek oraz zielone, czerwone i żółte plamki. Płetwy ogonowa i grzbietowa są jasnooliwkowe. Pstrąg źródlany osiąga aż 86 cm długości i wagę do 7 kg! Żywią się głównie owadami, larwami, skorupiakami oraz rybami. - The Brook Trout is a fish from the Salmonidae family. They are found in the rivers of the north-east United States, but were artificially introduced in Europe. The Brook Trout prefers clean water; it most commonly inhabits rivers, streams, medium and large lakes. Usually, these fish have a greenish-brown color and a characteristic marbled pattern with green, red and yellow spots on the greenish-yellow sides. The dorsal and tail fins are light olive. The Brook Trout reaches up to 86 cm in length and weighs up to 7 kg! They feed mainly on insects, larvae, crustaceans and fish. - 'Струмковий пструг – представник родини лососевих, що водиться у річках на північному сході Сполучених Штатів. Варто зазначити, що цей вид завезли й до Європи. Пструги надають перевагу чистим водоймам: річкам, струмкам, середнім й великим озерам. Вони мають зеленкувато-коричневе забарвлення та характерний «мармуровий» візерунок з зеленими, червоними та жовтими плямами на зеленкувато-жовтих боках, а їхні спинні та хвостові плавці – світло-оливковий колір. Довжина струмкових пстругів сягає 86 см, вага – 7 кг. Харчуються здебільшого комахами, личинками, ракоподібними та рибою.' - Американская палия - вид рыб из семейства лососевых. Палии обитают в реках на северо-востоке Соединенных Штатов Америки, однако были завезены и в Европу. Американские палии предпочитают чистые воды и в основном обитают в реках и ручьях, а также средних и больших озерах. Обычно этих рыб отличает зеленовато-коричневый окрас и характерный крапчатый узор из зеленых, красных и желтых пятнышек. Спинной и хвостовой плавники - светло-оливковые. Американские палии могут достигать 86 сантиметров в длину и весят до 7 килограмм. Кормятся они в основном насекомыми, ракообразными и другой рыбой. - Der Bachsaibling entstammt der Familie der Lachsfische. Er lebt in nord-östlichen Flüssen der USA, wenngleich er künstlich auch in Europa eingebürgert wurde. Bachsaiblinge bevorzugen klares Quellwasser und leben in Flüssen, Bächen und mittleren bis großen Seen. Diese Fische haben meist eine grünbraune Farbe, auf ihren Seiten hingegen ein charakteristisches Marmormuster sowie grüne, rote und gelbe Flecken. Die Schwanz- und Rückenflossen sind hell olivgrün. Bachsaiblinge erreichen eine Länge von bis zu 86 cm sowie ein Gewicht von bis zu 7 kg! Sie ernähren sich hauptsächlich von Insekten, Maden, Krebstieren und Fischen. - L'omble de fontaine est un poisson de la famille des salmonidés. On les trouve dans les rivières du nord-est des États-Unis mais ils ont été introduits artificiellement en Europe. L'omble de fontaine aime les eaux propres. Elle habite habituellement les rivières, les ruisseaux, les lacs de moyenne et grande taille. Ce poisson a habituellement une couleur brun-verdacé ainsi qu'un motif marbré caractéristique avec des écailles vertes, rouges et jaunes sur ses flancs jaune-verdacé. Les nageoires caudale et dorsale sont vert-olive clair. L'omble de fontaine peut mesurer jusqu'à 86cm pour un poids pouvant atteindre 7kg! Elles se nourrissent principalement d'insectes, de crustacés et de poissons. - Il Salmerino di fontana è un pesce della famiglia dei salmonidi. Si trovano nei fiumi del nord-est degli Stati Uniti ma sono stati introdotti artificialmente in Europa. Il Salmerino di fontana preferisce l'acqua pulita, di solito popola fiumi, torrenti, laghi medi e grandi. Di solito questi pesci hanno un colore bruno-verdastro e un caratteristico motivo marmorizzato con macchie verdi, rosse e gialle su fianchi giallo-verdastri. Le pinne dorsali e caudali sono leggermente olivastre. Il Salmerino di fontana giunge fino a 86 cm di lunghezza e pesa fino a 7 kg! Si nutrono principalmente di insetti, crostacei e pesci. - A truta é um peixe da família Salmonidae São encontrados nos rios norte-leste dos EUA, mas foram produzidos artificialmente na Europa. A Truta branca prefere água limpa, geralmente habita rios, córregos e lagos médios e grandes. Estes peixes geralmente têm uma cor marrom esverdeada e os lados amarelos-esverdeados possuem um padrão marmoreado característico e manchas verdes, vermelhas e amarelas. As barbatanas da cauda e dorsal são de cor rosa claro. Atinge até 86 cm de comprimento e pesa até 7 kg. Eles se alimentam principalmente de insetos, larvas, crustáceos e peixes. - La trucha de arroyo es un pez de la familia de los salmónidos. Se encuentran en los ríos del noreste de Estados Unidos, pero han sido introducida artificialmente en Europa. La trucha de arroyo prefiere las aguas limpias, generalmente habita ríos, arroyos y lagos de mediano y gran tamaño. Por lo general, estos peces son de color marrón verdoso y en sus laterales verde-amarillos muestran un patrón característico de marmolado y manchas verdes, rojas y amarillas. La cola y las aletas dorsales son de un color claro aceituna. ¡La trucha de arroyo alcanza una longitud de hasta 86 cm y un peso de hasta 7 kg! Se alimentan principalmente de insectos, larvas, crustáceos y peces. - 美洲红点鲑是鲑科一种鱼类， 分布在美国东北部的河流中， 但由人为地引进了欧洲地区。 这种鱼喜爱清澈的水域， 常栖息在河流、 小溪和中等到大型湖泊中。 这种鱼常见的颜色有带绿的棕色， 在黄绿色的身侧带有独特的大理石状斑纹， 分布着绿、 红、黄的斑点。 背鳍和尾鳍呈浅橄榄绿。 美洲红点鲑体长可达86公分， 体重可达7公斤！ 主要以甲壳类、 昆虫和鱼类为食。 - カワマスはサケ科の魚です。アメリカ北東部の川に生息しますが、人工的にヨーロッパに導入されました。カワマスはきれいな水を好みます。主に川、小川、中・大規模の湖に生息します。通常は緑がかった茶色をしており、黄緑色の側面は緑/赤/黄色の斑点のついた特徴的な大理石模様です。背びれと尾ひれは明るいオリーブ色です。カワマスは体長 86 cm、体重 7 kg に達します。主に昆虫。幼虫、甲殻類や魚を食べます。 - Kaynak Alabalığı, alabalıkgiller familyasından bir balıktır. Kuzey Doğu Amerika'daki nehirlerde yaşar, ancak Avrupa'ya da suni olarak getirilmişlerdir. Kaynak Alabalığı, temiz suları tercih eder ve genellikle nehirler, dereler, orta ve büyük göllerde yaşar. Genel olarak yeşilimsi kahverengi bir renge, yeşilimsi sarı sırtlarında bulunan yeşil, kırmızı ve sarı beneklere ve karakteristik mermer desenine sahiptir. Sırt ve kuyruk yüzgeçleri açık zeytin rengidir. Kaynak Alabalıkları 86 cm uzunluğa ve 7 kg ağırlığa ulaşabilirler. Böcek, kabuklular ve balıklarla beslenirler. - De bronforel is een vis uit de familie van de zalmen. Hij komt voor in de rivieren van het noordoosten van de Verenigde Staten, maar werd kunstmatig geïntroduceerd in Europa. De bronforel geeft de voorkeur aan schoon water; hij komt het meest voor in rivieren, beken en middelgrote en grote meren. Deze vis heeft gewoonlijk een groenbruine kleur en een kenmerkend gemarmerd patroon met groene, rode en gele vlekken op de groengele flanken. De rug- en staartvinnen zijn licht olijfkleurig. De bronforel wordt tot 86 cm lang en weegt tot 7 kg! Hij voedt zich hoofdzakelijk met insecten, larven, schaaldieren en vis. - 민물송어는 연어과의 물고기입니다. 자연적으로는 미국 북동부 강에서 발생하지만 유럽에서 인위적으로 양식되었습니다. 민물송어는 깨끗한 물을 선호하며, 주로 강, 시내 및 중대형 호수에 서식합니다. 보통 녹갈색을 띠며, 녹황색 몸에는 대리석 무늬 같은 녹색, 빨간색 및 노란색 점이 있습니다. 꼬리지느러미와 등지느러미는 올리브 빛입니다. 민물송어는 길이 86cm, 무게 7kg까지 자랍니다! 주로 곤충, 유충, 갑각류 및 물고기를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ZANDER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Sandacz pospolity jest drapieżną rybą z rodziny okoniowatych. Można go spotkać w praktycznie wszystkich zbiornikach wodnych o wysokim natlenieniu. Sandacz jest typowym drapiżenikiem. Żywi się głównie niewielkimi rybami, larwami, żabami czy dżdżownicami. Osiąga do 120 cm długości i 12 kg masy ciała. - Zander is a predatory fish of the Percidae family. It can be found in almost all water reservoirs with high oxygenation. Zander is a typical predator. It feeds mainly on small fish, larvae, frogs and earthworms. It reaches up to 120 cm in length and 12 kg in weight. - Судак – хижак родини окуневих, що водиться майже у всіх типах водойм з високим вмістом кисню. Ця риба полює на дрібну рибу, личинки, жаб та земляних хробаків. Довжина судаків сягає 120 см, вага – 12 кг. - Судак обыкновенный - это хищник семейства окуневых, обитающих в практически любых водоемах с высоким содержанием кислорода. Он - типичный хищник, питающийся мелкой рыбой, личинками, лягушками и земляными червями. Достигает длины до 120 сантиметров при весе в 12 килограмм. - Der Zander ist ein Raubfisch aus der Familie der Echten Barsche. Er lebt praktisch in allen sauerstoffreichen Gewässern. Zander ernähren sich von kleineren Fischen, Larven, Fröschen oder Regenwürmern. Sie können bis zu 120 cm lang und 12 kg schwer werden. - Le sandre est un carnassier de la famille des percidés. On le trouve dans la plupart des eaux riches en oxygène. Le sandre est un prédateur se nourrissant principalement de petits poissons, de larves, de grenouilles et de vers de terre. Il mesure jusqu'à 120 cm pour un poids pouvant atteindre 12 kg. - Il lucioperca è un pesce predatore della famiglia dei percidi. Si può incontrare in quasi tutte le acque con elevata ossigenazione. Il lucioperca, chiamato anche sandra, è un tipico predatore. Si nutre soprattutto di piccoli pesci, larve, rane e lombrichi. Raggiunge fino a 120 cm di lunghezza e può pesare fino a 12 kg. - O Lucioperca comum é um peixe predatório da família okonida. Pode ser encontrado em praticamente todos os reservatórios de água com alta oxigenação. O Lucioperca comum é um típico predador. Alimenta-se principalmente de pequenos peixes, larvas, rãs e minhocas. Atinge até 120 cm de comprimento e 12 kg de peso. - La lucioperca común es un pez depredador de la familia de las percas. Se puede encontrar en prácticamente todos los depósitos de agua con alto contenido de oxígeno. La lucioperca es el típico depredador. Se alimenta principalmente de peces pequeños, larvas, ranas y lombrices de tierra. Alcanza los 120 cm de longitud y los 12 kg de peso. - 白梭吻鲈是河鲈科的一种掠食性鱼类。 分布于几乎所有富氧的水库中。 白梭吻鲈是很典型的食肉鱼类， 主要以小鱼、 幼虫、 蛙类和蚯蚓为食。 可以长到120厘米， 12公斤。 - パイクパーチは、ペルカ科の捕食性の魚です。酸素を多く含んだほとんどすべての貯水池に見られます。パイクパーチは典型的な捕食魚です。主に小さな魚、幼虫、カエル、ミミズを食べます。体長 120 cm、体重 12 kg に達します。 - Sudak Balığı, levrekgiller familyasından yırtıcı bir balıktır. Neredeyse yüksek oksijenli bütün su havzalarında bulunabilirler. Uzun levrekler tipik bir yırtıcıdır. Genellikle küçük balıklar, larvalar, kurbağalar ve solucanlarla beslenirler. 120 cm uzunluğa ve 12 kg ağırlığa ulaşabilirler. - De snoekbaars is een roofvis uit de familie van de echte baarzen. Hij komt voor in bijna alle waterreservoirs met een hoog zuurstofgehalte en is een typische roofvis. De snoekbaars voedt zicht hoofdzakelijk met kleine vissen, larven, kikkers en regenwormen. Hij wordt tot 120 cm lang en weegt tot 12 kg. - 잔더는 페르카과의 육식 물고기입니다. 산소 수치가 높은 저수지에서 발견됩니다. 잔더는 전형적인 포식자로, 주로 작은 물고기, 애벌레, 개구리 및 지렁이를 먹습니다. 길이 120cm, 무게 12kg까지 자랍니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WELLS_CATFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Spotykany w dużych rzekach, zbiornikach zaporowych i w jeziorach. Prowadzi nocny tryb życia, za dnia przebywa w dolnych partiach wody. Potrafi osiągnąć do 320 cm długości i 250 kg masy ciała! Żywi się głównie skorupiakami, robakami, rybami, płazami, małymi ssakami, ptakami oraz padliną. - Found in large rivers, dam reservoirs and lakes. It is a nocturnal species, which stays in lower water parts during the day. It can reach up to 320 cm in length and weigh up to 250 kg! It feeds mainly on crustaceans, worms, fish, amphibians, small mammals, birds and carrion. - Цей нічний вид риб водиться у великих річках, водосховищах та озерах. Протягом дня вони плавають на дні водойми. Їхня довжина сягає 320 см, вага – 250 кг. Переважно харчуються ракоподібними, хробаками, рибою, земноводними, дрібними ссавцями, птахами та падаллю. - Водится в крупных реках, водохранилищах и озерах. Это ночная рыба, которая дневное время проводит на небольшой глубине. Размер – до 320 см в длину, вес – до 250 кг! Большой сом питается в преимуществе ракообразными, червями, рыбой, амфибиями, мелкими млекопитающими, птицами и падалью. - Kommt in großen Flüssen, Stauseen und Seen vor. Es ist eine nachtaktive Art, die sich tagsüber in tieferen Gewässern aufhält. Er kann bis zu 320 cm lang und bis zu 250 kg schwer werden! Er ernährt sich hauptsächlich von Krebstieren, Würmern, Fischen, Amphibien, kleinen Säugetieren, Vögeln und Aas. - On le trouve dans les grandes rivières, les réservoirs de barrage et les lacs. C'est une espèce nocturne, qui reste au fond de l'eau pendant la journée. Il peut mesurer jusqu'à 320 cm pour un poids pouvant atteindre 250 kg ! Il se nourrit principalement de crustacés, de vers, de poissons, d'amphibiens, de petits mammifères, d'oiseaux et de charognes. - Presente in grandi fiumi, bacini di dighe e laghi, è una specie notturna, che rimane nelle parti più basse dell'acqua durante il giorno. Può raggiungere fino a 320 cm di lunghezza e pesare fino a 250 kg! Si nutre principalmente di crostacei, vermi, pesci, anfibi, piccoli mammiferi, uccelli e carogne. - Encontrado em grandes rios, represas e lagos. É uma espécie noturna, que fica nas partes mais baixas da água durante o dia. Pode alcançar 320 cm de comprimento e pesar até 250 kg! Ele se alimenta principalmente de crustáceos, minhocas, peixes, anfíbios, pequenos mamíferos, pássaros e carniça. - Habita en los grandes ríos, en embalses y en lagos. Es una especie nocturna y que permanece en aguas profundas durante el día. ¡Puede llegar a medir 320 cm y pesar la friolera de 250 kg! Se alimenta de crustáceos, gusanos, peces, anfibios, pequeños mamíferos, aves y carroña. - 可以在宽阔的河流、水库和湖泊中找到这种鱼。这是一种夜行鱼类，白天就呆在水域的底层。最大能长到3.2米，重达250公斤！它主要以甲壳类动物、蠕虫、鱼、两栖动物、小型哺乳动物、鸟类和腐肉为食。 - 大きな川、ダム貯水池や湖で生息しています。夜行性のため、日中は水中の深いところでとどまっています。長さは最大で320cm、重さは最大250kgにもなります！主な餌は、甲殻類、いも虫、魚、両生類、小さな哺乳類、鳥類や動物の死肉です。 - Büyük nehirlerde, suni baraj rezervlerinde ve göllerde bulunur. Gün boyunca derin sularda kalan gececi bir türdür. 320 cm uzunluğa ve 250 kg ağırlığa ulaşabilir! Genellikle kabuklularla, solucanlarla, balıklarla, amfibilerle, küçük memelilerle, kuşlarla ve leşlerle beslenir. - Komt voor in grote rivieren, stuwmeren en meren. Het is een nachtdier dat overdag in lager gelegen waterdelen verblijft. Hij kan tot 320 cm lang worden en tot 250 kg wegen! Hij voedt zich voornamelijk met schaaldieren, wormen, vissen, amfibieën, kleine zoogdieren, vogels en aas. - 큰 강, 댐 저수지 및 호수에서 발견됩니다. 야행성이므로 낮에는 물이 낮은 곳에 머무릅니다. 길이 320cm, 무게 250kg까지 자랍니다. 갑각류, 벌레, 물고기, 양서류, 작은 포유류, 조류 및 썩은 고기를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: NORTHERN_PIKE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Szczupak to drapieżna ryba z rodziny szczupakowaych, znanych na całym świecie! Występuje w licznych środowiskach wodnych jak stawy, stare wyrobiska, jeziora czy rzeki. Wśród wędkarzy zwany "wodną strzałą" ze względu na posturę swojego ciała. Posiadajacy spłaszczony tułów z przodu, wyróżnia się jasnozieloną, brązową lub srebrzystą barwą z białym brzuchem. Jego ciało jest niesamowicie sztywne, dlatego pływa i atakuje przeważnie w linii prostej, rzadziej szerokim łukiem. Potrafi zaatakowac swoją ofiarę z miejsca w ułamku sekundy! Osiąga 150 cm długości i 25 kg masy ciała! Jego dieta to głównie inne ryby, żaby, gryzonie a nawet kaczki! - The Pike is a predatory fish from the Esocidae family and it is known all over the world! It inhabits numerous aquatic environments, such as ponds, old excavation sites, lakes or rivers. Anglers call it the “snot rocket” because of the body shape. Having a flattened thorax on the front, it stands out with a light green, brown or silver color with a white ventral. Its body is incredibly stiff; therefore, it swims and attacks mostly in a straight line, less often in a wide curve. It can attack its prey in a fraction of a second! It reaches 150 cm in length and a body weight of 25 kg! Its diet mainly consists of other fish, frogs, rodents and even ducks! - 'Щука – хижа риба родини щукових, відома у всьому світі! Водиться у різноманітних типах водойм: від ставків і затоплених кар''єрів до озер і рік. Рибалки називають щук «прісноводними акулами» через подібність форми тіла. Ці риби мають пласку грудну клітину і світло-зелене, коричневе чи сріблясте забарвлення з білим черевцем. Їхні тіла мають безліч твердих кісток, саме тому щуки зазвичай плавають та нападають на здобич по прямій лінії, а не по широкій дузі. Вони здатні блискавично напасти на свою жертву! Довжина щук сягає 150 см, вага – 25 кг. Надають перевагу харчуванню рибою, жабами, гризунами та навіть качками!' - Щука - хищная рыба семейства щуковых, широко известная по всему миру! Обитает в самых различных водных средах, от прудов и мест раскопок до рек и озер. Рыбаки называют ее "пресноводной акулой", поскольку в ее рацион входит не только рыба и лягушки, но даже грызуны и утки! Имея сплющенную грудную клетку, щука отличается светло-зеленым, коричневым или серебряным окрасом и белым брюхом. В ее теле удивительно много твердых костей, из-за чего эта рыба куда чаще плавает и нападет по прямой линии, а не по широкой дуге. Она может напасть на свою добычу за долю секунды, достигая при этом длины в 150 сантиметров при весе в 20 килограмм! - Hechte sind Raubfische aus der Familie der Esocidae, die auf der ganzen Welt bekannt sind. Sie treten in unterschiedlichen Gewässern, wie Teichen, Abbauhohlräumen, Seen oder Flüssen auf. Unter Anglern sind sie aufgrund ihrer Körperform als "Wasserpfeile" bekannt. Sie haben einen abgeflachten Rumpf und kennzeichnen sich aus durch eine hellgrüne, braune oder silberne Farbe mit weißem Bauch. Der Körper von Hechten ist unglaublich steif, weswegen sie für gewöhnlich in gerade Linie und nich bogenförmig angreifen. Hechte vermögen es ihre Opfer in Bruchteilen von Sekunden anzugreifen! Sie können eine Länger von 150 cm und ein Gewicht von 25 kg aufweise! Ihre Diät besteht hauptsächlich aus anderen Fischen, Fröschen, Nagetieren und sogar Enten! - Le brochet est un prédateur de la famille des ésocidés connu dans le monde entier! On le rencontre dans des milieux aquatiques très divers comme les étangs, les lacs formés dans les trous d'excavation, les lacs et les rivières. Surnommé par les pêcheurs "la flèche d'eau" en référence à la posture de son corps, il possède un tronc aplati à l'avant. Il se distingue par sa teinte vert clair, brune ou argentée avec le ventre blanc. Son corps est exceptionnellement rigide, c'est pour cela qu'il nage et attaque généralement en ligne droite ou suivant une courbe large. Il est capable d'attaquer sa proie sans élan et en une fraction de seconde! Il mesure jusqu'à 150cm et son poids peut atteindre 25kg. Son régime est composé principalement d'autres poissons, de grenouilles, de rongeurs et même de canards! - Il Luccio è un pesce predatore della famiglia degli esocidi, conosciuto in tutto il mondo! Abita numerosi ambienti acquatici come stagni, vecchi siti di scavo, laghi o fiumi. I pescatori lo chiamano il "razzo di moccio" a causa della forma del corpo. Avendo un torace appiattito sul davanti, si distingue per un colore verde chiaro, marrone o argento con un ventrale bianco. Il suo corpo è incredibilmente rigido, quindi nuota e attacca principalmente in linea retta, meno spesso in una curva ampia. Può attaccare la preda in una frazione di secondo! Raggiunge i 150 cm di lunghezza e un peso corporeo di 25 kg! La sua dieta è principalmente composta di altri pesci, rane, roditori e persino anatre! - O Lúcio é um peixe predador da família do pique, conhecido em todo o mundo! Encontra-se em muitos ambientes de água, como lagoas, escavações antigas, lagos ou rios. Entre os pescadores ficou conhecido como a "flecha d’água" devido à forma de seu corpo. Com um torso achatado na frente, é distinguido por uma cor verde-clara, marrom ou prateada com a barriga branca. Seu corpo é incrivelmente rígido, e é por isso que ele nada e ataca principalmente em linha reta, menos frequentemente fazendo um arco longo. Ele pode atacar sua vítima em uma fração de segundo! Atinge até 150 cm de comprimento e pesa até 25 kg. Sua dieta é principalmente de outros peixes, sapos, roedores e até patos! - ¡El lucio es un pez depredador de la familia de los esócidos, conocido en todo el mundo! Se puede encontrar en numerosos entornos acuáticos como estanques, antiguas excavaciones, lagos y ríos. Entre los pescadores son conocidos como las "flecha de agua" por la forma de su cuerpo. Poseen un tronco aplanado en su parte delantera, se distingue por su color verde claro, marrón o plateado con vientre blanco. Su cuerpo es increíblemente rígido, por lo que flota y ataca sobre todo en línea recta, con menor frecuencia con un arco ancho. ¡Es capaz de atacar a su presa al instante en una décima de segundo! ¡Alcanza los 150 cm de longitud y los 25 kg de peso! ¡Su dieta se centra principalmente en otros peces, ranas, roedores e incluso patos! - 白斑狗鱼是狗鱼科的掠食性鱼类， 全球知名！ 栖息于多种多样的水生环境中， 比如池塘、 废弃的挖掘场、 湖泊和河流。 因其身体形状在垂钓者中得名“苏联火箭”。 前部的胸腔扁平， 带有标志性的浅绿、 棕色或银色， 腹部为白色。 这种鱼的身体无比僵硬， 因此它游动和攻击的路线大多数都是直线， 少数时候也有平缓的曲线， 只需一秒就可以击中猎物！ 体长可达150厘米， 体重可达25公斤！ 主要以其他鱼类、 蛙类、 啮齿动物甚至鸭子为食！ - パイクはカワカマス科の肉食魚であり、世界的に有名です！池、川、湖、古い掘削現場など、数多くの水域環境に生息しています。 その体形にちなみ、釣り人からは「スノットロケット」と呼ばれています。特徴は明るい緑/茶/銀色の平らな前胸部と白色の腹部です。非常に硬い魚体のため、普通は一直線に泳いで攻撃し、大きな弧を描いて攻撃することは少ないです。獲物にはミリ秒単位の攻撃が可能です！最大の体長は 150 cm、体重は 25 kg！主な餌には他の魚、カエル、げっ歯類、さらにはカモも含まれます！ - Turna, esociade familyasına ait tüm dünyada bilinen bir balıktır. Göletler, eski kazı alanları, göller ve nehirler gibi bir çok sulak alanda bulunabilir. Balıkçılar, vücut şekillerinden dolayı "sümkürük" olarak adlandırırlar. Ön tarafında yassı bir göğüse sahiptir ve açık yeşil, kahverengi veya gri renktedir. Ayrıca karın bölgesi de beyazdır. Vücutları aşırı derecede sert olduğu için, genellikle düz bir çizgide, bazen de geniş bir kaviste yüzer ve saldırırlar. Avına çok hızlı şekilde saldırabilirler. 150 cm uzunluğa ve 25 kg ağırlığa ulaşabilirler. Çoğunlukla diğer balıklar, kurbağalar, kemirgenler ve hatta ördeklerle beslenirler. - De snoek is een roofvis uit de familie van de Esocidae en is over de hele wereld bekend! Hij leeft in tal van wateren, zoals vijvers, oude afgravingen, meren of rivieren. Sportvissers noemen hem de "snotraket" vanwege zijn lichaamsvorm. Hij heeft een afgeplat borststuk aan de voorkant en valt op door zijn lichtgroene, bruine of zilveren kleur met een witte buik. Zijn lichaam is uiterst stijf; daarom zwemt hij en valt hij meestal aan in een rechte lijn en minder vaak in een wijde boog. Hij kan zijn prooi in een fractie van een seconde aanvallen! Hij kan een lengte van 150 cm en een lichaamsgewicht van 25 kg bereiken! Zijn dieet bestaat hoofdzakelijk uit andere vissen, kikkers, knaagdieren en zelfs eenden! - 민물꼬치고기는 민물꼬치고기과의 포식자이며 전 세계에 알려져 있습니다! 연못, 오래된 동굴, 호수 또는 강 등 다양한 수생 환경에 서식합니다. 낚시꾼들은 민물꼬치고기의 외형 때문에 "콧물 로켓"이라고 부릅니다. 정면은 평평하고, 밝은 초록, 갈색 혹은 은색의 배를 가졌으며, 몸이 매우 뻣뻣합니다. 그러므로 헤엄을 치거나 공격을 할 때 곡선보다는 직선을 이용합니다. 단 몇 초면 먹잇감이 조각날 수 있습니다. 길이 150cm, 무게 25kg까지 자랍니다. 주로 다른 물고기, 개구리, 설치류, 심지어 오리까지도 먹어치우는 것으로 알려져 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SEA_TROUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Troć wędrowna jest anadromiczną rybą wędrowną z rodziny łososiowatych, które na czas tarła wędrują z mórz i oceanów do rzek. Występuje zazwyczaj w szaro-brązowym ubarwieniu z jaśniejszymi bokami i srebrzystym brzuchem, całość pokryta czarnymi plamkami. Osiąga do 140 cm długości 50 kg masy ciała. Żywi się głównie mniejszymi rybami i bezkręgowcami. - The sea trout is an anadromous migratory fish of the salmonid family that migrates from the seas and oceans to rivers for spawning. Its usual coloration is gray-brown with lighter sides and a silver belly, all covered with black spots. It reaches up to 140 cm in length and 50 kg in body weight. It feeds mainly on smaller fish and invertebrates. - Прохідна кумжа – анадромний вид риб родини лососевих, що мігрує з морів та океанів до річок задля нересту. Для них характерна велика кількість плям по всьому тілу, попелясто-коричневе забарвлення зі світлішими боками та сріблястим черевцем. Довжина прохідної кумжі сягає 140 см, вага – 50 кг. Ці риби полюбляють ласувати дрібною рибою та безхребетними. - Кумжа проходная – это анадромная ходовая рыба из семейства лососевых, мигрирующая из морей и океанов в реки на нерест. Как правило, имеет серовато-коричневый окрас со светлыми боками и серебристым брюхом и покрыта черными пятнами. Достигает 140 см в длину при весе в 50 кг. Питается преимущественно мелкой рыбой и беспозвоночными. - Die Meerforelle ist ein Süßwasserlaicher aus der Familie der Lachsfische, der zum Laichen aus den Meeren und Ozeanen in die Flüsse wandert. Ihre übliche Färbung ist graubraun mit helleren Seiten und einem silbernen Bauch, alles mit schwarzen Flecken bedeckt. Sie erreicht bis zu 140 cm Länge und 50 kg Körpergewicht. Sie ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen und Wirbellosen. - La truite de mer est un salmonidé migrateur anadrome. Elle passe des mers et des océans vers les rivières pour frayer. Sa coloration habituelle est gris-brun. Elle a des flancs plus clairs et un ventre argenté, couvert de taches noires. Elle peut atteindre jusqu'à 140 cm de long et peser jusqu'à 50 kg. Elle se nourrit principalement de petits poissons et d'invertébrés. - La trota di mare è un pesce migratorio anadromo della famiglia dei salmonidi, che migra da mari e oceani verso i fiumi per depositare le uova. Presenta una colorazione tendente al grigio-marrone, con fianchi di colore più chiaro e un ventre argenteo, ed è ricoperto di puntini neri. Può raggiungere fino a 140 cm di lunghezza e 50 kg di peso. La sua dieta consiste perlopiù di pesci più piccoli e invertebrati. - A Truta-do-mar é um peixe migratório anádromo da família dos salmonídeos, que migra dos mares e oceanos para os rios a fim de se reproduzir. Sua coloração normal é cinza e marrom, com os lados mais claros e uma barriga prateada, tudo coberto com manchas pretas. Ela alcança os 140 cm de comprimento e 50 kg de peso. Alimenta-se principalmente de peixes menores e invertebrados. - La trucha marina es un pez anádromo de la familia de los salmónidos que migra del mar a los ríos para desovar. Suele presentar coloraciones pardas o grisáceas con los lados de color claro y un lomo plateado. Además, tiene el cuerpo cubierto de puntos de color negro. Puede alcanzar los 140 cm de largo y 50 kg de peso. Se alimenta principalmente de peces más pequeños y de invertebrados. - 海鳟是鲑科的溯河洄游鱼类，从海洋迁徙到河流中产卵。它通常的颜色是灰褐色，侧面较浅，腹部呈银色，全都覆盖着黑色斑点。它的长度可达140厘米，体重可达50公斤。主要以较小的鱼和无脊椎动物为食。 - シートラウトは、サケ科に属する遡河性の回遊魚で、内洋や外洋から川へと産卵の際に移動します。体の色は、灰色がかった茶色に色が薄い側面と、銀色のお腹をしており、体全体に黒い点々があります。長さは最大で140cm、重さは50kgになります。主な餌は、小さな魚や無脊椎動物です。 - Deniz alabalığı, alabalıkgiller familyasından göçebe bir balık türüdür. Üremek için deniz ve okyanuslardan nehirlere göç eder. Yan tarafı gri-kahverengi renktedir ve gümüş karnı siyah beneklerle kaplıdır. 140 cm uzunluğa ve 50 kg gövde ağırlığına ulaşabilir. Genellikle daha küçük balıklarla ve omurgasızlarla beslenir. - De zeeforel is een anadrome trekvis uit de familie van de zalmen die van de zeeën en oceanen naar de rivieren trekt om te paaien. Hij is doorgaans grijsbruin met lichtere flanken en een zilverkleurige buik, die zijn bedekt met zwarte vlekken. Hij kan een lengte van 140 cm en een lichaamsgewicht van 50 kg bereiken. Hij voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen en ongewervelden. - 바다송어는 알을 낳기 위해 바다에서 강으로 거슬러 올라가는 회유성 연어과 물고기입니다. 몸체는 회갈색에, 밝은 측면을 띠고, 은색의 배를 가졌으며, 전부 검은 반점으로 덮여있습니다. 길이 140cm, 무게 50kg까지 자랍니다. 주로 작은 물고기와 무척추동물을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TIGER_SHARK_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Żarłacz tygrysi to największy przedstawiciel żarłaczowatych (Carcharhinidae). Osiąga do 750 cm długości i 807 kg masy ciała. Jak większość rekinów - jest drapieżnikiem i skutecznym myśliwym, który poluje na swoje ofiary. Skóra żarłacza tygrysiego ma zazwyczaj barwę od niebieskiej do jasnozielonej z białym lub jasnożółtym podbrzuszem; wraz z wiekiem ciemne paski i plamy są coraz mniej widoczne. Żarłacz tygrysi jest na drugim miejscu zaraz za żarłaczem biały w ilości odnotowanych ataków na ludzi. - The tiger shark is the largest representative of the Carcharhinidae family. It reaches up to 750 cm in length and 807 kg in body weight. Like most sharks, it is a predator and an effective hunter that stalks its prey. The skin of the tiger shark is usually blue to light green with a white or light yellow underbelly; the dark stripes and spots fade with age. The tiger shark is second only to the white shark when it comes to the number of recorded attacks on humans. - Тигрова акула є найбільшим представником родини сірих акул. Довжина цього виду сягає 750 см, вага – 807 кг. Це спритні хижаки, що невпинно вистежують свою здобич. Тигрові акули мають зеленкувато-синє забарвлення з білим чи світло-жовтим черевцем, а їхні темні смужки та плями зникають із віком. Як і білі акули, вони можуть нападати на людей, проте зафіксованих випадків за участі тигрових акул дещо менше. - Тигровая акула – это крупнейший представитель семейства серых акул. Способна достигать 750 см в длину и весить до 807 кг. Как и большинство других акул, тигровая акула – хищник, мастерски выслеживающий добычу. Тело тигровой акулы, как правило, светло-зеленого цвета с белым или светло-желтым брюхом. Темные полосы и пятна тускнеют с возрастом. По числу нападений на людей тигровая акула уступает лишь белой акуле. - Der Tigerhai ist der größte Vertreter der Familie Requiemhaie. Er erreicht eine Länge von bis zu 750 cm und ein Körpergewicht von 807 kg. Wie die meisten Haie ist er ein Raubtier und ein effektiver Jäger, der seine Beute verfolgt. Die Haut des Tigerhais ist normalerweise blau bis hellgrün mit einem weißen oder hellgelben Unterbauch; die dunklen Streifen und Flecken verblassen mit dem Alter. Der Tigerhai steht nach dem Weißen Hai an zweiter Stelle, was die Anzahl der aufgezeichneten Angriffe auf Menschen betrifft. - Le requin-tigre est le plus grand représentant de la famille des Carcharhinidés. Il peut mesurer jusqu'à 750 cm de long et peser jusqu'à 807 kg. Comme la plupart des requins, c'est un prédateur et un chasseur redoutable. La peau du requin-tigre tire généralement entre le bleu et le vert clair avec un ventre blanc ou jaune clair. Ses rayures et taches s'estompent avec l'âge. Le requin-tigre est le deuxième requin, après le requin blanc, avec le plus grand nombre d'attaques sur l'homme. - Lo squalo tigre è l’esemplare più grande della famiglia Carcharhinidae. Raggiunge fino a 750 cm di lunghezza e 807 kg di peso. Come la maggior parte degli squali, è un predatore a tutti gli effetti, che va a caccia delle sue prede. Il colore della sua pelle solitamente va dal blu al verde, con una ventrale color bianco o giallo chiaro; le strisce e i puntini scuri sbiadiscono con l’avanzare dell’età. Lo squalo tigre è secondo solo allo squalo bianco, in termini di numeri di attacchi agli esseri umani. - O Tubarão-tigre é o maior representante da família Carcharhinidae. Ele pode ter 750 cm de comprimento e 807 kg de peso corporal. Como a maioria dos tubarões, é um predador, um caçador eficiente que persegue sua presa. A pele do tubarão-tigre é geralmente azul ou verde-clara, com uma barriga branca ou amarelo-clara; as listras e manchas escuras somem com a idade. O tubarão-tigre é o segundo em ataques contra seres humanos, atrás apenas do tubarão-branco. - El tiburón tigre es la especie que presenta el mayor tamaño dentro de la familia de los carcarrínidos. Puede alcanzar los 750 cm de largo y pesar hasta 807 kg. Como la mayoría de tiburones, es un depredador y un cazador experto que acecha a sus presas. La piel de los tiburones tigres suele ser de color azul o verde claro con una parte inferior de color blanco o amarillo claro, posee unas rayas y manchas negras que desaparecen a medida que el animal envejece. El tiburón tigre ocupa el segundo lugar en lo que se refiere a ataques a humanos, el primer lugar lo ostenta el tiburón blanco. - 鼬鲨是真鲨科的最大型鱼类。它的长度可达750厘米，体重可达807公斤。像大多数鲨鱼一样，它是一种掠食者，也是一种有效的猎手，可以跟踪猎物。鼬鲨的皮肤通常为蓝色至浅绿色，下腹部为白色或浅黄色；深色条纹和斑点会随着年龄的增长而褪色。就有记录的对人类的袭击次数而言，虎鲨仅次于白鲨。 - イタチザメはメジロザメ科で最も大きな種となっています。長さは最大で750cm、重さは807kgになります。他のサメと同様に、捕食者で獲物を追いかける優秀なハンターです。イタチザメの体の表面は、一般的に青や薄い緑をしていて、下腹部は白もしくは薄い黄色になっています。黒いストライプや点々は加齢とともに消えていきます。イタチザメはホホジロザメに続き2番めに多く人間への攻撃が記録されているサメでもあります。 - Kaplan köpek balığı, harharyasgiller familyasının en büyük temsilcisidir. 750 cm uzunluğa ve 807 kg gövde ağırlığına ulaşabilir. Birçok köpek balığı gibi yırtıcıdır ve kurbanını sinsice takip eden başarılı bir avcıdır. Kaplan köpek balığının derisi açık yeşile çalan mavi renktedir. Karnının alt kısmı ise üzerinde yaşı ilerledikçe solan siyah şerit ve benekler yer alan beyaz veya açık sarı renge sahiptir. Kayıtlara geçmiş insan saldırıları konusunda, beyaz köpek balığının ardından ikinci sırada yer alır. - De tijgerhaai is de grootste vertegenwoordiger van de familie van de requiemhaaien. Hij kan een lengte van 750 cm en een lichaamsgewicht van 807 kg bereiken. Zoals de meeste haaien is deze een roofdier en een doeltreffende jager die zijn prooi besluipt. De huid van de tijgerhaai is meestal blauw tot lichtgroen met een witte of lichtgele onderbuik; de donkere strepen en vlekken vervagen met de jaren. De tijgerhaai is na de witte haai de haaiensoort met de meeste geregistreerde aanvallen op mensen. - 뱀상어는 흉상어과의 가장 큰 어종입니다. 길이 750cm, 무게 807kg까지 자랍니다. 대부분의 상어와 마찬가지로 육식성이며, 먹이를 뒤쫓는 효율적인 사냥꾼입니다. 뱀상어의 피부는 파란색에서 밝은 녹색을 띠며, 배 쪽에는 흰색 또는 연노란색을 띱니다. 나이가 들면 어두운 줄무늬와 반점이 사라집니다. 뱀상어는 백상아리만큼 인간에게 공격적인 모습을 보입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EUROPEAN_BASS_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Labraks to gatunek morskiej ryby okoniokształtnej znanej również jako okoń morski. Występuję w morzach oraz ocenach, jednak ze względu na łatwą adaptację do warunków środowiskowych można go również spotkać w rzekach. Labraks posiada wydłużone ciało, ciemnoszary grzbiet oraz jaśniejsze boki ze srebrzystym połyskiem. Na ciele biegnie charakterystyczna czarna linia. Jest to ryba drapieżna, która odżywia się głównie mniejszymi rybami. Labraks osiąga do 100 cm długości oraz 12 kg masy ciała. - The European bass is a species of marine perch fish also known as the sea bass. It is found in seas and oceans, but because it easily adapts to environmental conditions, it can also be found in rivers. The European bass features an elongated body, a dark gray back, and lighter sides with a silvery sheen. A distinctive black line runs across the body. It is a predatory fish that feeds mainly on smaller fish. The European bass reaches up to 100 cm in length and 12 kg in body weight. - Лаврак – це вид морських окунів, також відомий як європейський морський окунь. Зазвичай ця риба водиться у морях та океанах, однак її можна знайти й у ріках – усе завдяки здатності швидко адаптуватися до умов довкілля. Лавраки мають видовжену форму, темно-попелясте забарвлення спинки, світлі боки зі сріблястим полиском та виразну чорну смугу на все тіло. Ці хижаки полюють на дрібну рибу, їхня довжина сягає 100 см, а вага – 12 кг. - Обыкновенный лаврак – это морская рыба, также известная как морской окунь. Обитает в морях и океанах, но может встречаться в реках, так как легко приспосабливается к любым условиям. Тело обыкновенного лаврака продолговатое, с темно-серой спиной и более яркими боками с серебристым отливом. Характерная черта лаврака – черная линия через все тело. Это хищная рыба, рацион которой преимущественно составляют рыбы поменьше. Может достигать 100 см в длину и весить до 12 кг. - Der Europäische Wolfsbarsch ist eine Art Meeresbarsch, der auch als Wolfsbarsch bekannt ist. Es kommt in Meeren und Ozeanen vor, aber weil er sich leicht an Umweltbedingungen anpasst, kann er auch in Flüssen gefunden werden. Der Europäische Wolfsbarsch hat einen länglichen Körper, einen dunkelgrauen Rücken und hellere Seiten mit einem silbrigen Glanz. Eine markante schwarze Linie verläuft über den Körper. Er ist ein Raubfisch, der sich hauptsächlich von kleineren Fischen ernährt. Der Europäische Wolfsbarsch erreicht eine Länge von bis zu 100 cm und ein Körpergewicht von 12 kg. - Le bar commun est une espèce de perche marine également connue sous le nom de bar. On le trouve dans les mers et les océans, mais comme il s'adapte facilement, on peut aussi le trouver dans les rivières. Le bar commun a un corps allongé, un dos gris foncé et des flancs plus clairs avec des reflets argentés. Une ligne noire distinctive traverse son corps. C'est un prédateur qui se nourrit principalement de petits poissons. Il peut mesurer jusqu'à 100 cm de long et peser jusqu'à 12 kg. - La spigola europea, conosciuta anche con il nome di “branzino”, è un tipo di pesce persico di mare. Vive nei mari e negli oceani ma, dal momento che riesce facilmente a adattarsi alle condizioni ambientali, può anche popolare i fiumi. La spigola europea presenta un corpo dalla forma allungata, un dorso color grigio scuro e fianchi più chiari con riflessi argentei. La sua caratteristica distintiva è una striscia nera che le attraversa il corpo. Si tratta di un pesce predatore che si nutre esclusivamente di pesci più piccoli. Raggiunge i 100 cm di lunghezza e i 12 kg di peso. - O Robalo-legítimo é uma espécie de perca marinha também conhecida como robalo do mar. Ele é encontrado em mares e oceanos, mas como se adapta facilmente às condições ambientais, também pode ser encontrado em rios. O robalo-legítimo tem um corpo alongado, um dorso cinza-escuro e lados mais claros, com um brilho prateado. Uma linha preta característica percorre todo o corpo. É um peixe predatório, que se alimenta principalmente de peixes menores. O robalo-legítimo alcança 100 cm de comprimento e 12 kg de peso corporal. - La lubina es una especie de los perciformes marina a la que también se le conoce como róbalo. Habita los mares y océanos, pero debido a su alta adaptabilidad también puede verse en los ríos. La lubina presenta un cuerpo alargado, un dorso gris oscuro y lados más claros con un brillo plateado. Tiene una franja negra muy característica que recorre su cuerpo. Es un depredador que se alimenta de otros peces más pequeños. Puede alcanzar hasta 100 cm de largo y 12 kg de peso. - 欧洲鲈是一种海洋鲈鱼，也被称为挪威舌齿鲈。它栖息于海洋中，但由于它很容易适应环境条件，因此也可以在河流中找到它。欧洲鲈的特点是细长的身体，深灰色的背部，以及带有银色光泽的较浅的侧面。一条独特的黑线穿过身体。它是一种掠食性鱼类，主要以较小的鱼为食。欧洲鲈的长度可达100厘米，体重可达12公斤。 - ヨーロッパバスはヨーロッパシーバスとしても知られるスズキ目の一種です。内洋や外洋で見つかりますが、環境への適応力が高いため、川で見つかることもあります。ヨーロッパバスは、細長い体に、濃い灰色の背中、色の薄い側面に、銀の光沢があります。特徴的な黒い線が体全体にあります。主に小さな魚を食べる肉食魚です。ヨーロッパバスの長さは最大で100cm、重さは12kgになります。 - Avrupa levreği, levrek balığı olarak da bilinen bir perca türüdür. Genellikle deniz ve okyanuslarda bulunur ancak çevre şartlarına kolayca uyum sağlayabildiği için nehirlerde de görülebilir. Avrupa deniz levreğinin uzun bir gövdesi, koyu gri renkte sırtı ve gümüşümsü parlaklıkta açık renk yanları vardır. Türe özgü siyah bir çizgi tüm bedenlerini kaplar. Özellikle daha küçük balıklarla beslenen yırtıcı bir türdür. Avrupa deniz levreğinin uzunluğu 100 cm’ye, gövde ağırlığı 12 kg’a ulaşabilir. - De Europese zeebaars of simpelweg zeebaars komt voor in zeeën en oceanen, maar omdat hij zich gemakkelijk aanpast aan zijn omgeving, kan hij ook in rivieren worden aangetroffen. De Europese zeebaars heeft een langwerpig lichaam, een donkergrijze rug, en lichtere flanken met een zilverachtige glans. Over zijn lichaam loopt een kenmerkende zwarte streep. Het is een roofvis die zich voornamelijk voedt met kleinere vissen. De Europese zeebaars kan een lengte van 100 cm en een lichaamsgewicht van 12 kg bereiken. - 유럽 농어는 농어라고도 불리는 페르카목 물고기입니다. 바다에서 발견되지만, 주변 환경에 쉽게 적응할 수 있기 때문에 강에서도 발견됩니다. 유럽 농어는 길쭉한 몸체에 어두운 회색의 등을 가지고 있으며, 은색 광택이 나는 밝은 옆 몸통이 특징입니다. 눈에 띄는 검은 선이 몸을 가로지릅니다. 육식 물고기이기 때문에 주로 작은 물고기를 먹습니다. 유럽 농어는 길이 100cm, 무게 12kg까지 자랍니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PRUSSIAN_CARP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Karaś srebrzysty jest niewielką rybą z rodziny karpiowatych. Występuje w Europie oraz Azji. Osiąga do 3 kg masy ciała oraz 50 cm długości. Żywi się głównie bezkręgowcami, ale można go złapać na większość przynęty naturalnych. - The Prussian carp is a small fish from the Cyprinidae family. It can be found in Europe and Asia. It can reach a weight of 3 kg and 50 cm in length. It feeds mainly on invertebrates, but it can be caught with most types of natural bait. - Сріблястий карась – невеличка риба родини коропових. Водиться на всій території Європи та Азії. Довжина цих риб сягає 50 см, вага – 3 кг. Здебільшого вони харчуються безхребетними, проте їх можна спіймати майже на будь-яку натуральну наживку. - Серебряный карась – вид мелких рыб из семейства карповых, обитающий в Европе и Азии. Может достигать 50 см в длину и весить до 3 кг. Кормятся караси в основном беспозвоночными, однако поймать их можно почти на любую натуральную приманку. - Der Preußische Karpfen ist ein kleiner Fisch aus der Familie der Karpfenfische. Er ist in Europa und Asien zu finden. Er kann ein Gewicht von 3 kg und eine Länge von 50 cm erreichen. Er ernährt sich hauptsächlich von Wirbellosen, kann aber mit den meisten Arten von Naturködern gefangen werden. - Le carpe prussienne est un petit poisson de la famille des Cyprinidés. On la rencontre en Europe et en Asie. Elle peut peser jusqu'à 3 kg et peut mesurer jusqu'à 50 cm. Elle se nourrit principalement d'invertébrés, mais on peut l'attraper avec la plupart des appâts naturels. - La carpa di Prussia è un piccolo pesce della famiglia dei ciprinidi, presente in Europa e in Asia. Può raggiungere i 3 kg di peso e i 50 cm di lunghezza. Si nutre principalmente di invertebrati, ma può essere catturato con la maggior parte delle esche naturali. - A Carpa-prussiana é um peixe pequeno da família das carpas. Ela pode ser encontrada na Europa e na Ásia. Pode alcançar um peso de 3 kg e 50 cm de comprimento. Ela se alimenta de invertebrados, mas pode ser pescada com a maioria dos tipos de isca natural. - La carpa gibel es un pez de pequeño tamaño de la familia de las carpas. Se encuentra en casi toda Europa y en Asia. Alcanza hasta 3 kg de peso y 50 cm de longitud. Se alimenta principalmente de invertebrados, pero puede capturarse con la mayoría de cebos naturales. - 银鲫是鲤科的小型鱼类。在欧洲和亚洲都可以找到。它最重可达3公斤，最长可达50厘米。主要以无脊椎动物为食，但可以用大多数类型的天然鱼饵捕获。 - ギベリオブナはコイ科の小さな魚です。ヨーロッパおよびアジアで生息しています。重さは最大で3kg、長さは50cmになります。主な餌は、無脊椎動物ですが、ほとんどの天然の釣り餌で取ることができます。 - Prusya sazanı, sazangiller familyasından küçük bir balıktır. Avrupa ve Asya’da bulunabilir. Ağırlığı 3 kg’a, uzunluğu 50 cm’ye ulaşabilir. Genellikle omurgasızlarla beslense de, birçok doğal yem çeşidi ile yakalanabilir. - De giebel is een kleine vis uit de familie van de echte karpers. Hij komt voor in Europa en Azië. Hij kan een gewicht van 3 kg en een lengte van 50 cm bereiken. Hij voedt zich hoofdzakelijk met ongewervelden, maar kan worden gevangen met de meeste soorten natuurlijk aas. - 기벨리오붕어는 잉엇과의 작은 물고기입니다. 유럽과 아시아에서 발견됩니다. 무게 3kg, 길이 50cm까지 자랍니다. 주로 무척추동물을 먹지만, 대부분의 생물을 미끼로 사용하면 언제나 잡을 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GRASS_PICKEREL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Szczupaczek trawiasty to jeden z dwóch przedstawicieli Szczupaczków amerykańskich. Występują głównie w całej Ameryce Północnej, jednak w porównaniu do szczupaków osiąga niewielkie rozmiary. Posiada specyficzny oliwkowy kolor z ciemnozielonymi niergerularnymi plamami oraz białym podbrzuszem. Osiąga do 40 cm długości oraz 1 kg masy ciała. Żywi się głównie mniejszymi rybami oraz kręgowcami. - The grass pickerel is one of two representatives of the American pickerel. It is mainly found throughout North America, but compared to pike, it reaches a small size. It has a distinct olive color with irregular dark green spots and a white underbelly. It reaches up to 40 cm in length and 1 kg in body weight. It feeds mainly on smaller fish and vertebrates. - Американська щука – один з двох представників виду щук США. Ця невеличка риба водиться у водах Північної Америки. Американські щуки мають виразне оливкове забарвлення з нерівномірними темно-зеленими плямами та білим черевцем. Їхня довжина сягає 40 см, вага – 1 кг. Вони харчуються дрібною рибою та хребетними тваринами. - Травяная красноперая щука – один из двух подвидов красноперой щуки. Встречается в основном в Северной Америке. От обычной щуки отличается меньшим размером. Ее тело имеет оливковый окрас с темно-зелеными вкраплениями и белым брюхом. Может достигать 40 см в длину и весить 1 кг. Питается в основном мелкой рыбой и позвоночными. - Der Amerikanische Hecht ist einer von zwei Vertretern der Amerikanischen Hechte. Er kommt hauptsächlich in ganz Nordamerika vor, erreicht aber im Vergleich zum Hecht eine geringe Größe. Er hat eine ausgeprägte olivfarbene Farbe mit unregelmäßigen dunkelgrünen Flecken und einer weißen Unterseite. Er erreicht eine Länge von bis zu 40 cm und ein Körpergewicht von 1 kg. Er ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen und Wirbeltieren. - Le brochet d'Amérique est l'un des deux brochets que l'on trouve principalement en Amérique du Nord, mais comparé aux autres poissons de cette espèce, il est de petite taille. Il a une couleur olive distincte avec des taches irrégulières vert foncé et un ventre blanc. Il peut mesurer jusqu'à 40 cm de longueur et peser jusqu'à 1 kg. Il se nourrit principalement de petits poissons et de vertébrés. - Il luccio americano è uno dei due esemplari di luccio presenti pressoché ovunque nel Nord America. Le sue dimensioni, però, sono più piccole rispetto a quelle del luccio. Presenta un caratteristico color oliva, con macchie verdi scure irregolari e un ventre bianco. Raggiunge fino a 40 cm di lunghezza e 1 kg di peso. Si nutre prevalentemente di pesci piccoli e di vertebrati. - O Lúcio-americano é um de dois representantes dos lúcios americanos. É encontrado principalmente na América do Norte, mas comparado com o lúcio, tem um tamanho menor. Apresenta uma cor verde-oliva característica, com manchas verde-escuras irregulares e a barriga branca. Chega a ter 40 cm de comprimento e 1 kg de peso. Alimenta-se principalmente de peixes menores e vertebrados. - El lucio americano es una de las especies de lucios americanos. Habita en Norteamérica, aunque en comparación con el lucio común, esta especie alcanza un tamaño mucho menor. Tiene un característico color oliváceo con machas oscuras irregulares y un lomo blanco. Puede alcanzar los 40 cm de largo y 1 kg de peso. Se alimenta de peces pequeños y vertebrados. - 草纹狗鱼是带纹狗鱼的两个代表之一。它主要分布在北美各地，但与白斑狗鱼相比，它的体型较小。它一般是明显的橄榄色，带有不规则的深绿色斑点和白色的下腹部。它的长度可达40厘米，体重可达1公斤。它主要以较小的鱼类和脊椎动物为食。 - クサカワカマスは、2つあるアメリカヌスのうちの一つです。主に北米に生息しており、パイクに比べると大きさは小さくなっています。特徴的なオリーブ色をしていて、不規則な濃い緑の点々があり、下腹部は白くなっています。長さは最大で40cm、重さは1kgになります。主な餌は、小さな魚や脊椎動物です。 - Çim turnası, Amerika kıtasına ait iki turna türünden biridir. Genellikle Kuzey Amerika’da bulunur ancak diğer turna türlerine nazaran daha küçük boyutlara sahiptir. Kendine has bir zeytin rengi ve beyaz karın altı vardır, üzerinde düzensiz koyu yeşil benekler bulunur. 40 cm uzunluğa ve 1 kg gövde ağırlığına ulaşabilir. Genellikle daha küçük balıklarla ve omurgalılarla beslenir. - De Amerikaanse snoek is een van de twee ondersoorten van de Esox americanus. Het is een relatief kleine snoekachtige die voornamelijk voorkomt in Noord-Amerika. Hij heeft een opvallende olijfkleur met onregelmatige donkergroene vlekken en een witte onderbuik. Hij wordt tot 40 cm lang en weegt tot 1 kg. Hij voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen en gewervelden. - 풀민물꼬치고기는 아메리카민물꼬치고기의 두 가지 대표종 중 하나입니다. 주로 북아메리카 전역에서 발견되지만, 민물꼬치고기와는 다르게 크기가 작습니다. 어두운 녹색의 불규칙한 반점과 눈에 띄는 올리브 빛 몸체와 하얀 배를 가지고 있습니다. 길이 40cm, 무게 1kg까지 자랍니다. 주로 작은 물고기와 척추동물을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REDFIN_PICKEREL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Szczupaczek czerwonopłetwy to jeden z dwóch przedstawicieli Szczupaczków amerykańskich. Występują głównie w całej Ameryce Północnej, jednak w porównaniu do szczupaków osiąga niewielkie rozmiary. Posiada specyficzny jasnozielony kolor z zilonymi niergerularnymi plamami, białym podbrzuszem oraz czerwonymi płetwami. Osiąga do 40 cm długości oraz 1 kg masy ciała. Żywi się głównie mniejszymi rybami oraz kręgowcami. - The redfin pickerel is one of two representatives of the American pickerel. It is mainly found throughout North America, but compared to pike, it reaches a small size. It has a distinct light green color with green irregular spots, a white underbelly, and red fins. It reaches up to 40 cm in length and 1 kg in body weight. It feeds mainly on smaller fish and vertebrates. - Червонопера щука – один з двох представників виду щук США. Ця невеличка риба водиться у водах Північної Америки. Червонопері щуки мають виразне світло-зелене забарвлення з нерівномірними зеленими плямами, білим черевцем та червоними плавцями. Їхня довжина сягає 40 см, вага – 1 кг. Вони харчуються дрібною рибою та хребетними тваринами. - Северная красноперая щука – один из двух подвидов красноперой щуки. Встречается в основном в Северной Америке. От обычной щуки отличается меньшим размером. Ее тело имеет светло-зеленый окрас с зелеными вкраплениями, белым брюхом и красными плавниками. Может достигать 40 см в длину и весить 1 кг. Питается в основном мелкой рыбой и позвоночными. - Der Rotflossenhecht ist einer von zwei Vertretern der Amerikanischen Hechte. Er kommt hauptsächlich in ganz Nordamerika vor, erreicht aber im Vergleich zum Hecht eine geringe Größe. Er hat eine ausgeprägte olivfarbene Farbe mit unregelmäßigen dunkelgrünen Flecken und einer weißen Unterseite. Er erreicht eine Länge von bis zu 40 cm und ein Körpergewicht von 1 kg. Er ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen und Wirbeltieren. - Le brochet rouge est l'un des deux brochets que l'on trouve principalement en Amérique du Nord, mais comparé aux autres poissons de cette espèce, il est de petite taille. Il a une couleur vert clair distincte avec des taches irrégulières vertes, un ventre blanc t des nageoires rouges. Il peut mesurer jusqu'à 40 cm de longueur et peser jusqu'à 1 kg. Il se nourrit principalement de petits poissons et de vertébrés. - L’exos americanus è uno dei due esemplari di luccio presenti pressoché ovunque nel Nord America. Le sue dimensioni, però, sono più piccole rispetto a quelle del luccio. Presenta un caratteristico color verde chiaro, con macchie verdi irregolari, un ventre bianco e pinne rosse. Raggiunge fino a 40 cm di lunghezza e 1 kg di peso. Si nutre prevalentemente di pesci piccoli e di vertebrati. - O lúcio-vermelho é um de dois representantes dos lúcios americanos. É encontrado principalmente na América do Norte, mas comparado com o lúcio, tem um tamanho menor. Apresenta uma cor verde-claro característica, com manchas verdes irregulares, uma barriga branca e barbatanas vermelhas. Chega a ter 40 cm de comprimento e 1 kg de peso. Alimenta-se principalmente de peixes menores e vertebrados. - El Esox americanus americanus es una de las especies de lucios americanos. Habita en Norteamérica, aunque en comparación con el lucio común, esta especie alcanza un tamaño mucho menor. Tiene un característico color verde con machas oscuras irregulares y un aletas rojas. Puede alcanzar los 40 cm de largo y 1 kg de peso. Se alimenta de peces pequeños y vertebrados. - 红鳍狗鱼是带纹狗鱼的两个代表之一。它主要分布在北美各地，但与白斑狗鱼相比，它的体型较小。它一般是明显的浅绿色，带有绿色不规则斑点，白色的下腹部和红色的鳍。它的长度可达40厘米，体重可达1公斤。它主要以较小的鱼类和脊椎动物为食。 - アカヒレカワカマスは、2つあるアメリカヌスのうちの一つです。主に北米に生息しており、パイクに比べると大きさは小さくなっています。特徴的な薄い緑色で、不規則な緑の点々があり、下腹部は白く、ヒレは赤色です。長さは最大で40cm、重さは1kgになります。主な餌は、小さな魚や脊椎動物です。 - Amerikan turnası, Amerika kıtasına ait iki turna türünden biridir. Genellikle Kuzey Amerika’da bulunur ancak diğer turna türlerine nazaran daha küçük boyutlara sahiptir. Kendine has açık yeşil rengi, beyaz karın altı ve kırmızı yüzgeçleri vardır; üzerinde düzensiz yeşil benekler bulunur. 40 cm uzunluğa ve 1 kg gövde ağırlığına ulaşabilir. Genellikle daha küçük balıklarla ve omurgalılarla beslenir. - De snoek met rode vinnen is een van de twee ondersoorten van de Esox americanus. Het is een relatief kleine snoekachtige die voornamelijk voorkomt in Noord-Amerika. Hij heeft een opvallende lichtgroene kleur met onregelmatige groene vlekken, een witte onderbuik en rode vinnen. Hij wordt tot 40 cm lang en weegt tot 1 kg. Hij voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen en gewervelden. - 붉은지느러미민물꼬치고기는 아메리카민물꼬치고기의 두 가지 대표종 중 하나입니다. 주로 북아메리카 전역에서 발견되지만, 민물꼬치고기와는 다르게 크기가 작습니다. 녹색의 불규칙한 반점과 눈에 띄는 밝은 녹색 몸체와 하얀 배, 붉은 지느러미를 가지고 있습니다. 길이 40cm, 무게 1kg까지 자랍니다. 주로 작은 물고기와 척추동물을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: AMUR_PIKE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Szczupak amurski to gatunek drapieżnej ryby z rodziny szczupakowatych, występujące kiedyś wyłącznie w rzece Amur. Obecnie można go spotkać w wielu wodach na terytorium Azji. Posiada charakterystyczną srebrzysto-zieloną barwę z czarnymi kropkami. Osiąga do 115 cm długości oraz 20 kg masy ciała. Żywi się głównie mniejszymi rybami lub kręgowcami. - The Amur pike is a species of predatory fish from the pike family, which used to live exclusively in the Amur river. Today, it can be found in many waters throughout Asia. It has a characteristic silvery-green coloration, speckled with black dots. It reaches up to 115 cm in length and 20 kg in body weight. It feeds mainly on smaller fish or vertebrates. - Амурська щука є хижою рибою родини щукових, яка спочатку водилася лише у водах річки Амур. Зараз же цю рибу можна знайти у багатьох частинах Азії. Амурські щуки мають сріблясто-зелене забарвлення із темними вкрапленнями. Їхня довжина сягає 115 см, вага – 20 кг. Вони харчуються переважно дрібною рибою чи хребетними тваринами. - Амурская щука – это хищная рыба из семейства щуковых, некогда обитавшая исключительно в реке Амур. Сегодня же эта щука встречается во многих местах по всей Азии. Ее тело имеет характерный серебристо-зеленый окрас с вкраплением черных пятен. Амурская щука достигает 115 см в длину при весе в 20 кг. Питается в основном мелкой рыбой и позвоночными. - Der Amurhecht ist eine Raubfischart aus der Familie der Hechte, die früher ausschließlich im Fluss Amur lebten. Heute ist er in vielen Gewässern in ganz Asien zu finden. Er hat eine charakteristische silbrig-grüne Färbung, die mit schwarzen Punkten gesprenkelt ist. Er erreicht eine Länge von bis zu 115 cm und ein Körpergewicht von 20 kg. Er ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen oder Wirbeltieren. - Le brochet de l'Amour est une espèce de poisson prédateur qui vivait autrefois exclusivement dans le fleuve Amour. Aujourd'hui, on le trouve dans de nombreux cours d'eau asiatiques. Il a une couleur caractéristique vert argenté, mouchetée de points noirs. Il peut mesurer jusqu'à 115 cm de long et peser jusqu'à 20 kg. Il se nourrit principalement de poissons ou vertébrés de petite taille. - Il luccio dell'Amur è un predatore appartenente alla famiglia degli esocidi, un tempo presente nelle sole acque del fiume Amur. Oggi, invece, lo si può trovare in moltissime acque sparse in tutto il continente asiatico. La sua caratteristica è la colorazione argentea-verdastra screziata da puntini neri. Raggiunge fino a 115 cm di lunghezza e 20 kg di peso. Si nutre prevalentemente di pesci più piccoli o vertebrati. - O Lúcio-do-pacífico é uma espécie de peixe predatório da família dos lúcios, que antes vivia exclusivamente no rio Amur. Hoje, pode ser encontrado em muitas águas em toda a Ásia. Apresenta uma coloração verde-prateada característica, salpicada de pontos pretos. Chega a 115 cm de comprimento e 20 kg de peso. Alimenta-se principalmente de peixes menores ou vertebrados. - El lucio del Pacífico es una especie de pez depredador de la familia de los lucios. Antes solo habitaba en el río Amur, pero hoy puede verse en muchas zonas de Asia. Tiene una coloración verdosa y plateada muy característica, moteada con puntos negros. Puede alcanzar los 115 cm de largo y pesar 20 kg. Se alimenta de peces pequeños y vertebrados. - 阿穆尔狗鱼是狗鱼科的一种掠食性鱼类，过去只生活在阿穆尔河中。现今，它可以在整个亚洲的许多水域找到。它具有典型的银绿色，带有黑点。它的长度可达115厘米，体重可达20公斤。它主要以较小的鱼或脊椎动物为食。 - アムールパイクは、パイク科の肉食魚でアムール川固有の魚でした。現在では、アジアの多くの水域に生息しています。特徴的な銀色がかった緑と黒いまだら模様の体をしています。長さは最大で115cm、重さは20kgになります。主な餌は、小さな魚や脊椎動物です。 - Amur turnası, eskiden yalnızca Amur Nehri’nde yaşayan, turna familyasından yırtıcı bir balık türüdür. Günümüzde ise Asya’nın dört bir yanındaki birçok suda bulunabilir. Kendine has gümüşümsü-yeşil rengi üzerinde siyah benekleri vardır. 115 cm uzunluğa ve 20 kg gövde ağırlığına ulaşabilir. Genellikle daha küçük balıklarla ve omurgalılarla beslenir. - De amoersnoek is een roofvis uit de familie van de snoeken, die vroeger uitsluitend in de rivier de Amoer voorkwam. Tegenwoordig komt hij voor in vele wateren in heel Azië. Hij heeft een karakteristieke zilvergroene kleur en zwarte stippen. Hij kan een lengte van 115 cm en een lichaamsgewicht van 20 kg bereiken. Hij voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen of gewervelden. - 아무르 민물꼬치고기는 민물꼬치고기과의 포식자로, 아무르강에서만 서식했습니다. 오늘날에는 아시아 전역의 어장에서 발견됩니다. 검은 반점과 은녹색이 특징입니다. 길이 115cm, 무게 20kg까지 자랍니다. 주로 작은 물고기나 척추동물을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHUM_SALMON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Keta to anadromiczna ryba z rodziny łososiowatych występująca w wodach oceanicznych, rzekach i jeziorach. Jej ubarwienie zmienia się wraz z wiekiem oraz środowiskiem, w którym przebywa. Po przejściu do słodkiej wody kolor zmienia się na ciemno-oliwkowo-zielony, a brzuch staje się ciemniejszy. Kata osiąga do 100 cm długości oraz 15.9 kg masy ciała. Żywi się głównie mniejszymi rybami oraz owadami. - The chum salmon is an anadromous fish of the salmonid family found in ocean waters, rivers, and lakes. Its coloration changes with age and the environment in which it resides. After moving to freshwater, the color changes to a dark olive-green and the belly becomes darker. The chum salmon can reach up to 100 cm in length and 15.9 kg in body weight. It feeds mainly on smaller fish and insects. - 'Кета – анадромний вид риб родини лососевих, що водиться в океанах, річках та озерах. Їхній колір змінюється залежно від ареалу проживання: оливково-зелене забарвлення прісноводних особин темнішає, як і їхнє черевце. Довжина цього виду сягає 100 см, вага – 15,9 кг. Вони полюбляють їсти дрібну рибу та комах.' - Кета – это анадромная рыба из семейства лососевых, которая встречается в океанах, реках и озерах. Ее окрас изменяется с возрастом и местом обитания. После миграции в пресные воды он становится темно-оливковым, также темнеет брюхо рыбы. Кета может достигать 100 см в длину при весе в 15,9 кг. Питается преимущественно мелкой рыбой и насекомыми. - Der Ketalachs ist ein Süßwasserlaicher aus der Familie der Lachsfische, der in Meeresgewässern, Flüssen und Seen vorkommt. Seine Färbung ändert sich mit dem Alter und der Umgebung, in der er lebt. Nach der Wanderung ins Süßwasser ändert sich die Farbe in ein dunkles Olivgrün und der Bauch wird dunkler. Der Ketalachs kann bis zu 100 cm lang und 15,9 kg schwer werden. Er ernährt sich hauptsächlich von kleineren Fischen und Insekten. - Le saumon kéta est un salmonidé anadrome que l'on trouve dans les océans, les rivières et les lacs. Sa coloration change avec l'âge et l'environnement dans lequel il vit. Après avoir migré vers l'eau douce, sa couleur passe à un vert olive foncé et son ventre devient plus foncé. Il peut mesurer jusqu'à 100 cm de long et peser jusqu'à 15,9 kg. Il se nourrit principalement de petits poissons et d'insectes. - Il salmone keta è un pesce anadromo della famiglia dei salmonidi, presente negli oceani, nei fiumi e nei laghi. La sua colorazione varia a seconda dell’età e dell’ambiente in cui vive. Quando si sposta nelle acque dolci, diventa color verde oliva scuro e il ventre si scurisce. Il salmone keta può raggiungere fino a 100 cm di lunghezza e 15,9 kg di peso. Si nutre prevalentemente di pesci piccoli e insetti. - O Salmão-keta é um peixe anádromo da família dos salmonídeos, encontrado em oceanos, rios e lagos. Sua coloração muda com a idade e o ambiente em que reside. Após ir para água doce, a cor muda para um verde-oliva escuro e a barriga fica mais escura. O salmão-keta pode alcançar 100 cm de comprimento e 15,9 kg de peso. Alimenta-se principalmente de peixes menores e insetos. - El keta es un pez anádromo de la familia de los salmónidos y como tal se le puede encontrar en las aguas marinas, ríos y lagos. Su color cambia según la edad y el entorno en el que habita. Cuando migra a aguas dulces, su color se vuelve verde oliva oscuro y su lomo se vuelve más oscuro. Esta especie puede llegar a medir 100 cm y pesar 15,9 kg. Se alimenta de peces más pequeños e insectos. - 大马哈鱼是鲑鱼科的溯河性鱼类，在海水、河流和湖泊中发现。它的颜色随着年龄和它所处的环境而变化。移至淡水后，颜色变为深橄榄绿色，腹部变深。大马哈鱼身长可达100厘米，体重可达15.9公斤。它主要以较小的鱼和昆虫为食。 - サケは、遡河性のサケ科の魚で、海や川、湖で生息しています。体の色は加齢や周囲の環境によって変化します。淡水に移ると、色は濃いオリーブグリーンになり、お腹がより濃くなります。サケの長さは最大で100cm、重さは15.9kgになります。主な餌は、小さな魚や虫です。 - Köpek somonu, alabalıkgiller familyasından göçebe bir balıktır. Okyanus sularında, nehirlerde ve göllerde bulunur. Renkleri yaşlarına ve yaşadıkları ortama göre değişir. Tatlı suya geçtiğinde rengi koyu zeytin yeşiline dönüşürken karnı kararır. Köpek somonları 100 cm uzunluğa ve 15,9 kg ağırlığa ulaşabilir. Genellikle daha küçük balıklarla ve böceklerle beslenir. - De chumzalm is een anadrome vis uit de familie van de zalmen die voorkomt in oceaanwateren, rivieren en meren. Zijn kleur verandert met zijn leeftijd en de omgeving waarin hij leeft. Na de overgang naar zoet water verandert zijn kleur in donker olijfgroen en wordt ook zijn buik donkerder. De chumzalm kan een lengte van 100 cm en een lichaamsgewicht van 15,9 kg bereiken. Hij voedt zich hoofdzakelijk met kleinere vissen en insecten. - 연어는 바다, 강, 호수에서 발견되는 연어과 소하성 어종입니다. 나이와 서식 환경에 따라 색깔이 달라집니다. 민물로 이동하고 나면, 어두운 올리브 빛으로 바뀌고, 배는 더욱 어두워집니다. 연어는 길이 100cm, 무게 15.9kg까지 자랍니다. 주로 작은 물고기와 곤충을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: COHO_SALMON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Kiżucz to gatunek ryby anadromicznej z rodziny łososiowatych i jeden z pięciu gatunków łososia pacyficznego. W fazie oceanicznej mają srebrne boki i ciemnoniebieskie grzbiety; po wejściu do słodkiej wody boki stają się jaskrawoczerwone, głowy i grzbiety ciemnozielone a brzuch staje się ciemny. Osiąga do 108 cm długości oraz 15.2 kg masy ciała. Ich dieta składa się głównie z mniejszych ryb oraz owadów. - The coho salmon is a species of anadromous fish of the salmonid family and one of the five species of Pacific salmon. During the oceanic stage, they have silver sides and dark blue backs. Once they enter freshwater, the sides become bright red, the head and back dark green, and the belly dark. It reaches up to 108 cm in length and 15.2 kg in body weight. Their diet consists mainly of smaller fish and insects. - 'Кижуч – анадромний вид риб, представник одного з п''яти видів тихоокеанських лососевих. Кижучі, що живуть в океанічних водах мають наступне забарвлення: сріблясті боки та темно-сині спинки. Однак у прісній воді їхній колір змінюється: боки стають червоними, голова та спинка – темно-зеленими, а черевце темнішає. Довжина цього виду сягає 108 см, вага – 15,2 кг. Вони залюбки харчуються дрібною рибою та комахами.' - Кижуч – это анадромная рыба из семейства лососевых и один из пяти представителей семейства тихоокеанских лососей. У кижуча, обитающего в океане, серебристые бока и темно-синяя спина. После миграции в пресные воды бока становятся ярко-красными, голова и спина темно-зелеными, а брюхо темнеет. Кижуч может достигать 108 см в длину при весе в 15,2 кг. Питается преимущественно мелкой рыбой и насекомыми. - Der Silberlachs ist ein Süßwasserlaicher aus der Familie der Lachsfische und eine der fünf Arten des pazifischen Lachses. Während des Meeresstadiums haben sie silberne Seiten und dunkelblaue Rückseiten. Sobald sie ins Süßwasser gelangen, werden die Seiten hellrot, Kopf und Rücken dunkelgrün und der Bauch dunkel. Er erreicht eine Länge von bis zu 108 cm und ein Körpergewicht von 15,2 kg. Ihre Nahrung besteht hauptsächlich aus kleineren Fischen und Insekten. - Le saumon argenté est un salmonidé anadrome et l'une des cinq espèces de saumon du Pacifique. Pendant sa période océanique, il a des flancs argentés et un dos bleu foncé. Lorsqu'il entre en eau douce, ses flancs deviennent rouge vif, sa tête et son dos vert foncé, et le ventre devient plus sombre. Il peut mesurer jusqu'à 108 cm de long et peser jusqu'à 15,2 kg. Il se nourrit principalement de petits poissons et d'insectes. - Il salmone argentato è un esemplare di pesce anadromo della famiglia dei salmonidi, nonché una delle cinque specie di salmoni del Pacifico. Quando popola gli oceani, presenta fianchi argentei e un dorso color blu scuro; una volta entrato in acqua dolce, i suoi fianchi diventano color rosso acceso, mentre la testa e il dorso color verde scuro, con un ventre scuro. Raggiunge fino a 108 cm di lunghezza e 15,2 kg di peso. La sua dieta consiste prevalentemente di pesci piccoli e insetti. - O Salmão-prateado é uma espécie de peixe anádromo da família dos salmonídeos, e é uma das cinco espécies de salmões do pacífico. Durante o estágio oceânico, tem as laterais prateadas e o dorso em azul-escuro. Ao entrarem na água doce, as laterais ficam em um tom vermelho vivo, a cabeça e o dorso em verde-escuro e a barriga escura. Ele pode chegar a 108 cm de comprimento e 15,2 kg de peso. Sua dieta consiste principalmente em peixes menores e insetos. - El salmón plateado es una especie anádroma de la familia de los salmónidos y una de las cinco especies de salmón del Pacífico. En su etapa marina, tienen los lados plateados y el dorso azul oscuro. Cuando migran a las aguas dulces, los lados se vuelven rojizos y tanto su cabeza como su dorso se vuelven verdes oscuros. Por otro lado, su lomo se vuelve más oscuro. Puede alcanzar los 108 cm de largo y los 15,2 kg de peso. Su dieta consiste en peces pequeños e insectos. - 银鲑是鲑科的溯河鱼类，是太平洋鲑鱼的五种之一。在海洋时，它们有银色的侧面和深蓝色的背部。一旦它们进入淡水，体侧变成鲜红色，头部和背部呈深绿色，腹部呈黑色。它的长度可达108厘米，体重可达15.2公斤。他们的饮食主要包括较小的鱼和昆虫。 - ギンザケは、遡河性のサケ科の魚で、5種類あるタイヘイヨウサケのうちの一つです。海に住んでいるときは、側面が銀色で、背面が濃い青色になっています。淡水の中に入ると、側面が明るい赤になり、頭と背中が濃い緑、そしてお腹が黒くなります。長さは最大で108cm、重さは15.2kgになります。餌は主に、小さな魚や虫です。 - Gümüş somon, alabalıkgiller familyasından göçebe bir balık türüdür ve beş Pasifik somonu türünden biridir. Okyanustayken yanı gümüş, sırtı koyu mavi renktedir. Tatlı suya geçiş yaptığı anda yanı parlak kırmızı, baş ve sırtı koyu yeşil, karnı siyah rengini alır. Uzunluk olarak 108 cm’ye, gövde ağırlığı olarak 15,2 kg’a ulaşabilir. Genellikle daha küçük balıklarla ve böceklerle beslenir. - De cohozalm is een anadrome vis uit de familie van de zalmen en een van de vijf soorten Pacifische zalmen. In het oceanische stadium heeft hij zilverkleurige flanken en een donkerblauwe rug. Zodra hij in zoet water terechtkomt, worden de flanken helderrood, de kop en rug donkergroen en de buik donker. Hij wordt tot 108 cm lang en weegt tot 15,2 kg. Zijn dieet bestaat hoofdzakelijk uit kleinere vissen en insecten. - 은연어는 연어과 소하성 어종으로 연어속의 다섯 가지 종 중에 하나입니다. 바다에 머무를 때, 은색 측면과 어두운 파란색 등을 가집니다. 민물로 들어가면, 측면은 밝은 빨간색, 머리와 등은 어두운 녹색, 배는 검은색을 띱니다. 길이 108cm, 무게 15.2kg까지 자랍니다. 주로 작은 물고기와 곤충을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: COMMON_STURGEON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Jesiotr zachodni to gatunek ryby wędrownej z rodziny jesiotrowatych, który występuje w morzach, rzekach oraz jeziorach. Żywi się rybami, owadami oraz bezkręgowcami, a ich aktywność jest największa w nocy. Posiada charakterystyczny spiczasty, wydłużony pysk z wąsikami. Największy zanotowany osobnik miał 600 cm i ważył 400 kg. Niestety gatunek ten jest zagrożony wyginięciem i obecnie poławiane osobniki są znacznie mniejsze. Na szczęście połowy w Ultimate Fishing nie wpłyną negatywnie na ich populację. - The common sturgeon is a species of migratory fish from the sturgeon family that is found in seas, rivers, and lakes. It feeds on fish, insects, and invertebrates, and it is active predominantly at night. It has a distinctive pointed, elongated muzzle with whiskers. The largest recorded specimen measured 600 cm and weighed 400 kg. Unfortunately, it is on the list of endangered species and the currently fished specimens tend to be considerably smaller. Fortunately, fishing with Ultimate Fishing will not adversely affect their population. - Звичайний осетр – прохідний вид риб родини осетрових, що водиться у морях, річках та озерах. Їхня активність збільшується вночі, саме тоді вони полюють на рибу, комах та безхребетних. Вони мають вуса та характерну видовжено-гострий писок. Найбільша встановлена особина мала довжину у 600 см і важила 400 кг. На жаль, цей вид знаходиться під загрозою зникнення – популяція звичайних осетрів зменшується щороку. Проте в Ultimate Fishing Simulator 2 ви можете спокійно виловлювати їх, не завдаючи шкоди крихкій екосистемі! - 'Осетр обыкновенный – это проходная рыба из семейства осетровых, обитающая в морях, реках и озерах. Питается преимущественно в ночное время суток беспозвоночными, насекомыми и рыбой. Отличается характерным продолговатым рылом с усиками Длина тела самой крупной особи составляла 600 см при весе в 400 кг. К сожалению, сегодня осетр считается исчезающим видом и, как правило, уже не достигает подобных размеров. Но вам повезло: в Ultimate Fishing 2 осетра можно ловить без вреда для популяции.' - Der Gewöhnliche Stör ist eine Wanderfischart aus der Familie der Störe, die in Meeren, Flüssen und Seen vorkommt. Er ernährt sich von Fischen, Insekten und Wirbellosen und ist überwiegend nachtaktiv. Er hat ein markantes spitzes, längliches Maul mit Barthaaren. Das größte aufgezeichnete Exemplar war 600 cm lang und wog 400 kg. Leider steht er nun auf der Liste der gefährdeten Arten, und die derzeit gefischten Exemplare sind in der Regel erheblich kleiner. Zum Glück können Sie ihn mit dem Ultimate Fishing Simulator 2 jagen, ohne seine Population zu gefährden. - L'esturgeon d'Europe est une espèce de poisson migrateur de la famille des esturgeons que l'on trouve dans les mers, les rivières et les lacs. Il se nourrit de poissons, d'insectes et d'invertébrés et est surtout actif la nuit. Il possède un museau allongé, pointu et doté de barbillons. Le plus grand spécimen enregistré mesurait 600 cm et pesait 400 kg. Malheureusement, il figure sur la liste des espèces menacées et les spécimens actuellement pêchés sont bien plus petits. Heureusement, la pêche avec Ultimate Fishing Simulator 2 n'aura pas d'effet négatif sur la population d'esturgeons. - Lo storione comune è un esemplare di pesce migratore appartenente alla famiglia degli storioni, che vive nei mari, nei fiumi e nei laghi. Si nutre di pesci, insetti e invertebrati, prevalentemente durante la notte. Presenta un caratteristico muso dalla forma appuntita e allungata, con baffi. L’esemplare più grande mai registrato misurava 600 cm e pesava 400 kg. Purtroppo, rientra tra le specie in via d’estinzione e le dimensioni degli esemplari pescati al giorno d’oggi tendono ad essere significativamente più piccole. Fortunatamente in Ultimate Fishing Simulator 2 potrai pescare questo esemplare senza metterne a rischio la sopravvivenza. - O solho é uma espécie de peixe migratório da família dos esturjões. Ele é encontrado em mares, rios e lagos. Alimenta-se de peixes, insetos e invertebrados, e é ativo principalmente à noite. Possui uma boca característica, alongada e com bigodes. O maior espécime registrado media 600 cm e pesava 400 kg. Infelizmente, está na lista de espécies ameaçadas, e os espécimes atuais tendem a ser muito menores. Felizmente, pescar com o Ultimate Fishing não afetará negativamente sua população. - El esturión común es una especie de pez migratorio de la familia de los esturiones que habita en los mares, ríos y lagos. Se alimenta de peces, insectos e invertebrados y es una especie con hábitos nocturnos. Tiene un hocico alargado, picudo y con bigotes. El mayor ejemplar del que se tiene constancia llegó a medir 600 cm y pesaba 400 kg. Por desgracia, esta especie se encuentra en peligro de extinción y los ejemplares que se pescan actualmente suelen ser mucho más pequeños. Por suerte, por muchos que pesques en Ultimate Fishing Simulator 2, no afectarás a su población. - 欧洲鲟是鲟鱼科的一种洄游鱼类，生活在海洋、河流和湖泊中。它以鱼、昆虫和无脊椎动物为食，主要在夜间活动。它有一个独特的尖而细长的口吻，带有胡须。有记录的最大标本长600厘米，重400公斤。不幸的是，它在濒危物种名单上，目前捕捞的标本往往要小得多。幸运的是，在Ultimate Fishing Simulator 2中捕鱼，不会对其种群产生不利影响。 - バルチックチョウザメはチョウザメ科の回遊魚で、海、川、湖で見つかります。魚や虫、無脊椎動物を餌とし、主に夜に活動します。特徴的な先の尖った細長い鼻口部があり、ひげが生えています。記録されたもので最も大きな個体は、全長600cm、体重400kgでした。残念ながら、絶滅危惧種に指定されており、現在釣り上げられている個体も小さなものになっています。ですが、このゲームでなら個体数に悪い影響を及ぼす心配をせずに好きなだけ釣り上げられます。 - Mersin balığı, acipenseridae familyasından göçebe bir balık türüdür. Genellikle denizlerde, nehirlerde ve göllerde bulunur. Balıklarla, böceklerle ve omurgasızlarla beslenir ve özellikle geceleri aktiftir. Kendisine özgü sivri, uzun ve bıyıklı bir ağza sahiptir. Kayda geçmiş en büyük örneği 600 cm ve 400 kg olarak ölçülmüştür. Ne yazık ki şu anda nesli tükenmekte olan türler listesindedir ve örneklerinin boyutları çok daha küçüktür. Neyse ki Ultimate Fishing Simulator 2 sayesinde nüfuslarına zarar vermeden onları rahatça avlayabilirsin. - De Europese steur is een trekvis uit de familie van de steuren die voorkomt in zeeën, rivieren en meren. Hij voedt zich met vis, insecten en ongewervelden en is vooral 's nachts actief. Hij heeft een kenmerkende spitse, langgerekte snuit met snorharen. Het grootste geregistreerde exemplaar was 600 cm lang en woog 400 kg. Helaas staat hij op de lijst van bedreigde diersoorten en zijn de exemplaren die momenteel worden gevangen vaak aanzienlijk kleiner. Gelukkig kun je ze met Ultimate Fishing Simulator 2 vangen zonder negatieve impact op de populatie. - 대서양 철갑상어는 바다, 강, 호수에서 발견되는 철갑상어과의 회유 어종입니다. 물고기, 곤충, 무척추동물을 먹으며, 밤에 매우 활동적입니다. 수염이 달린 길고 뾰족한 주둥이가 특징입니다. 가장 큰 개체는 길이 600cm, 무게 400kg을 기록했지만, 현재 멸종 위기 종으로 등록되어 크기는 작은 편입니다. 다행히도 Ultimate Fishing Simulator 2에서는 개체수 감소에 대한 걱정 없이 낚시할 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PINK_SALMON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Gorbusza to najmniejszy oraz najliczniejszy gatunek łososia pacyficznego. Ryba charakteryzuje się białym pyskiem z czarnymi szczękami, brakiem zębów na języku, dużymi owalnymi czarnymi plamami na grzbiecie oraz ogonem w kształcie litery V. Podczas migracji tarłowej samce rozwijają wyraźnie garbaty grzbiet, stąd ich przydomek "gorbusza". Osiąga do 76 cm długości oraz 6.8 kg masy ciała. Ich dieta składa się głównie z mniejszych ryb oraz owadów. - The pink salmon is the smallest and most abundant species of Pacific salmon. The fish features a white muzzle with black jaws, a lack of teeth on the tongue, large oval black spots on the back and a V-shaped tail. During the spawning migration, males develop a distinctly humped back, hence their nickname "humpie". They reach up to 76 cm in length and 6.8 kg in body weight. Their diet consists mainly of smaller fish and insects. - Горбуша – найменший представник виду тихоокеанських лососевих, що водиться у всьому світі. Ці риби мають білу морду з чорною пащею, V-подібний хвіст, великі чорні плями овальної форми на спинці, а ще у них відсутні зуби та язик. Під час міграції для нересту у чоловічих особин з'являється характерний горб на спині. Звідси й пішла назва «горбуша». Їхня довжина сягає 76 см, вага – 6,8 кг. Вони харчуються дрібною рибою та комахами. - Горбуша – это самый мелкий и наиболее распространенный вид тихоокеанского лосося. Она отличается белым рыльцем с черной челюстью, отсутствием зубов на языке, большими овальными пятнами по всей спине и V-образным хвостом. Во время нерестовой миграции у самцов появляется характерный горб — отсюда и название. Горбуша достигает 76 см в длину при весе в 6,8 кг. Питается преимущественно мелкой рыбой и насекомыми. - Der Buckellachs ist die kleinste und am häufigsten vorkommende Art des pazifischen Lachses. Der Fisch hat ein weißes Maul mit schwarzen Kiefern, fehlende Zähne auf der Zunge, große ovale schwarze Flecken auf dem Rücken und einen V-förmigen Schwanz. Während des Laichzugs entwickeln die Männchen einen deutlich buckligen Rücken, daher ihr Spitzname „Höcker“. Sie erreichen bis zu 76 cm Länge und 6,8 kg Körpergewicht. Ihre Nahrung besteht hauptsächlich aus kleineren Fischen und Insekten. - Le saumon rose est la plus petite et la plus abondante des espèces de saumon du Pacifique. Il a un museau blanc avec des mâchoires noires, n'a pas de dents sur la langue, des taches noires ovales sur le dos et une queue en forme de V. Pendant la migration du frai, les mâles développent un dos nettement bossu, d'où le surnom de "saumon bossu". Il peut mesurer jusqu'à 76 cm de long et peser jusqu'à 6,8 kg. Il se nourrit principalement de petits poissons et d'insectes. - Il salmone rosa è tra gli esemplari più piccoli e numerosi di salmone del Pacifico. Presenta un muso bianco con mascelle scure, una lingua senza denti, una grande macchia nera dalla forma ovale e una coda a forma di V. Durante la migrazione per il deposito delle uova, gli esemplari maschi sviluppano una pronunciata gobba sul dorso, da cui deriva il soprannome di “gobba”. Raggiungono fino a 76 cm di lunghezza e 6,8 kg di peso. La loro dieta consiste perlopiù di piccoli pesci e insetti. - O Salmão-rosado é a menor e mais abundante espécie de salmão do pacífico. O peixe tem uma boca branca com mandíbulas pretas, ausência de dentes na língua, grandes pontos pretos ovais no dorso e uma cauda em forma de V. Durante a migração de reprodução, os machos desenvolvem uma corcova. Eles chegam a 76 cm de comprimento e 6,8 kg de peso. Sua dieta é composta principalmente de peixes menores e insetos. - El salmón rosado es la especie más pequeña y más común de los salmones del Pacífico. Esta especie presenta un hocico con mandíbulas negras y no presenta dientes en la lengua. Su dorso está repleto de manchas negras y una cola en forma de V. Durante la migración para el desove, los machos desarrollan una joroba muy característica, de ahí que uno de sus motes sea salmón jorobado. Pueden alcanzar los 76 cm de largo y 6,8 kg de peso. Su dieta consiste de peces pequeños e insectos. - 粉红鲑是太平洋鲑鱼中体型最小、数量最多的品种。这种鱼的特征是白色的口吻和黑色的下颚，舌头上没有牙齿，背部有大的椭圆形黑点和V形尾巴。在产卵迁徙过程中，雄性会形成明显的驼背，因此它们的绰号是“驼背鲑”。它们的长度可达76厘米，体重可达6.8公斤。它们的饮食主要包括较小的鱼和昆虫。 - カラフトマスは、タイヘイヨウサケの中で最も小さく数の多い魚です。白い鼻口部に、黒い顎、舌の部分に歯がなく、背中には楕円形の点々があり、尾びれはV字になっています。繁殖期になると、オスには特徴的なコブが背中にできるため、ニックネームとして「ハンピー」という名がついています。長さは最大で76cm、重さは6.8kgになります。餌は主に、小さな魚や虫です。 - Pembe somon, Pasifik somon türleri arasındaki en küçük ve en sık rastlanan balıktır. Siyah bir çeneye ve dişsiz bir dile sahip beyaz renkte bir ağzı vardır. Sırtında geniş ve yuvarlak siyah benekler bulunur, kuyruğu V şeklindedir. Üreme göçü döneminde erkeklerin sırtında belirgin bir kalbur ortaya çıkar ve tür, “kalbur” lakabını da buradan alır. 76 cm uzunluğa ve 6,8 kg gövde ağırlığına ulaşabilir. Genellikle daha küçük balıklarla ve böceklerle beslenir. - De roze zalm is de kleinste en meest voorkomende soort Pacifische zalm. De vis heeft een witte snuit met zwarte kaken, geen tanden op de tong, grote ovale zwarte vlekken op de rug en een V-vormige staart. Tijdens de paaimigratie ontwikkelen de mannetjes een duidelijk gebochelde rug, vandaar dat hij ook wel bultrugzalm wordt genoemd. De roze zalm kan een lengte van 76 cm lang en een lichaamsgewicht van 6,8 kg bereiken. Zijn dieet bestaat voornamelijk uit kleinere vissen en insecten. - 곱사연어는 연어속 중에 가장 작고 개체수가 많은 어종입니다. 하얀 주둥이, 검은 턱, 이빨이 없는 혀, 등에 있는 긴 타원형의 검은 반점, V자 꼬리가 특징입니다. 산란을 위해 이동하는 동안, 수컷은 곱사등이처럼 변하기 때문에 "곱사연어"라고 불립니다. 길이 76cm, 무게 6.8kg까지 자랍니다. 주로 작은 물고기와 곤충을 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLACKBULLHEAD_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Sumik czarny to gatunek drapieżnej ryby z rodziny sumikowatych, poławiany głównie jako ryba konsumpcyjna i akwariowa. Zamieszkuje duże i powolne strumienie, stawy oraz bagna. Osiąga do 66 cm długości i 3.6 kg masy ciała. Jego dieta składa się głównie z robaków, owadów, żab czy pijawek. - The black bullhead is a species of predatory fish from the Ictaluridae family, fished mainly for consumption and aquariums. Its habitat consists of large and slow streams, ponds, and swamps. It reaches a maximum of 66 cm in length and its body weighs up to 3.6 kg. Its diet consists mainly of worms, insects, frogs, and leeches. - Чорний сомик є хижим представником родини ікталурових. Цих риб зазвичай виловлюють для їжі чи задля того, аби помістити в акваріум. Вони водяться у великих струмках з повільним рухом води, а також ставках та болотах. Довжина чорних сомиків сягає 66 см, вага – 3,6 кг. Їхній раціон переважно складається з хробаків, комах, жаб та п'явок. - Черный сомик – это хищная рыба из семейства икталуровых. Ловят ее в основном для употребления в пищу и помещения в аквариумы. Обитает в крупных и медленных потоках, прудах и болотах. Достигает 66 см в длину и может весить до 3,6 кг. Рацион их в основном состоит из червяков, насекомых, лягушек и пиявок. - Der Schwarze Katzenwels ist ein Fisch aus der Familie der Katzenwelse. Überwiegend wird er zum Konsum oder für Aquarien geangelt. Er lebt in großen und langsamen Bächen, Teichen und Sümpfen. Er erreicht eine Länge von maximal 66 cm, und sein Körpergewicht beträgt bis zu 3,6 kg. Er ernährt sich hauptsächlich von Würmern, Insekten, Fröschen und Blutegeln. - Le poisson-chat commun est un poisson prédateur de la famille des Ictaluridés, pêché principalement pour sa chair et pour décorer les aquariums. Il vit dans les cours d'eau larges et tranquilles, les étangs et les marécages. Il peut mesurer jusqu'à 66 cm de long et peut peser jusqu'à 3,6 kg. Il se nourrit principalement de vers, d'insectes, de grenouilles et de sangsues. - Il pesce gatto nero è una specie di pesce predatore della famiglia Ictaluridae, pescato principalmente per il consumo e per gli acquari. Abita in grandi e lenti torrenti, stagni e paludi. Raggiunge un massimo di 66 cm di lunghezza e il suo corpo pesa fino a 3,6 kg. La sua dieta consiste principalmente di vermi, insetti, rane e sanguisughe. - O bagre-negro é uma espécie predatória da família dos ictalurídeos, sendo pescado principalmente para consumo e aquários. Seu habitat é formado por rios largos e lentos, lagos e pântanos. Chega a um máximo de 66 cm de comprimento e 3,6 kg de peso. Sua dieta é formada principalmente por minhocas, insetos, sapos e sanguessugas. - El bagre cabeza de toro es una especie de pez depredador de la familia Ictaluridae, se pesca sobre todo para consumo y para su venta en acuarios. Vive en corrientes de agua lentas y de gran tamaño, estanques y pantanos. Alcanza una longitud máxima de 66 cm y un peso de hasta 3,6 kg. Su dieta se compone principalmente de gusanos, insectos, ranas y sanguijuelas. - 黑鮰是北美鲶科的一种掠食性鱼类，人们钓它主要是为了食用和观赏。栖息地有溪流和小溪以及池塘。它最长可达66厘米，体重可达3.6公斤。主要以蠕虫、昆虫、青蛙和水蛭为食。 - ブラックブルヘッドは、アメリカナマズ科の肉食魚で、主に食用や観賞用のために釣り上げられます。生息地は、大きく流れが穏やかな川、池、沼です。大きさは最大で66cm、重さは最大3.6kgになります。主に餌として、みみず、虫、カエルそしてヒルを食べています。 - Siyah yayın balığı, ictaluridae familyasından yırtıcı bir balık türüdür. Genellikle tüketim veya akvaryumlar için avlanır. Yaşam alanları arasında geniş ve yavaş akarsular, göletler ve bataklıklar bulunur. Uzunluk olarak 66 cm’ye, gövde ağırlığı olarak 3,6 kg’a ulaşabilir. Çoğunlukla solucan, böcek, kurbağa ve sülükle beslenir. - De zwarte dwergmeerval is een roofvis uit de familie van de Noord-Amerikaanse katvissen die vooral voor consumptie en aquariums wordt gevangen. Zijn leefgebied bestaat uit grote en trage beken, vijvers en moerassen. Hij kan een lengte van 66 cm en een lichaamsgewicht tot 3,6 kg bereiken. Zijn dieet bestaat hoofdzakelijk uit wormen, insecten, kikkers en bloedzuigers. - 갈색 메기는 붕메기과의 육식 물고기로, 주로 식용 및 수족관 관상용으로 잡습니다. 크고 유속이 느린 강, 연못, 습지에 서식합니다. 길이 66cm, 무게 3.6kg까지 자랍니다. 주로 애벌레, 곤충, 개구리 및 거머리를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SILVER_CARP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Tołpyga biała naturalnie występuje na terenie Chin i Rosji, zasiedlając zbiorniki wodne zasobne w fitoplankton. Silnie kępowate ciało oraz charakterystyczna szeroka głowa, sprawiają, że ciężko ją pomylić z innym gatunkiem ryb. Żywi się główni planktonem i pokarmem roślinnym, jednak dorosłe osobniki polują na robaki, mięczaki, a także mniejsze ryby. Potrafi osiągnąć do 140 cm długości oraz 50 kg masy ciała. - Silver carp is naturally found in China and Russia, inhabiting water reservoirs rich in phytoplankton. Its deep body and characteristic broad head make it hard to confuse with another species of fish. It feeds mainly on plankton and plant food, but adults hunt for worms, molluscs, and smaller fish. It can reach up to 140 cm in length and weigh up to 50 kg. - Білий товстолобик водиться на території Китаю та Росії, у водоймах, багатих на фітопланктон. Ці риби вирізняються масивним тілом та широкою головою, тому їх досить важко сплутати з іншими видами. Харчуються переважно планктоном та рослинністю, хоча дорослі особини залюбки ласують хробаками, молюсками та дрібною рибою. Довжина білих товстолобиків сягає 140 см, вага – 50 кг. - Белый толстолобик в естественных условиях обитает в Китае и России, в водохранилищах, богатых фитопланктоном. Благодаря крупному телу и характерной широкой голове его трудно спутать с другими рыбами. Питается он в основном планктоном и растительностью, но взрослые особи могут также охотиться на червей, моллюсков и мелкую рыбу. Может достигать 140 сантиметров в длину и весить до 50 килограмм. - Der Silberkarpfen kommt natürlich in China und Russland vor und bewohnt Wasserreservoirs, die reich an Phytoplankton sind. Sein tiefer Körper und sein charakteristischer breiter Kopf machen es schwer, ihn mit einer anderen Fischart zu verwechseln. Er ernährt sich hauptsächlich von Plankton und pflanzlicher Nahrung, aber erwachsene Exemplare jagen auch Würmer, Weichtiere und kleinere Fische. Er kann bis zu 140 cm lang und bis zu 50 kg schwer werden. - La carpe argentée se rencontre naturellement en Chine et en Russie, habitant des réservoirs d'eau riches en phytoplancton. Elle se distingue par son corps épais et sa tête large, la rendent difficile à confondre avec une autre espèce de poisson. Elle se nourrit principalement de plancton et de plantes, mais les adultes chassent les vers, les mollusques et les petits poissons. Elle mesure jusqu'à 140 cm pour un poids pouvant atteindre 50 kg. - La carpa argento è presente naturalmente in Cina e Russia, e abita bacini d'acqua ricchi di fitoplancton. Il suo corpo profondo e la caratteristica testa larga rendono difficile confonderla con altre specie di pesci. Si nutre principalmente di plancton e vegetali, mentre gli esemplari adulti cacciano vermi, molluschi e pesci più piccoli. Può raggiungere fino a 140 cm di lunghezza e pesare fino a 50 kg. - O carpa prateado vive naturalmente na China e na Rússia, estabelecendo-se em corpos d`água ricos em fitoplâncton. O seu corpo compactado e a sua cabeça larga característica tornam-no difícil de confundir com outras espécies de peixes. Alimenta-se principalmente de plâncton e alimentos vegetais, mas os adultos caçam vermes, moluscos e peixes menores. Pode atingir 140 cm de comprimento e 50 kg de peso. - La carpa plateada vive de forma natural en China y Rusia, estableciéndose en masas de agua ricas en fitoplancton. Su cuerpo fuertemente apiñado y su característica cabeza ancha hacen que sea difícil confundirlo con otras especies de peces. Se alimenta principalmente de plancton y de alimentos vegetales, pero los adultos cazan gusanos, moluscos y peces más pequeños. Puede alcanzar los 140 cm de longitud y 50 kg de peso. - 白鲢分布于中国和俄罗斯，栖息在富含浮游生物的水库中。如纺锤般的体形和特有的宽大头部使其非常好辨认。白鲢主要以浮游生物和植物为食，但成鱼也会捕食蠕虫、软体动物和小鱼。成鱼体长可以达到140厘米，体重最重能到50公斤。 - 本来は中国やロシアに分布し、植物プランクトンに富む貯水池に生息しています。紡錘形の体に特徴的な広い頭部をしているので、他の種の魚と混同することなく容易に識別できます。主にプランクトンと植物性を食べますが、成魚はミミズ、軟体動物、小魚も捕食します。最大で体長140 cm、重さ50 kgになります。 - Gümüş sazan, fitoplankton bakımından zengin su havzalarının olduğu Çin ve Rusya'da doğal olarak bulunur. Derin gövdesi ve kendine has geniş kafası, onu diğer balık türleriyle karıştırılmasını zorlaştırır. Genellikle plankton ve bitki besinleriyle beslenir fakat yetişkin olanları solucanları, yumuşakçaları ve daha küçük balıkları avlar. 140 cm uzunluğa ve 50 kg ağırlığa ulaşabilir. - De zilverkarper komt van nature voor in China en Rusland, waar hij leeft in waterreservoirs met veel fytoplankton. Door zijn diepe lichaam en karakteristieke brede kop is hij moeilijk te verwarren met een andere vissoort. Hij voedt zich hoofdzakelijk met plankton en plantaardig voedsel, maar volwassen exemplaren jagen ook op wormen, weekdieren en kleinere vissen. Hij kan tot 140 cm lang worden en tot 50 kg wegen. - 백련어는 중국, 러시아에서 자연적으로 발견되며 식물성 플랑크톤이 풍부한 저수지에 서식합니다. 깊은 몸과 특이한 넓은 머리 덕분에 다른 물고기와 헷갈리지 않을 수 있습니다. 주로 플랑크톤과 식물성 먹이를 좋아하지만, 성체는 벌레, 연체동물 및 작은 물고기를 사냥하기도 합니다. 길이 140cm, 무게 50kg까지 자랍니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BROWN_TROUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Troć jeziorowa jest rzeczną i jeziorną rybą z rodziny łososiowatych, które na czas tarła wędrują z jezior do rzek i w porównaniu do pstrągów mogą rozwijać się w cieplejszych wodach. Ta ceniona przez wędkarzy ryba, zazwyczaj ma oliwkowo-brązowe ubarwienie z żółto-brązowymi pasami i czarnymi-czerwono-pomarańczowymi cętkami. Jest to stosunkowo duża ryba, potrafi osiągnąć 20 kg wagi i 100 cm długości, jednakże średnia waga oscyluje w granicach 4 kg. Troć jeziorowa żywi się głównie mniejszymi rybami. - The Brown Trout is a river and lake fish from the Salmonidae family, which travels from lakes to rivers during spawning and can grow in warmer waters as compared to trouts. This fish is appreciated by anglers and usually has an olive-brown color with yellow-brown stripes and black-red-orange spots. It is a relatively large fish, reaching up to 20 kg in weight and 100 cm in length; however, the average weight can vary by as much as 4 kg. The Brown Trout mainly feeds on smaller fish. - Кумжа – річкова та озерна риба родини лососевих, що мігрує з озер до річок під час нересту і може жити у теплих водах. Рибалки полюбляють ловити кумжу. Вона має оливково-коричневе забарвлення з жовто-коричневими смужками та чорно-червоно-помаранчевими плямами. Це відносно велика риба, її довжина сягає 100 см, вага – 20 кг. Однак у середньому представники цього виду важать не більше 4 кг. Вони переважно харчуються дрібною рибою. - Кумжа - речная и озерная рыба из семейства лососевых, которая во время нереста переплывает из озер в реки и может жить в более теплых водах, чем форель. Рыболовы очень любят кумжу. Окрас у нее обычно оливково-коричневый, с желто-коричневыми полосами и черно-красно-оранжевыми пятнышками. Эта рыба отличается довольно большими размерами и может достигать 20 килограмм и 100 сантиметров, однако чаще всего весит не больше четырех килограмм. Кормится кумжа в основном более мелкой рыбой. - Die Bachforelle ist in Seen und Flüssen beheimatet und gehört der Familie der Forellenfische an, die zur Laichzeit vom See in Richtung Fluss wandern. Im Vergleich zu Forellen leben sie auch in wärmeren Gewässern. Dieser von Anglern geschätzte Fisch hat für gewöhnlich eine olivgrün-braune Farbe mit gelbbraunen Streifen und schwarz-rot-orangen Tupfen. Bachforellen sind relativ groß und erreichen 20 kg Körpergewicht sowie 100 cm Länge, wenngleich ihr Durchschnittsgewicht ca. 4 kg beträgt. Bachforellen ernähren sich hauptsächlich von kleineren Fischen. - La truite de lac est un poisson de rivières et de lacs de la famille des salmonidés qui migre des lacs aux rivières pendant la période du frai et qui peut habiter des eaux plus chaudes que les autres truites. Ce poisson apprécié des pêcheurs a généralement une couleur brun-olive avec des rayures jaune-brun et des écailles noires, rouges et orange. C'est un poisson relativement gros dont le poids peut atteindre 20 kg et la taille 100cm bien que le poids moyen se situe autour de 4kg. Les truites se nourrissent principalement de petits poissons. - La Trota fario è un pesce di fiume e lago della famiglia dei salmonidi, che viaggia dai laghi ai fiumi durante la deposizione delle uova e può crescere in acque più calde rispetto alle trote. Questo pesce apprezzato dai pescatori di solito ha un color oliva-marrone con strisce giallo-marrone e macchie nero-rosso-arancio. È un pesce relativamente grande, può raggiungere i 20 kg di peso e i 100 cm di lunghezza, tuttavia il peso medio si aggira sui 4 kg. La Trota fario si nutre principalmente di pesci più piccoli. - A truta-de- lago é um peixe de rio e lago da família dos salmonídeos, que vivem em lagos e rios no tempo de desova e podem desenvolver-se em águas mais quentes em comparação com a truta. Um peixe muito apreciado, geralmente com coloração oliva-marrom com listras de cor amarela-marrom e manchas pretas-vermelhas-laranjas. É um peixe relativamente grande, pode atingir 20 kg de peso e 100 cm de comprimento, mas o peso médio oscila dentro de 4 kg. A truta-de-lago se alimenta principalmente de peixes menores. - El reo de lago es un pez de río y lago de la familia de los salmónidos, que durante el desove se traslada de los lagos a los ríos y pueden desarrollarse en aguas más cálidas a diferencia de la trucha. Este pez, muy apreciado por los pescadores, suele ser de color marrón oliva con bandas de color amarillo-marrón y manchas interiores negras, rojas-anaranjadas. Es un pez relativamente grande, puede alcanzar 20 kg de peso y 100 cm de longitud, pero su peso medio oscila en torno a los 4 kg. El reo de lago se alimenta principalmente de peces pequeños. - 褐鳟是鲑科的一种河鱼和湖鱼， 产卵期会从湖泊洄游回河流中， 相交其他鳟鱼栖息的水域更温暖。 这种鱼很受垂钓者的青睐， 常见的颜色是橄榄绿-棕色， 带有黄棕色的条纹和黑-橘红色的斑点。 这是种较大的鱼类， 体长可达100公分， 体重可达20公斤。 虽然每条鱼的重量不一， 但平均体重在4公斤左右。 褐鳟主要捕食小型鱼类。 - ブラウントラウトはサケ科の川/湖魚であり、産卵期に湖から川に移るため、トラウトよりも暖かい水域で成長することができます。釣り人に人気の魚であり、通常は黄褐色の縞と黒/赤/橙色の斑点のある、オリーブブラウン色をしています。体重 20 kg、体長 100 cm にもなる比較的大きな魚ですが、時として平均体重に 4 kg もの差異が出ます。ブラウントラウトは主に小魚を食べます。 - Kahverengi Alabalık, yumurtlama döneminde göllerden nehirlere hareket eden, alabalıklara göre daha sıcak sularda büyüyen, alabalıkgiller familyasından bir nehir ve göl balığıdır. Balıkçılar tarafından önem verilen bu balık, sarı kahverengi çizgili ve siyah - kırmızı - turuncu benekli zeytinimsi bir kahverengi rengine sahiptir. Nispeten büyük bir balıktır, 20 kg ağırlığa ve 100 cm uzunluğa ulaşabilir ancak ortalama olarak 4 kg civarındadır. Kahverengi Alabalıklar genellikle küçük balıklarla beslenir. - De beekforel is een rivier- en meervis uit de familie van de zalmen die van meren naar rivieren trekt om te paaien en in warmere wateren kan groeien in vergelijking met forellen. Deze vis wordt gewaardeerd door sportvissers en heeft meestal een olijfbruine kleur met geelbruine strepen en zwart-rood-oranje vlekken. Het is een relatief grote vis, die tot 20 kg zwaar 100 cm lang kan worden; het gemiddelde gewicht kan echter tot 4 kg variëren. De beekforel eet hoofdzakelijk kleinere vissen. - 브라운송어는 산란기에 호수 및 강으로 이동하여 알을 낳는 연어과의 민물고기입니다. 낚시꾼들이 선호하는 브라운송어는 대개 황갈색 줄무늬와 검붉은, 주황색 반점이 있는 올리브 갈색을 띱니다. 비교적 대형 물고기에 속하며, 무게 20kg, 길이 100cm까지 자랄 수 있지만 평균적으로는 4kg 이내에 머무릅니다. 브라운송어는 주로 작은 물고기를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EUROPEAN_EEL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Węgorz europejski to jeden z nielicznych przedstawicieli swojego gatunku występujący w Europie. Osiąga do 200 cm długości i 9 kg masy ciała. Jego dieta składa się głównie z bezkręgowców, robaków, małych ryb i raków. Węgorze są aktywne głównie nocą, jednak można je złapać również za dnia. - The European eel is one of the few representatives of its species found in Europe. It reaches up to 200 cm in length and weighs up to 9 kg. Its diet mainly consists of invertebrates, worms, small fish, and crayfish. Eels are mainly active at night, but they can also be caught during the day. - Європейський вугор – один із небагатьох представників свого виду, що водиться в Європі. Довжина цих риб сягає 200 см, вага – 9 кг. Вони полюють на безхребетних, хробаків, дрібну рибу та раків. Європейські вугри найбільш активні вночі, хоча подекуди їх можна спіймати у денний час. - Угорь европейский – один из немногих представителей своего вида, который встречается в Европе. Он достигает 200 см в длину и может весить до 9 кг. Питается беспозвоночными, червями, мелкой рыбой и раками. Угри, как правило, активны в ночное время, но поймать их можно и днем. - Der Europäische Aal ist einer der wenigen Vertreter seiner Art, die nur in Europa vorkommt. Er kann bis zu 200 cm lang und 9 kg schwer werden. Diese Fische ernähren sich hauptsächlich von wirbellosen Tieren, Insekten, kleinen Fischen und Flusskrebsen. Aale sind hauptsächlich nachtaktiv, können aber auch tagsüber gefangen werden. - L'anguille d'Europe est une des rares représentantes de son espèce que l'on ne trouve qu'en Europe. Elle peut mesurer jusqu'à 200 cm et peser jusqu'à 9 kg. Son alimentation se compose principalement d'invertébrés, de vers, de petits poissons et d'écrevisses. L'anguille est active pendant la nuit, mais on peut tout de même la pêcher de jour. - L'anguilla europea è uno dei pochi rappresentanti della sua specie presente in Europa. Raggiunge i 200 cm di lunghezza e pesa fino a 9 kg. La sua dieta consiste principalmente di invertebrati, vermi, piccoli pesci e gamberi. Sebbene siano prevalentemente attive di notte, è possibile catturarle anche durante il giorno. - A Enguia-europeia é um dos poucos representantes de sua espécie encontrado na Europa. Pode ter até 200 cm de comprimento e pesar 9 kg. Sua dieta é composta principalmente por invertebrados, minhocas, peixes pequenos e lagostins. As enguias são ativas principalmente à noite, mas também podem ser pescadas durante o dia. - La anguila europea es una de las pocas especies de anguila que hay en Europa. Puede alcanzar los 200 cm de largo y pesar 9 kg. Su dieta consiste en invertebrados, gusanos, peces pequeños y cangrejos. Las anguilas suelen estar más activas durante la noche, pero también pueden pescarse durante el día. - 欧洲鳗鲡是在欧洲发现的为数不多的该物种的代表之一。它的长度可达200厘米，重达9公斤。它的食物主要包括无脊椎动物、蠕虫、小鱼和小龙虾。鳗鱼主要在夜间活动，但也可以在白天捕获。 - ヨーロッパウナギはヨーロッパに生息している数少ないウナギのうちの一つです。長さは最大で200cm、重さは最大9kgになります。主な餌は、無脊椎動物、イモ虫、小さな魚とザリガニです。ウナギは夜に活動することが多いですが、昼でも釣ることができます。 - Avrupa yılan balığı, türü Avrupa’da temsil eden sayılı balıklardandır. 200 cm uzunluğa ve 9 kg ağırlığa ulaşabilir. Genellikle omurgasızlar, solucanlar, küçük balıklar ve kerevitlerle beslenir. Yılan balıkları özellikle geceleri aktif olsalar da gündüzleri de yakalanabilirler. - De Europese paling is een van de weinige vertegenwoordigers van zijn soort die in Europa voorkomen. Hij wordt tot 200 cm lang en weegt tot 9 kg. Zijn dieet bestaat hoofdzakelijk uit ongewervelden, wormen, kleine vissen en rivierkreeften. De paling is vooral 's nachts actief, maar kan ook overdag worden gevangen. - 유럽뱀장어는 유럽에서 발견되는 소수 어종 중 하나입니다. 길이 200cm, 무게 9kg까지 자랍니다. 주로 무척추동물, 벌레, 작은 물고기, 가재를 먹습니다. 주로 밤에 활동하지만, 낮에도 낚을 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ROACH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Występująca w całej Europie oraz części Azji płoć jest niewielkim przedstawicielem ryb z rodziny karpiowatych. Posiada charakterystyczne długie płetwy piersiowe w czerwonym kolorze. Można ją spotkać zarówno w jeziorach, rzekach, stawach, jak i w morzu. Płoć żywi się głównie skorupiakami, larwami, owadami, robakami i mięczakami. Osiąga do 45 cm długości i 1,5 kg masy ciała. - Occurring throughout Europe and parts of Asia, roach is a small representative of the Cyprinidae family. It has characteristic long red pectoral fins. It can be found in lakes, rivers, ponds as well as the sea. Roach mainly feeds on crustaceans, larvae, insects, worms and molluscs. It reaches up to 45 cm in length and weighs up to 1.5 kg. - Плотва, що водиться на всій території Європи та у деяких частинах Азії, – невеличкий представник родини коропових. Ці риби мають характерні довгі грудні плавці червоного кольору. Вони зустрічаються в озерах, річках, ставках та морях. Переважно харчуються ракоподібними, личинками, комахами, хробаками й молюсками. Довжина плотви сягає 45 см, вага – 1,5 кг. - Плотва, обитающая в Европе и в некоторых регионах Азии, – небольшой представитель семейства карповых. Отличается длинными красными грудными плавниками. Встречается в озерах, реках, прудах и морях. Плотва питается преимущественно ракообразными, личинками, насекомыми, червями и моллюсками. Достигает до 45 сантиметров в длину и весит до 1.5 килограмм. - Das in ganz Europa und Teilen Asiens vorkommende Rotauge ist ein kleiner Vertreter der Familie der Weißfische. Er hat charakteristische lange rote Brustflossen. Man findet diese Fische in Seen, Flüssen, Teichen, aber auch im Meer. Das Rotauge ernährt sich hauptsächlich von Krustentieren, Larven, Insekten, Würmern und Weichtieren. Diese Fische erreichen eine Länge von bis zu 45 cm und können bis zu 1,5 kg wiegen. - Présent dans toute l'Europe et dans une partie de l'Asie, le gardon est un petit représentant de la famille des Cyprinidés. Il se distingue par ses longues nageoires pectorales rouges. On le trouve dans les lacs, les rivières et les étangs, mais aussi dans la mer. Le gardon se nourrit principalement de crustacés, de larves, d'insectes, de vers et de mollusques. Il mesure jusqu'à 45 cm pour un poids pouvant atteindre 1,5 kg. - Presente in tutta Europa e in alcune parti dell'Asia, il gardon è un piccolo rappresentante della famiglia dei Ciprinidi. Possiede caratteristiche lunghe pinne pettorali rosse. Lo si può trovare in laghi, fiumi, stagni e anche nel mare. Il gardon si nutre principalmente di crostacei, larve, insetti, vermi e molluschi. Raggiunge i 45 cm di lunghezza e pesa fino a 1,5 kg. - Habita toda a Europa e parte da Ásia, o é um pequeno representante da família dos ciprinídeos. É caracterizada pelas suas longas barbatanas peitorais vermelhas. Pode ser encontrada em lagos, rios, lagoas, bem como no mar. O Pardelha-dos-alpes alimenta-se principalmente de crustáceos, larvas, insetos, vermes e moluscos. Atinge 45 cm de comprimento e até 1,5 kg de peso. - Habita toda Europa y parte de Asia, el rutilo es un pequeño representante de la familia de los ciprínidos. Se caracteriza por sus largas aletas pectorales de color rojo. Se puede encontrar en lagos, ríos, estanques, así como en el mar. El rutilo se alimenta principalmente de crustáceos, larvas, insectos, gusanos y moluscos. Alcanza los 45 cm de longitud y hasta 1,5 kg de peso. - 湖拟鲤遍布欧洲和亚洲部分地区，是小型鲤科的代表。它的特征是红色的长胸鳍，在湖泊、河流、池塘以及海洋中都有它的影子。湖拟鲤主要以甲壳类、幼虫、昆虫、蠕虫和软体动物为食。它的体长可达45厘米，体重可达1.5公斤。 - ヨーロッパや、アジアの一部に分布し、コイ科の小型魚の代表で、長く赤い胸びれが特徴です。湖、川、池だけでなく海でも見られます。主に甲殻類、幼虫、昆虫、ミミズ、軟体動物を食べます。最大で体長45 cm、重さ1.5 kgになります。 - Avrupa ve Asya'nın bir bölümü boyunca bulunan çamça balığı, Sazangiller familyasının küçük bir üyesidir. Kendine has uzun kırmızı karın yüzgeçleri vardır. Göllerde, nehirlerde, göletlerde ve denizde bulunabilir. Çamça Balığı genellikle kabuklularla, larvalarla, böceklerle, solucanlarla ve yumuşakçalarla beslenir. 45 cm uzunluğa ve 1.5 kg ağırlığa ulaşabilir. - De voorn, die in heel Europa en delen van Azië voorkomt, is een kleine vertegenwoordiger van de familie van de echte karpers. Hij heeft karakteristieke lange rode borstvinnen. Hij komt voor in meren, rivieren, vijvers en in zee. De voorn voedt zich voornamelijk met schaaldieren, larven, insecten, wormen en weekdieren. Hij wordt tot 45 cm lang en weegt tot 1,5 kg. - 유럽과 아시아 일부 지역에서 서식하는 로치는 잉엇과의 작은 물고기입니다. 길고 붉은 가슴지느러미가 있습니다. 호수, 강, 연못 및 바다에서 발견되며, 주로 갑각류, 유충, 곤충, 벌레 및 연체동물을 먹습니다. 길이 45cm, 무게 1.5kg까지 자랍니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ATLANTIC_SALMON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Występujący od Atlantyku aż po Bałtyk - łosoś szlachetny jest drapieżną rybą z rodziny łososiowatych. Można go spotkać nie tylko w morzach i oceanach, ale również w jeziorach, gdzie przyjmuje formę słodkowodną. Podczas tarła, samce zmieniają ubarwienie na czerwonawe. Dorasta do 125 cm długości i osiąga do 25 kg masy ciała. Jego dieta składa się głównie ze skorupiaków i mniejszych ryb. - Atlantic salmon, found from the Atlantic Ocean to the Baltic Sea, is a predatory fish of the Salmonid family. It can be found not only in seas and oceans but also in lakes, where it takes a freshwater form. During spawning, males change to a reddish color. It grows up to 125 cm in length and reaches up to 25 kg in weight. Its diet consists mainly of crustaceans and smaller fish. - 'Шляхетний лосось – хижак родини лососевих, ареал проживання якого простирається від Атлантичного океану до Балтійського моря. Однак ця риба водиться не лише у морських та океанічних водах: прісноводні особини живуть у озерах. Під час нересту колір чоловічих особин змінюється на червонуватий. Довжина цього виду сягає 125 см, вага – 25 кг. Вони не проти поласувати ракоподібними та дрібною рибою.' - Атлантический лосось, ареал обитания которого простирается от Атлантического океана до Балтийского моря, - это хищная рыба из семейства Лососевых. Обитает не только в морях и океанах, но еще и в озерах – там вы найдете пресноводных представителей данного вида. Во время нереста самцы меняют свой цвет на красноватый. Атлантический лосось может достичь длины 125 см и массы 25 кг. Их рацион в основном состоит из мелких рыб и ракообразных. - Der in Gewässern vom Atlantik bis zur Ostsee auftretende Atlantische Lachs ist ein Raubfisch aus der Familie der Lachsfische. Darüber hinaus lebt dieser Fisch nicht nur in Meeren oder Ozeanen, aber auch in Seen, wo er als Süßwasserfisch auftritt. Während des Laichens nehmen die Mänchen eine rote Farbe an. Dieser Fisch kann bis zu 125 cm lang und 25 kg schwer werden. Er ernährt sich hauptsächlich von Krebstieren und kleineren Fischen. - Le saumon de l'Atlantique, que l'on rencontre de l'Atlantique à la mer Baltique est un prédateur de la famille des salmonidés. On le trouve dans les mers et les océans mais aussi dans les lacs, c'est la forme d'eau douce. Pendant la période de frai, les mâles prennent une couleur rougeâtre. Il peut atteindre une longueur de 125 cm et un poids de 25 kg. Son régime est principalement constitué de crustacés et de petits poissons. - Il salmone atlantico, presente dall'Oceano Atlantico al Mar Baltico, è un pesce predatore della famiglia dei Salmonidi. Lo si può incontrare non solo nei mari e negli oceani, ma anche nei laghi, dove assume una forma d'acqua dolce. Durante la deposizione delle uova, i maschi mutano colore diventando rossastri. Cresce fino a 125 cm di lunghezza e può pesare fino a 25 kg. La sua dieta consiste principalmente di crostacei e pesci più piccoli. - Habita desde o Atlântico até ao Mar Báltico, o salmão comum é um predador da família dos salmonídeos. Encontra-se não só nos mares e oceanos, mas também nos lagos, onde adota a sua forma de água doce. Durante a desova, os machos ficam avermelhados. Cresce até os 125 cm de comprimento e atinge 25 kg de peso. Sua dieta consiste principalmente de crustáceos e peixes menores. - Habita desde el Atlántico hasta el Mar Báltico, el salmón común es un depredador de la familia de los salmónidos. Se encuentra no sólo en los mares y océanos, sino también en los lagos, donde adopta una forma de agua dulce. Durante el desove, los machos se tornan de color rojizo. Crece hasta los 125 cm de longitud y alcanza los 25 kg de peso. Su dieta se compone principalmente de crustáceos y peces más pequeños. - 大西洋鲑鱼是鲑鱼科的肉食鱼类，分布在从波罗的海到大西洋区域。它不仅栖息在可以在海洋中，也以淡水鱼的形式生活在湖泊中。在产卵期间，雄性大西洋鲑鱼会变成淡红色。它的长度可达125厘米，重量可达25公斤，主要以甲壳类动物和较小的鱼类为食。 - 大西洋からバルト海にかけて見られる、サケ科の捕食魚です。海だけでなく、淡水の湖にも見られます。産卵期、オスは赤みがかった色に変わります。体長125 cm、重さ25 kgまで成長します。主に甲殻類と小魚を食べます。 - Atlantik Okyanusu'ndan Baltık Denizi'ne kadar olan alanda bulunda Atlantik somon balığı, Alabalıkgillerin yırtıcı bir balığıdır. Sadece denizlerde ve okyanuslarda değil, tatlı su formundaki göllerde de bulunabilir. Yumurtlama döneminde erkeklerin rengi kızıl bir renge dönüşür. 125 cm uzunluğa ve 25 kg ağırlığa kadar ulaşabilir. Genellikle kabuklularla ve daha küçük balıklarla beslenir. - De Atlantische zalm, die voorkomt van de Atlantische Oceaan tot de Oostzee, is een roofvis uit de familie van de zalmen. Hij komt niet alleen voor in zeeën en oceanen, maar ook in meren, waar hij een zoetwatervorm aanneemt. Tijdens het paaien verkleuren de mannetjes naar een roodachtige kleur. Hij wordt tot 125 cm lang en weegt tot 25 kg. Zijn dieet bestaat hoofdzakelijk uit schaaldieren en kleinere vissen. - 대서양에서 발트해까지 발견되는 대서양연어는 연어과의 육식성 물고기입니다. 바다나 대양뿐만 아니라 민물이 흐르는 호수에서도 종종 발견됩니다. 산란기에 수컷은 붉은색으로 변하는 특징이 있습니다. 길이 125cm, 무게 25kg까지 자랍니다. 주로 갑각류와 작은 물고기를 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: IDE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Z wyglądu może przypominać płoć, jednak jest od niej znacznie większy. Jaź posiada charakterystyczny biały brzuch i czerwono-żółte dolne płetwy. Osiąga do 70 cm długości i 5 kg masy ciała. Występuje w rzekach, jeziorach, stawach a czasem w słonych wodach przy ujściach rzek. Żywi się głównie owadami, mięczakami, skorupiakami a czasem także małymi rybami. - In appearance it may resemble roach, but it is considerably larger. The Ide has a characteristic white belly and red-yellow lower fins. It reaches up to 70 cm in length and weighs up to 5 kg. It occurs in rivers, lakes, ponds and sometimes salt waters, at the river mouths. It feeds mainly on insects, molluscs, crustaceans and sometimes small fish. - Зовні в'язь нагадує плотву, проте має більший розмір. Ці риби мають характерне біле черевце та червоно-жовті нижні плавці. Довжина в'язів сягає 70 см, вага – 5 кг. Вони водяться у річках, озерах, ставках та подекуди солоних водах, у гирлах річок. Зазвичай харчуються комахами, молюсками, ракоподібними чи навіть дрібною рибою. - Внешне язь напоминает плотву, но на деле он значительно крупнее. У него белое брюхо и красно-желтые нижние плавники. Вырастает до 70 сантиметров, может весить до 5 килограмм. Обитает в реках, озерах и прудах, порой – в соленых водах, в устьях рек. Питается преимущественно насекомыми, моллюсками и ракообразными, иногда мелкой рыбой. - Vom Aussehen her der Aland zwar einer Küchenschabe, er ist aber wesentlich größer. Dieser Fisch hat einen charakteristischen weißen Bauch und rotgelbe Unterflossen. Er wird bis zu 70 cm lang und wiegt bis zu 5 kg. Alande kommen in Flüssen, Seen, Teichen und manchmal in Salzwassergewässern an den Flussmündungen vor. Er ernährt sich hauptsächlich von Insekten, Muscheln, Krebstieren und manchmal von kleinen Fischen. - Il peut faire penser à un gardon, mais il est considérablement plus grand. L'Ide se distingue par son ventre blanc et ses nageoires inférieures rouge-jaune. Il mesure jusqu'à 70 cm pour un poids pouvant atteindre 5 kg. On le trouve dans les rivières, les lacs, les étangs et parfois dans les eaux salées, à l'embouchure des rivières. Il se nourrit principalement d'insectes, de mollusques, de crustacés et parfois de petits poissons. - Il suo aspetto può ricordare quello di un gardon, ma è considerevolmente più grande. L'ido presenta un caratteristico ventre bianco e pinne inferiori giallo-rosse. Raggiunge i 70 cm di lunghezza e pesa fino a 5 kg. Abita fiumi, laghi, stagni e talvolta acque salate, alle foci dei fiumi. Si nutre principalmente di insetti, molluschi, crostacei e talvolta piccoli pesci. - Sua aparência pode se assemelhar à de um Pardelha-dos-alpes, embora seja visivelmente maior. O filhote tem uma barriga branca característica e barbatanas vermelho-amarelas inferiores. Atinge 70 cm de comprimento e até 5 kg de peso. Vive em rios, lagos, lagoas e às vezes em água salgada, na foz dos rios. Alimenta-se principalmente de insetos, moluscos, crustáceos e, às vezes, também de pequenos peixes. - Su aspecto puede asemejarse al de un rutilo, aunque es sensiblemente más grande. El cachuelo posee un característico vientre blanco y unas aletas inferiores de color rojo-amarillo. Alcanza los 70 cm de longitud y hasta 5 kg de peso. Vive en ríos, lagos, estanques y a veces en agua salada, en las desembocaduras de los ríos. Se alimenta principalmente de insectos, moluscos, crustáceos y a veces también de peces pequeños. - 在外观上，高体雅罗鱼类似于湖拟鲤，但是体型要比湖拟鲤大得多，外型特征是白色的腹部和红黄色的下鳍。高体雅罗鱼的长度可达70厘米，重达5公斤，主要出现在河流、湖泊和池塘中，有时会出现在出海口的咸水中。昆虫、软体动物、甲壳类动物是它的主食，有时也吃小鱼。 - ローチに似た見た目ですが、サイズは遥かに大きく、白い腹部と赤と黄色のヒレに特徴があります。最大で70 cm、重さ5 kgに達します。川、湖、池、時には河口の海水域で見られます。主に昆虫、軟体動物、甲殻類、時に小魚を食べます。 - Görünüşte çamça balığına benzeyebilir ancak çok daha büyüğüdür. Altın Orfe kendine has beyaz bir karına ve kırmızı-sarı renkte daha küçük yüzgeçlere sahiptir. 70 cm uzunluğa ve 5 kg ağırlığa ulaşabilir. Nehirlerde, göllerde, göletlerde ve zaman zaman da tuzlu sularda, nehir ağızlarında bulunur. Genellikle böceklerle, yumuşakçalarla, kabuklularla ve bazen de küçük balıklarla beslenir. - Qua uiterlijk lijkt hij op de voorn, maar de winde is aanzienlijk groter. Hij heeft een karakteristieke witte buik en roodgele ondervinnen. De winde wordt tot 70 cm lang en weegt tot 5 kg. Hij komt voor in rivieren, meren, vijvers en soms ook in zout water, bij riviermondingen. Hij voedt zich voornamelijk met insecten, weekdieren, schaaldieren en soms kleine vissen. - 외관상 로치와 비슷하지만 크기가 훨씬 큽니다. 금빛황어는 특이한 흰색 배와 적황색 배지느러미가 있습니다. 길이 70cm, 무게 5kg까지 자랍니다. 강, 호수, 연못 때로는 바닷물에서도 발견됩니다. 주로 곤충, 연체동물, 갑각류를 먹지만 때로는 작은 물고기도 먹습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLACKTIP_REEF_SHARK_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Żarłacz rafowy czarnopłetwy pomimo swoich rozmiarów waży naprawdę niewiele. Osiąga do 200 cm długości i 15 kg masy ciała. Jak większość rekinów - jest drapieżnikiem i skutecznym myśliwym, który poluje na swoje ofiary. Jego płetwy są zabarwione na czarno, czemu też zawdzięcza swoją nazwę. - Despite its size, the blacktip reef shark weights very little. It reaches up to 200 cm in length and weighs up to 15 kg. Like most sharks, it is a predator and an effective hunter that pursues its prey. It derives its name from the black-tinted fins. - Хоч чорнопера рифова акула і має масивне тіло, її вага насправді доволі скромна. Довжина цих риб сягає 200 см, вага – 15 кг. Як і більшість акул, це спритні хижаки, що невпинно вистежують свою здобич. Назва чорноперої рифової акули походить від її плавців – вони мають характерний чорний відтінок. - Несмотря на свои размеры, черноперая рифовая акула весит очень мало. Она может достигать 200 сантиметров и весить при этом 15 килограмм. Как и большинство акул, это хищник, прекрасно умеющий охотиться и выслеживать добычу. Название этой рыбы происходит от ее плавников - у них черноватый оттенок. - Trotz seiner Größe wiegt der Schwarzspitzen-Riffhai sehr wenig. Er erreicht eine Länge von bis zu 200 cm und wiegt bis zu 15 kg. Wie die meisten Haie ist er ein Raubtier und ein effektiver Jäger, der seiner Beute nachjagt. Seinen Namen verdankt er den schwarz gefärbten Flossen. - Malgré sa taille, le requin à pointes noires n'est pas très lourd. Il mesure jusqu'à 200 cm pour un poids pouvant atteindre 15 kg. Comme la plupart des requins, c'est un prédateur et un chasseur redoutable qui poursuit sa proie. Il doit son nom à ses nageoires teintées de noir. - Nonostante le sue dimensioni, lo squalo pinna nera del reef pesa pochissimo. Raggiunge i 200 cm di lunghezza e pesa fino a 15 kg. Come la maggior parte degli squali, è un predatore e un cacciatore efficace che insegue la sua preda. Prende il nome dalle pinne di colore nero. - Apesar do seu tamanho, o tubarão de ponta-preta pesa muito pouco. Atinge 200 cm de comprimento e pesa 15 kg. Como a maioria dos tubarões, é um predador e um bom caçador, perseguindo suas presas. Ela deve seu nome às suas nadadeiras pretas. - A pesar de su tamaño, el tiburón de arrecife de punta negra pesa muy poco. Alcanza los 200 cm de longitud y llega a pesar 15 kg. Como la mayoría de los tiburones, es un depredador y un buen cazador que persigue a su presa. Debe su nombre a sus aletas de color negro. - 尽管乌翅真鲨体型庞大，体重却不重，它的长度可达2米，重量可达15公斤。如同其他鲨鱼，乌翅真鲨是海中的掠食者，是会追杀猎物的海底猎人。乌翅真鲨的名字来自于背上的黑色鱼鳍。 - サイズに比べて重さはなく、体長は最大200cm、重さは最大15kgになります。他のサメと同じく捕食者であり、獲物を追い求める活動的なハンターです。名前の由来はヒレの先端が黒いことからきています。 - Siyah yüzgeçli köpek balığı, büyüklüğüne rağmen çok hafif bir balıktır. 200 cm uzunluğa ve 15 kg ağırlığa ulaşabilir. Çoğu köpek balığı gibi bu balık da bir yırtıcıdır ve avının peşinden giden etkili bir avcıdır. İsmini siyah renkli yüzgeçlerinden alır. - Ondanks zijn grootte heeft de zwartpuntrifhaai een erg laag gewicht. Hij wordt tot 200 cm lang en weegt tot 15 kg. Zoals de meeste haaien, is het een roofdier en een doeltreffende jager die zijn prooi achtervolgt. Zijn naam is ontleend aan de zwart getinte vinnen. - 흑기흉상어는 크기에 비해 무게가 적게 나가는 어종입니다. 길이 200cm, 무게 15kg까지 자랍니다. 대부분의 상어와 마찬가지로 육식성이며, 먹이를 뒤쫓는 효율적인 사냥꾼입니다. 흑기흉상어라는 이름은 특징적인 검은색 지느러미에서 왔습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SILVER_BREAM_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BURBOT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHANNEL_CATFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FLATHEAD_CATFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REDTAIL_CATFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHAIN_PICKEREL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SOUTHERN_PIKE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MUSKELLUNGE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: AFRICAN_TIGERFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ALIGATOR_GAR_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: APAPA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: APAPAIMA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ATLANTIC_WOLFFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BEAKED_CORAL_FISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLACK_CRAPPIE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CROCODILE_NEEDLEFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FOURHORN_SCULPIN_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GOBLIN_SHARK_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GREEN_HAPPY_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GREENLAND_SHARK_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: JAPANESE_EEL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: KARIBA_TILAPIA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LAKE_STURGEON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LONGFIN_BANNERFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LUMPFISH_DESCRIPTION_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MORAY_GREYFACE_EEL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: NORTHERN_SNAKEHEAD_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: OSCAR_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PAYARA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PEACOCK_BASS_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PINK_HAPPY_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PIRAIBA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PIRANHA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RAINBOW_HAPPY_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RED_BREASTED_TILAPIA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SAUGER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SEA_SALMON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SILVER_AROWANA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: STRIPED_BASS_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SURUBIM_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TAMBAQUI_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: THREESPOT_TILAPIA_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WALLEYE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WHITE_BREAM_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WHITE_CRAPPIE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ZAMBEZI_BREAM_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: AFRICAN_BANDED_BARB_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: AFRICAN_CATFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ATLANTIC_HALIBUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLACK_MARLIN_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLUE_MARLIN_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BULL_TROUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CAPRIVI_KILLIFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: COMMON_NASE_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: COPPERBAND_BUTTERFLYFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CUTTHROAT_TROUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DEEPWATER_REDFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ELECTRIC_CATFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ELECTRIC_EEL_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GIANT_BARB_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GILTHEAD_SEABREAM_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GOLDEN_TROUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GREATER_AMBERJACK_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GREENLAND_COD_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GREENLAND_HALIBUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: KAFUE_KILLIFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: KOI_CARP_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PENNAT_CORALFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PURPLE_LABEO_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RAINBOW_RUNNER_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SAILFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SPOTTED_BASS_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SPOTTED_TROUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: STRIPED_MARLIN_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TIGER_SORUBIM_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TIGER_TROUT_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: VUNDU_CATFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WAKASAGI_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WHITE_MARLIN_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WHITEFISH_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - - - - - - - - - - - - - - Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ZOMBIE_BASS_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Bass Zombie powstał w wyniku spuszczania toksycznych opadów do rzeki Snake, przez co przeobraziły się w obrzydliwe stworzenia, które mają równie obrzydliwy gust smakowy. Złapiesz je wyłącznie na zgniłe robaki. Ryba dostępna tylko w eventy Halloween - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. - Bass Zombies were created by dumping toxic fallout into the Snake River, causing them to transform into disgusting creatures with equally disgusting taste. You can only catch them on rotten worms. Fish is only available at Halloween events. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHINOOK_SALMON_DESCRIPTION TermType: 0 Languages: - Czawycza to największy gatunek łososia pacyficznego, zamieszkujący zimne wody przybrzeżne i rzeki od Kalifornii po Alaskę oraz części północno-wschodniej Azji. Jako ryba anadromiczna migruje w górę rzek, by odbyć tarło. Niektóre wędrówki sięgają ponad 3000 km w głąb lądu, co czyni je jednymi z najdłuższych migracji spośród wszystkich łososi. Może osiągnąć do 150 cm długości i ważyć do 61,4 kg. - The Chinook Salmon is the largest Pacific salmon species, inhabiting cold coastal waters and rivers from California to Alaska and parts of northeastern Asia. Anadromous by nature, it migrates upstream to spawn. Some runs travel over 3,000 kilometers inland, making some of the longest migrations of any salmon. It can reach up to 150 cm in length and weigh up to 61.4 kg. - Чавича - найбільший вид тихоокеанського лосося, що мешкає в холодних прибережних водах і річках від Каліфорнії до Аляски та в східних районах Азії. Анадромна за природою, ця рибина мігрує вверх по річках для нересту. Деякі популяції проходять понад 3000 км углиб суші, одні з найдовших міграцій серед лососевих. Досягає довжини до 150 см і ваги до 61,4 кг. - Чавыча - крупнейший вид тихоокеанского лосося, обитающий в холодных прибрежных водах и реках от Калифорнии до Аляски и в северо-восточных регионах Азии. Анадромен по природе, мигрирует вверх по рекам для нереста. Некоторые стаи преодолевают более 3000 км вглубь материка, что делает их одними из самых длинных миграций среди лососевых. Может достигать до 150 см в длину и весить до 61,4 кг. - Der Königslachs ist die größte Pazifiklachs-Art, bewohnt kalte Küstengewässer und Flussläufe von Kalifornien bis Alaska sowie Teile Nordostasiens. Er ist anadrom und wandert flussaufwärts zum Ablaichen. Einige Wanderungen reichen über 3.000 km ins Landesinnere und zählen damit zu den längsten Salmoniden-Migrationen. Er kann bis zu 150 cm lang und 61,4 kg schwer werden. - Le saumon royal est la plus grande espèce de saumon du Pacifique, habitant les eaux côtières froides et les rivières de la Californie à l’Alaska et dans certaines régions du nord-est de l’Asie. Anadrome par nature, il migre en amont pour frayer. Certains bancs remontent plus de 3 000 km à l’intérieur des terres, constituant l’une des plus longues migrations parmi les saumons. Il peut atteindre 150 cm de long et peser jusqu’à 61,4 kg. - Il salmone reale è la più grande specie di salmone del Pacifico, che vive nelle fredde acque costiere e nei fiumi dalla California all’Alaska e in parti del nord-est dell’Asia. Anadromo per natura, risale i fiumi per riprodursi. Alcune migrazioni superano i 3.000 km nell’entroterra, tra le più lunghe tra i salmoni. Può raggiungere i 150 cm di lunghezza e i 61,4 kg di peso. - O salmão-rei é a maior espécie de salmão do Pacífico, habitando águas costeiras frias e rios da Califórnia ao Alasca e partes do nordeste da Ásia. Anadromous por natureza, migra rio acima para desovar. Algumas corridas percorrem mais de 3.000 km rio acima, fazendo delas umas das mais longas migrações entre os salmões. Pode atingir até 150 cm de comprimento e pesar até 61,4 kg. - El salmón real es la especie de salmón del Pacífico más grande, que habita aguas costeras frías y ríos desde California hasta Alaska y partes del noreste de Asia. Anadromo por naturaleza, migra río arriba para desovar. Algunas migraciones recorren más de 3.000 km tierra adentro, siendo una de las migraciones más largas de todos los salmones. Puede alcanzar hasta 150 cm de longitud y pesar hasta 61,4 kg. - 太平洋王鲑是最大的太平洋鲑鱼种，生活在加利福尼亚至阿拉斯加及东北亚部分地区的寒冷海岸水域和河流中。它本性回游，在河流中游向上游产卵。有些族群的迁徙距离超过3000公里，是所有鲑鱼中最长的迁徙之一。体长可达150厘米，体重可达61.4公斤。 - キングサーモンは太平洋最大のサケの一種で、カリフォルニアからアラスカ、さらに北東アジアの一部に至る冷たい沿岸水域や河川に生息します。回遊性があり、産卵のために川を遡上します。一部の群れは内陸3500キロ以上を遡上し、全サケ類の中でも最長級の回遊を行います。体長は最大150cm、体重は最大61.4kgに達します。 - Chinook somonu, en büyük Pasifik somonu türüdür ve Kaliforniya’dan Alaska’ya ile Kuzeydoğu Asya’nın bazı bölgelerine kadar uzanan soğuk kıyı suları ve nehirlerde yaşar. Anadromous özelliğiyle üremek için nehirlere göç eder. Bazı gruplar 3000 km’den fazla iç bölgeye kadar göç ederek tüm somon türleri arasında en uzun göçlerden bazılarını gerçekleştirir. Boyu 150 cm’ye kadar ve ağırlığı 61,4 kg’a kadar ulaşabilir. - De Chinook-salmón is de grootste Pacifische zalmsoort en komt voor in koude kustwateren en rivieren van Californië tot Alaska en delen van Noordoost-Azië. Anadroom van aard, trekt hij stroomopwaarts om te paaien. Sommige trektochten beslaan meer dan 3000 km landinwaarts, een van de langste migraties onder zalm. Hij kan tot 150 cm lang worden en maximaal 61,4 kg wegen. - 킹크룩 연어는 태평양에서 가장 큰 연어 종으로, 캘리포니아에서 알래스카 및 북동아시아 일부 지역까지 이어지는 차가운 연안 수역과 강에 서식합니다. 회유성 어류로서 산란을 위해 상류로 이동하며, 일부 개체군은 3000 km 이상 내륙을 이동해 모든 연어 중에서도 가장 긴 회유를 합니다. 몸 길이는 최대 150cm, 체중은 최대 61.4kg에 이릅니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PERCH TermType: 0 Languages: - Okoń pospolity - European perch - Окунь звичайний - Европейский окунь - Europäischer Flussbarsch - Perche commune - Pesce persico - Perca-europeia - Perca europea - 河鲈 - ヨーロピアンパーチ - Avrupa tatlısu levreği - Europese baars - 유라시아민물농어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: YELLOW_PERCH TermType: 0 Languages: - Okoń żółty - Yellow perch - Окунь золотий - Желтый окунь - Gelbbarsch - Perche canadienne - Perca gialla - Perca-amarela - Perca canadiense - 黄色鲈鱼 - イエローパーチ - Sarı Tatlısu Levreği - Perca flavescens - 북미강농어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLACKBULLHEAD TermType: 0 Languages: - Sumik karłowaty - Brown bullhead - Сомик коричневий - Сомик американский - Brauner Katzenwels - Barbotte brune - Pesce gatto nero - Bagre-escuro - Bagre cabeza de toro - 云斑鮰 - ブラウンブルヘッド - Kahverengi yayın balığı - Bruine dwergmeerval - 갈색 메기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SALMON_SOCKEYE TermType: 0 Languages: - Nerka - Sockeye salmon - Нерка - Нерка - Rotlachs - Saumon rouge - Salmone rosso - Salmão-vermelho - Salmón rojo - 红大麻哈鱼 - ベニザケ - Kızıl Somon - Rode zalm - 홍연어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TROUT_RAINBOW TermType: 0 Languages: - Pstrąg tęczowy - Rainbow trout - Пструг райдужний - Радужная форель - Regenbogenforelle - Truite arc-en-ciel - Trota iridea - Truta-arco-íris - Trucha arcoíris - 虹鳟鱼 - ニジマス - Gökkuşağı Alabalığı - Regenboogforel - 무지개송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BASS_SMALLMOUTH TermType: 0 Languages: - Bass małogębowy - Smallmouth bass - Окунь малоротий - Окунь малоротый - Kleinmaulbarsch - Achigan à petite bouche - Micropterus dolomieu - Robalo-da-boca-pequena - Lubina de boca pequeña - 小口黑鲈 - コクチバス - Küçük Ağızlı Levrek - Kleinbekbaars - 작은입배스 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ASP TermType: 0 Languages: - Boleń pospolity - Asp - Жерех - Жерех - Rapfen - Aspe - Aspio - Áspio - Aspio - 赤梢鱼 - アスプ - Koca Ağız Balığı - Roofblei - 아스프 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: COMMON_BARBEL TermType: 0 Languages: - Brzana - Barbel - Вусач - Усач - Barbe - Barbeau - Barbo - Barbo - Barbo - 鲃鱼 - バーベル - Karakeçi Balığı - Barbeel - 바벨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: COMMON_BREAM TermType: 0 Languages: - Leszcz - Common bream - Лящ звичайний - Лещ обыкновенный - Brachse - Brème commune - Abramide comune - Brema-comum - Brema común - 普通鲷鱼 - ブリーム - Çipura - Brasem - 브림 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SILVER_BREAM TermType: 0 Languages: - Krąp - Silver bream - Густера - Густера - Silberbrasse - Brème bordelière - Blicca - Brema-branca - Brema blanca - 银鲷鱼 - シルバーブリーム - Gümüş Çipura - Kolblei - 실버 브림 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BURBOT TermType: 0 Languages: - Miętus - Burbot - Минь - Налим - Quappe - Lotte - Bottatrice - Lota-do-rio - Lota - 淡水鳕鱼 - カワメンタイ - Tatlısu Gelinciği - Kwabaal - 모오케 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: COMMON_CARP TermType: 0 Languages: - Karp pełnołuski - Common carp - Короп звичайний - Карп обыкновенный - Karpfen - Carpe - Carpa comune - Carpa - Carpa común - 普通鲤鱼 - コイ - Sazan - Karper - 잉어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MIRROR_CARP TermType: 0 Languages: - Karp lustrzeń - Mirror carp - Короп дзеркальний - Карп зеркальный - Spiegelkarpfen - Carpe miroir - Carpa a specchio - Carpa-espelho - Carpa común europea - 镜鲤 - ミラーカープ - Aynalı Sazan - Volschubkarper - 향어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SEZAN_CARP TermType: 0 Languages: - Karp dziki - Sezan carp - Сазан - Сазан - Wildkarpfen - Carpe sauvage - Carpa selvatica - Carpa-selvagem - Carpa sezan - 斯赞鲤 - サザンカープ - Vahşi Sazan - Wilde karper - 세잔 잉어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GRASS_CARP TermType: 0 Languages: - Amur biały - Grass carp - Амур білий - Амур белый - Graskarpfen - Carpe de roseau - Carpa erbivora - Carpa-capim - Carpa china - 草鱼 - ソウギョ - Çim Sazanı - Graskarper - 초어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SILVER_CARP TermType: 0 Languages: - Tołpyga biała - Silver carp - Товстолобик білий - Белый толстолобик - Silberkarpfen - Carpe argentée - Carpa argento - Carpa-prateada - Carpa plateada - 银鲤鱼 - ハクレン - Gümüş Sazan - Zilverkarper - 백련어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CRUCIAN_CARP TermType: 0 Languages: - Karaś pospolity - Crucian carp - Карась - Карась - Karausche - Carassin commun - Carassio - Pimpão - Carpín - 黑鲫 - ヨーロッパブナ - İsrail Sazanı - Kroeskarper - 붕어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PRUSSIAN_CARP TermType: 0 Languages: - Karaś srebrzysty - Prussian carp - Карась сріблястий - Карась серебряный - Preußischer Karpfen - Carpe prussienne - Carpa di Prussia - Carpa-prussiana - Carpa gibel - 银鲫 - ギベリオブナ - Prusya Sazanı - Giebel - 기벨리오붕어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHANNEL_CATFISH TermType: 0 Languages: - Sumik kanałowy - Channel catfish - Сом канальний - Сомик канальный - Kanalwels - Barbue de rivière - Pesce gatto americano - Bagre-americano - Bagre de canal - 钳鱼 - チャネルキャットフィッシュ - Kanal Kedi Balığı - Kanaalmeerval - 찬넬동자개 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FLATHEAD_CATFISH TermType: 0 Languages: - Pylodictis olivaris - Flathead catfish - Сом оливковий - Сомик оливковый - Plattkopfwels - Poisson-chat à tête plate - Pesce gatto a testa piatta - Bagre-de-cabeça-chata - Bagre piltonte - 铲鮰 - フラットヘッドキャットフィッシュ - Yassı Başlı Kedi Balığı - Platkopmeerval - 넓적머리동자개 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REDTAIL_CATFISH TermType: 0 Languages: - Sum czerwonoogonowy - Redtail catfish - Сом червонохвостий - Сом-плоскоголовик - Rotschwanzwels - Poisson-chat à queue rouge - Pesce gatto dalla coda rossa - Torai - Bagre cajaro - 红尾鲶 - レッドテールキャットフィッシュ - Kırmızı Kuyruk Kedi Balığı - Roodstaartmeerval - 남미붉은꼬리동자개 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WELLS_CATFISH TermType: 0 Languages: - Sum pospolity - Wels catfish - Сом європейський - Сом европейский - Europäischer Wels - Silure glane - Pesce siluro - Bagre-europeu - Siluro - 威尔斯鱼 - ヨーロッパオオナマズ - Bayağı Kedi Balığı - Europese meerval - 웰스메기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHUB TermType: 0 Languages: - Kleń - Chub - Головень - Голавль - Döbel - Chevesne - Cavedano - Escalo - Cacho - 鲢鱼 - チャブ - Kefal - Kopvoorn - 처브 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EUROPEAN_GRAYLING TermType: 0 Languages: - Lipień pospolity - Grayling - Харіус - Хариус - Äsche - Ombre commun - Temolo - Peixe-sombra - Tímalo - 河鳟 - グレイリング - Gölge Balığı - Vlagzalm - 사루기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: IDE TermType: 0 Languages: - Jaź - Ide - В'язь - Язь - Aland - Ide mélanote - Ido - Escalo-prateado - Cachuelo - 圆腹雅罗鱼 - イデ - İde - Winde - 금빛황어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHAIN_PICKEREL TermType: 0 Languages: - Szczupak czarny - Chain pickerel - Щука смугаста - Щука черная - Kettenhecht - Brochet maillé - Luccio nordamericano - Lúcio-preto - Esox niger - 链纹狗鱼 - クサリカワカマス - Kara Turna Balığı - Kettingsnoek - 검정민물꼬치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GRASS_PICKEREL TermType: 0 Languages: - Szczupak amerykański - Grass pickerel - Щука американська - Травяная красноперая щука - Amerikanischer Hecht - Brochet vermiculé - Luccio americano - Lúcio-americano - Lucio americano - 草纹狗鱼 - クサカワカマス - Çim Turnası - Amerikaanse snoek - 풀민물꼬치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: REDFIN_PICKEREL TermType: 0 Languages: - Szczupak czerwonopłetwy - Redfin pickerel - Щука червонопера - Северная красноперая щука - Rotflossenhecht - Brochet d'Amérique - Esox americanus americanus - Lúcio-vermelho - Esox americanus americanus - 红鳍狗鱼 - アカヒレカワカマス - Amerikan Turnası - Snoek met rode vinnen - 붉은지느러미민물꼬치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: AMUR_PIKE TermType: 0 Languages: - Szczupak amurski - Amur pike - Щука амурська - Амурская щука - Amurhecht - Brochet de l'Amour - Luccio dell’Amur - Lúcio-do-pacífico - Lucio del Pacífico - 阿穆尔狗鱼 - カワカマス - Amur Turnası - Amoersnoek - 아무르 민물꼬치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: NORTHERN_PIKE TermType: 0 Languages: - Szczupak pospolity - Northern pike - Щука звичайна - Щука обыкновенная - Hecht - Grand brochet - Luccio - Lúcio-do-norte - Lucio - 北方狗鱼 - キタカワカマス - Kuzey Turnası - Noordelijke snoek - 북방민물꼬치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SOUTHERN_PIKE TermType: 0 Languages: - Szczupak południowy - Southern pike - Щука південна - Щука южная - Italienischer Hecht - Brochet du Sud - Luccio italico - Lúcio-do-sul - Lucio cisalpino - 南方狗鱼 - ミナミカワカマス - Güney Turnası - Zuidelijke snoek - 남방민물꼬치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MUSKELLUNGE TermType: 0 Languages: - Muskie - Muskellunge - Щука-маскінонг - Щука-маскинонг - Muskellunge - Maskinongé - Muskellunge - Lúcio-almiscarado - Muskallonga americano - 北美狼鱼 - オオカワカマス - Çizgili Turna Balığı - Muskellunge - 강늉치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ROACH TermType: 0 Languages: - Płoć - Roach - Плотва - Плотва - Rotauge - Gardon - Rutilo - Pardelha - Rutilo - 斜齿鳊 - ローチ - Çamça - Voorn - 로치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TENCH TermType: 0 Languages: - Lin - Tench - Лин - Линь - Schleie - Tanche - Tinca - Tenca - Tenca - 丁鲷 - テンチ - Kadife Balığı - Zeelt - 텐치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ZANDER TermType: 0 Languages: - Sandacz pospolity - Zander - Судак - Судак - Zander - Sandre - Lucioperca - Lúcio-perca - Lucioperca - 梭鲈 - パイクパーチ - Sudak - Snoekbaars - 잔더 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: AFRICAN_TIGERFISH TermType: 0 Languages: - Ryba tygrysia - African tigerfish - Велика тигрова риба - Большая тигровая рыба - Hydrocynus - Poisson-tigre africain - Pesce tigre africano - Peixe-tigre-africano - Pez tigre - 饰纹狗脂鲤 - アフリカタイガーフィッシュ - Afrika Kaplan Balığı - Tijgervis - 아프리칸 타이거피쉬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ALIGATOR_GAR TermType: 0 Languages: - Niszczuka krokodyla - Aligator gar - Алігаторова щука - Аллигатор-лопатонос - Alligatorhecht - Garpique alligator - Luccio alligatore - Peixe-jacaré - Catán - 福鳄 - アリゲーターガー - Timsah Zargana - Alligatorsnoek - 엘리게이터가 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: APAPA TermType: 0 Languages: - Apapá - Apapá - Апапа - Апапа - Pellona altamazonica - Apapá - Apapá - Apapá - Apapá - 阿帕帕鱼 - アパパ - Apapá - Pellona altamazonica - 아파파 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: APAPAIMA TermType: 0 Languages: - Arapaima - Arapaima - Апараїма - Апараима - Arapaima - Arapaïma - Arapaima - Pirarucu - Paiche - 巨滑舌鱼 - アラパイマ - Arapayma - Arapaima - 피라루쿠 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ATLANTIC_SALMON TermType: 0 Languages: - Łosoś szlachetny - Atlantic salmon - Лосось шляхетний - Семга - Atlantischer Lachs - Saumon atlantique - Salmone atlantico - Salmão-do-atlântico - Salmón atlántico - 大西洋鲑鱼 - アトランティックサーモン - Atlantik Somonu - Atlantische zalm - 대서양연어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ATLANTIC_WOLFFISH TermType: 0 Languages: - Zębacz pasiasty - Atlantic wolffish - Зубатка смугаста - Зубатка полосатая - Gestreifter Seewolf - Loup de l'Atlantique - Pesce lupo atlantico - Peixe-lobo - Perro del norte - 大西洋狼鱼 - シロオオカミウオ - Atlantik Kurt Balığı - Zeewolf - 대서양 울프피쉬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BEAKED_CORAL_FISH TermType: 0 Languages: - Pensetnik dwuoki - Beaked coral fish - Риба-метелик - Рыба-бабочка - Kupferstreifen-Pinzettfisch - Chelmon à bec médiocre - Pesce farfalla dal rostro - Borboleta-bicuda - Pez mariposa de nariz alargada - 钻嘴珊瑚鱼 - ハシナガチョウチョウウオ - Bakır Bantlı Kelebek Balığı - Pincetvis - 카퍼밴드 나비고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BELUGA_STURGEON TermType: 0 Languages: - Bieługa - Beluga sturgeon - Білуга - Белуга - Europäischer Hausen - Béluga - Storione beluga - Esturjão-beluga - Esturión beluga - 欧洲鳇 - オオチョウザメ - Büyük Mersin Balığı - Europese huso - 벨루가 철갑상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLACK_CRAPPIE TermType: 0 Languages: - Bass czarny - Black crappie - Краппі чорний - Краппи черный - Schwarzflecken-Sonnenbarsch - Marigane noire - Pomoxis nigromaculatus - Perca-negra - Mojarra negra - 黑斑刺盖太阳鱼 - ブラッククラッピー - Siyah Güneş Balığı - Pomoxis nigromaculatus - 블랙 크래피 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLACK_GRAILING TermType: 0 Languages: - Lipień bajkalski - Black grayling - Харіус чорний - Хариус черный - Thymallus baicalensis - Thymallus baicalensis - Temolo nero - Peixe-grisalho - Tímalo negro - 黑河鳟 - ブラックグレイリング - Siyah Gölge Balığı - Zwarte vlagzalm - 검은 사루기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLACKTIP_REEF_SHARK TermType: 0 Languages: - Żarłacz rafowy czarnopłetwy - Blacktip reef shark - Рифова акула чорнопера - Рифовая акула черноперая - Schwarzspitzen-Riffhai - Requin à pointes noires - Squalo pinna nera del reef - Tubarão-de-pontas-negras - Tiburón de puntas negras - 乌翅真鲨 - ツマグロ - Siyah Yüzgeçli Köpek Balığı - Zwartpuntrifhaai - 흑기흉상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLEAK_COMMON TermType: 0 Languages: - Ukleja pospolita - Common bleak - Верховодка звичайна - Уклейка обыкновенная - Ukelei - Ablette - Alburno - Ruivaca-comum - Alburno - 普通欧白鱼/欧白鱼 - ブリーク - İnci Balığı - Alver - 블릭 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLURGILL TermType: 0 Languages: - Bass niebieski - Bluegill - Сонячний окунь синьозябровий - Солнечник синежаберный - Blauer Sonnenbarsch - Crapet arlequin - Lepomis macrochirus - Guelra-azul - Mojarra oreja azul - 蓝鳃太阳鱼 - ブルーギル - Ay Balığı - Blauwkeel zonnebaars - 블루길 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHINOOK_SALMON TermType: 0 Languages: - Czawycza - Chinook salmon - Чавича - Чавыча - Königslachs - Saumon royal - Salmone reale - Salmão-real - Salmón real - 大鳞钩吻鲑 - キングサーモン - Kral Somon - Chinookzalm - 왕연어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CHUM_SALMON TermType: 0 Languages: - Keta - Chum salmon - Кета - Кета - Ketalachs - Saumon kéta - Salmone keta - Salmão-keta - Keta - 大马哈鱼 - サケ - Köpek Somonu - Chumzalm - 연어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: COHO_SALMON TermType: 0 Languages: - Kiżucz - Coho salmon - Кижуч - Кижуч - Silberlachs - Saumon argenté - Salmone argentato - Salmão-prateado - Salmón plateado - 银鲑 - ギンザケ - Gümüş Somon - Cohozalm - 은연어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: COMMON_STURGEON TermType: 0 Languages: - Jesiotr zachodni - European sea sturgeon - Осетер звичайний - Осетр обыкновенный - Europäischer Stör - Esturgeon d'Europe - Storione comune - Esturjão-europeu - Esturión común - 普通鲟鱼 - ヨーロッパチョウザメ - Mersin Balığı - Europese steur - 대서양 철갑상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CROCODILE_NEEDLEFISH TermType: 0 Languages: - Belona krokodyla - Crocodile needlefish - Сарган крокодиловий - Сарган крокодиловый - Tylosurus crocodilus - Tylosurus crocodilus - Tylosurus crocodilus - Agulhão - Marao lisero - 大圆颌针鱼 - オキザヨリ - Tazı Balığı - Tylosurus crocodilus - 꽁치아재비 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EUROPEAN_EEL TermType: 0 Languages: - Węgorz europejski - European eel - Вугор європейський - Угорь европейский - Europäischer Aal - Anguille d'Europe - Anguilla europea - Enguia-europeia - Anguila europea - 欧洲鳗鲡 - ヨーロッパウナギ - Avrupa Yılan Balığı - Europese paling - 유럽뱀장어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: FOURHORN_SCULPIN TermType: 0 Languages: - Kur rogacz - Fourhorn sculpin - Рогатка чотирирога - Керчак четырехрогий - Vierhörniger Seeskorpion - Chaboisseau à quatre cornes - Scazzone dalle quattro corna - Demersal-de-quatro-chifres - Myoxocephalus quadricornis - 四角床杜父鱼 - フォーホーンスカルピン - Dörtboynuzlu İskorpit - Myoxocephalus quadricornis - 뿔 둑중개 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GIANT_GROUPER TermType: 0 Languages: - Itajara goliat - Giant grouper - Окунь кам'яний - Окунь каменный - Dunkler Riesenzackenbarsch - Mérou géant - Cernia gigante - Garoupa-gigante - Mero lanceolado - 鞍带石斑鱼 - タマカイ - Dev Orfoz - Donkere reuzentandbaars - 자이언트그루퍼 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GOBLIN_SHARK TermType: 0 Languages: - Mitsukurina - Goblin shark - Акула-гоблін - Акула-домовой - Koboldhai - Requin-lutin - Squalo goblin - Tubarão-duende - Tiburón duende - 欧氏尖吻鲛 - ミツクリザメ - Goblin Köpek Balığı - Koboldhaai - 마귀상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GREAT_BARRACUDA TermType: 0 Languages: - Barrakuda wielka - Great barracuda - Баракуда велика - Барракуда большая - Großer Barrakuda - Barracuda - Grande barracuda - Barracuda - Barracuda - 大鳞魣 - オニカマス - Büyük Barakuda - Grote barracuda - 큰꼬치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GREEN_HAPPY TermType: 0 Languages: - Gębacz zielony - Green happy - Лящ зелений - Лещ зеленый - Sargochromis codringtonii - Sargochromis codringtonii - Ciclide verde - Brema-verde - Sargochromis codringtonii - 尖头咽丽鱼 - グリーンハッピー - Mutlu Yeşil / Yeşil Çipura - Sargochromis codringtonii - 그린 브림 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GREENLAND_SHARK TermType: 0 Languages: - Rekin polarny - Greenland shark - Полярна акула гренландська - Полярная акула гренландская - Grönlandhai - Laimargue du Groenland - Squalo della Groenlandia - Tubarão-da-gronelândia - Tollo de Groenlandia - 小头睡鲨 - ニシオンデンザメ - Grönland Köpek Balığı - Groenlandse haai - 그린란드상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GREY_SNAPPER TermType: 0 Languages: - Lucjan szary - Grey snapper - Луціан сірий - Луциан серый - Lutjanus griseus - Vivaneau sarde grise - Lutjanus griseus - Caranha - Pargo prieto - 灰笛鲷 - グレイスナッパー - Mangrov Balığı - Grijze zeebaars - 회색 도미 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: INDIAN_THREADFISH TermType: 0 Languages: - Alektys indyjski - Indian threadfish - Алект індійський - Алект индийский - Indischer Fadenfisch - Cordonnier plume - Leptomelanosoma indicum - Xaréu-cabeçudo - Pámpano de pluma - 印度丝鲹 - ウマヅラアジ - Hint İplik Balığı - Alectis indica - 인도실전갱이 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: JAPANESE_EEL TermType: 0 Languages: - Węgorz japoński - Japanese eel - Вугор японський - Угорь японский - Japanischer Aal - Anguille du Japon - Anguilla giapponese - Enguia-japonesa - Anguila japonesa - 日本鳗鱼 - ニホンウナギ - Japon Yılan Balığı - Japanse paling - 뱀장어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: KARIBA_TILAPIA TermType: 0 Languages: - Tilapia kariba - Kariba tilapia - Тилапія кариба - Тилапия кариба - Kariba tilapia - Oreochromis mortimeri - Oreochromis mortimeri - Tilápia-do-kariba - Tilapia kariba - 莫氏口孵非鲫 - カリバティラピア - Kariba Tilapyası - Oreochromis mortimeri - 카리바 틸라피아 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LAKE_STURGEON TermType: 0 Languages: - Jesiotr jeziorny - Lake sturgeon - Осетер озерний - Осетр озерный - See-Stör - Esturgeon jaune - Storione di lago - Esturjão-de-lago - Esturión lacustre - 湖鲟 - パンダチョウザメ - Göl Mersin Balığı - Meersteur - 호수 철갑상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LARGEMOUNTH_BASS TermType: 0 Languages: - Bass wielkogębowy - Largemouth bass - Окунь великоротий - Окунь большеротый - Forellenbarsch - Achigan à grande bouche - Boccalone - Robalo-da-boca-grande - Perca atruchada - 大口黑鲈 - オオクチバス - Büyük Ağızlı Levrek - Forelbaars - 큰입배스 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LONGFIN_BANNERFISH TermType: 0 Languages: - Motylek czarnopręgi - Longfin bannerfish - Кабуба білопера - Кабуба белоперая - Gemeiner Wimpelfisch - Poisson-cocher commun - Pesce angelo - Peixe-estandarte - Pez coral - 马夫鱼 - ロングフィンバナーフィッシュ - Flama Mercan Balığı - Gewone wimpelvis - 두동가리돔 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LUMPFISH TermType: 0 Languages: - Tasza - Lumpfish - Пінагор - Пинагор - Seehase - Lompe - Lompo - Peixe-lapa - Liebre de mar - 圆鳍鱼 - ランプフィッシュ - Deniz Tavşanı - Lompvis - 럼프피쉬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MALABAR_GROUPER TermType: 0 Languages: - Granik malabaricus - Malabar grouper - Групер малабарський - Групер малабарский - Spitzkopf-Zackenbarsch - Mérou malabar - Cernia indopacifica - Garoupa-malabar - Mero malabárico - 玛拉巴石斑鱼 - ヤイトハタ - Malabar Orfozu - Epinephelus malabaricus - 흉기흑점바리 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MORAY_GREYFACE_EEL TermType: 0 Languages: - Murena - Moray greyface eel - Мурена - Мурена - Weißaugenmuräne - Murène à tête grise - Murena occhi bianchi - Moreia-de-cara-cinza - Morena de cabeza gris - 澳洲双犁海鳝 - サビウツボ - Gri Yüzlü Müren Balığı - Gymnothorax thyrsoideus - 그레이페이스 곰치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: NORTHERN_SNAKEHEAD TermType: 0 Languages: - Żmijogłów północny - Northern snakehead - Змієголов - Змееголов - Argus-Schlangenkopffisch - Poisson à tête de serpent du Nord - Testa di serpente settentrionale - Cabeça-de-cobra - Cabeza de serpiente - 北方蛇头鱼 - カムルチー - Kuzey Yılanbaşı - Noordelijke slangkopvis - 가물치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: OSCAR TermType: 0 Languages: - Pielęgnica pawiooka - Oscar - Астронотус оскар - Астронотус глазчатый - Pfauenaugenbuntbarsch - Oscar - Oscar - Acará-açu - Óscar - 图丽鱼 - オスカー - Astronot Balığı - Pauwoogcichlide - 오스카 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PAYARA TermType: 0 Languages: - Payara - Payara - Паяра - Паяра - Hundezahnsalmler - Tétra vampire - Pesce vampiro - Pirandirá - Payara - 似鲭水狼牙鱼 - ペーシュ・カショーロ - Payara - Payara - 파야라 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PEACOCK_BASS TermType: 0 Languages: - Bass pawi - Peacock bass - Цихла - Окунь павлиний - Cichla - Tucunaré - Cichla ocellaris - Tucunaré - Sargento - 孔雀鲈 - ピーコックバス - Tavus Kuşu Levrek - Pauwbaars - 피콕배스 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PINK_HAPPY TermType: 0 Languages: - Gębacz różowy - Pink happy - Лящ рожевий - Лещ розовый - Sargochromis giardi - Sargochromis giardi - Ciclide rosa - Brema-rosada - Sargochromis giardi - 粉鳊鱼 - ピンクハッピー - Mutlu Pembe / Pembe Çipura - Sargochromis giardi - 핑크 브림 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PINK_SALMON TermType: 0 Languages: - Gorbusza - Pink salmon - Горбуша - Горбуша - Buckellachs - Saumon rose - Salmone rosa - Salmão-rosado - Salmón rosado - 粉鲑鱼 - カラフトマス - Pembe Somon - Roze zalm - 곱사연어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PIRAIBA TermType: 0 Languages: - Piraiba - Piraiba - Піраїба - Пираиба - Riesenantennenwels - Piraíba - Piraìba - Piraíba - Bagre blando - 细齿短平口鲇 - ピライーバ - Piraiba - Brachyplatystoma filamentosum - 피라이바 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PIRANHA TermType: 0 Languages: - Pirania - Piranha - Піранья - Пиранья - Piranha - Piranha - Piranha - Piranha - Piraña - 食人鱼 - ピラニア - Pirana - Piranha - 피라냐 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PUMPKINSEED TermType: 0 Languages: - Bass słoneczny - Pumpkinseed - Царьок - Окунь солнечный - Kürbiskernbarsch - Crapet-soleil - Persico sole - Perca-sol - Perca sol - 驼背太阳鱼 - パンプキンシード - Güneş Levreği - Zonnebaars - 펌프킨시드 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RAINBOW_HAPPY TermType: 0 Languages: - Gębacz tęczowy - Rainbow happy - Лящ райдужний - Лещ радужный - Sargochromis carlottae - Sargochromis carlottae - Ciclide arcobaleno - Brema-arco-íris - Sargochromis carlottae - 彩虹鲤鱼 - レインボーハッピー - Mutlu Gökkuşağı / Gökkuşağı Çipurası - Sargochromis carlottae - 레인보우 브림 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RED_BREASTED_TILAPIA TermType: 0 Languages: - Tilapia czerwonobrzucha - Redbreasted tilapia - Тилапія червонобрюха - Тилапия краснобрюхая - Coptodon rendalli - Coptodon rendalli - Tilapia rendalli - Tilápia-rendali - Tilapia - 伦氏非鲫 - レッドブレストティラピア - Kırmızı Karınlı Tilapya - Roodborstje tilapia - 붉은배 틸라피아 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RED_LIONFISH TermType: 0 Languages: - Ognica pstra - Red lionfish - Крилатка смугаста - Крылатка-зебра - Pazifischer Rotfeuerfisch - Rascasse volante - Pesce scorpione - Peixe-leão-vermelho - Pez león - 翱翔蓑鲉 - ハナミノカサゴ - Kırmızı Aslan Balığı - Gewone koraalduivel - 점쏠배감펭 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SAUGER TermType: 0 Languages: - Sandacz kanadyjski - Sauger - Судак канадський - Судак канадский - Kanadischer Zander - Doré noir - Sander canadensis - Sander-canadense - Lucioperca canadiense - 加拿大梭鲈 - ソーガー - Küçük Sudak - Smalbekbaars - 소거 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SEA_SALMON TermType: 0 Languages: - Łosoś jeziorny - Sea salmon - Лосось озерний - Лосось озерный - Atlantischer Lachs - Saumon de mer - Salmone dell’Atlantico - Salmão-comum - Salmón del Atlántico - 海洋鲑 - シーサーモン - Deniz Somonu - Zeezalm - 바다 연어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SEA_TROUT TermType: 0 Languages: - Troć wędrowna - Sea trout - Кумжа прохідна - Кумжа проходная - Meerforelle - Truite de mer - Trota di mare - Truta-do-mar - Trucha marina - 海鳟 - シートラウト - Deniz Alabalığı - Zeeforel - 바다송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SILVER_AROWANA TermType: 0 Languages: - Arowana srebrna - Silver arowana - Аравана срібляста - Аравана - Silbergabelbart - Arowana argenté - Arowana argentato - Aruanã - Arowana plateado - 双须骨舌鱼 - シルバーアロワナ - Gümüş Aravana - Zilveren arowana - 실버아로와나 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: STRIPED_BASS TermType: 0 Languages: - Skalnik prążkowany - Striped bass - Окунь смугастий - Окунь полосатый - Felsenbarsch - Bar rayé - Persico spigola striato - Robalo-muge - Lubina estriada - 银花鲈鱼 - ストライプドバス - Çizgili Levrek - Gestreepte baars - 줄농어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SURUBIM TermType: 0 Languages: - Surubim - Surubim - Сорубіум - Соробиум - Surubim - Surubi - Surubim - Surubim - Surubí atigrado - 苏鲁宾鱼 - スルビン - Surubim - Pseudoplatystoma - 수루빔 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TAMBAQUI TermType: 0 Languages: - Paku czarnopłetwy - Tambaqui - Паку бурий - Паку бурый - Schwarzer Pacu - Tambaqui - Tambaqui - Tambaqui - Cachama - 大盖巨脂鲤 - コロソマ - Pacu - Zwarte pacu - 탐바키 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: THREESPOT_TILAPIA TermType: 0 Languages: - Tilapia kropkowana - Three-spot tilapia - Тилапія плямиста - Тилапия пятнистая - Oreochromis andersonii - Oreochromis andersonii - Oreochromis andersonii - Tilápia-de-três-manchas - Tilapia de tres puntos - 黄边口孵非鲫 - スリースポットティラピア - Üç Benekli Tilapya - Oreochromis andersonii - 점박이 틸라피아 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WALLEYE TermType: 0 Languages: - Sandacz amerykański - Walleye - Судак жовтий - Судак светлоперый - Glasaugenbarsch - Doré jaune - Sander vitreus - Picão-verde - Lucioperca americana - 玻璃梭鲈 - ウォールアイ - Walleye - Breedbekbaars - 월아이 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WHITE_BREAM TermType: 0 Languages: - Krąp - White bream - Густера - Густера - Güster - Brème bordelière - Blicca bjoerkna - Brema-branca - Brema blanca - 白鲷鱼 - シルバーブリーム - Gümüş Çipura - Kolblei - 실버 브림 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WHITE_CRAPPIE TermType: 0 Languages: - Bass biały - White crappie - Краппі білий - Краппи белый - Pomoxis annularis - Marigane blanche - Pomoxis annularis - Perca-branca - Crapet - 白刺盖太阳鱼 - ホワイトクラッピー - Beyaz Güneş Balığı - Pomoxis annularis - 화이트 크래피 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: YELOWTAIL_BARRACUDA TermType: 0 Languages: - Barrakuda żółtoogonowa - Yellowtail barracuda - Баракуда жовтохвоста - Барракуда желтохвостая - Gelbschwanz-Barrakuda - Sphyraena flavicauda - Barracuda dalla coda gialla - Barracuda-de-rabo-amarelo - Barracuda de cola amarilla - 黄尾金梭鱼 - タイワンカマス - Sarı Kuyruklu Barakuda - Geelstaart barracuda - 노란꼬리 꼬치고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ZAMBEZI_BREAM TermType: 0 Languages: - Gębacz rzeczny - Zambezi bream - Лящ Замбезі - Лещ Замбези - Pharyngochromis acuticeps - Dorade du Zambèze - Pharyngochromis acuticeps - Brema-do-zambeze - Brema zambezi - 尖头咽丽鱼 - ザンベジブリーム - Zambezi Çipurası - Pharyngochromis acuticeps - 잠베지 브림 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: AFRICAN_BANDED_BARB TermType: 0 Languages: - Brzana tygrysia - African banded barb - Барбус родезійський - Барбус родезийский - Angolabarbe - Barbus fasciolatus - Barbo striato africano - Barbo-africano-listrado - Enteromius fasciolatus - 非洲带鱼 - アンゴラバルブ - Afrika Çizgili Barbus - Barbus fasciolatus - 아프리카 줄무늬 바브 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: AFRICAN_CATFISH TermType: 0 Languages: - Tawada - African catfish - Кларій нільський - Клариас нильский - Afrikanischer Raubwels - Poisson-chat africain - Pesce gatto africano - Bagre-africano - Pez gato - 尖齿胡鲇 - アフリカンクララ - Afrika Kedi Balığı - Afrikaanse meerval - 북아프리카동자개 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ATLANTIC_COD TermType: 0 Languages: - Dorsz atlantycki - Atlantic cod - Тріска атлантична - Треска атлантическая - Kabeljau - Morue de l'Atlantique - Merluzzo nordico - Bacalhau-do-atlântico - Bacalao del Atlántico - 大西洋鳕 - タイセイヨウダラ - Atlantik Morinası - Atlantische kabeljauw - 대서양대구 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ATLANTIC_HALIBUT TermType: 0 Languages: - Halibut atlantycki - Atlantic halibut - Палтус атлантичний - Палтус атлантический - Heilbutt - Flétan de l'Atlantique - Halibut atlantico - Halibute-do-atlântico - Fletán del Atlántico - 庸鲽 - タイセイヨウオヒョウ - Atlantik Pisi Balığı - Atlantische heilbot - 대서양넙치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLACK_MARLIN TermType: 0 Languages: - Makaira czarna - Black marlin - Марлін чорний - Марлин черный - Schwarzer Marlin - Makaire noir - Marlin nero - Marlim-preto - Aguja negra - 印度枪鱼 - シロカジキ - Siyah Kılıç Balığı - Zwarte marlijn - 흑새치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BLUE_MARLIN TermType: 0 Languages: - Makaira błękitna - Blue marlin - Марлін блакитний - Марлин голубой - Atlantischer Blauer Marlin - Makaire bleu - Marlin blu - Marlim-azul - Aguja azul - 蓝枪鱼 - クロカジキ - Mavi Kılıç Balığı - Blauwe marlijn - 녹새치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BROOK_TROUT TermType: 0 Languages: - Pstrąg źródlany - Brook trout - Пструг струмковий - Форель ручьевая - Bachsaibling - Omble de fontaine - Salmerino di fonte - Truta-das-fontes - Salvelino - 美洲红点鲑 - カワマス - Kaynak Alabalığı - Bronforel - 민물송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BROWN_TROUT TermType: 0 Languages: - Troć - Brown trout - Кумжа - Кумжа - Bachforelle - Truite brune - Trota fario - Truta-marrom - Trucha marina - 褐鳟 - ブラウントラウト - Kahverengi Alabalık - Meerforel en beekforel - 브라운송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: BULL_TROUT TermType: 0 Languages: - Golec - Bull trout - Голець - Голец - Stierforelle - Omble à tête plate - Salvelinus confluentus - Truta-touro - Salvelinus confluentus - 强壮红点鲑 - ブルトラウト - Boğa Alabalık - Stierforel - 황소 송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CAPRIVI_KILLIFISH TermType: 0 Languages: - Zagrzebka Caprivi - Caprivi killifish - Кілліфіш Капріві - Киллифиш Каприви - Nothobranchius kafuensis - Nothobranchius capriviensis - Nothobranchius kafuensis - Killifish-do-caprivi - Nothobranchius capriviensis - 卡夫假鳃鳉 - カプリビキリフィッシュ - Caprivi Yıllık Balığı - Nothobranchius kafuensis - 카프리비 킬리피쉬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: COMMON_NASE TermType: 0 Languages: - Świnka - Common nase - Підуст звичайний - Подуст обыкновенный - Nase - Hotu - Savetta - Boga-do-danúbio - Condrostoma común - 普通鼻鱼 - オオバナウグイ - Karaburun Balığı - Sneep - 유럽황어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: COPPERBAND_BUTTERFLYFISH TermType: 0 Languages: - Pensetnik dwuoki - Copperband butterflyfish - Риба-метелик - Рыба-бабочка - Kupferstreifen-Pinzettfisch - Chelmon à bec médiocre - Pesce farfalla dal rostro - Borboleta-bicuda - Pez mariposa de nariz alargada - 钻嘴鱼 - チェルモン - Bakır Bantlı Kelebek Balığı - Pincetvis - 카퍼밴드 나비고기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: CUTTHROAT_TROUT TermType: 0 Languages: - Łosoś Clarka - Cutthroat trout - Лосось Кларка - Лосось Кларка - Cutthroat-Forelle - Truite fardée - Trota iridea golarossa - Truta-assassina - Trucha degollada - 克拉克钩吻鳟 - カットスロートトラウト - Cutthroat Alabalığı - Roodkeelforel - 클라크송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: DEEPWATER_REDFISH TermType: 0 Languages: - Karmazyn mentela - Deepwater redfish - Клювач глибоководний - Морской окунь клюворылый - Tiefenrotbarsch - Sébaste atlantique - Scorfano atlantico pelagico - Peixe-vermelho - Gallineta nórdica - 尖吻平鲉 - オキアカウオ - Kırmızı Levrek - Diepzeeroodbaars - 레드피쉬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ELECTRIC_CATFISH TermType: 0 Languages: - Sumik elektryczny - Electric catfish - Сом електричний - Сом электрический - Zitterwels - Poisson-chat électrique - Pesce gatto elettrico - Bagre-elétrico - Pez gato eléctrico - 电鲇科 - デンキナマズ - Elektrikli Kedi Balığı - Siddermeervallen - 전기메기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ELECTRIC_EEL TermType: 0 Languages: - Strętwa - Electric eel - Вугор електричний - Угорь электрический - Zitteraal - Anguille électrique - Anguilla elettrica - Enguia-elétrica - Anguila eléctrica - 电鳗 - デンキウナギ - Elektrikli Yılan Balığı - Sidderaal - 전기뱀장어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GIANT_BARB TermType: 0 Languages: - Karp syjamski - Giant barb - Вусач велетенський - Гигантский усач - Riesenbarbe - Catlocarpio siamensis - Barbo gigante - Barbo-gigante - Barbo gigante - 巨暹罗鲤 - パーカーホ - Dev Barbus - Grote weerhaak - 자이언트 카프 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GIANT_TREVALLY TermType: 0 Languages: - Karanks żółtopłetwy - Giant trevally - Каранкс великий - Каранкс большой - Dickkopf-Stachelmakrele - Carangue à grosse tête - Carango gigante - Xaréu-gigante - Jurel gigante - 珍鲹 - ロウニンアジ - Dev Trevally Balığı - Caranx ignobilis - 무명갈전갱이 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GILTHEAD_SEABREAM TermType: 0 Languages: - Dorada - Gilthead seabream - Дорада - Дорада - Goldbrassen - Dorade royale - Sparus aurata - Dourado-do-mar - Dorada - 金头鲷 - ヨーロッパヘダイ - Alyanak Çipura - Goudbrasem - 황금눈무늬돔 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GOLDEN_TROUT TermType: 0 Languages: - Pstrąg złoty - Golden trout - Пструг золотий - Золотая форель - Goldforelle - Truite dorée - Trota dorata - Truta-dourada - Trucha dorada - 金鳟 - ゴールデントラウト - Altın Alabalık - Goudforel - 금빛송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GREATER_AMBERJACK TermType: 0 Languages: - Seriola olbrzymia - Greater amberjack - Серіола велика - Сериола большая - Große Bernsteinmakrele - Sériole couronnée - Ricciola - Lírio - Pez de limón - 高体鰤 - カンパチ - Büyük Kuzu Balığı - Grote geelstaart - 잿방어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GREENLAND_COD TermType: 0 Languages: - Dorsz grenlandzki - Greenland cod - Тріска гренландська - Треска гренландская - Pazifischer Kabeljau - Morue ogac - Merluzzo artico - Bacalhau-do-pacifico - Bacalao del Pacífico - 格陵兰鳕 - グリーンランドダラ - Grönland Morinası - Groenlandse kabeljauw - 그린란드 대구 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GREENLAND_HALIBUT TermType: 0 Languages: - Halibut czarny - Greenland halibut - Палтус чорний - Палтус гренландский - Schwarzer Heilbutt - Flétan du Groenland - Halibut della Groenlandia - Halibute-da-groenlândia - Fletán negro - 马舌鲽 - カラスガレイ - Grönland Pisi Balığı - Groenlandse heilbot - 검정가자미 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: HUCHEN TermType: 0 Languages: - Głowacica - Huchen - Лосось дунайський - Лосось дунайский - Donaulachs - Saumon du Danube - Salmone del Danubio - Salmão-do-danúbio - Salmón del Danubio - 多瑙哲罗鱼 - ドナウイトウ - Tuna Somonu - Donauzalm - 후첸 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: KAFUE_KILLIFISH TermType: 0 Languages: - Zagrzebka Kafue - Kafue killifish - Кілліфіш Кафуе - Киллифиш Кафуэ - Nothobranchius kafuensis - Nothobranchius kafuensis - Nothobranchius kafuensis - Killifish-do-cafué - Nothobranchius kafuensis - 卡夫假鳃鳉 - カフエキリフィッシュ - Kafue Yıllık Balığı - Nothobranchius kafuensis - 카푸에 킬리피쉬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: KOI_CARP TermType: 0 Languages: - Karp koi - Koi carp - Короп парчевий - Карп кои - Wildkarpfen - Carpe koï - Carpa koi - Carpa-koi - Carpa koi - 锦鲤 - ニシキゴイ - Koi Sazanı - Koi - 비단잉어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAHI_MAHI TermType: 0 Languages: - Koryfena - Mahi-Mahi - Корифена велика - Корифена большая - Gemeine Goldmakrele - Coryphène - Lampuga - Dourado - Lampuga - 鲯鳅 - マヒマヒ - Lambuka - Goudmakreel - 만새기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PENNAT_CORALFISH TermType: 0 Languages: - Ustnik rafowy - Pennant coralfish - Кабуба білопера - Кабуба белоперая - Gemeiner Wimpelfisch - Poisson-cocher commun - Heniochus acuminatus - Peixe-estandarte - Pez portaestandarte - 马夫鱼 - ハタタテダイ - Flama Mercan Balığı - Gewone wimpelvis - 두동가리돔 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: PURPLE_LABEO TermType: 0 Languages: - Grubowarg fioletowy - Purple labeo - Лабео пурпуровий - Лабео пурпурный - Rotpunkt-Fransenlipper (Labeo congoro) - Labeo congoro - Labeo congoro - Labeo-roxo - Labeo congoro - 野鲮 - パープルラベオ - Mor Labeo - Labeo congoro - 퍼플 라베오 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: RAINBOW_RUNNER TermType: 0 Languages: - Elagata - Rainbow runner - Елагат - Элагат - Regenbogenmakrele - Coureur arc-en-ciel - Carango arcobaleno - Peixe-rei - Macarela salmón - 纺缍鰤 - ツムブリ - Sarıkuyruk - Regenboogstekelmakreel - 참치방어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ROOSTERFISH TermType: 0 Languages: - Ryba kogucia - Roosterfish - Ставрида довгопера - Ставрида длинноперая - Hahnenbarsch - Nematistius pectoralis - Pesce gallo - Peixe-galo - Papagallo - 丝帆鱼 - ルースターフィッシュ - Horoz Balığı - Haanvis - 루스터피쉬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SAILFISH TermType: 0 Languages: - Żaglica - Sailfish - Вітрильник - Парусник - Fächerfisch - Voilier - Pesce vela - Agulhão-bandeira - Pez vela - 旗鱼 - バショウカジキ - Yelken Balığı - Istiophorus - 돛새치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SPOTTED_BASS TermType: 0 Languages: - Bass plamisty - Spotted bass - Окунь плямистий - Окунь пятнистый - Gepunkteter Barsch - Micropterus punctulatus - Micropterus punctulatus - Robalo-de-pintas - Lubina manchada - 斑点黑鲈 - スポッテッドバス - Benekli Levrek - Gestippelde baars - 얼룩무늬배스 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: SPOTTED_TROUT TermType: 0 Languages: - Kulbiniec plamisty - Spotted trout - Пструг плямистий - Форель пятнистая - Cynoscion nebulosus - Acoupa pintade - Cynoscion nebulosus - Truta-pintada - Corvinata pintada - 斑点鳟 - スポッテッドトラウト - Benekli Alabalık - Gevlekte ombervis - 점박이 송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: STRIPED_MARLIN TermType: 0 Languages: - Marlin pasiasty - Striped marlin - Марлін смугастий - Марлин полосатый - Gestreifter Marlin - Marlin rayé - Marlin striato - Marlim-raiado - Marlín rayado - 条纹四鳍旗鱼 - マカジキ - Çizgili Kılıç Balığı - Gestreepte marlijn - 청새치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TIGER_SORUBIM TermType: 0 Languages: - Surubim tygrysi - Tiger sorubim - Капарарі - Капарари - Tiger-Spatelwels - Pseudoplatystoma tigrinum - Pseudoplatystoma tigrinum - Sorubim-tigre - Zúngaro tigre - 虎纹鸭嘴鲇 - カパラリ - Kaplan Kürek Burun Kedi Balığı - Tijgermeerval - 타이거쇼벨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TIGER_TROUT TermType: 0 Languages: - Pstrąg tygrysi - Tiger trout - Пструг тигровий - Форель тигровая - Tigerforelle - Truite tigre - Trota tigre - Truta-marisca - Trucha tigre - 虎鳟 - タイガートラウト - Kaplan Alabalığı - Tijgerforel - 타이거 송어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: VUNDU_CATFISH TermType: 0 Languages: - Vundu - Vundu catfish - Сом вунду - Сом вунду - Wunduwels - Heterobranchus longifilis - Vundu - Vundu - Vundu - 长丝异鳃鲇 - ブンドゥ - Vundu Kedi Balığı - Vundu - 분두 메기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WAKASAGI TermType: 0 Languages: - Wakasagi - Wakasagi - Корюшка малорота - Корюшка малоротая - Wakasagi - Wakasagi - Hypomesus nipponensis - Wakasagi - Wakasagi - 西太公鱼 - ワカサギ - Wakasagi - Wakasagi - 빙어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WHITE_MARLIN TermType: 0 Languages: - Marlin biały - White marlin - Марлін білий - Марлин белый - Weißer Marlin - Makaire blanc - Marlin bianco - Marlim-branco - Pez aguja - 白色四鳍旗鱼 - ニシマカジキ - Beyaz Kılıç Balığı - Witte marlijn - 백새치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: WHITEFISH TermType: 0 Languages: - Sieja bajkalska - Whitefish - Сиг - Сиг - Baikal-Moräne - Corégone - Omul del Bajkal - Peixe-branco - Corégono - 白鲑鱼 - シロマス - Beyaz Balık - Omul - 바이칼 흰연어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: YELLOWFIN_TUNA TermType: 0 Languages: - Tuńczyk żółtopłetwy - Yellowfin tuna - Тунець жовтоперий - Тунец желтоперый - Gelbflossen-Thun - Thon jaune - Tonno a pinne gialle - Albacora-amarela - Rabil - 黄鳍金枪鱼 - キハダマグロ - Sarı Yüzgeçli Orkinos - Geelvintonijn - 황다랑어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: TIGER_SHARK TermType: 0 Languages: - Żarłacz tygrysi - Tiger shark - Акула тигрова - Акула тигровая - Tigerhai - Requin-tigre - Squalo tigre - Tubarão-tigre - Tintorera tigre - 鼬鲨 - イタチザメ - Kaplan Köpek Balığı - Tijgerhaai - 뱀상어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EUROPEAN_FLOUNDER TermType: 0 Languages: - Stornia - European flounder - Глось - Речная камбала - Flunder - Flet d'Europe - Passera pianuzza - Linguado-europeu - Platija europea - 欧洲川鲽 - ヨーロッパヌマガレイ - Avrupa Dil Balığı - Bot - 유럽 넙치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: GARFISH TermType: 0 Languages: - Belona - Garfish - Сарган звичайний - Обыкновенный сарган - Hornhecht - Orphie - Aguglia - Peixe-agulha - Aguja - 颌针鱼 - ガーフィッシュ - Zargana - Geep - 동갈치 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: EUROPEAN_BASS TermType: 0 Languages: - Labraks - European bass - Лаврак - Обыкновенный лаврак - Europäischer Wolfsbarsch - Bar commun - Spigola - Robalo-legítimo - Lubina - 欧洲鲈 - ヨーロッパバス - Avrupa Levreği - Europese zeebaars - 유럽 농어 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ZOMBIE_BASS TermType: 0 Languages: - Zombie bass - Zombie bass - Зомбі-бас - Зомби-бас - Zombie-Bass - Basse zombie - Boccalone zombie - Baixo zombie - Bajo zombi - 僵尸贝司 - ゾンビ・ベース - Zombi bas - Zombie-bas - 좀비 베이스 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_1 TermType: 0 Languages: - Wyjmowanie wędki - Removing the rod - Виймання вудки - Извлечение удочки - Herausnehmen der Angelrute - Retrait de la canne à pêche - Rimozione della canna da pesca - Retirar a cana - Sacar la caña de pescar - 取出鱼竿 - ロッドを取り出す - Çubuğun çıkarılması - De hengel verwijderen - 낚싯대 제거하기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_1 TermType: 0 Languages: - Wyjmij wędkę, używając 1,2,3,4,5 (w zależności od stworzonych wcześniej zestawów). - Take out the fishing rod using 1,2,3,4,5 (depending on the sets you created earlier). - Вийміть вудку за допомогою 1,2,3,4,5 (залежно від створених раніше наборів). - Извлеките удочку, используя 1,2,3,4,5 (в зависимости от созданных ранее наборов). - Nimm die Angelrute mit 1,2,3,4,5 heraus (je nachdem, welche Sets du vorher erstellt hast). - Retirez la canne à pêche en utilisant 1,2,3,4,5 (en fonction des ensembles que vous avez créés précédemment). - Estraete la canna da pesca usando 1,2,3,4,5 (a seconda dei set creati in precedenza). - Retire a cana de pesca utilizando 1,2,3,4,5 (consoante os conjuntos que criou anteriormente). - Saca la caña de pescar usando 1,2,3,4,5 (dependiendo de los sets que hayas creado antes). - 使用 1,2,3,4,5（根据您之前创建的设置）取出鱼竿。 - '1,2,3,4,5を使って釣り竿を取り出します（先に作成したセットによる）。' - '1,2,3,4,5 (daha önce oluşturduğunuz setlere bağlı olarak) kullanarak oltayı çıkarın.' - Verwijder de hengel met 1,2,3,4,5 (afhankelijk van de sets die je eerder hebt gemaakt). - '1,2,3,4,5를 사용하여 낚싯대를 꺼냅니다(이전에 생성한 세트에 따라 다름).' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_2 TermType: 0 Languages: - Łódz - Boat - Човен - Лодка - Boot - Bateau - Barca - Barco - Barco - 船 - ボート - Tekne - Boot - 보트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_2 TermType: 0 Languages: - Aby rozpocząć sterowanie łodzią, musisz schować wędkę, bądź odłożyć ją na stojak. - In order to start controlling the boat, you need to hide the fishing rod or put it back on the stand. - Щоб почати керувати човном, вам потрібно сховати вудку або покласти її назад на підставку. - Для того чтобы начать управлять лодкой, необходимо спрятать удочку или вернуть ее на подставку. - Um mit der Steuerung des Bootes zu beginnen, musst du die Angelrute verstecken oder sie wieder auf den Ständer legen. - Pour commencer à contrôler le bateau, vous devez cacher la canne à pêche ou la remettre sur son support. - Per iniziare a controllare la barca, è necessario nascondere la canna da pesca o rimetterla sul supporto. - Para começar a controlar o barco, tens de esconder a cana de pesca ou voltar a colocá-la no suporte. - Para empezar a controlar el barco, tienes que esconder la caña de pescar o volver a colocarla en el soporte. - 要开始控制小船，您需要将鱼竿藏起来或放回支架上。 - ボートの操縦を開始するには、釣り竿を隠すか、スタンドに戻す必要があります。 - Tekneyi kontrol etmeye başlamak için oltayı saklamanız veya sehpaya geri koymanız gerekir. - Om de boot te besturen, moet je de hengel verbergen of terug op de standaard zetten. - 보트를 조종하려면 낚싯대를 숨기거나 스탠드에 다시 올려놓아야 합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_3 TermType: 0 Languages: - Umiejętności - Skills - Вміння - Навыки - Fertigkeiten - Compétences - Abilità - Habilidades - Habilidades - 技能 - スキル - Beceriler - Vaardigheden - 스킬 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_3 TermType: 0 Languages: - Punkty umiejętności zdobywasz za odblokowywanie poziomów. 1 punkt otrzymujesz co drugi poziom - You earn skill points for unlocking levels. 1 point is obtained every second level. - За розблокування рівнів ви отримуєте очки навичок. 1 очко отримується за кожен другий рівень. - За разблокировку уровней вы получаете очки навыков. 1 очко получается за каждый второй уровень. - Für das Freischalten von Levels erhält man Fertigkeitspunkte. 1 Punkt erhält man für jedes zweite Level. - Vous gagnez des points de compétence en débloquant des niveaux. 1 point est obtenu tous les deux niveaux. - Si guadagnano punti abilità per sbloccare i livelli. Un punto si ottiene ogni due livelli. - Ganhas pontos de habilidade para desbloquear níveis. 1 ponto é obtido a cada dois níveis. - 'Ganas puntos de habilidad por desbloquear niveles. Se obtiene 1 punto cada dos niveles.' - 解锁关卡可获得技能点数。每升两级可获得 1 点。 - レベルをアンロックするとスキルポイントを獲得できます。2レベルごとに1ポイント獲得 - Seviyelerin kilidini açmak için beceri puanları kazanırsınız. Her ikinci seviyede 1 puan elde edilir. - Je verdient vaardigheidspunten voor het vrijspelen van levels. 1 punt krijg je voor elk tweede level. - 레벨을 잠금 해제하면 스킬 포인트를 획득할 수 있습니다. 1포인트는 두 번째 레벨마다 획득됩니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_4 TermType: 0 Languages: - Pogoda/ teleport - Weather/ teleport - Погода/телепорт - Погода/телепорт - Wetter/Teleport - Météo/téléportation - Tempo/ teletrasporto - Meteorologia/ teletransporte - Clima/ teletransporte - 天气/传送 - 天気/テレポート - Hava durumu/ ışınlanma - Weer/ teleport - 날씨/ 텔레포트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_4 TermType: 0 Languages: - Użyj klawisza M, aby teleportować się w inne miejsce na mapie lub zmienić pogodę (nie można się teleportować, gdy zarzucona jest wędka). - Use the M key to teleport to another location on the map or change the weather (you cannot teleport when a fishing rod is cast). - Використовуйте клавішу M, щоб телепортуватися в інше місце на карті або змінити погоду (ви не можете телепортуватися, коли закинута вудка). - Используйте клавишу M, чтобы телепортироваться в другое место на карте или изменить погоду (нельзя телепортироваться, когда закинута удочка). - Benutze die M-Taste, um dich an einen anderen Ort auf der Karte zu teleportieren oder das Wetter zu ändern (du kannst nicht teleportieren, wenn eine Angel ausgeworfen wird). - Utilisez la touche M pour vous téléporter à un autre endroit de la carte ou changer la météo (vous ne pouvez pas vous téléporter lorsqu'une canne à pêche est lancée). - Usate il tasto M per teletrasportarvi in un altro punto della mappa o per cambiare il tempo (non potete teletrasportarvi quando viene lanciata una canna da pesca). - Usa a tecla M para te teletransportares para outro local do mapa ou para mudares o tempo (não te podes teletransportar quando uma cana de pesca é lançada). - Usa la tecla M para teletransportarte a otro lugar del mapa o cambiar el tiempo (no puedes teletransportarte cuando hay una caña de pescar lanzada). - 使用M键传送到地图上的另一个位置或改变天气（投掷鱼竿时无法传送）。 - 'Mキーでマップ上の別の場所にテレポートしたり、天気を変更したりできます（釣り竿を投げているときはテレポートできません）。' - Haritada başka bir yere ışınlanmak veya hava durumunu değiştirmek için M tuşunu kullanın (olta atıldığında ışınlanamazsınız). - Gebruik de M toets om naar een andere locatie op de kaart te teleporteren of het weer te veranderen (je kunt niet teleporteren als er een hengel wordt uitgegooid). - 'M 키를 사용하여 지도의 다른 위치로 순간이동하거나 날씨를 변경할 수 있습니다(낚싯대를 던졌을 때는 순간이동할 수 없습니다).' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_5 TermType: 0 Languages: - Latarka - Flashlight - Ліхтарик - Фонарик - Taschenlampe - Lampe de poche - Torcia - Lanterna - Linterna - 手电筒 - 懐中電灯 - El feneri - Zaklamp - 손전등 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_5 TermType: 0 Languages: - W nocy możesz użyć latarki, wciskając F. - You can use the flashlight at night by pressing F. - Ви можете використовувати ліхтарик вночі, натиснувши F. - Вы можете использовать фонарик в ночное время, нажав клавишу F. - Du kannst die Taschenlampe bei Nacht benutzen, indem du F drückst. - Vous pouvez utiliser la lampe de poche la nuit en appuyant sur F. - È possibile utilizzare la torcia di notte premendo F. - Podes usar a lanterna à noite premindo F. - Puedes usar la linterna por la noche pulsando F. - 您可以在夜间按 F 键使用手电筒。 - 'Fキーを押すと、夜間に懐中電灯を使うことができます。' - Gece F tuşuna basarak el fenerini kullanabilirsiniz. - Je kunt de zaklamp 's nachts gebruiken door op F te drukken. - 'F 키를 누르면 밤에 손전등을 사용할 수 있습니다.' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_6 TermType: 0 Languages: - TAB- szybka pomoc - TAB- quick help - TAB - швидка допомога - TAB - быстрая помощь - TAB- Schnellhilfe - TAB - aide rapide - TAB - aiuto rapido - TAB- ajuda rápida - TAB- ayuda rápida - TAB- 快速帮助 - TAB- クイックヘルプ - TAB- hızlı yardım - TAB- snelle hulp - TAB- 빠른 도움말 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_6 TermType: 0 Languages: - Wciśnięcie Tab wyświetli podręczny ekran z niezbędnymi podczas rozgrywki klawiszami. - Pressing Tab will display a handy screen with the keys needed during gameplay. - Натискання Tab відобразить зручний екран з клавішами, необхідними під час гри. - При нажатии клавиши Tab появляется удобный экран с клавишами, необходимыми во время игры. - Durch Drücken von Tab wird ein praktischer Bildschirm mit den während des Spiels benötigten Tasten angezeigt. - En appuyant sur Tab, vous afficherez un écran pratique avec les touches nécessaires pendant le jeu. - Premendo Tab viene visualizzata una comoda schermata con i tasti necessari durante il gioco. - Premindo Tab aparecerá um ecrã útil com as teclas necessárias durante o jogo. - Pulsando Tab aparecerá una práctica pantalla con las teclas necesarias durante el juego. - 按下 Tab，会显示一个方便的屏幕，上面有游戏过程中所需的按键。 - 'Tabを押すと、ゲームプレイ中に必要なキーが書かれた便利な画面が表示されます。' - 'Tab tuşuna basıldığında, oyun sırasında ihtiyaç duyulan tuşları içeren kullanışlı bir ekran görüntülenir.' - Als je op Tab drukt, verschijnt er een handig scherm met de toetsen die je nodig hebt tijdens het spelen. - 'Tab을 누르면 게임 플레이 중 필요한 키가 표시된 편리한 화면이 표시됩니다.' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_7 TermType: 0 Languages: - Pomoc - Help - Допомога - Справка - Hilfe - L'aide - Aiuto - Ajuda - Ayuda - 帮助 - ヘルプ - Yardım - Help - 도움말 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_7 TermType: 0 Languages: - Wszystkie niezbędne informacje znajdziesz w zakładce POMOC. - You can find all the necessary information in the HELP tab. - Всю необхідну інформацію ви можете знайти на вкладці ДОПОМОГА. - На вкладке HELP можно найти всю необходимую информацию. - Auf der Registerkarte HILFE finden Sie alle notwendigen Informationen. - Vous trouverez toutes les informations nécessaires dans l'onglet AIDE. - Tutte le informazioni necessarie si trovano nella scheda HELP. - Podes encontrar toda a informação necessária no separador AJUDA. - Puedes encontrar toda la información necesaria en la pestaña AYUDA. - 您可以在 "帮助 "选项卡中找到所有必要信息。 - HELPタブには必要な情報がすべて掲載されています。 - Gerekli tüm bilgileri YARDIM sekmesinde bulabilirsiniz. - Je vindt alle benodigde informatie in het tabblad HELP. - 도움말 탭에서 필요한 모든 정보를 찾을 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_8 TermType: 0 Languages: - Akwarium - Aquarium - Акваріум - Аквариум - Aquarium - Aquarium - Acquario - Aquário - Acuario - 水族馆 - 水族館 - Akvaryum - Aquarium - 수족관 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_8 TermType: 0 Languages: - Do akwariów można dodawać ryby, które ważą poniżej 1,5 kg. - You can add fish to aquariums that weigh less than 1.5 kg. - Ви можете додавати рибок в акваріуми, які важать менше 1,5 кг. - В аквариумы можно добавлять рыб весом менее 1,5 кг. - Du kannst Fische in Aquarien setzen, die weniger als 1,5 kg wiegen. - Vous pouvez ajouter des poissons dans les aquariums qui pèsent moins de 1,5 kg. - È possibile aggiungere agli acquari pesci di peso inferiore a 1,5 kg. - Podes adicionar peixes aos aquários que pesem menos de 1,5 kg. - Puedes añadir peces a acuarios que pesen menos de 1,5 kg. - 您可以向重量小于1.5 千克的水族箱中添加鱼类。 - '1.5kg以下の魚を水槽に入れることができます。' - '1,5 kg''dan daha hafif akvaryumlara balık ekleyebilirsiniz.' - Je kunt vissen toevoegen aan aquaria die minder dan 1,5 kg wegen. - 수족관에는 무게가 1.5kg 미만인 물고기를 추가할 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_9 TermType: 0 Languages: - Zamknięcie kabłąka - Closing the bail - Закриття застави - Закрытие удилища - Schließen des Bügels - Fermeture de l'écope - Chiusura della cauzione - Fechar a fiança - Cerrar la fianza - 关闭水瓢 - ベールを閉じる - Kefaletin kapatılması - De borgtocht sluiten - 보석금 닫기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_9 TermType: 0 Languages: - Po zarzuceniu wędki wciśnij LPM, aby zamknąć kabłąk. - After casting the rod, press LPM to close the bail. - Після закидання вудки натисніть LPM, щоб закрити заставу. - После заброса удилища нажмите LPM, чтобы закрыть дужку. - Nachdem du die Angel ausgeworfen hast, drücke LPM, um den Bügel zu schließen. - Après avoir lancé la canne à pêche, appuyez sur LPM pour fermer l'écope. - Dopo aver lanciato la canna, premere LPM per chiudere la cauzione. - Depois de lançar a cana, prima LPM para fechar a fiança. - Después de lanzar la caña, pulsa LPM para cerrar la fianza. - 抛竿后，按LPM关闭水瓢。 - ロッドをキャストした後、LPMを押してベールを閉じます。 - Oltayı attıktan sonra, kefaleti kapatmak için LPM tuşuna basın. - Druk na het werpen op LPM om de borgtocht te sluiten. - 낚싯대를 던진 후 LPM을 눌러 보석금을 닫습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_10 TermType: 0 Languages: - Trolling - Trolling - Тролінг - Троллинг - Schleppangeln - La pêche à la traîne - Traina - Trolling - Curricán - 拖钓 - トローリング - Trolleme - Slepen - 트롤링 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_10 TermType: 0 Languages: - Trolling polega na wleczeniu przynęty za płynącą łodzią w celu zwabienia ryb.Tę metodę możesz obecnie zastosować na mapie Tajlandia. - Trolling involves dragging a lure behind a moving boat to attract fish. You can currently use this method on the Thailand map. - Тролінг передбачає перетягування приманки за човном, що рухається, для приваблення риби. Наразі ви можете використовувати цей метод на карті Таїланду. - Троллинг - это волочение приманки за движущейся лодкой с целью привлечения рыбы. В настоящее время этот метод можно использовать на карте Таиланда. - Beim Schleppangeln wird ein Köder hinter einem fahrenden Boot hergezogen, um Fische anzulocken. Diese Methode kannst du derzeit auf der Karte Thailand anwenden. - La pêche à la traîne consiste à faire glisser un leurre derrière un bateau en mouvement pour attirer les poissons. Vous pouvez actuellement utiliser cette méthode sur la carte de Thaïlande. - La traina consiste nel trascinare un'esca dietro una barca in movimento per attirare i pesci. Attualmente è possibile utilizzare questo metodo sulla mappa della Thailandia. - A pesca de corrico consiste em arrastar um isco atrás de um barco em movimento para atrair peixes. Atualmente podes usar este método no mapa da Tailândia. - El curricán consiste en arrastrar un señuelo detrás de una embarcación en movimiento para atraer a los peces. Actualmente puedes usar este método en el mapa de Tailandia. - 拖钓是指在行驶的船后面拖动诱饵来吸引鱼群。目前您可以在泰国地图上使用这种方法。 - トローリングは、動いているボートの後ろにルアーを引きずって魚を誘います。現在、タイマップではこの方法を使うことができます。 - Trolling, balıkları çekmek için hareket eden bir teknenin arkasında bir yem sürüklemeyi içerir. Bu yöntemi şu anda Tayland haritasında kullanabilirsiniz. - Trolling is het slepen van kunstaas achter een bewegende boot om vis aan te trekken. Je kunt deze methode momenteel gebruiken op de kaart van Thailand. - 트롤링은 움직이는 보트 뒤로 루어를 끌어서 물고기를 유인하는 방법입니다. 현재 태국 지도에서는 이 방법을 사용할 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_11 TermType: 0 Languages: - Resetowanie rankingów - Resetting rankings - Обнулення рейтингу - Сброс рейтинга - Zurücksetzen der Ranglisten - Remise à zéro des classements - Azzeramento delle classifiche - Repor as classificações - Restablecer clasificaciones - 重置排名 - ランキングのリセット - Sıralamaları sıfırlama - Ranglijsten resetten - 랭킹 초기화 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_11 TermType: 0 Languages: - Rankingi resetowane są na początku każdego miesiąca. - Rankings are reset at the beginning of each month. - Рейтинг обнуляється на початку кожного місяця. - Рейтинг обнуляется в начале каждого месяца. - Die Ranglisten werden zu Beginn eines jeden Monats zurückgesetzt. - Les classements sont remis à zéro au début de chaque mois. - Le classifiche vengono azzerate all'inizio di ogni mese. - As classificações são repostas no início de cada mês. - Las clasificaciones se restablecen al principio de cada mes. - 排名在每月月初重置。 - ランキングは毎月月初にリセットされます。 - Sıralamalar her ayın başında sıfırlanır. - Ranglijsten worden gereset aan het begin van elke maand. - 랭킹은 매월 초에 초기화됩니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_12 TermType: 0 Languages: - Punkty rankingowe - Ranking points - Рейтингові бали - Очки рейтинга - Ranglistenpunkte - Points de classement - Punti classifica - Pontos de classificação - Puntos de clasificación - 排名积分 - ランキングポイント - Sıralama puanları - Ranglijst punten - 랭킹 포인트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_12 TermType: 0 Languages: - 'Punkty rankingowe otrzymujesz za: - turnieje (szczegóły w zakładce turnieje) - złapane ryby' - 'You get ranking points for: - tournaments (see tournaments tab for details) - caught fish.' - 'Ви отримуєте рейтингові бали за: - турніри (докладніше див. вкладку "Турніри") - спійману рибу.' - 'Вы получаете рейтинговые очки за: - турниры (подробнее см. вкладку "Турниры") - пойманную рыбу.' - 'Du bekommst Ranglistenpunkte für: - Turniere (siehe Reiter Turniere für Details) - gefangene Fische.' - 'Vous obtenez des points de classement pour : - les tournois (voir l''onglet tournois pour plus de détails) - les poissons capturés.' - 'Si ottengono punti classifica per: - tornei (vedi scheda Tornei per i dettagli) - pesci catturati.' - 'Obtém pontos de classificação por: - torneios (ver separador torneios para mais detalhes) - peixes capturados.' - 'Consigues puntos de clasificación por: - torneos (consulta la pestaña torneos para más detalles) - peces capturados.' - '您可通过以下方式获得排名积分： - 锦标赛（详情请查看锦标赛选项卡） - 钓到的鱼。' - 'ランキングポイントは以下の場合に得られます： - トーナメント（詳細はトーナメントタブを参照） - 釣った魚。' - 'Şunlar için sıralama puanı alırsınız: - turnuvalar (ayrıntılar için turnuvalar sekmesine bakın) - yakalanan balıklar.' - 'Je krijgt ranking punten voor: - toernooien (zie toernooien tab voor details) - gevangen vis.' - '랭킹 포인트는 다음 항목에서 획득할 수 있습니다: - 토너먼트(자세한 내용은 토너먼트 탭 참조) - 잡은 물고기.' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_13 TermType: 0 Languages: - Łowienie na łodzi - Fishing on a boat - Риболовля на човні - Рыбалка на лодке - Angeln auf einem Boot - Pêche en bateau - Pesca in barca - Pescar num barco - Pescar en un barco - 在船上钓鱼 - ボートでの釣り - Bir teknede balık tutmak - Vissen op een boot - 보트에서 낚시하기 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_13 TermType: 0 Languages: - Prędkość łodzi ma wpływ na technikę łowienia przynęt sztucznych (wleczony powolny, wleczony, z opadu). - The speed of the boat affects the technique of fishing artificial lures (drag slow, drag, drag). - Швидкість човна впливає на техніку ловлі на штучні приманки (тягнути повільно, тягнути, тягнути). - Скорость лодки влияет на технику ловли на искусственные приманки (медленно тащить, тащить, тащить). - Die Geschwindigkeit des Bootes beeinflusst die Technik des Kunstköderangelns (langsam ziehen, ziehen, ziehen). - La vitesse du bateau influe sur la technique de pêche aux leurres artificiels (traînée lente, traînée, traînée). - La velocità della barca influisce sulla tecnica di pesca delle esche artificiali (trascinamento lento, trascinamento, trascinamento). - A velocidade do barco afecta a técnica de pesca de iscos artificiais (arrastar devagar, arrastar, arrastar). - La velocidad de la embarcación afecta a la técnica de pesca con señuelos artificiales (arrastre lento, arrastre, arrastre). - 船的速度会影响人工鱼饵的垂钓技巧（拖慢、拖拽、拖拽）。 - ボートのスピードは人工ルアーの釣り方に影響します（ドラグ・スロー、ドラグ、ドラグ）。 - Teknenin hızı, yapay yemlerin avlanma tekniğini etkiler (yavaş sürükle, sürükle, sürükle). - De snelheid van de boot beïnvloedt de techniek van het kunstaasvissen (langzaam slepen, slepen, slepen). - 보트의 속도는 인공 미끼 낚시 기술에 영향을 미칩니다 (느리게 끌기, 끌기, 끌기). Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_14 TermType: 0 Languages: - Atrakcyjność przynęt - Attractiveness of lures - Привабливість приманок - Привлекательность приманок - Attraktivität der Köder - Attractivité des leurres - Attrattività delle esche - Atratividade das iscas - Atractivo de los señuelos - 鱼饵的吸引力 - ルアーの魅力 - Yemlerin çekiciliği - Aantrekkelijkheid van kunstaas - 미끼의 매력 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_14 TermType: 0 Languages: - Każda przynęta jest atrakcyjna dla innej ryby, dlatego musisz odpowiednio dobrać przynętę podczas polowania na wybrany przez Ciebie gatunek! - Each lure is attractive to a different fish, so you need to choose your lure accordingly when hunting your chosen species! - Кожна приманка приваблива для різних видів риб, тому підбирати приманку потрібно відповідно до обраного виду риби! - Каждая приманка привлекательна для разных рыб, поэтому при ловле выбранного вида необходимо выбирать приманку соответствующим образом! - Jeder Köder ist für einen anderen Fisch attraktiv, daher müssen Sie Ihren Köder entsprechend auswählen, wenn Sie auf der Jagd nach der gewünschten Fischart sind! - Chaque leurre attire un poisson différent. Vous devez donc choisir votre leurre en conséquence lorsque vous chassez l'espèce que vous avez choisie ! - Ogni esca attrae un pesce diverso, quindi è necessario scegliere l'esca di conseguenza quando si caccia la specie prescelta! - Cada isco é atrativo para um peixe diferente, pelo que é necessário escolher o isco de acordo com a espécie que se pretende pescar! - Cada señuelo es atractivo para un pez diferente, por lo que debes elegir tu señuelo en función de la especie que vayas a cazar. - 每种诱饵对不同的鱼类都有吸引力，因此在狩猎所选鱼种时，您需要相应地选择诱饵！ - それぞれのルアーは異なる魚にとって魅力的であるため、選択した魚種を狩る際にはそれに応じてルアーを選択する必要がある！ - Her yem farklı bir balık için çekicidir, bu nedenle seçtiğiniz türü avlarken yeminizi buna göre seçmeniz gerekir! - Elk kunstaas is aantrekkelijk voor een andere vis, dus je moet je kunstaas dienovereenkomstig kiezen als je op de door jou gekozen vissoort jaagt! - 각 미끼는 다른 물고기에게 매력적이므로 선택한 종을 사냥 할 때 그에 따라 미끼를 선택해야합니다! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_15 TermType: 0 Languages: - Łódka i spławik - Boat and float - Човен і поплавок - Лодка и поплавок - Boot und Schwimmer - Bateau et flotteur - Barca e galleggiante - Barco e flutuador - Embarcación y flotador - 船和浮漂 - ボートとウキ - Tekne ve şamandıra - Boot en dobber - 보트 및 플로트 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_15 TermType: 0 Languages: - Łowienie metodą spławikową, gdy łódź jest w ruchu to nie jest najlepszy pomysł. - Fishing with the float method when the boat is in motion is not the best idea. - Ловля на поплавок під час руху човна - не найкраща ідея. - Ловить рыбу поплавочным методом, когда лодка находится в движении, - не самая лучшая идея. - Mit der Schwimmermethode zu fischen, wenn das Boot in Bewegung ist, ist nicht die beste Idee. - Pêcher avec la méthode du flotteur lorsque le bateau est en mouvement n'est pas la meilleure idée. - Pescare con il metodo del galleggiante quando la barca è in movimento non è l'idea migliore. - Pescar com o método da boia quando o barco está em movimento não é a melhor ideia. - Pescar con el método del flotador cuando la embarcación está en movimiento no es la mejor idea. - 当船在行驶时，用浮漂钓鱼不是最好的办法。 - ボートが動いているときにウキ釣りをするのはベストではない。 - Tekne hareket halindeyken şamandıra yöntemiyle balık tutmak en iyi fikir değildir. - Vissen met de dobbermethode als de boot in beweging is, is niet het beste idee. - 보트가 움직일 때 플로트 방식으로 낚시하는 것은 좋은 생각이 아닙니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_16 TermType: 0 Languages: - Lornetka - Binoculars - Бінокль - Бинокль - Fernglas - Jumelles - Binocolo - Binóculos - Prismáticos - 望远镜 - 双眼鏡 - Dürbün - Verrekijker - 쌍안경 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_16 TermType: 0 Languages: - Wciśnij Z aby użyć - Press Z to use - Натисніть Z, щоб використовувати - Нажмите Z, чтобы использовать - Drücke Z zum Benutzen - Appuyez sur Z pour les utiliser - Premere Z per usarlo - Prima Z para utilizar - Pulsa Z para usarlos - 按 Z 键使用 - Zボタンで使用 - Kullanmak için Z tuşuna basın - Druk op Z om te gebruiken - 사용하려면 Z를 누르세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_17 TermType: 0 Languages: - Twórzmy razem! - Let's create together! - Давайте творити разом! - Давайте творить вместе! - Lasst uns gemeinsam etwas erschaffen! - Créons ensemble ! - Creiamo insieme! - Vamos criar juntos! - ¡Creemos juntos! - 让我们一起创作！ - 一緒に作ろう - Birlikte yaratalım! - Laten we samen creëren! - 함께 만들어 봅시다! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_17 TermType: 0 Languages: - Jeśli znajdziesz jakiś błąd, poinformuj nas o tym, wciskając F5. Nie zapomnij zostawić swojego maila! - If you find a bug, please let us know by pressing F5. Don't forget to leave your email! - Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, повідомте нам про це, натиснувши F5. Не забудьте залишити свій email! - Если вы обнаружили ошибку, пожалуйста, сообщите нам об этом, нажав F5. Не забудьте оставить свой e-mail! - Wenn du einen Fehler findest, lass es uns bitte wissen, indem du F5 drückst. Vergessen Sie nicht, Ihre E-Mail zu hinterlassen! - Si vous trouvez un bug, faites-le nous savoir en appuyant sur F5. N'oubliez pas de laisser votre adresse e-mail ! - Se trovate un bug, fatecelo sapere premendo F5. Non dimenticate di lasciare la vostra e-mail! - Se encontrares um erro, avisa-nos premindo F5. Não te esqueças de deixar o teu e-mail! - Si encuentras un bug, por favor háznoslo saber pulsando F5. ¡No olvides dejarnos tu email! - 如果您发现错误，请按 F5 通知我们。别忘了留下您的电子邮件！ - バグを見つけたら、F5を押してお知らせください。メールを残すのをお忘れなく！ - Eğer bir hata bulursanız, lütfen F5 tuşuna basarak bize bildirin. E-posta adresinizi bırakmayı unutmayın! - Als je een bug vindt, laat het ons dan weten door op F5 te drukken. Vergeet niet je e-mail achter te laten! - 버그를 발견하면 F5 키를 눌러 알려주세요. 이메일을 남기는 것을 잊지 마세요! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_18 TermType: 0 Languages: - Cierpliwość jest kluczem! - Patience is the key! - Терпіння - це ключ до успіху! - Терпение - это ключ! - Geduld ist der Schlüssel! - La patience est la clé ! - La pazienza è la chiave! - A paciência é a chave! - ¡La paciencia es la clave! - 耐心是关键！ - 忍耐が大切です！ - Sabır anahtardır! - Geduld is de sleutel! - 인내심이 중요합니다! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_18 TermType: 0 Languages: - Nie śpiesz się z zarzutem. Wyczekaj na odpowiedni moment. - Don't rush into a plea. Wait for the right moment. - Не поспішайте з проханням. Дочекайтеся слушного моменту. - Не спешите с просьбой. Дождитесь подходящего момента. - Stürzen Sie sich nicht in ein Plädoyer. Warten Sie auf den richtigen Moment. - Ne vous précipitez pas dans un appel. Attendez le bon moment. - Non abbiate fretta di fare una richiesta. Aspettate il momento giusto. - Não te apresses a fazer um pedido. Espera pelo momento certo. - No te precipites. Espera al momento oportuno. - 不要急于提出请求。等待合适的时机。 - 急いで嘆願しないでください。タイミングを待ちましょう。 - Bir savunma için acele etmeyin. Doğru anı bekleyin. - Doe geen overhaaste oproep. Wacht op het juiste moment. - 서두르지 마세요. 적절한 순간을 기다리세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_19 TermType: 0 Languages: - Wszystko zależy od ciebie - It all depends on you - Все залежить тільки від вас - Все зависит от вас - Es hängt alles von Ihnen ab - Tout dépend de vous - Tutto dipende da voi - Tudo depende de ti - Todo depende de ti - 一切取决于您 - すべてはあなた次第 - Her şey size bağlı - Het hangt allemaal van jou af - 모든 것은 당신에게 달려 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_19 TermType: 0 Languages: - Eksperymentuj z różnymi przynętami i technikami łowienia, aby zwiększyć swoje szanse na sukces. - Experiment with different lures and fishing techniques to increase your chances of success. - Експериментуйте з різними приманками і техніками ловлі, щоб збільшити свої шанси на успіх. - Экспериментируйте с различными приманками и техниками ловли, чтобы увеличить свои шансы на успех. - Experimentieren Sie mit verschiedenen Ködern und Angeltechniken, um Ihre Erfolgschancen zu erhöhen. - Expérimentez différents leurres et techniques de pêche pour augmenter vos chances de réussite. - Sperimentate diverse esche e tecniche di pesca per aumentare le vostre possibilità di successo. - Experimente diferentes iscos e técnicas de pesca para aumentar as suas hipóteses de sucesso. - Experimenta con diferentes señuelos y técnicas de pesca para aumentar tus posibilidades de éxito. - 尝试使用不同的鱼饵和钓鱼技巧，增加成功的几率。 - いろいろなルアーや釣り方を試して、成功のチャンスを増やしましょう。 - Başarı şansınızı artırmak için farklı yemler ve balık tutma teknikleri deneyin. - Experimenteer met verschillende soorten kunstaas en vistechnieken om je kansen op succes te vergroten. - 성공 확률을 높이기 위해 다양한 미끼와 낚시 기술을 실험해 보세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_20 TermType: 0 Languages: - Pogoda - Weather - Погода - Погода - Wetter - Les conditions météorologiques - Il tempo - Tempo - El tiempo - 天气 - 天候 - Hava Durumu - Weer - 날씨 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_20 TermType: 0 Languages: - Miej oko na warunki pogodowe, aby uzyskać optymalne możliwości połowów - Keep an eye on weather conditions for optimal fishing opportunities - Слідкуйте за погодними умовами для оптимальної риболовлі - Следите за погодными условиями, чтобы обеспечить оптимальные возможности для рыбалки - Behalten Sie die Wetterbedingungen im Auge, um optimale Fangmöglichkeiten zu haben. - Gardez un œil sur les conditions météorologiques pour optimiser les possibilités de pêche. - Tenete d'occhio le condizioni meteorologiche per ottenere opportunità di pesca ottimali. - Esteja atento às condições climatéricas para obter as melhores oportunidades de pesca - Esté atento a las condiciones meteorológicas para pescar en condiciones óptimas - 密切关注天气情况，以获得最佳垂钓机会 - 最適な釣りをするために、天候に気を配りましょう。 - En uygun balıkçılık fırsatları için hava koşullarını takip edin - Houd de weersomstandigheden in de gaten voor optimale vismogelijkheden - 최적의 낚시 기회를 위해 기상 조건을 주시하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_21 TermType: 0 Languages: - Lepszy sprzęt - Better equipment - Краще спорядження - Лучшее оборудование - Bessere Ausrüstung - Un meilleur équipement - Attrezzatura migliore - Melhor equipamento - Mejor equipo - 更好的装备 - より良い道具 - Daha iyi ekipman - Betere uitrusting - 더 나은 장비 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_21 TermType: 0 Languages: - Ulepsz swój sprzęt wędkarski, aby łowić większe i bardziej wymagające ryby - Upgrade your fishing equipment to catch bigger and more challenging fish - Оновіть своє рибальське спорядження, щоб ловити більшу і складнішу рибу - Улучшайте свое рыболовное снаряжение, чтобы ловить более крупную и сложную рыбу - Rüsten Sie Ihre Angelausrüstung auf, um größere und anspruchsvollere Fische zu fangen. - Améliorez votre équipement de pêche pour attraper des poissons plus gros et plus difficiles. - Potenziate la vostra attrezzatura da pesca per catturare pesci più grandi e impegnativi. - Melhore o seu equipamento de pesca para apanhar peixes maiores e mais desafiantes - Mejora tu equipo de pesca para capturar peces más grandes y difíciles. - 升级您的钓鱼装备，钓到更大、更具挑战性的鱼 - より大きく、より難しい魚を釣るために、釣り道具をアップグレードしましょう。 - Daha büyük ve daha zorlu balıkları yakalamak için balıkçılık ekipmanınızı yükseltin - Upgrade je visuitrusting om grotere en uitdagendere vissen te vangen - 더 크고 도전적인 물고기를 잡으려면 낚시 장비를 업그레이드하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_22 TermType: 0 Languages: - Miejscówki - Fishing spots - Місця для риболовлі - Рыболовные места - Angelplätze - Lieux de pêche - Luoghi di pesca - Locais de pesca - Lugares de pesca - 钓鱼地点 - 釣り場 - Balık tutma noktaları - Visplekken - 낚시 장소 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_22 TermType: 0 Languages: - Eksploruj różne łowiska, aby odkryć najlepsze miejsca i rzadkie gatunki. - Explore different fishing grounds to discover the best spots and rare species. - Досліджуйте різні рибальські угіддя, щоб знайти найкращі місця та рідкісні види риби. - Исследуйте различные рыболовные участки, чтобы найти лучшие места и редкие виды рыб. - Erforsche verschiedene Angelplätze, um die besten Stellen und seltene Arten zu entdecken. - Explorez différents lieux de pêche pour découvrir les meilleurs endroits et les espèces rares. - Esplora diverse zone di pesca per scoprire i luoghi migliori e le specie più rare. - Explora diferentes zonas de pesca para descobrires os melhores locais e espécies raras. - Explora diferentes zonas de pesca para descubrir los mejores lugares y especies raras. - 探索不同的渔场，发现最佳地点和稀有鱼种。 - 様々な釣り場を探索し、最高のスポットや希少種を発見しよう。 - En iyi noktaları ve nadir türleri keşfetmek için farklı balıkçılık alanlarını keşfedin. - Verken verschillende visgronden om de beste plekken en zeldzame soorten te ontdekken. - 다양한 낚시터를 탐험하며 최고의 낚시터와 희귀 어종을 발견하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_23 TermType: 0 Languages: - Mistrz wędkowania - Master fishing - Опануйте риболовлю - Осваивайте рыбалку - Angeln meistern - Maîtriser la pêche - Imparare a pescare - Dominar a pesca - Domina la pesca - 掌握钓鱼技巧 - 釣りをマスター - Usta balıkçılık - Vissen onder de knie - 낚시 마스터 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_23 TermType: 0 Languages: - Szlifuj swoje umiejętności wędkarskie, wypełniając zadania i biorąc udział w turniejach wędkarskich - Hone your fishing skills by completing tasks and participating in fishing tournaments - Відточуйте свої рибальські навички, виконуючи завдання та беручи участь у рибальських турнірах - Оттачивайте свое рыболовное мастерство, выполняя задания и участвуя в рыболовных турнирах - Verbessere deine Angelfähigkeiten, indem du Aufgaben erfüllst und an Angelturnieren teilnimmst. - Affinez vos compétences en matière de pêche en accomplissant des tâches et en participant à des tournois de pêche. - Affina le tue abilità di pesca completando compiti e partecipando a tornei di pesca. - Aperfeiçoa as tuas capacidades de pesca completando tarefas e participando em torneios de pesca - Perfecciona tus habilidades de pesca completando tareas y participando en torneos de pesca. - 通过完成任务和参加钓鱼比赛磨练您的钓鱼技巧 - タスクをこなしたり、フィッシングトーナメントに参加したりして、釣りの腕を磨こう。 - Görevleri tamamlayarak ve balıkçılık turnuvalarına katılarak balıkçılık becerilerinizi geliştirin - Verbeter je visvaardigheden door taken uit te voeren en deel te nemen aan vistoernooien. - 과제를 완료하고 낚시 토너먼트에 참여하여 낚시 기술을 연마하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_24 TermType: 0 Languages: - Łowienie nocą - Night fishing - Нічна риболовля - Ночная рыбалка - Nachtangeln - Pêche de nuit - Pesca notturna - Pesca nocturna - Pesca nocturna - 夜间钓鱼 - ナイトフィッシング - Gece balıkçılığı - Nachtvissen - 야간 낚시 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_24 TermType: 0 Languages: - Spróbuj łowić nocą, aby uzyskać całkiem nowe wrażenia z wędkowania - Try night fishing for a whole new fishing experience - Спробуйте нічну риболовлю, щоб отримати абсолютно нові враження від риболовлі - Попробуйте ночную рыбалку, чтобы получить совершенно новые впечатления от ловли рыбы - Probiere das Nachtangeln aus und erlebe ein völlig neues Angelerlebnis - Essayez la pêche de nuit pour une toute nouvelle expérience de pêche. - Provate la pesca notturna per un'esperienza di pesca completamente nuova - Experimente a pesca nocturna para uma experiência de pesca totalmente nova - Prueba la pesca nocturna para vivir una experiencia de pesca totalmente nueva. - 尝试夜钓，体验全新的钓鱼乐趣 - 夜釣りに挑戦して、まったく新しい釣りを体験しよう - Yepyeni bir balıkçılık deneyimi için gece balıkçılığını deneyin - Probeer het nachtvissen voor een geheel nieuwe viservaring - 완전히 새로운 낚시 경험을 위해 야간 낚시를 시도하세요 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_25 TermType: 0 Languages: - Żyłka - Line - Волосінь - Леска - Angelschnur - Ligne - Lenza - Linha - Línea - 鱼线 - ライン - Hat - Lijn - 라인 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_25 TermType: 0 Languages: - Zwracaj uwagę na napięcię żyłki aby nie stracić swojego połowu. - Pay attention to the tension of your fishing line so you don't lose your catch. - Слідкуйте за натягом волосіні, щоб не втратити улов. - Следите за натяжением лески, чтобы не потерять свой улов. - Achte auf die Spannung deiner Angelschnur, damit du deinen Fang nicht verlierst. - Faites attention à la tension de votre ligne de pêche pour ne pas perdre vos prises. - Presta attenzione alla tensione della lenza per non perdere il pescato. - Presta atenção à tensão da tua linha de pesca para não perderes a tua captura. - Presta atención a la tensión de tu sedal para no perder las capturas. - 注意钓线的张力，以免丢失渔获。 - 釣り糸の張りに注意して、釣果を逃さないようにしましょう。 - Oltanızın gerginliğine dikkat edin, böylece avınızı kaybetmezsiniz. - Let op de spanning van je vislijn zodat je je vangst niet verliest. - 낚싯줄의 장력에 주의를 기울여 어획물을 놓치지 마세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_26 TermType: 0 Languages: - Dodatkowe nagrody - Additional rewards - Додаткові нагороди - Дополнительные награды - Zusätzliche Belohnungen - Récompenses supplémentaires - Ricompense aggiuntive - Recompensas adicionais - Recompensas adicionales - 额外奖励 - 追加報酬 - Ek ödüller - Extra beloningen - 추가 보상 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_26 TermType: 0 Languages: - Miej oko na specjalne wydarzenia i turnieje z dodatkowymi nagrodami - Keep an eye out for special events and tournaments with extra prizes - Слідкуйте за спеціальними подіями та турнірами з додатковими призами - Следите за специальными мероприятиями и турнирами с дополнительными призами - Halten Sie Ausschau nach besonderen Veranstaltungen und Turnieren mit zusätzlichen Preisen - Gardez l'œil ouvert pour les événements spéciaux et les tournois avec des prix supplémentaires. - Tenete d'occhio gli eventi speciali e i tornei con premi extra. - Esteja atento a eventos especiais e torneios com prémios extra - Esté atento a eventos especiales y torneos con premios adicionales - 留意有额外奖励的特别活动和锦标赛 - 特別なイベントやトーナメントが開催されることもあります。 - Özel etkinlikler ve ekstra ödüllü turnuvalar için gözünüzü dört açın - Kijk uit naar speciale evenementen en toernooien met extra prijzen - 추가 상품이 있는 특별 이벤트와 토너먼트에 주목하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_27 TermType: 0 Languages: - Bądź cierpliwy - Be patient - Наберіться терпіння - Будьте терпеливы - Seien Sie geduldig - Soyez patient - Siate pazienti - Seja paciente - Sé paciente - 要有耐心 - 忍耐強く - Sabırlı olun - Heb geduld - 인내심 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_27 TermType: 0 Languages: - łowienie ryb wymaga czasu i cierpliwości. Nie poddawaj się od razu, jeśli nie od razu uda ci się złowić ryby - Fishing takes time and patience. Don't give up right away if you don't succeed in catching fish right away - Риболовля вимагає часу і терпіння. Не здавайтеся одразу, якщо вам не вдається зловити рибу одразу - Рыбалка требует времени и терпения. Не сдавайтесь сразу, если вам не удается поймать рыбу. - Angeln braucht Zeit und Geduld. Geben Sie nicht gleich auf, wenn Sie nicht gleich einen Fisch fangen können. - La pêche demande du temps et de la patience. N'abandonnez pas tout de suite si vous ne réussissez pas à attraper du poisson immédiatement. - La pesca richiede tempo e pazienza. Non arrendetevi subito se non riuscite a pescare subito. - A pesca requer tempo e paciência. Não desista imediatamente se não conseguir apanhar peixe logo de início - La pesca requiere tiempo y paciencia. No te rindas enseguida si no consigues pescar enseguida - 钓鱼需要时间和耐心。如果不能马上钓到鱼，也不要马上放弃。 - 釣りには時間と忍耐が必要です。すぐに魚が釣れなくてもあきらめないでください。 - Balık tutmak zaman ve sabır ister. Hemen balık yakalamayı başaramazsanız hemen pes etmeyin - Vissen kost tijd en geduld. Geef niet meteen op als het niet meteen lukt om vis te vangen. - 낚시에는 시간과 인내가 필요합니다. 당장 물고기를 잡는 데 성공하지 못했다고 해서 바로 포기하지 마세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_28 TermType: 0 Languages: - Rentier - Rentier - Рантьє - Рантье - Rentier - Rentier - Rentier - Rentier - Rentista - 闲置 - レンティア - Rentier - Rentier - 렌티에 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_28 TermType: 0 Languages: - Umiejętność rentiera codziennie zapewnia dodatkową gotówkę. - The rentier skill provides extra cash every day. - Навичка рантьє приносить додаткові гроші щодня. - Навык "Рантье" позволяет получать дополнительные деньги каждый день. - Die Rentier-Fähigkeit sorgt jeden Tag für zusätzliches Geld. - La compétence Rentier vous permet d'obtenir de l'argent supplémentaire chaque jour. - L'abilità Rentier fornisce denaro extra ogni giorno. - A habilidade de rentista dá-te dinheiro extra todos os dias. - La habilidad rentista proporciona dinero extra cada día. - Rentier 技能每天提供额外现金。 - レンティアスキルは毎日追加キャッシュを提供します。 - Rantiye becerisi her gün ekstra nakit sağlar. - De rentiervaardigheid zorgt elke dag voor extra geld. - 임차인 스킬은 매일 추가 현금을 제공합니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TITLE_29 TermType: 0 Languages: - Tryb realistyczny - Realistic mode - Реалістичний режим - Реалистичный режим - Realistischer Modus - Mode réaliste - Modalità realistica - Modo realista - Modo realista - 现实模式 - リアルモード - Gerçekçi mod - Realistische modus - 리얼 모드 Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: LOAD_TIP_TEXT_29 TermType: 0 Languages: - Wykupowanie umiejętności nie jest dostępne w trybie realistycznym. - Redeeming skills are not available in realistic mode. - У реалістичному режимі викуп навичок недоступний. - В реалистичном режиме навыки выкупа недоступны. - Im realistischen Modus sind keine einlösbaren Fertigkeiten verfügbar. - Les compétences de rachat ne sont pas disponibles en mode réaliste. - Le abilità di riscatto non sono disponibili in modalità realistica. - As habilidades de resgate não estão disponíveis no modo realista. - Las habilidades rentistas no están disponibles en el modo realista. - 现实模式中没有兑换技能。 - リアルモードでは換金スキルは使用できません。 - Kurtarma becerileri gerçekçi modda mevcut değildir. - Inwisselvaardigheden zijn niet beschikbaar in de realistische modus. - 리얼 모드에서는 기술을 사용할 수 없습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAP_DESCRIPTION_JACKSON TermType: 0 Languages: - Jackson to miasto położone w stanie Wyoming w USA. Przepływa przez nie rzeka Flat Creek, która jest dopływem Snake – jednej z najważniejszych rzek Parku Narodowego Yellowstone.Miasto stanowi dużą atrakcję turystyczną, między innymi dlatego, że znajduje się kilka kilometrów od granicy Parku Narodowego Grand Teton. - Jackson is a city located in the US state of Wyoming. Flat Creek flows through it, which is a tributary of the Snake River, one of the most important rivers in Yellowstone National Park.The city is a major tourist attraction, in part because it's located a few miles from the border of Grand Teton National Park. - Джексон – місто у штаті Вайомінг, США. Крізь нього протікає Флет-Крік, приток річки Снейк, що є однією з найважливіших річок Йєллоустонського національного парку.Місто приваблює багато туристів, адже воно розташоване в кількох кілометрах від кордону національного парку Гранд-Тітон. - Джексон – город в штате Вайоминг, США. Через него протекает Флэт-Крик, приток реки Снейк – одной из важнейших рек Йеллоустонсокого национального парка.Город привлекает множество туристов, отчасти благодаря своему расположению в нескольких километрах от границы национального парка Гранд-Титон. - Jackson ist eine Stadt, die im US-Staat von Wyoming angesiedelt ist. Durch ihn fließt der Flat Creek, ein Nebenfluss des Snake River, eines der wichtigsten Flüsse im Yellowstone-Nationalpark. Die Stadt ist eine bedeutende Touristen-Attraktion, zum Teil weil sie nur ein paar Meilen von der Grenze des Grand Teton National Parks liegt. - Jackson est une ville située dans l'État américain du Wyoming. Elle est traversée par Flat Creek, un affluent de la Snake River, l'une des rivières les plus importantes du parc national de Yellowstone. La ville est une attraction touristique majeure, en partie parce qu'elle est située à quelques kilomètres du parc national de Grand Teton. - Jackson è una cittadella situata nel Wyoming, attraversata dal Flat Creek, affluente del fiume Snake, uno dei più importanti corsi d’acqua del Parco nazionale di Yellowstone. La città è un’importante meta turistica anche grazie alla sua vicinanza al confine del Parco nazionale del Grand Teton. - Jackson é uma cidade no estado de Wyoming, EUA. Flat Creek passa por esta cidade e é um afluente do Rio Snake, um dos rios mais importantes do Parque Nacional de Yellowstone. A cidade atrai muitos turistas, em parte devido à sua localização, a poucos quilômetros da fronteira do Parque Nacional de Grand Teton. - Jackson es una ciudad del estado de Wyoming, en EE. UU. Por ella fluye Flat Creek, afluente del río Snake y uno de los ríos más importantes del parque nacional de Yellowstone. La ciudad es una importante atracción turística, en parte porque se encuentra a pocos kilómetros de de la frontera con el parque nacional de Grand Teton. - 杰克逊是位于美国怀俄明州的一座城市。平溪流经这里，它是蛇河的支流，是黄石国家公园最重要的河流之一。 这座城市是主要的景点，部分原因是它离大提顿国家公园的边界只有几英里。 - アメリカ合衆国・ワイオミング州の町、ジャクソン。町を流れるフラットクリーク川は、イエローストーン国立公園における重要な水源の一つであるスネーク川の支流となっている。 グランドティトン国立公園からほど近い立地も、訪れる人々を惹きつけるこの町の魅力の一つだろう。 - Jackson, Birleşik Amerika'nın Wyoming eyaletinde yer alır. Yellowstone Ulusal Parkı’nın en önemli nehirlerinden Snake Nehri’nin Flat Creek kolu şehrin içinden geçer. Şehir, Grand Teton Ulusal Parkı’nın sadece birkaç mil uzağında olmasının da etkisiyle büyük bir turizm merkezidir. - Jackson is een stad in de Amerikaanse staat Wyoming. Flat Creek stroomt door deze stad en is een zijrivier van de Snake (rivier), één van de belangrijkste rivieren in Yellowstone National Park. De stad is een grote toeristische trekpleister, deels omdat het vlak bij de grens van het Grand Teton National Park ligt. - 잭슨은 미국 와이오밍 주에 위치한 도시입니다. 스네이크 강의 지류인 플랫 크릭은 잭슨을 따라 흐르며, 옐로스톤 국립 공원 내 가장 중요한 강입니다. 도시는 그랜드 티턴 국립 공원에서 몇 마일 안 떨어져 있기 때문에 주요 관광지로 손 꼽힙니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAP_DESCRIPTION_CANAL TermType: 0 Languages: - Kanał Kiloński łączy Bałtyk (poprzez Zatokę Kilońską) z Morzem Północnym (poprzez estuarium Łaby). Jest uważany za najbardziej ruchliwą sztuczną drogę wodną na świecie. - The Kiel Canal connects the Baltic Sea (through the Bay of Kiel) to the North Sea (through the Elbe estuary). It is considered the busiest artificial waterway in the world. - Кільська протока з'єднує Балтійське море (через Кільську бухту) з Північним морем (через гирло Ельби). Вважається найжвавішим штучним водним шляхом у світі. - Кильский канал соединяет Балтийское море (через Кильскую бухту) с Северным морем (через устье Эльбы). Он считается самым оживленным искусственным водным путем в мире. - Der Nord-Ostsee-Kanal verbindet die Ostsee (durch die Kieler Bucht) mit der Nordsee (durch die Elbmündung). Er gilt als die meistbefahrene künstliche Wasserstraße der Welt. - Le canal de Kiel relie la mer Baltique (par la baie de Kiel) à la mer du Nord (par l'estuaire de l'Elbe). Il est considéré comme la voie navigable artificielle la plus fréquentée au monde. - Il Canale di Kiel collega il Mar Baltico (attraverso la baia di Kiel) al Mar del Nord (attraverso il fiume Elba). È comunemente considerato uno dei corsi d’acqua artificiali più trafficati del mondo. - O Canal de Quiel liga o Mar Báltico (através da Baía de Quiel) ao Mar do Norte (através da foz do Rio Elba). É considerado a hidrovia artificial mais movimentada do mundo. - El canal de Kiel conecta el mar Báltico (a través de la bahía de Kiel) con el mar del Norte (a través del estuario de Elbe). Es considerado el paso marítimo artificial más concurrido del mundo. - 基尔运河连接着波罗的海（通过基尔湾）和北海（通过易北河口）。它被认为是世界上最繁忙的人工水道。 - バルト海と北海は、キール湾からエルベ川の河口を結ぶキール運河によって繋がっており、ここは世界で最も混み合う人口の水路でもある。 - Kiel Kanalı, Baltık Denizi’ni (Kiel Koyu üzerinden) Kuzey Denizi’ne bağlar (Elbe Nehri üzerinden). Dünyanın en yoğun kullanılan yapay su yolu olarak kabul edilir. - Het Kielerkanaal verbindt de Noordzee (bij de Elbe) en de Oostzee (bij de baai van Kiel). Het wordt beschouwd als de drukste kunstmatige waterweg in de wereld. - 킬 운하는 발트해(킬 만)와 북해(엘베 강)를 연결합니다. 세계에서 가장 바쁜 인공 수로로 여겨집니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAP_DESCRIPTION_RUSSIA TermType: 0 Languages: - To wulkaniczne jezioro w azjatyckiej części Rosji, na południowym krańcu Kamczatki. Znajduje się w kalderze między wulkanami Ilinskij i Kambalnyj. Liczba ryb w jeziorze waha się od 260 000 do ponad 6 milionów. Jezioro Kurylskie jest największym w Azji. - It's a volcanic lake in the Asian part of Russia, on the southern tip of Kamchatka. Located in the caldera between the Ilinskij and Kambalnyj volcanoes. The number of fish in the lake ranges from 260,000 to over 6 million. Kurile Lake is the largest one in Asia. - Вулканічне озеро на самому півдні Камчатки, розташоване у кальдері між Іллінською та Камбальною сопкою в азійській частині Росії. Там налічується від 260 000 до 6 мільйонів риб! Курильське озеро є найбільшим у Азії. - Вулканическое озеро в азиатской части России на самом юге Камчатки, расположенное в кальдере между Ильинской и Камбальной сопкой. В нем насчитывается от 260 000 до 6 миллионов рыб! Курильское озеро — крупнейшее озеро Азии. - Es ist ein Vulkansee im asiatischen Teil Russlands, an der Südspitze Kamtschatkas. Er befindet sich in der Caldera zwischen den Vulkanen Ilinskij und Kambalnyj. Die Zahl der Fische im See schwankt zwischen 260.000 und über 6 Millionen. Der Kurilensee ist einer der größten Seen Russlands. - C'est un lac volcanique situé dans la partie asiatique de la Russie, à l'extrémité sud du Kamtchatka, dans la caldera entre les volcans Ilinski et Kambalny. Le nombre de poissons dans le lac varie de 260 000 à plus de 6 millions. Le lac Kourile est l'un des plus grands lacs en Russie. - È un lago craterico situato nella regione asiatica della Russia, all’estremità meridionale della penisola della Kamčatka, nel bel mezzo della caldera tra i vulcani Ilinskij e Kambalnyj. Il numero di pesci popolano le sue acque va dai 260.000 ai 6 milioni. Il Kuril è uno dei principali laghi russi. - Um lago vulcânico na porção asiática da Rússia, ao extremo sul de Kamchatka, localizado na caldeira entre os vulcões Ilyinsky e Kambalny. O número de peixes no lago varia de 260 000 até mais de 6 milhões. O Lago Kurile é o maior da Ásia. - Se trata de un lago volcánico de la parte asiática de Rusia, en el extremo sur de Kamchatka. Se encuentra en la caldera entre los volcanes Ilinskij y Kambalnyj. El número de peces en este lago oscila entre los 260 000 y los 6 millones. El lago Kurile es el más grande de Asia. - 千岛湖是俄罗斯亚洲部分的一个火山湖，位于堪察加半岛的南端。位于伊利因斯基火山和坎巴利内火山之间的火山口。湖中鱼的数量在26万到600万之间。它是亚洲最大的湖。 - アジア圏ロシアに位置するカムチャッカ半島の南端、イリンスキー火山とカンバルニー火山に挟まれたカルデラに、その湖はある。少なくとも26万匹から、最大で600万匹もの魚が生息するといわれるこのクリル湖はアジア最高の釣り場の一つだ。 - Rusya’nın Asya tarafında, Kamçatka’nın güney ucunda bulunan bir volkanik göldür. Ilyinsky ve Kambalny volkanları arasındaki kalderada yer alır. Göldeki balık sayısı 260.000 ile 6 milyon üzeri arasında değişir. Kuril Gölü, Asya’daki en büyük göldür. - Het is een vulkanisch meer in het Aziatische deel van Rusland op het zuidelijkste puntje van Kamtsjatka. Gelegen in de Caldeira tussen de Iljinski- en Kambalny-vulkanen. Het aantal vissen in het meer varieert van 260.000 tot meer dan 6 miljoen. Het Koerilenmeer is een van de grootste meren in Rusland. - 러시아의 아시아 지역 내 캄차카반도의 최남단에 위치한 화산 호수입니다. 일린스키 화산과 캄발니 화산 사이의 칼데라에 있습니다. 호수 내 물고기의 수는 260,000마리에서 6백만 마리에 이릅니다. 쿠릴 호수는 아시아에서 가장 큰 호수입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAP_DESCRIPTION_ZALESIE TermType: 0 Languages: - Letnisko „Zalasie” to ośrodek wypoczynkowy nad brzegiem jeziora Giłwa, nazywanego również Rentyńskim. Leży ok. 20 km na zachód od Olsztyna i ok. 30 km na północny wschód od Ostródy. Od wschodu dopływa do niego niewielki, pozbawiony nazwy ciek wodny. - The "Zalasie" holiday resort is located on the shores of Lake Gilwa, also called Rentyńskie. It lies about 20 km west of Olsztyn and about 30 km northeast of Ostróda. A small, unnamed watercourse flows into it from the east. - Курорт «Залісся» розташований на берегах озера Гілва, також відомого як Рентинське. Воно знаходиться приблизно у 20 км на захід від Ольштина та в 30 км на північний схід від Остроди. На сході в озеро впадає маленький безіменний потік. - Курорт «Залесье» расположен на берегах озера Гилва, также известного как Рентинское. Оно находится примерно в 20 км на запад от Ольштына и в 30 км на северо-восток от Оструды. Маленький безымянный поток впадает в него с востока. - Die Ferienanlage „Zalasie“ befindet sich am Ufer des Gilwa-Sees, auch Rentyńskie genannt. Sie liegt ungefähr 20 km westlich von Olsztyn und ungefähr 30 km nordöstlich von Ostróda. Ein kleiner, unbekannter Wasserlauf fließt vom Osten her in sie hinein. - Le centre de vacances « Zalasie » est situé sur les rives du lac Gilwa, également appelé Rentyńskie. Il se trouve à environ 20 km à l'ouest d'Olsztyn et à environ 30 km au nord-est d'Ostróda. Un petit cours d'eau sans nom s'y jette depuis l'est. - “Zalasie” è una località di villeggiatura che sorge sulle rive del lago Giłwa, altrimenti noto con il nome di “Rentyńskie”, che si trova 20 km ad ovest di Olsztyn e circa 30 km a nordest di Ostróda. Un piccolo corso d’acqua senza nome vi confluisce da est. - O resort Zalasie está localizado às margens do Lago Giłwa, também conhecido como Rentyńskie. Está localizado a cerca de 20 quilômetros a oeste de Olsztyn e a cerca de 30 quilômetros a nordeste de Ostróda. Há um riacho sem nome que desemboca do leste. - El centro turístico vacacional «Zalasie» se encuentra a orillas del lago Gilwa, también llamado Rentyńskie. Está a unos 20 km al oeste de Olsztyn y a unos 30 km al noreste de Ostróda. Por el este pasa un pequeño riachuelo sin nombre. - 扎莱歇度假胜地位于吉尔瓦湖畔，也叫伦琴斯基。它位于奥尔什丁以西约20公里，奥斯特罗达东北约30公里处。一条未命名的小河道从东边流入。 - ザレシエ・ホリデーリゾートはギウヴァ湖、別名レンティニスキエのほとりに位置し、オルシュティンからは西へ約20km、オストルダからは北東へ約30kmでたどり着く。ここには、小さく名前もない水路が東から流れ込んでいる。 - Zalasie tatil beldesi, Rentyńskie adıyla da bilinen Gilwa Gölü’nün kıyılarında yer alır. Olsztyn’in 20 km kadar batısında, Ostróda’nın 30 km kadar kuzeydoğusunda kalır. Küçük, isim konulmamış bir su yolu doğudan göle dökülür. - Het 'Zalesie'-vakantieoord is gelegen aan de oevers van het Gilwameer, ook wel Rentyńskie genoemd. Het ligt ongeveer 20 kilometer ten Westen van Olsztyn en ongeveer 30 kilometer Noordoost van Ostróda. Een kleine, naamloze waterstroom stroomt hier binnen vanuit het Oosten. - 잘라시에' 휴양 리조트는 기우바 호숫가에 위치해 있으며, 렌틴스키에로도 불립니다. 올슈틴에서 서쪽으로 20km, 오스트루다에서 북서쪽으로 30km에 위치해 있습니다. 작고 이름이 없는 하천이 동쪽에서 흘러들어옵니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAP_DESCRIPTION_SLOVAKIA TermType: 0 Languages: - Słowacja niemal w całości leży w zlewni Dunaju (czyli w zlewisku Morza Czarnego). Jako że ok. 60% powierzchni kraju zajmują góry, zdecydowana większość rzek na jego terenie ma charakter górski, a tylko dolne odcinki największych z nich – płynących przez Nizinę Naddunajską i Nizinę Wschodniosłowacką – stanowią wyjątek. - Slovakia lies almost entirely in the drainage basin of the Danube (meaning the drainage basin of the Black Sea). Since 60% of the country's area is covered by mountains, the majority of its rivers are mountainous in nature. Only the lower sections of the largest of them, the ones flowing through the Danube Lowland and the East Slovak Lowland, are the exception. - Майже вся територія Словаччини лежить у дренажному басейні Дунаю (тобто дренажному басейні Чорного моря). Оскільки 60% країни займають гори, більшість її річок мають гірську природу. Виключення складають лише нижні відрізки найбільших із них, що протікають Дунайською та Східнословацькою низовинами. - Почти вся территория Словакии лежит в дренажном бассейне Дуная (то есть в дренажном бассейне Черного моря). Поскольку 60% площади страны покрыто горами, большинство словацких рек имеют горную природу. Исключение составляют только нижние части крупнейших рек, протекающих через Дунайскую низменности и Восточнословацкую низменность. - Die Slowakei liegt fast vollständig im Einzugsgebiet der Donau (also im Einzugsgebiet des Schwarzen Meeres). Da 60 Prozent der Fläche des Landes von Bergen bedeckt sind, sind die meisten Flüsse des Landes von gebirgiger Beschaffenheit. Nur die unteren Abschnitte der größten Flüsse, die durch die Donautiefebene und die Ostslowakische Tiefebene fließen, bilden eine Ausnahme. - La Slovaquie se trouve presque entièrement dans le bassin versant du Danube (c'est-à-dire le bassin versant de la mer Noire). Comme 60 % de la superficie du pays est couverte par des montagnes, la majorité de ses rivières sont de nature montagneuse. Seuls les tronçons inférieurs des plus grandes rivières, celles qui traversent la plaine du Danube et la plaine de la Slovaquie orientale constituent une exception. - La Slovacchia ospita quasi interamente il bacino di drenaggio del Danubio (e quindi del Mar Nero). Dal momento che il 60% della superficie del paese è costituito da montagne, gran parte dei suoi fiumi sono di natura montuosa. Le uniche eccezioni sono date dalle sezioni inferiori dei fiumi più grandi, che attraversano il bassopiano del Danubio e quello della Slovacchia orientale. - Quase todo o território da Eslováquia fica na bacia hidrográfica do Danúbio, ou seja, na bacia hidrográfica do Mar Negro. Como 60% da área do país é coberta por montanhas, a maioria dos rios eslovacos são de natureza montanhosa. As únicas exceções são os trechos inferiores dos maiores rios, que atravessam as terras baixas do Danúbio e da Eslováquia Oriental. - Eslovaquia se encuentra casi en su totalidad en la cuenca de drenado del Danubio (por tanto, la cuenca de drenado del mar Negro). Un 60 % del área del país está cubierta por montañas, así que la mayoría de sus ríos son de naturaleza montañosa. Solo las secciones más bajas de estos ríos, las que atraviesan las tierras bajas del Danubio y del este de Eslovaquia, son la excepción. - 斯洛伐克几乎完全位于多瑙河的排水流域（指黑海的排水流域）。由于该国60%的面积被山脉所覆盖，其大部分河流都是山区性的，只有最大的低地河段是例外，即流经多瑙河低地和东斯洛伐克低地的河段。 - スロバキアはほぼ全域がドナウ川の流域にあり、すなわち、黒海の流域にあるといえる。国土の60%を山岳地帯が占めているため、ほとんどの川は自然の山を流れている。その中で最も大きな流域を持つ、ドナウ低地と東スロバキア低地を流れる川の下流部は例外であるといえる。 - Slovakya, neredeyse tamamen Tuna Nehri’nin drenaj havzasında yer alır (yani Karadeniz’in drenaj havzası). Ülkenin %60’ı dağlarla kaplı olduğundan, nehirlerinin büyük çoğunluğu da doğal olarak dağlıktır. Tek istisnalar; en büyük nehirlerin Tuna ve Doğu Slovak ovalarından geçen alçak kollardır. - Slowakije ligt bijna helemaal in het stroomgebied van de Donau (dat wil zeggen het stroomgebied van de Zwarte Zee). Omdat 60% van het landoppervlak uit bergen bestaat, zijn de meerderheid van de rivieren van nature bergachtig. Alleen de lagere gebieden van de grootsten, degene die door het Donau Laagland en het Oost-Slowaakse Laagland stromen, vormen een uitzondering. - 슬로바키아는 다뉴브(흑해) 유역 전반에 걸쳐 있습니다. 영토의 60%가 산으로 이루어져 있기 때문에 대부분의 강은 산에서 흘러내려옵니다. 다뉴브 저지대와 동 슬로바키아 저지대를 흐르는 강만 예외입니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAP_DESCRIPTION_TUTORIAL TermType: 0 Languages: - Mapa samouczka służy do nauki podstawowej mechaniki połowu ryb. Złapane na tej mapie ryby nie wliczają się do postępów w grze i używa się na niej odrębnego ekwipunku. Postępuj zgodnie z poleceniami, by wykonywać kolejne kroki poradnika. - The tutorial map is used to learn the basic mechanics of fishing. Fish caught on this map do not count toward your progress in the game and separate equipment is used on it. Follow the instructions to complete the tutorial steps. - На навчальній мапі можна опанувати базові прийоми риболовлі. Риба, спіймана на цій мапі, не зараховується до прогресу в грі. До того ж, використовуються окремі снасті. Виконуйте інструкції, аби пройти урок крок за кроком. - На обучающей карте можно освоить базовые техники ловли. На этой карте используются отдельные снасти, а пойманная рыба не влияет на ваш прогресс в игре. Следуйте инструкциям, чтобы выполнить шаги из урока. - Die Tutorial-Karte dient zum Lernen der grundlegenden Mechaniken des Fischfangs. Die Fische, die auf dieser Karte gefangen werden, zählen nicht zu Ihrem Fortschritt im Spiel, und es wird dabei getrennte Ausrüstung verwendet. Folgen Sie den Anleitungen um die Tutorial-Schritte abzuschließen. - La carte du tutoriel sert à apprendre les mécanismes de base de la pêche. Les poissons capturés sur cette carte ne comptent pas pour votre progression dans le jeu et un équipement distinct y est utilisé.Suivez les instructions pour terminer les étapes du tutoriel. - La mappa del tutorial è utile per apprendere le meccaniche di base della pesca. I pesci presenti in questa mappa, che dovranno essere catturati con attrezzature separate, non conteranno ai fini dei progressi di gioco.Segui le istruzioni per completare le fasi del tutorial. - No mapa do tutorial, você pode dominar as mecânicas básicas de pesca. Neste mapa são usados equipamentos exclusivos, e os peixes capturados nele não afetam seu progresso no jogo. Siga as instruções para concluir as etapas do tutorial. - El mapa del tutorial está diseñado para aprender las mecánicas básicas de pesca. Los peces que captures en este mapa no contarán para tu progreso, y utilizarás un equipamiento especial. Sigue las instrucciones para completar los pasos del tutorial. - 教程地图用于学习捕鱼的基本机制。 在此地图上捕到的鱼不计入你在游戏中的进度，使用的装备也是单独的。 按照指示完成教程步骤。 - チュートリアルマップでは釣りの基本的な流れを学ぶことができます。 ここで釣り上げた魚はゲーム内の成果には反映されず、装備も専用のものを使用することになります。 案内に従って、チュートリアルを完了してください。 - Eğitim haritası ile balıkçılığın temel mekaniklerini öğrenebilirsin. Bu haritada yakalanan balıklar oyundaki ilerleyişine etki etmez ve burada ayrı bir ekipman kullanılır.Eğitim adımlarını tamamlamak için talimatları takip et. - De tutorialkaart wordt gebruikt om de basis van vissen te leren. Vissen die in deze kaart worden gevangen tellen niet als ervaring in het spel en er wordt aparte uitrusting gebruikt. Volg de instructies om de tutorialstappen te voltooien. - 튜토리얼 지도는 낚시의 기본적인 메커니즘을 배우는 장소입니다. 해당 지도에서 잡은 물고기는 게임 진행도에 적용되지 않으며, 개별적인 장비가 사용됩니다. 지시 사항을 따라 튜토리얼 단계를 완료하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAP_DESCRIPTION_TAILAND TermType: 0 Languages: - Tajlandia to jeden z wielu rajów wędkarskich, który chociaż raz w życiu powinien odwiedzić prawdziwy wędkarz! Piaszczyste plaże, turkusowy kolor wody w połączeniu z wodami bogatymi w pożywienie oznacza jedno - mnóstwo ryb! I to nie byle jakich. Będziecie mogli złowić tutaj tuńczyki, dorado, a nawet żarłacze tygrysie! Lepiej uważaj na swoje ręce! - Thailand is one of the many fishing paradises that a true angler should visit at least once in his life! Sandy beaches, turquoise color of the water combined with waters rich in food means one thing - plenty of fish! And not just any kind. You will be able to catch tuna, dorado and even tiger sharks here! Better watch your hands! - Таїланд - один з багатьох рибальських райських куточків, який справжній рибалка повинен відвідати хоча б раз у житті! Піщані пляжі, бірюзовий колір води в поєднанні з багатими на корм водами означають одне - багато риби! І не просто риби. Ви зможете зловити тут тунця, дорадо і навіть тигрову акулу! Слідкуйте за руками! - Таиланд - один из многих рыболовных раев, который настоящий рыболов должен посетить хотя бы раз в жизни! Песчаные пляжи, бирюзовый цвет воды в сочетании с богатыми кормом водами означают одно - много рыбы! И не только рыбы. Здесь можно поймать тунца, дорадо и даже тигровую акулу! Следите за руками! - Thailand ist eines der vielen Angelparadiese, die ein echter Angler mindestens einmal in seinem Leben besuchen sollte! Sandstrände, türkisfarbenes Wasser und nahrungsreiche Gewässer bedeuten vor allem eines - viel Fisch! Und nicht nur irgendeinen. Hier können Sie Thunfische, Goldbrassen und sogar Tigerhaie fangen! Passen Sie besser auf Ihre Hände auf! - 'La Thaïlande est l''un des nombreux paradis de la pêche que tout vrai pêcheur devrait visiter au moins une fois dans sa vie ! Les plages de sable, la couleur turquoise de l''eau combinée à des eaux riches en nourriture ne signifient qu''une chose : beaucoup de poissons ! Et pas n''importe lequel. Vous pourrez y pêcher des thons, des daurades et même des requins tigres ! Attention à vos mains !' - 'La Thailandia è uno dei tanti paradisi della pesca che un vero pescatore dovrebbe visitare almeno una volta nella vita! Le spiagge sabbiose, il colore turchese dell''acqua e le acque ricche di cibo significano una cosa sola: abbondanza di pesce! E non di qualsiasi tipo. Qui potrete pescare tonni, dorado e persino squali tigre! Meglio stare attenti alle mani!' - A Tailândia é um dos muitos paraísos de pesca que um verdadeiro pescador deve visitar pelo menos uma vez na vida! As praias de areia, a cor turquesa da água combinada com águas ricas em alimentos significam uma coisa - muito peixe! E não é um peixe qualquer. Aqui poderá apanhar atum, dourado e até tubarões-tigre! É melhor ter cuidado com as mãos! - 'Tailandia es uno de los muchos paraísos pesqueros que un verdadero pescador debería visitar al menos una vez en la vida. Las playas de arena, el color turquesa del agua combinado con aguas ricas en alimentos significan una cosa: ¡muchos peces! Y no de cualquier tipo. Aquí podrá pescar atunes, doradas e incluso tiburones tigre. ¡Cuidado con las manos!' - 泰国是众多垂钓天堂之一，真正的垂钓者一生中至少要去一次！多沙的海滩、碧绿的海水、食物丰富的水域意味着一件事--大量的鱼！而且不是普通的鱼。您可以在这里钓到金枪鱼、鲯鳅甚至虎鲨！最好小心你的手！ - タイは、真の釣り人なら一生に一度は訪れたい数あるフィッシング・パラダイスのひとつだ！砂浜のビーチ、ターコイズブルーの海、そして豊富な餌！それも、ただの魚ではない。ここではマグロ、ドラド、そしてイタチザメさえも釣ることができる！手には気をつけよう！ - Tayland, gerçek bir olta balıkçısının hayatında en az bir kez ziyaret etmesi gereken birçok balıkçılık cennetinden biridir! Kumlu plajlar, suyun turkuaz rengi ve besin açısından zengin sular tek bir anlama gelir - bol miktarda balık! Ve sadece herhangi bir tür değil. Burada orkinos, dorado ve hatta kaplan köpekbalığı yakalayabileceksiniz! Ellerinize dikkat etseniz iyi olur! - Thailand er et af de mange fiskeparadiser, som en ægte lystfisker bør besøge mindst én gang i sit liv! Sandstrande, turkisfarvet vand kombineret med vand, der er rigt på mad, betyder én ting - masser af fisk! Og ikke bare en hvilken som helst slags. Du vil kunne fange tun, dorado og endda tigerhajer her! Pas hellere på dine hænder! - 태국은 진정한 낚시꾼이라면 일생에 한 번은 꼭 방문해야 하는 낚시 천국 중 하나입니다! 모래 해변, 청록색의 물빛, 풍부한 먹이가 풍부한 물은 한 가지를 의미합니다 - 많은 물고기! 그리고 어떤 종류도 아닙니다. 참치, 도라도, 심지어 호랑이 상어까지 잡을 수 있습니다! 손을 조심하세요! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAP_DESCRIPTION_HALLOWEEN TermType: 0 Languages: - Witaj na Jackson Halloween! Wchodzisz tu na własną odowiedzialność! Tylko dla Wędkarzy o mocnych nerwach! Ryba albo psikus! - Welcome to Jackson Halloween! You enter here at your own risk! Only for Anglers with strong nerves! Fish or prank! - Ласкаво просимо до Джексона Хеллоуїна! Ви входите сюди на свій страх і ризик! Тільки для рибалок з міцними нервами! Рибалити або жартувати! - Добро пожаловать в Джексон Хэллоуин! Вы входите сюда на свой страх и риск! Только для рыбаков с крепкими нервами! Рыбачьте или балуйтесь! - Willkommen zu Jackson Halloween! Das Betreten erfolgt auf eigene Gefahr! Nur für Angler mit starken Nerven! Fischen oder Streiche spielen! - Bienvenue à Jackson Halloween ! Vous entrez ici à vos risques et périls ! Réservé aux pêcheurs aux nerfs solides ! Pêchez ou faites des farces ! - Benvenuti a Jackson Halloween! Entrate qui a vostro rischio e pericolo! Solo per pescatori con nervi saldi! Pesca o scherza!. - Bem-vindo ao Dia das Bruxas de Jackson! Entram aqui por vossa conta e risco! Só para pescadores com nervos fortes! Pescar ou fazer uma partida! - ¡Bienvenido a Jackson Halloween! ¡Entra aquí bajo tu propio riesgo! ¡Sólo para pescadores con nervios de acero! Pescar o bromear! - 欢迎来到杰克逊万圣节 进入此地，风险自负！只有神经强大的钓鱼者才能进入 钓鱼或恶作剧！ - ジャクソン・ハロウィーンへようこそ！ここに入るには自己責任が必要です！強い神経を持つアングラーに限る！釣りかイタズラか - Jackson Cadılar Bayramı'na hoş geldiniz! Buraya kendi sorumluluğunuzda giriyorsunuz! Sadece güçlü sinirleri olan olta balıkçıları için! Balık tutun ya da şaka yapın! - Velkommen til Jackson Halloween! Du går ind her på egen risiko! Kun for lystfiskere med stærke nerver! Fisk eller lav sjov! - 잭슨 할로윈에 오신 것을 환영합니다! 자신의 책임하에 여기에 입장하십시오! 강한 신경을 가진 낚시꾼에게만! 물고기를 잡거나 장난을 치세요! Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAP_DESCRIPTION_CHRISTMAS TermType: 0 Languages: - Witaj w Christmas Zalasie Letnisko! Życzymy Ci Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!Potrzebujemy Twojej pomocy, aby móc cieszyć się świąteczną atmosferą w pełni.Pomóż nam ubrać choinkę! Wykonaj zadania i otrzymaj unikalny sprzęt, którego nie będziesz mógł kupić w sklepie. - Welcome to Christmas Zalas Letnisko! We wish you a Merry Christmas!We need your help to enjoy the Christmas atmosphere to the fullest.Help us dress the Christmas tree! Complete tasks and receive unique equipment that you won't be able to buy in the store. - Ласкаво просимо до Різдвяного Заласу Летніско! Ми бажаємо вам щасливого Різдва!Нам потрібна ваша допомога, щоб насолодитися різдвяною атмосферою в повній мірі.Допоможіть нам нарядити ялинку! Виконуйте завдання та отримуйте унікальне спорядження, яке ви не зможете купити в магазині. - Добро пожаловать в Рождественский Залас Летниско! Мы желаем вам веселого Рождества!Нам нужна ваша помощь, чтобы в полной мере насладиться рождественской атмосферой.Помогите нам нарядить елку! Выполняйте задания и получайте уникальное оборудование, которое вы не сможете купить в магазине. - Willkommen zu Weihnachten Zalas Letnisko! Wir wünschen euch ein frohes Weihnachtsfest!Wir brauchen deine Hilfe, um die weihnachtliche Atmosphäre in vollen Zügen genießen zu können.Hilf uns beim Schmücken des Weihnachtsbaums! Erfülle Aufgaben und erhalte einzigartige Ausrüstung, die du nicht im Laden kaufen kannst. - Bienvenue à Christmas Zalas Letnisko ! Nous vous souhaitons un joyeux Noël !Nous avons besoin de votre aide pour profiter pleinement de l'ambiance de Noël.Aidez-nous à décorer l'arbre de Noël ! Remplissez des tâches et recevez des équipements uniques que vous ne pourrez pas acheter dans le magasin. - Benvenuti a Natale Zalas Letnisko! Vi auguriamo un buon Natale!Abbiamo bisogno del vostro aiuto per godere appieno dell'atmosfera natalizia.Aiutateci a vestire l'albero di Natale! Completa i compiti e ricevi attrezzature uniche che non potrai acquistare in negozio. - Bem-vindos ao Natal Zalas Letnisko! Desejamos-vos um Feliz Natal!Precisamos da vossa ajuda para desfrutar ao máximo do ambiente natalício.Ajuda-nos a decorar a árvore de Natal! Completa tarefas e recebe equipamento único que não poderás comprar na loja. - ¡Bienvenidos a Zalas Letnisko de Navidad! ¡Os deseamos una Feliz Navidad!Necesitamos tu ayuda para disfrutar al máximo del ambiente navideño.¡Ayúdanos a vestir el árbol de Navidad! Completa tareas y recibe equipamiento único que no podrás comprar en la tienda. - 欢迎来到圣诞扎拉斯-莱特尼斯科 我们祝您圣诞快乐！我们需要您的帮助来充分享受圣诞气氛。帮助我们装扮圣诞树！完成任务并获得在商店里买不到的独特装备。 - クリスマス・ザラス・レトニスコへようこそ！メリークリスマス！クリスマスの雰囲気を存分に楽しむために、皆さんのご協力が必要です。クリスマスツリーの着せ替えを手伝ってください！タスクをクリアして、お店では買えないユニークな装備を手に入れよう。 - Noel Zalas Letnisko'ya hoş geldiniz! Size Mutlu Noeller diliyoruz!Noel atmosferinin tadını sonuna kadar çıkarmak için yardımınıza ihtiyacımız var.Noel ağacını süslememize yardım edin! Görevleri tamamlayın ve mağazadan satın alamayacağınız benzersiz ekipmanlar kazanın. - Velkommen til Christmas Zalas Letnisko! Vi ønsker dig en glædelig jul!Vi har brug for din hjælp til at nyde julestemningen fuldt ud.Hjælp os med at pynte juletræet! Udfør opgaver, og få unikt udstyr, som du ikke kan købe i butikken. - 크리스마스 잘라스 레트니스코에 오신 것을 환영합니다! 메리 크리스마스를 기원합니다!크리스마스 분위기를 마음껏 즐기려면 여러분의 도움이 필요합니다.크리스마스 트리를 장식하는 것을 도와주세요! 임무를 완수하고 상점에서 구입할 수 없는 특별한 장비를 받으세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: MAP_DESCRIPTION_ALASKA TermType: 0 Languages: - Alaska słynie z rzek pełnych łososi, ale można tu odkryć znacznie więcej. Obok rzeki znajduje się rozległe jezioro, w którym wędkarze mogą zmierzyć się z jesiotrami – rzadko kojarzonymi z wodami Alaski – lub skorzystać z licznie występujących tu łososi i pstrągów. - Alaska is famous for its rivers filled with salmon, but there is much more to explore here. Beside the river, a vast lake offers anglers a chance to test their skills against sturgeon - rarely associated with Alaskan waters or to enjoy abundant salmon and trout populations thriving in local waters. - Аляска славиться річками, багатими на лосося, але тут є набагато більше. Поруч із річкою розкинулося велике озеро, де рибалки можуть спробувати свої сили у ловлі осетрів, яких рідко асоціюють із водами Аляски, або насолодитися великою кількістю лосося та форелі. - Аляска известна своими реками, полными лосося, но здесь есть и нечто большее. Рядом с рекой расположено большое озеро, где рыболовы могут испытать свои навыки в ловле осетров, редко ассоциируемых с водами Аляски, либо насладиться многочисленными лососями и форелью, которыми богаты местные водоемы. - Alaska ist berühmt für seine lachsreichen Flüsse, doch es gibt hier noch viel mehr zu entdecken. Neben dem Fluss wartet ein großer See, wo Angler ihre Fähigkeiten mit Stören testen können – einer Fischart, die selten mit alaskischen Gewässern verbunden wird – oder den reichen Beständen an Lachsen und Forellen nachgehen können. - L'Alaska est célèbre pour ses rivières riches en saumon, mais il y a bien plus à découvrir. Près de la rivière se trouve un grand lac où les pêcheurs peuvent se mesurer aux esturgeons, rarement associés aux eaux alaskiennes, ou profiter des populations abondantes de saumons et de truites locales. - L'Alaska è famosa per i suoi fiumi pieni di salmoni, ma c'è molto altro da scoprire. Vicino al fiume si trova un vasto lago dove i pescatori possono mettersi alla prova con gli storioni, raramente associati alle acque dell'Alaska, o godersi l'abbondante presenza di salmoni e trote locali. - O Alasca é famoso pelos seus rios repletos de salmões, mas há muito mais a explorar aqui. Ao lado do rio, um grande lago oferece aos pescadores a oportunidade de desafiar esturjões – raramente associados às águas do Alasca – ou desfrutar das abundantes populações locais de salmões e trutas. - Alaska es conocida por sus ríos llenos de salmones, pero hay mucho más por descubrir. Junto al río hay un gran lago donde los pescadores pueden probar suerte con esturiones, rara vez asociados con aguas de Alaska, o disfrutar de las abundantes poblaciones locales de salmón y trucha. - 阿拉斯加以盛产鲑鱼的河流闻名，但这里还有更多值得探索之处。在河流旁边，一片广阔的湖泊为垂钓者提供了挑战鲟鱼的机会——这种鱼类极少与阿拉斯加水域联系在一起——或享受当地丰富的鲑鱼和鳟鱼资源。 - アラスカはサーモンで満ちた川で有名ですが、ここにはさらに多くの魅力があります。川に隣接した大きな湖では、アラスカでは珍しいチョウザメに挑戦したり、豊富なサーモンやマス釣りを楽しんだりできます。 - Alaska, somon dolu nehirleriyle ünlüdür, ancak burada keşfedilecek daha fazlası var. Nehrin yanı başında yer alan geniş bir göl, olta balıkçılarına Alaska sularında nadiren rastlanan mersin balıklarına meydan okuma veya bol miktarda bulunan somon ve alabalığın keyfini çıkarma fırsatı sunuyor. - Alaska staat bekend om zijn rivieren vol zalm, maar er valt hier veel meer te ontdekken. Naast de rivier ligt een groot meer waar sportvissers hun vaardigheden kunnen testen met steuren – zelden geassocieerd met Alaska – of genieten van de overvloed aan zalm en forel. - 알래스카는 연어가 가득한 강으로 유명하지만, 이곳에는 더 많은 매력이 있습니다. 강 옆에 위치한 넓은 호수에서는 알래스카 물에서는 흔치 않은 철갑상어 낚시에 도전하거나 풍부한 연어와 송어를 즐길 수 있습니다. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: ROD_BLOCK_DURING_TELEPORT TermType: 0 Languages: - Nie możesz przemieścić się w inne miejsce podczas wędkowania. Zwiń żyłkę lub schowaj wędkę. - You can't move to a new location while fishing. Reel in line or hide your fishing rod. - Ви не можете переміститися в інше місце під час риболовлі. Змотайте волосінь або сховайте вудку. - Вы не можете переместиться в другое место во время рыбалки. Смотайте леску или уберите удочку. - Du kannst dich beim Angeln nicht an einen anderen Ort bewegen. Hol die Schnur ein oder verstaue die Angelrute. - Vous ne pouvez pas vous déplacer vers un autre endroit pendant que vous pêchez. Remontez la ligne ou rangez votre canne à pêche. - Non puoi spostarti in un'altra posizione mentre stai pescando. Recupera la lenza o riponi la canna da pesca. - Você não pode se mover para outro local enquanto estiver pescando. Recolha a linha ou guarde a vara de pesca. - No puedes moverte a otra ubicación mientras pescas. Recoge la línea o guarda la caña de pescar. - 钓鱼时无法移动到新位置。请先收回鱼线或收起鱼竿。 - 釣りをしている間は別の場所に移動できません。まずはラインを巻き取るか、釣り竿をしまってください。 - Balık tutarken başka bir konuma geçemezsiniz. Önce oltayı toplayın veya oltayı saklayın. - Je kunt je niet verplaatsen naar een andere locatie tijdens het vissen. Haal de lijn binnen of berg de hengel op. - 낚시 중에는 다른 위치로 이동할 수 없습니다. 먼저 낚싯줄을 감거나 낚싯대를 정리하세요. Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] - Term: UPDATE_INFO_TEXT TermType: 0 Languages: - 'Alaska is out Now! Please report problems on the Steam forums or Discord. ' - 'Alaska is out Now! Please report problems on the Steam forums or Discord. ' - 'Alaska is out Now! Please report problems on the Steam forums or Discord. ' - 'Alaska is out Now! Please report problems on the Steam forums or Discord. ' - 'Alaska is out Now! Please report problems on the Steam forums or Discord. ' - 'Alaska is out Now! Please report problems on the Steam forums or Discord. ' - 'Alaska is out Now! Please report problems on the Steam forums or Discord. ' - 'Alaska is out Now! Please report problems on the Steam forums or Discord. ' - 'Alaska is out Now! Please report problems on the Steam forums or Discord. ' - 'Alaska is out Now! Please report problems on the Steam forums or Discord. ' - 'Alaska is out Now! Please report problems on the Steam forums or Discord. ' - 'Alaska is out Now! Please report problems on the Steam forums or Discord. ' - 'Alaska is out Now! Please report problems on the Steam forums or Discord. ' - 'Alaska is out Now! Please report problems on the Steam forums or Discord. ' Flags: 0000000000000000000000000000 Languages_Touch: [] CaseInsensitiveTerms: 1 OnMissingTranslation: 1 mTerm_AppName: mLanguages: - Name: Polish Code: pl Flags: 0 - Name: English Code: en Flags: 0 - Name: українська (Ukrainian) Code: Flags: 0 - Name: Русский (Russian) Code: Flags: 0 - Name: Deutsch Code: Flags: 0 - Name: French Code: fr Flags: 0 - Name: Italian Code: it Flags: 0 - Name: Portuguese Code: pt Flags: 0 - Name: Spanish Code: es Flags: 0 - Name: 中国人 (Chinese) Code: Flags: 0 - Name: 日本 (Japanese) Code: Flags: 0 - Name: Turkish Code: tr Flags: 0 - Name: Dutch Code: nl Flags: 0 - Name: 한국어 (Korean) Code: Flags: 0 IgnoreDeviceLanguage: 0 _AllowUnloadingLanguages: 0 Google_WebServiceURL: https://script.google.com/macros/s/AKfycbwk2UBfXJy_tQNEesx8_xBgDfBNl8jSmYgYBk1iWgCn-bHbtoB0XxHJbInzjT_w7T267A/exec Google_SpreadsheetKey: 1vHhwK1siuflJJCd1ch4KKhZT89t8BqENYcZO2CYyc3c Google_SpreadsheetName: I2Loc Ultimate Fishing Simulator 2 - Localization Google_LastUpdatedVersion: 1739371912910 GoogleUpdateFrequency: 3 GoogleInEditorCheckFrequency: 2 GoogleUpdateSynchronization: 1 GoogleUpdateDelay: 0 Assets: []